SZÁLLÍTÁSI KERETSZERZŐDÉS

Átírás

1 PSZRF0eee Iktató száma: /2010 / Kötelezettségvállalás nyilvántartási száma: l Q c ^rcc Z^li SZÁLLÍTÁSI KERETSZERZŐDÉS amely létrejött egyrészről a Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete (1013 Budapest, Krisztina krt. 39.) statisztikai számjel; , adószám; képviseli; mint Megrendelő (a továbbiakban Megrendelő), Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete Érkezett: 2011 JAN 1 1. Érkeztctcíi szám: 201..''../ h 1^3(1 másrészről a Iktatn.szám: jl ^j~q_ /2fl I-COM - Iroda Kommunikáció Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (1044 Budapest, Hzred u. 2.) cégjegyzékszám: Cg adószám: fizetési számlaszám; , képviseli; Szabó Norbert ügyvezető (a továbbiakban Szállító), (a továbbiakban együtt; Felek) között az alulírott napon és helyen az alábbi feltételekkel: 1. Előzmények: Megrendelő a szerződés tárgyát képező termékek szállítására árajánlatokat kért be, melyek közül Szállító árajánlatát ítélte a legkedvezőbbnek. 2. A szerződés tárgya és mennyisége Felek megállapodnak, hogy Szállító jelen szerződés 1. számú mellékletét képező terméklistában szereplő higiéniai terméket, takarító- és tisztítószereket szállítja Megrendelő számára. Megrendelő által írásban küldött eseti megrendelések szerinti mennyiségben és összetételben. 3. A szerződés hatálya és időtartama Jelen szerződést a Felek január 1. napjától május 31. napjáig terjedő határozott időtartamra hozzák létre, azzal, hogy amennyiben az eseti megrendelések alapján történő teljesítések ezen időtartamon belül az ,- Ft + jogszabálynak megfelelő Áfa szerinti összértéket elérik, úgy e feltétel bekövetkeztének időpontjában a szerződés -a Felek bármely további jognyilatkozatának hiányában is- megszűnik. A megrendelések összértékének megállapítása tekintetében a Felek a Megrendelő nyilvántartását tekintik irányadónak. 4. A teljesítés helye, határideje és menete A teljesítés helye; Megrendelő székhelye (1013 Budapest, Krisztina krt. 39.). A teljesítés határideje: az adott megrendelés kézhezvételétől számított 48 órán belül, rendkívüli esetben 24 órán belül. Megrendelő az eseti megrendelésben minden esetben köteles jelezni, amennyiben 24 órán belüli teljesítést igényel. 5. Szállító jogai, kötelezettségei Szállító köteles Megrendelő jelen szerződésben rögzített módon és időben történő megrendelése alapján, a megrendelt termékeket a kiszállítási címre (1013 Budapest, Krisztina krt. 39.) eljuttatni és szállítólevél kíséretében átadni. Szállító a Megrendelő által küldött eseti megrendelés kézhezvételét követő legkésőbb 1 munkanapon belül, rendkívüli esetben 2 órán belül Megrendelés visszaigazolása nyomtatványt állít ki és azt a megadott faxszámra megküldi a Megrendelőnek, megjelölve azon a szállítás tervezett időpontját.

