ÚJ IRÁNY. Légtér, nyuszi, két karó, s a gólyák

Átírás

1 ÚJ IRÁNY Légtér, nyuszi, két karó, s a gólyák Ballószögi udvarunk légterét megsértette egy madár. Micsoda énekesmadár! Forródróton szólok a hadügyminiszternek. Tudunk róla, elnézést, kivizsgáljuk az ügyet. Mi, mindenről tudunk és mindent kivizsgálunk, így a tárcavezető. Hüledezem. A drót nélküli forródrót is nemkülönben. Április pedig kacéran: nem megmondtam, nem megmondtam, ismétli, fújja az övét. Pedig! Az imént még sütött. Mármint a Nap. S hogy közben fújt is. Elég enyhén. És mégis. Ez a becsapós áprilisi Most viszont nyomom az ágyat. Köhögök. Kuncog az én hónapom. Ugyanis! Két nappal a kétkarós választási dátum előtt, önmagam gyengéje kedvéért kilencedikén könyököltem a világra magamat. Erősen. A barázdában. Ó, minő természetesen! De nem elég az, hogy mindezt éhség idején, 1947-ben, hanem! Ráadásként: a bolondok hónapjában. Ugyanis! Köztudomásúan áprilist annak tartják. Még édesanyámországban is, nemdebár? Pedig ő tényleg nem az. Mármint április. Én viszont Ne szerénykedj, ne szerénykedj, mosolyint Április. Csakhogy! Mire az Új Irány megjelenik, Április Úr, a nagy-okos-domokos már felfedte kártyáit. Ország-világ előtt. És én mégis gyermekdeden: Áprilisnak bolondja, felmászott a toronyba, megkérdezte hány óra Folytatás helyett: Egy órában hány perc van?, kérdezték a székely gyerkőctől. Attól függ, hogy mekkora az óra. Karóra? Zsebóra? Falióra? Toronyóra? Láncostól Nebuló korunkban a fenti áprilisi versikét szoktuk mondogatni végig. Mondogatták rám is, születésnapomon, pedig! Általában, április elsején csaptuk be, versikéltük agyon egymást egyre furfangosabban. Igaz, e cikk írásakor még nem tudtam, hány százalékos győzelmet ketyeg(ett) a választási óra. Vagyis, mekkora volt az a bizonyos óra Kicsiny országunk hú be nagy órája. Főleg láncostól. A toronnyal nem is számolva. Lévén, hogy tornyos-győzelemre van kilátás. Kilátó tornyunkból. Felhősen vagy felhők nélkül? Kiderül. Szivárványosan Délibáb már nincsen. Hosszú-hosszú fénycombja a várva-várt kikeletnek villant kellemes meleget. Világos kék ég alatt. Voksolások havában. Április Úr, bumfordi, szélhámos, nem te vagy a legcsapodárabb hónap? Ide nézel, oda látsz. Oda ütsz, és itt reped. Országunk tovább, ugye szerinted sem repedezhet? Fúj a szél. Himnuszt fütyölsz a réseken; kiket ráz ki a hideg? Nem válaszolsz? Mit hümmögsz? Akárhányszor a Himnuszunkat játszák, énekelik a tv-ben, rádióban, felállok, vagy megállok, vigyázzba gyűjtőm magam. Imára kulcsolom a kezem, és vele, velük együtt énekelem. Dúdolom. Intimen. Nem hivalkodva. Mondja mindezt egy tetten ért 80 esztendősen. Igaz magyar. Mert ez az érzés párthovatartozás mentes. Az ilyen, húsvétosan imára kulcsolt, Magyarország feltámadásában bízó, kétlábú himnusz tudja ám, tudva-tudja, hogy hol, melyik kis kört keresztezze. Ikszelni a vallástalanok ikszelnek? Ateista, teista. Ilyen nyuszi, olyan nyuszi. Az iksz is kereszt a kereszt is iksz húsvétosan, hogyha! Jó körbe írjuk, írtuk. Megférnek egymás mellett. Nem szélsőségesen.kirekesztés nélkül. Nos, most, így utólag is Ó, Istenem, Istenem, Magyarország mellett/helyett legújabban szinte-szinte más országot (is) írjak. Megnevezzek. Hogy milyen földet? Találják ki. Ballószögiesen. Üssenek a szög fejére. Elkapom az ujjam. És jut eszembe, mivé lett a piros szegfű, háppci! Hová szállt a madaras párt kokárdásan hess! Huszonötödikén is. De! A föld marad. A föld marad! Magyar, ó, magyar! Pedig! Senki sem születik magyarnak. Senki. Az igazi magyarságtudat nevelés eredménye. Kultúra. Kodály szavait parafrazálván meg kell tanulni. Úgy, hogy ne csak a nyelvünk, hanem a szívünk is magyar legyen. Ne nagy. Ne lihegős. Csak becsületes. Tájékozott. Érző. Nyuszi, nyuszi, nyulacskám, ne félj tőlem, nincs puskám. Van ám nékem egyebem Jó étvágyat! Reggelizünk. Hímes, húsvéti tojást sokszínűt unokáimmal. Mondám nékik, szép idő van, szavazások tavasza. Nézzétek, a gólyák is megjöttek nyögdíjas, egyke hazánkba. Jöjjetek, jöjjetek S mint roppant osztóváta* szebb jövőt szövöget a Nap. Választások havában. Egy-kalap alatt. Adjon Isten jobb napokat. Sokkal jobbakat. DeJó *szövőszék FELHÍVÁS AZ EBEK VESZETTSÉG ELLENI VÉDŐOLTÁSÁRA Oltás helye és ideje: Nagy Elek tanya május 28. (péntek) 8,00-9,00 óráig Polgármesteri Hivatal május 28. (péntek) 9,00-12,00 óráig Vida Jenő tanyája III. körzet május 28. (péntek) 12,00-13,00 óráig Pótoltás: Polgármesteri Hivatal június 07. (hétfő) 9,00-12,00 óráig Oltási díj: 2.500,-Ft/eb A háznál történő oltásnál a felmerülő kiszállási költséget is meg kell fizetni / 3.000,- Ft/eb/, valamint új típusú eb oltási könyvet kell váltani, melynek összege: 500,- Ft. Az oltást végző állatorvos: Dr. Pogány Károly

2 Önkormányzati Hírek Tisztelt Lakosok! Jelen lapszámban Ballószög Község Önkormányzata Képviselő-testülete március 30-i rendes, valamint a április 7-én megtartott rendkívüli ülésének a lakosságot érintő kérdéseiről, közérdekű részéről az alábbiak szerint adok tájékoztatást. A március 30-án megtartott képviselő-testületi ülésről: Magyarország-Szerbia Határon Átnyúló Együttműködési Program ( IPA-pályázat ) keretében benyújtott pályázattal kapcsolatos tájékoztatás. A napirend keretében a testvér-települési kapcsolatok kiépítése érdekében, Gáspár István képviselő által kezdeményezett Magyarország-Szerbia IPA Határon Átnyúló Együttműködési Program pályázaton történő részvétel, annak jelenlegi helyzete került megvitatásra, a pályázat elkészítésében közreműködő Sándor Zoltánné és Filmák Károly jelenlétében. A pályázat hosszú távú célja Gombos (Bogojevo) vajdasági magyar lakta településsel való testvér-települési kapcsolat létesítése, a konkrét cél pedig ezen kapcsolatot megalapozó közös kulturális, ismeretterjesztő programsorozat, és az ehhez szükséges háttérfejlesztés (gombosi tájház felújítása, energetika beruházás stb). A közösen benyújtott pályázat EUR költségvetésű projektet tartalmaz, azonban a pályázat alaki és formai okokra tekintettel, az elsődleges befogadást követően végül elutasításra került. A képviselő-testület úgy döntött, hogy a pályázatban megfogalmazott programokat, közös kulturális tevékenységet továbbra is támogatja, és azonos vagy hasonló jellegű kiírásnál újratárgyalja a közös pályázaton történő indulást, annak tartalmát, ennek hiányában a tervezett programok valamelyikének önerőből történő, közös megvalósítását. Ezen túlmenően a testület a testvér-települési kapcsolatok további lehetőségeinek, helyszíneinek bővítése érdekében helyi képviselőkből álló delegáció szervezése mellett döntött, az erdélyi Mikóújfalura, ez év áprilisában. Beszámoló Ballószög Község egészségügyi helyzetéről. A képviselő-testület elfogadta a községben működő vegyes háziorvosi praxis, iskola-egészségügyi ellátás, a fogorvosi ellátás, valamit védőnői szolgálat évi működéséről szóló beszámolókat. A településen a háziorvosi-gyermekorvosi, iskolaegészségügyi ellátást Dr. Bodonhelyi Zsolt (PROFICIO-MED Kft.), mellette az ápolói és aszisztensi feladatokat Berta Jánosné látja el. A fogorvosi ellátást Dr. Szigeti Csaba biztosítja, míg a védőnői szolgálatot továbbra is Somodi Ferencné végzi. A felnőtt és gyermek háziorvosi ügyeleti ellátás a Kecskemét és Térsége Ügyelet Társulás révén változatlanul a társulás által fenntartott Egészségügyi és Szociális Intézmények Igazgatóságához tartozik. Az ügyeleti ellátás tényleges helye Kecskemét, Nyíri u. 38. sz. alatti rendelőintézet. (Tel.: ) Beszámoló a évi lakossági szilárd hulladékkezelési tevékenységről, a közszolgáltatás évi díjának megállapítása (A települési szilárd és folyékony hulladékkal összefüggő feladatok ellátásáról szóló rendelet módosításával) A települési hulladékkezelési közszolgáltatási díj megállapításának részletes szabályairól szóló 64/2008.