2 6. Megrendelő jogai, kötelezettségei Megrendelő gondoskodik arról, hogy a Szállító által a Megrendelés visszaigazolásban megjelölt szállítási időpontban a termékek átvételére feljogosított munkatársa a szállítási helyként megjelölt címen (1013 Budapest, Krisztina krt. 39.) tartózkodjon. Megrendelő a szállítás teljesítését, a kiszállított termékek mennyiségét és minőségét folyamatosan jogosult ellenőrizni. Megrendelő a szerződésszerű szállításról teljesítésigazolást állít ki. A teljesítés igazolására Szántó Anita jogosult. 7. Ellenszolgáltatás és fizetési feltételek Szállító jelen szerződés tárgyát képező termékek szállítását a szerződés 1. számú mellékletét képező ártáblázatban meghatározott egységárakon teljesiti. Az egységárak tartalmazzák a teljesítés valamennyi közvetlen és minden járulékos költséget is. Szállító azon kívül Megrendelővel szemben semmilyen jogcímen egyéb követelést nem támaszt. Az egységárak a szerződés időtartama alatt kötöttek, azok semmilyen jogcímen nem emelhetők. Megrendelő az ellenértéket a leigazolt teljesítés alapján az általános forgalmi adóról szóló évi CXXVII. törvénynek (továbbiakban; Áfa tv.) megfelelően kiállított számla kézhezvételétől számított 15 munkanapon belül átutalással egyenlíti ki Szállító számlán megjelölt, ennek hiányában jelen Szerződésben meghatározott számú fizetési számlájára. Megrendelő a Szállító részére előleget nem fizet. Szállító a Megrendelőhöz benyújtott számlán köteles feltüntetni a kötelezettségvállalás - szerződésen szereplő - nyilvántartási számát. Az a számla, amelyik a fizetési határidő lejártát megelőző 10. munkanapig nem érkezik meg Megrendelőhöz, pénzügyi teljesítés nélkül visszaküldésre kerül, mely eset nem minősül a fizetés késedelmes teljesítésének. A kifizetés pénzneme magyar forint. A fizetés napja megegyezik azzal a nappal, amely napon a Magyar Államkincstár Megrendelő számláját megterheli. A fizetés késedelmes teljesítése esetében Szállító a Polgári Törvénykönyvről szóló évi FV. törvény (továbbiakban; Ptk.) szerinti késedelmi kamat felszámítására jogosult. 8. Késedelmes illetve hibás teljesítés Ha a szerződés teljesítése során bámiikor olyan körülmények merülnek fel, melyek akadályozzák a határidő szerinti teljesítést, a Szállítónak a Megrendelőt haladéktalanul írásban értesítenie kell a késedelem lényéről és annak várható időtartamáról. Az értesítés elmaradása vagy késedelmes közlés esetén annak minden következményét a Szállító viseli. Szállító hibásan teljesít, ha az általa leszállított temiék(ek) a teljesítés időpontjában nem fele](nek) meg a jogszabályban vagy a szerződésben meghatározott tulajdonságoknak. Szállító a hibás teljesítésért felelősséggel tartozik (kellékszavatosság). Hibás teljesítés esetén a Megrendelő elsősorban - választása szerint - kicserélést követelhet, kivéve, ha a választott szavatossági igény teljesítése lehetetlen, vagy ha az a Szállítónak a másik szavatossági igény teljesítésével összehasonlítva aránytalan többletköltséget eredményezne, figyelembe véve a szállított termék hibátlan állapotban képviselt értékét, a szerződésszegés súlyát, és a szavatossági jog teljesítésével a Megrendelőnek okozott kényelmetlenséget; ha kicserélésre nincs joga, vagy ha a Szállító a kicserélést nem vállalta, vagy e kötelezettségének az előirt feltételekkel nem tud eleget tenni - választása szerint - megfelelő árleszállítást igényelhet vagy elállhat a vonatkozó tétel(ek) szállításától. Jelentéktelen hiba miatt elállásnak nincs helye. Jelentéktelen hiba határának minősül a bmttó Ft érték alatti eset. A kicserélést - a tennék tulajdonságaira és a Megrendelő által elvárható rendeltetésére figyelemmel - megfelelő határidőn belül, a Megrendelőnek okozott jelentős kényelmetlenség nélkül kell elvégezni. Ha a Szállító a termék kicserélését 1 munkanap határidőre nem vállalja, vagy nem végzi el, a Megrendelő a hibás terméket a Szállító költségére maga kicserélheti.