(III.28.) Korm. rendelet értelmében a települési önkormányzat által szervezett hulladékkezelési közszolgáltatás díjának meghatározásakor a hivatkozott rendelet szabályait kell alkalmazni, illetőleg a hulladékkezelési közszolgáltatási díj elfogadása a települési önkormányzatok feladata. Fentiek értelmében a szolgáltató elkészítette a évi lakossági szilárd hulladékkezelési tevékenységéről szóló beszámolóját és javaslatot tett a évi díjra. A kormányrendelet szerint a közszolgáltatási díjat legalább egyéves díjfizetési időszakra kell megállapítani. A szolgáltató képviselőjeként Rudics Ákos regionális igazgató személyesen részt vett a testületi ülésen, ahol a díjak megállapításán túl tájékoztatást adott az önkormányzat tagságával létrejött Duna-Tisza Közi Nagytérségi Hulladékgazdálkodási Konzorcium által vállalt fejlesztési célok alakulásáról, a szelektív hulladékgyűjtés várhatóan ez év júliusától történő bevezetéséről. A képviselő-testület az edényzetek ürítési díját április 1-től a szolgáltató javaslata alapján az alábbiak szerint határozta meg: 80 l-es gyűjtőedényzet: ,- Ft + áfa/év (fizetendő: bruttó Ft, 873 Ft emelkedés a évi díjhoz képest) 120 l-es gyűjtőedényzet:14.508,- Ft + áfa/év (fizetendő: bruttó Ft, 1150 Ft emelkedés a évi díjhoz képest) Többletszemét elszállításához zsák: 280 Ft / db + áfa (bruttó 350 Ft ) Ballószög, Településközpont fejlesztés és parkoló kialakítása, központi buszöböl kialakítása, valamint a Mikszáth Kálmán utca, Wéber Aladár utca szilárd burkolattal történő kiépítése, Petőfi Sándor utca útalap készítése, továbbá a Mikszáth Kálmán utcai járda építése Ballószögön tárgyú közbeszerzési eljárás megindítása. A képviselő-testület a Ballószögi Közbeszerzési Bíráló Bizottság javaslata alapján a Közbeszerzésekről szóló évi CXXIX. Tv. (Kbt.) VI. fejezete szerinti általános közbeszerzési eljárásként hagyta jóvá a településközpont és belterületi utcákra irányuló eljárást, egyben elfogadta a fent írt közbeszerzési eljárás lefolytatáshoz szükséges ajánlattételi felhívást és dokumentációt. A beruházás tervezett költségvetése Ft. A személyes gondoskodást nyújtó ellátások térítési díjáról szóló rendelet módosítása. A szociális igazgatásról és a szociális ellátásokról szóló évi III. törvény rendelkezései alapján a személyes gondoskodást nyújtó ellátások térítési díjáról egységes rendeletet kell alkotni. Tekintettel arra, hogy a feladatokat az önkormányzat társulásban látja el (Helvécia vezetésével), ballószögi telephelyű gondozási központ működtetésével, így egységes szociális térítési díjak vannak hatályban valamennyi, a társulásban részt vevő településen (Helvécia, Ballószög, Jakabszállás, Orgovány). A térítési díjak a képviselő-testület döntése, azaz a térítési díjakról szóló 16/2009.(III.27.) sz. rendelet módosítás alapján a következők: - étkeztetés: 280 Ft/adag - házi segítségnyújtás: 100 Ft/óra - támogató szolgálat: - személyes segítés 20 Ft/óra - szállítási díj 10 Ft/km - nappali ellátást biztosító intézményi ellátások: - idősek ellátása nappali étkezés nélkül 20 Ft/nap - támogató szolgálat: - személyi segítés 100 Ft/óra/fő - szállítási díj 50 Ft/km - 2 -

3 A Dél-alföldi Ivóvízminőség-javító programhoz kapcsolódó Kék Víz -Észak-Bács-Kiskun Megyei Ivóvízminőségjavító Önkormányzati Társulás társulási megállapodásának módosítása Mint a korábbi tájékoztatásokból ismeretes, a Dél-alföldi Ivóvízminőség-javító Program célja, hogy a külön kormányrendeletben felsorolt településeken az ivóvízben lévő szennyező anyagok arányát a határérték alá szorítsa, így biztosítva az önkormányzatok részére a helyi önkormányzatokról szóló évi LXV. törvény 8. (4) bekezdés alapján az egészséges ivóvízellátást. Kecskemét, mint a leendő gesztor önkormányzat felvállalta a társulási megállapodás előkészítésének feladatait, melynek eredményeképp jelenleg valamennyi, az előkészítésben részt vevő település meghozta döntését a programhoz való csatlakozásról, illetőleg elfogadta a társulás alapdokumentumait. Ezen alapdokumentumok módosítását szintén a gesztor önkormányzat kezdeményezte, a társulásban a települést képviselő polgármester helyett más személy delegálásának lehetősége végett. A évekre vonatkozó Belső Ellenőrzési Stratégiai Terv jóváhagyása A belső ellenőrzési tevékenységről az államháztartásról szóló évi XXXVIII. törvény XIII. fejezet 121/A -a rendelkezik. A költségvetési szervek belső ellenőrzését a 180/2009. (IX. 4.) Kormány rendelettel módosított 193/2003. (XI. 26.) Kormány rendelet (továbbiakban: Ber.) szabályozza. Az Állami Számvevőszék évi kerekegyházi ellenőrzése során hiányosságként állapította meg, hogy a társulás nem rendelkezik belső ellenőrzési stratégiai tervvel. A tárgyévre vonatkozó éves ellenőrzési tervnek összhangban kell állnia a belső ellenőrzés stratégiai tervével. Továbbá a társulás mellett az abban résztvevő önkormányzatoknak is rendelkezniük kell a stratégiai tervvel, összhangban a társuláséval. Az önkormányzati kockázatokat és érdekeket is figyelembe véve az általános stratégiai célok az alábbiak: - az önkormányzati gazdálkodás, a közpénzek felhasználása során a szükségszerűség, célszerűség és hatékonyság követelményeinek teljesülése, - az önkormányzat fenntartása alá tartozó intézményeink biztonságos működtetése, - az uniós és hazai pályázatokból támogatandó beruházásokhoz szükséges saját forrás növekvő biztosítása, - az éves költségvetések összeállításánál kiemelendő a működési bevételek és kiadások, valamint a felhalmozási és kiadási bevételek aránya, ezzel biztosítva az önkormányzati vagyon további növekedését, - a belső ellenőrzési társulás önkormányzatai pénzügyi stabilitásának megőrzése, illetve helyreállítása, - munkahelyteremtés elősegítésére való törekvés. Összegezve az ellenőrzési stratégia legfontosabb célja, hogy az ellenőrzés segítse elő az állami és az önkormányzati saját források, valamint az önkormányzati vagyon felhasználásának átláthatóságát, melyre épülő stratégai terv elfogadásra került a testület által. Bizottsági elnökök beszámolója az elmúlt évi munkáról. Az önkormányzaton belül jelenleg négy állandó bizottság: pénzügyi (PB), szociális, kulturális és oktatási (SZKOB) és kulturális, településfejlesztési és környezetvédelmi (TFB), ügyrendi bizottság (ÜB) és ideiglenes bizottságként az alternatív energia bizottság (AEB) működik a képviselő-testület tagjaiból illetőleg külsős személyek bevonásával. A bizottságok feladatkörére és működésére vonatkozó rendelkezéseket a Szervezeti és Működési Szabályzat tartalmazza, az önkormányzatra vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre figyelemmel. (A bizottságok összetételéről a települési honlapon tájékozódhatnak.) A bizottságok elnökei által elkészített és előterjesztett beszámolók elfogadásra kerültek. A április 7-én megtartott rendkívüli képviselő-testületi ülésről: Ballószög, jelű bekötő út korrekciójára vonatkozó, az összekötő szakasz kialakítását célzó útberuházásra a közbeszerzési eljárás lezárása A képviselő-testület a DAOP /B pályázattal támogatott, a Ballószög, jelű bekötő út korrekciója tárgyú, kiviteli szintű engedélyezési terv aktualizálására és a beruházás beszerzésére (kivitelezésre) irányuló, 1/2010.(01.04) kt. sz. határozattal megindított általános, egyszerű közbeszerzési eljárást a Ballószögi Közbeszerzési Bíráló Bizottság javaslata alapján eredményesnek minősítette. Ez alapján a közbeszerzési felhívásra beérkezett Soltút Kft. (6320 Solt, Kecskeméti út 34.) ajánlatát érvényesnek minősítette és az abban foglalt ajánlatot, mint összességében legelőnyösebb ajánlatot fogadta el, mint nyertes ajánlatot, az alábbi tartalommal: Az ajánlati ár (bruttó HUF): ,-Ft. Vállalt teljesítési határidő (naptári napok száma): 31 nap. Újrahasznosított anyagok felhasználásának mértéke (tonnában megadva): tonna. A vállalkozási szerződés megkötésének, egyben az építés hivatalos kezdésének dátuma várhatóan április 28-a, a projekt teljes lezárása augusztus 31-e. Tekintettel arra, hogy a Bem utca érintve van a kis ISPA beruházással is, így ennek az építési munkának meg kell előznie a Bem utcai építési munkálatokat vagy azzal összhangban kell végezni. Ez Ballószög vonatkozásában azt jelenti, hogy a kis ISPA beruházás az ISPA-val érintett települések közül (Kecskemét, Kerekegyháza) Ballószögön fog indulni. Alapélelmezési cikkekre történő pályázat a Gyermekétkeztetési Alapítványon keresztül Az EU Élelmiszersegély program című pályázati felhívás célja élelmiszerek biztosítása a hátrányos helyzetű települések rászoruló személyeinek. A Gyermekétkeztetési Alapítvány a évi EU Élelmiszersegély Programban támogatott alapélelmezési cikkeket /liszt, tésztafélék és egyéb gabonafélékből készült élelmiszerek, cukor és tejalapú készítmények/ kíván a pályázat útján szétosztani. A képviselőtestület ismételten csatlakozott a pályázati felhíváshoz. Az önkormányzat az elmúlt évben is sikeresen pályázott, így nagy menynyiségű élelmiszer kiosztására volt lehetőség. Közmeghallgatás időpontja, napirendi pontjai:. Az Ötv a szerint az önkormányzat közmeghallgatást tart a lakosság, helyi társadalmi szerveztek tájékoztatására, illetőleg a lakosság szélesebb részét érintő kérdések, észrevételek megtételére. Egyéb információk, közérdekű tájékoztatás: A közmeghallgatás időpontja: április 29-e, (csütörtök) 18 óra. Napirendek: Az önkormányzat évi költségvetése, tervezett fejlesztések ismertetése. A települési szennyvízberuházás kapcsán létrejött Víziközmű Társulat jelenlegi működése, a beruházáshoz tartozó lakossági, tulajdonosi érdekeltségi hozzájárulások megfizetése, azok tervezett felhasználása. Ballószögért Alapítvány megszüntetése kapcsán az alapítványi vagyon átvétele, a Faluház további működtetése.helyszín: Faluház Következő testületi ülés: A soron következő rendes képviselő-testületi ülés megtartására április 29-én, csütörtökön 16 órakor kerül sor, a közmeghallgatást megelőzően. Az önkormányzat működéséről, egyéb híreiről bővebb információ a települési honlapon olvasható. Köszönöm figyelmüket: Bárdonné Dr. Benda Mónika Jegyző - 3 -

4 - 4 -

5 GAZDAHÍREK Egységes kérelem benyújtása évben évben az egységes kérelem kizárólag az elektronikus kérelemkitöltő felületen tölthető ki, és kizárólag az elektronikus rendszeren keresztül nyújtható be szankciómentesen május 15-ig!!!! Mivel évben ez a nap szombatra esik, ezért szankció nélkül még május 17-én is benyújtható a kérelem május 18. és június 9. között még benyújtható a kérelem munkanaponként 1% késési szankció alkalmazása mellett. A június 9-et követően benyújtott egységes kérelem elutasításra kerül. Kérelmet szankció nélkül módosítani május 31-ig lehet június közötti módosítás a módosított parcellára vonatkozóan munkanaponként 1%-os csökkentéssel jár június 9. után benyújtott módosítások a kifizetés szempontjából nem kerülnek figyelembe vételre. Az elektronikus kérelem benyújtása és a támogatásban való részvétel feltétele, hogy a gazdálkodó az MVH ügyfél-nyilvántartási rendszerében regisztrálva legyen, és kizárólag a saját nevére szóló bankszámlaszámmal rendelkezzen. Amennyiben a gazdálkodó nem rendelkezik saját ügyfélkapus regisztrációval, akkor az egységes kérelmet meghatalmazás útján is benyújthatja. A meghatalmazást elektronikus úton is el kell küldeni az MVH számára. Érvényesnek azonban csak akkor tekinthető a meghatalmazás, ha postai úton is megérkezett az MVH-hoz. A meghatalmazás kitöltése és nyomtatása után le lehet tölteni a 2010-es megszemélyesített egységes kérelmét. Azok a gazdálkodók, akik meghatalmazottal (kamarai tanácsadó, falugazdász) kívánják elkészíttetni a támogatási kérelmüket, azok a évi tájékoztató levélben található jelszót és a kérelemhez kapcsolódó dokumentumokat (2009. évi támogatási kérelem, támogatási határozatok, térképek, stb.) hozzák magukkal a kérelem elkészítéséhez. A SAPS és a termeléshez kötött kiegészítő nemzeti támogatások esetében az a termelő igényelhet az adott területre támogatást, aki a jogszabály által megadott időpontban a terület jogszerű használója: május 31-én a földhasználati nyilvántartásba bejegyzett földhasználó. Felhívom a figyelmüket, hogy célszerű előzetesen időpontot egyeztetni a támogatási kérelem elkészítéséhez. Az egységes kérelem elkészítéséhez ingyenes segítséget nyújtok: Agócs Bernadett ÚMVP tanácsadó: 30/ Környezetvédelmi termékdíj A termékek csomagolása után január 1. óta kell termékdíjat fizetnie annak, aki a termékeit belföldön előállítja, becsomagolja, aki termékeit az EU bármely tagállamából behozza, és azt forgalomba hozza, vagy saját célra felhasználja, aki a terméket importálja. Csomagolás valamennyi olyan termék, amelyet a termelő, a felhasználó, vagy a fogyasztó áruk befogadására megóvására, kezelésére, szállítására és bemutatására használ, ideértve a saját használatot is. Környezetvédelmi termékdíj fizetési kötelezettség az agrárvállalkozások és termelők körében használt bálazsineg, bálaháló, kazal, vagy silótakaró fólia, takarmányos vagy termény zsák, kertészetben használt műanyag (raschel) zsák, zöldség-gyümölcs tárolására, értékesítésére használt műanyag vagy faláda, papír rekesz és raklapok vonatkozásában belföldi forgalomba hozatala, importja, vagy saját célú felhasználása után keletkezik. A környezetvédelmi termékdíj fizetési kötelezettség a mezőgazdaságban a fentebb megnevezett termékkörben a csomagolást végzőnél jelentkezik. A környezetvédelmi termékdíjról szóló évi LVI. törvény értelmében a környezetvédelmi termékdíj átalány alá eső kötelezettséget a mezőgazdasági termelők éves árbevételük alapján határozzák meg. Ha az éves árbevétel összege a 10 millió forintot nem haladja meg, a termékdíj-átalány évi 2000 Ft. Ha az éves árbevétel kevesebb, mint 50 millió Ft, a termékdíj-átalány évi 7000 Ft. Ha termelő tárgy évben válik kötelezetté, az éves termékdíj összege 5000 Ft. Az átalányfizetés a kötelezettség teljesítése tekintetében nem választható forma, hanem az árbevétel függvényében tartozik a termelő az átalány alá. Az átalány-kötelezettség a végrehajtás tekintetében egyszerűsített eljárást jelent a termelő számára a vámhatósági eljárásban. Azok a mezőgazdasági termelők, akiknek évi árbevétele nem haladja meg az 50 millió forintot és korábban termékdíj kötelezettségük nem volt április 20-ig a VPOP-hoz be kell, hogy jelentkezzenek, a vám azonosítószámot (VPID számot) meg kell, hogy kérjék, és a bejelentéssel egyidejűleg meg kell, hogy jelöljék, az átalánykötelezettséget. A termékdíj köteles termékről szóló számlát pedig, az adózás rendjéről szóló szabályok szerint 5 évig meg kell őrizni. Az átalányfizetési kötelezettsége a termelőnek legkorábban évben keletkezik, a gazdálkodási év árbevételi adatai alapján. A befizetést március 31-ig kell majd teljesíteni a vámhatóság által közzétett számlaszámra. Agrár-környezetgazdálkodási támogatással kapcsolatos változások A 31/2010. (III. 30.) FVM rendelet módosította az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból nyújtott agrár-környezetgazdálkodási támogatások igénybevételének részletes feltételeiről szóló 61/2009. (V. 14.) FVM rendeletet. A rendeletmódosítás néhány pontját a következőkben emelem ki. Az első gazdálkodási évre vonatkozó tápanyag-gazdálkodási tervet és földhasználati tervet legkésőbb május 15-ig kell elkészíteni. A szántóföldi agrár-környezetgazdálkodási célprogram csoport esetében a támogatásra jogosultnak a 112/2009. (IX. 1.) MVH közleményben közzétett módon be kell jelentenie: a) zöldtrágyázás megvalósítása esetén a növényállomány beforgatását megelőző 15 napon belül a zöldtrágyázásra kerülő növényfajt, a munkálat végzésének helyét és időpontját; b) másodvetés megvalósítása esetén a munkálatok elvégzését követő 15 napon belül az elvetett növényfajt, a munkálat végzésének helyét és időpontját; c) középmély lazítás megvalósítása esetén a munkálat elvégzését követő 15 napon belül a megvalósítás helyét és időpontját. A támogatási kérelmet benyújtott ügyfélnek a jogerős elutasító határozattal vagy jogerős, eljárást megszüntető végzéssel rendelkező ügyfél kivételével a kifizetési kérelmet megelőzően, de legkésőbb május 15-ig elektronikus úton területazonosítási kérelmet kell benyújtania az MVH részére. Anyajuhtartás támogatása Megjelent a 30/2010. (III.17.) MVH közlemény a 2010-es támogatási évi anyajuhtartás támogatás igényléséről. A K10100 támogatási kérelmet március 20. és május 3. között az MVH illetékes megyei kirendeltségéhez kell benyújtani postai úton. Összeállította: Agócs Bernadett ÚMVP tanácsadó Tel: 30/ agocs.bernadett@agrarkamara.hu - 5 -

6 Tájékoztatás az egyszerűsített foglalkoztatás alapvető szabályairól l2010. április elsején az egyszerűsített munkaszerződés váltotta fel a korábbi kék könyvet, azaz az alkalmi munkavállalói kiskönyvet. Az egyszerűsített módon létesíthető munkaviszony háztartási munka, mezőgazdasági-, növénytermesztési-, idegenforgalmi idénymunka, illetve alkalmi munka esetén alkalmazható. Az egyszerűsített foglalkoztatás úgynevezett egyszerűsített szerződéssel jön létre, melyet a munkavégzés megkezdése előtt írásba kell foglalni. Ez alól kivétel, ha a munkavégzés 5 naptári napnál rövidebb időtartamú, illetve ha a növénytermesztési idénymunka egybefüggő időtartama a 30 napot nem haladja meg, és a munkavállaló sem kéri az írásban való rögzítést. Ebben az esetben azonban 2 példányban jelenléti ívet kell vezetni, melyből egy a munkavállalóé, egy a munkáltatóé. Tehát jelenléti ívet akkor kell vezetni, ha 5 napnál kevesebbet dolgozott a munkavállaló, egyszerűsített munkaszerződést akkor kell készíteni, ha 5 vagy annál több napot dolgozik egybefüggően a munkavállaló. Jogviszony jellegzetességei Háztartási munka minden napi élethez szükséges feladatok ellátására, közeli hozzátartozók között nem létesíthető. Lehet határozott vagy határozatlan idejű. Mezőgazdasági max. egybefüggően 31. nap. 1 naptári évben max. 90 napra köthető. A munka az áru vagy szolgáltatás miatt évszakhoz, adott időszakhoz kötődő. Növénytermesztési max. egyb függően 31. nap. 1 naptári évben max 90 napra köthető. Idegenforgalom idény hosszára köthető, nincs időkorlát. Csak kereskedelmi jellegű turisztikai szolgáltató tevékenységet folytató munkáltatónál. Alkalmi munka max. 5 naptári napra egybe függően. 1 hónapban max. 15 napra. 1 évben max. 90 napra. Fontos: ilyen jellegű foglalkoztatási viszony nem jöhet létre a munkáltató és az általa már munkaviszony keretében foglalkoztatott személy között, valamint a meglévő munkaviszony sem módosítható ilyen jellegű jogviszonnyá. Az egyszerűsített munkaszerződés keretében a munkáltatónak a munkakezdést megelőzően az APEH-hoz be kell jelentenie nevét, adószámát/ adóazonosító jelét, a munkavállaló adatait, adóazonosító jelét, TAJ számát, a munkaviszony kezdetének, megszűnésének időpontját, a heti munkaidőt, a munkavégzés helyét. A munkáltató a bejelentési kötelezettségének főszabály szerint elektronikus úton, a 10T1041E jelű nyomtatványon tud eleget tenni, de a háztartási munka, illetve növénytermesztési idénymunka esetén ez az adminisztráció akár telefonon keresztül is teljesíthető július 1-től pedig SMS-ben is megteheti. Általános szabály szerint a foglalkoztatáshoz kapcsolódóan a munkáltatóknak a tárgyhónapot követő hó 12-ig kell bevallást benyújtaniuk. A közteher az idénymunka és a háztartási munka esetében a kifizetett munkabér 30%-a lesz. A munkáltató fizetési kötelezettségének határideje szintén tárgyhót követő hó 12-e. A munkavállalók számára fontos információ, hogy a 30%-os közteher mellett nem jogosultak egészségbiztosítási ellátásokra, azaz ha egyéb jogviszonyuk sem alapozza meg az igénybevételt, akkor fizetniük kell a havi 4950 forintot. Továbbá: a korábbi alkalmi munkavállalói könyveket meg kell őrizni, mert azok későbbiekben is igazolják a ledolgozott időket. Bővebben utána nézhet a részleteknek a 2009.évi CLII. törvény az egyszerűsített foglalkoztatásról. A törvény 1.sz. mellékletében a munkaszerződésről, a 2.sz. mellékletében jelenléti ívről talál nyomtatványt. Sebestyén Tünde családgondozó Méhnyak-szűrés Több évtizedes, hagyományos, magyar gyakorlat szerint a év közötti nőlakosság szűrővizsgálata teljes nőgyógyászati vizsgálatot jelent, amelynek elengedhetetlen része a citológiai vizsgálat is. Mivel a nők jelentős része nem vesz részt ezeken az ingyenes szűrővizsgálatokon, Magyarországon jóval több a súlyos szövődményekkel járó, s halálhoz vezető méhnyakrákos megbetegedés annál, mint amennyi lehetne. Az eljárás nemcsak a daganatsejtek kimutatására, hanem más betegségek - gyulladás vagy fertőzés - észlelésére is alkalmas. Ezért fontos a rendszeres időközönként megismételt vizsgálat, mivel azzal csökkenteni lehet a diagnózis tévedésének kockázatát. A rák diagnosztizálásának egyetlen biztos módszere a szövettani vizsgálat. Községünkben a méhnyak-szűrés időpontjai a következők: :00-16:00 szerda :00-13:00 péntek :00-13:00 szerda Szakorvos: Dr. Bakó Ferenc. Időpont kérése: és (szerda, csütörtök) 8:00-10:00 Somodi Ferencné védőnőnél a 06-76/ es telefonszámon. Fehér Péter I. helyezést ért el Ez év március án került megrendezésre Dabason a PANNÓNIA Kupasorozat első fordulója Ausztria, Csehország, Szlovákia és Magyarország részvételével. Fehér Péter egyéniben az előkelő I. helyezést érte el. Aki rendszeresen olvassa az Új Irány újságot, az biztosan emlékszik még rá, hogy az elmúlt évben is hasonló sikereket ért el a ballószögi koronglövőnk. Csapatban is remekeltek, hiszen 5 koronggal megelőzték a cseh versenyzőket, I. helyen végeztek. A sikeres évadnyitó nemzetközi versenyen elért eredményéhez gratulálunk, a további fordulókra is sok sikert kívánunk! Szociális étkeztetés Az étkeztetés keretében azoknak a szociálisan rászorultaknak a legalább napi egyszeri meleg étkeztetéséről kell gondoskodni, akik ezt önmaguk illetve eltartottjaik részére tartósan vagy átmeneti jelleggel nem képesek biztosítani. A szolgáltatás igénybe vétele önkéntes, kérelem alapján történik április 1-től az étkeztetés: 280 Ft/nap/adag Igényelni lehet: Családsegítő Szolgálat Ballószög (Faluház) Rákóczi u.11 - Sebestyén Tünde családgondozónál RUHAOSZTÁS A FALUHÁZBAN május 4-én (kedden) 8-12-ig A rászorulóknak ruhaosztás lesz! A ruháknak zsákot nem tudunk biztosítani! - 6 -

7 Sulivil ág Nem a győzelem a fontos március 10-én volt az iskolai szavalóverseny. Először vicces mondókákat mondtak a gyerekekről. Aki ráismert magára, annak sorszámot kellett húzni. Így hangzottak el a rigmusok, míg el nem fogyott a szám. -Kezdődjön a verseny! mondta ekkor Eszter néni... Csak mondták és mondták a sok szép verset a versenyzők. Nekem mindegyik szép volt. Persze zsűri is figyelt bennünket, akinek dönteni kellett a helyezésekről. Amíg a zsűri döntött, hogy ki legyen az első, addig finom nassolni valót hoztak nekünk, amihez meleg teát ihattunk. Elérkezett a pillanat, amire mindenki izgatottan várt. Az eredményhirdetés számomra nem kedvezett, én nem nyertem. Ez azonban nem számít, mert nagyon jó délutáni program volt. Tavaszváró Focikupa Szalai Krisztofer 3. osztályos versenyző A verseny győztesei: Domokos Ádám 1. oszt., Balogh Fanni 3. oszt., Garzó Gréta 3. oszt, Barát Konrád 4. oszt. Kiss Marina 1. oszt. Gatyás Dániel 2. oszt. Rózsavölgyi Irén 1. oszt. Március 15. képekben Az első osztály készülődése az ünnepre Minden évben márciusban kerül sor a focistáink megmérettetésére. Idén sem volt másként. Iskolánk nagy izgalommal várta a meghívott vendégcsapatokat a tornára. Társiskoláink Helvécia Központ, Feketeerdő és Kerekegyháza focicsapatai fogadták el a meghívásunkat. A meccsek előtt azzal bíztatták focistáink magukat, hogy nem a győzelem a fontos. Azért nagyon örültek amikor átvehették a kupákat. A díszlet a Pilvax kávéház hangulatát elevenítette meg A mozgalmas műsort Görbe Ervin és Veres Adrienn tanárnő állította össze, a díszlet Vinczéné Kócsó Emilia tanárnő munkája. A 4. osztály táncát Mató Adrienn tánctanár tanította be

8 SÍRKŐ SZABADSZÁLLÁSRÓL - gránit, műkő, márvány igen kedvező áron - sírkőtisztítás, leszedés, szét-összeszerelés - ablakpárkányok, konyhapultok, burkolólapok, gránitból - kérésére otthonában számítógépes bemutatót tartok - árajánlat készítése ingyenes Hívjon bátran megéri!!!!! Müller Zoltán kőfaragó és épületszobrász Tel: , zoltanmuller@gmail.com Tisztelt Ballószögiek! Ezúton is kérem Önöket, hogy aki teheti, tisztelje meg egyesületünket: az ADÓ 1%-át átutalják részünkre ben szeretnénk végre megépíteni a tűzoltószertárban a szociális helyiséget, hogy megfelelő körülmények között lehessen készenléti szolgálatot adni. További fontos feladat: A tűzoltó gépjármű fagymentes elhelyezését tűztük ki célul, azért, hogy télen is oda tudjunk érni a megfelelő időben, amennyiben szükség van a segítségünkre. A közös cél érdekében előre is megköszönöm hozzájárulásukat. Horváth József Az Egyesület elnöke 1 % A kedvezményezett adószáma: A kedvezményezett neve: Ballószögi Önkéntes Tűzoltó Egyesület ÚJ IRÁNY Kiadja: Ballószög Község Önkormányzata; Munkatársak: Agócs Bernadett, Bárdonné Dr. Benda Mónika, Domokosné Bartus Dóra, Demeter József, Horváth József, Katona Imréné, Milotayné Tamás Mariann Szerkesztő: Komáromy Zoltán Nyomda: Print 2000 Nyomda Kft. Elérhetőség: info@balloszog.hu,