3 Megrendelő a kicserélésig az ellenszolgáltatás arányos részét visszatarthatja. Megrendelő a választott szavatossági jogáról másikra térhet át. Az áttéréssel okozott kárt köteles a Szállítónak megtéríteni, kivéve, ha az áttérésre a Szállító magatartása adott okot, vagy az áttérés egyébként indokolt volt. Megrendelő a hiba felfedezése után a körülmények által lehetővé tett legrövidebb időn belül köteles kifogását a Szállítóval közölni. A közlés késedelméből eredő kárért a Megrendelő felelős. Kicserélés vagy elállás esetén a Megrendelő nem köteles a terméknek azt az értékcsökkenését megtéríteni, amely a rendeltetésszerű használat következménye. Szavatossági jogainak érvényesítésén kívül a Megrendelő a hibás teljesítésből eredő kárának megtérítését is követelheti a kártérítés szabályai szerint. Bámiely nem szerződésszerű teljesítés jogi fenntartás nélküli elfogadása Megrendelő részéről nem értelmezhető joglemondásként azon kártérítési és egyéb igényekről, amelyek Megrendelőt a szerződésszegés jogkövetkezményeként megilletik. 9. Szerződést biztosító mellékkötelezettségek Amermyiben a Szállító neki felróható okból elmulasztja a teljesítési határidőt, abban az esetben a késedelem minden napjára a szerződésszegéssel érintett termékmennyiség nettó árának 2 %-át tartozik késedelmi kötbérként megfizetni a Megrendelő számára. Figyelemmel arra, hogy a szállítási határidő a megrendelés visszaigazolásához képest került meghatározásra, késedelemnek minősül a megrendelés visszaigazolásának késedelmes teljesítése is. A Szállítónak felróható, 30 napot meghaladó teljesítési késedelem esetén a Megrendelő jogosult a szerződést azonnali hatállyal felmondani. Ebben az esetben a Megrendelő meghiúsulási kötbérre jogosult, amelynek mértéke Ft. Hibás teljesítés esetén a Megrendelő a szerződésszegéssel érintett termékmennyiség nettó árának 30%- ával megegyező kötbért számít fel. Amennyiben azonban a Megrendelő kicserélést kér, erre az időszakra a késedelmi kötbér illeti meg. Megrendelő kötbérigényét írásban köteles közölni a Szállítóval. Megrendelőnek jogában áll az esedékessé vált kötbért az általa a Szállítónak fizetendő összegből visszatartani a Szállító egyidejű értesítése mellett. Amennyiben Megrendelőnek a Szállító nem teljesítése miatt nem keletkezik fizetési kötelezettsége, vagy a kötbér összege a kifizetendő ellenérték összegét meghaladja. Megrendelő a fizetendő kötbér összegéről írásban tájékoztatja Szállítót. Szállító az értesítésben meghatározott összeget Megrendelő Magyar Államkincstárnál vezetett számú pénzforgalmi számlájára 8 napon belül köteles befizetni. A kötbér kifizetése nem érinti Megrendelő azon jogát, hogy a szerződésszegéssel okozott és a kötbér összegével nem fedezett kárának megtérítését követelje. A nem teljesítés esetére kikötött kötbér érvényesítése a teljesítés követelését kizárja. A késedelem vagy a hibás teljesítés esetére kikötött kötbér megfizetése nem mentesít a teljesítés alól. 10. Elállás, azonnali hatályú felmondás Szándékos vagy súlyos gondatlanságból okozott szerződésszegés esetén a sérelmet szenvedő fél azonnali hatályú felmondással élhet, továbbá kezdeményezheti az ebből keletkezett kárának megtérítését. Megrendelő a Ptk (2) bekezdése alapján kivétel nélkül köteles a szándékos vagy súlyos gondatlanságból eredő szerződésszegés esetén az ebből eredő kárának megtérítését kezdeményezni. Megrendelő a szerződéstől bármikor elállhat, köteles azonban a Szállító kárát megtériteni. 11. Jótállás és szavatosság Szállító a mindenkori anyag- és technikai színvonalnak megfelelően garantálja a higiéniai és tisztítószerek minőségét az adott termékek megadott technikai paramétereinek megfelelően. A Szállító a higiéniai és tisztítószerekre az átadás-átvétel napjától számított 6 hónap időtartamra vállal jótállást. A higiéniai és tisztítószerek átadásától számított 6 hónapig a Szállító a Megrendelővel szemben felel (szavatol) azért, hogy a termékek a jelen szerződésben előírt tulajdonságokkal rendelkeznek.

4 Megrendelő a teljesítés időpontjától számított hat hónapos elévülési határidő alatt érvényesítheti szavatossági jogait. Ha a dolog használhatóságának legkisebb időtartamát hatósági előírás vagy kötelező műszaki előírás határozza meg (kötelező alkalmassági idő), és ez hat hónapnál rövidebb, az igény érvényesítésére ez a határidő irányadó. Ha a Megrendelő igényét menthető okból nem tudja érvényesíteni, így különösen, ha a hiba a jellegénél vagy a termék tennészeténél fogva a meghatározott határidőn belül nem volt felismerhető, a szavatossági jogok érvényesítésének határideje a teljesítés időpontjától számított egy év, tartós használatra rendelt temiék esetében három év. Ha a kötelező alkalmassági idő három évnél hosszabb, az igény érvényesítésére ez a határidő az irányadó. E határidők elmulasztása jogvesztéssel jár. A szavatossági igényt a szállított termék minden olyan hibája miatt határidőben érvényesítettnek kell tekinteni, amely a megjelölt kellékhiányt előidézte. Ha azonban a Megrendelő a szavatossági igényét csak a tennéknek - a megjelölt hiba szempontjából - elkülöníthető része tekintetében érvényesíti, a szavatossági igény a termék egyéb részeire nem minősül érvényesítettnek. A szavatossági jogok az ugyanabból a jogalapból eredő követeléssel szemben kifogásként a határidők eltelte után is érvényesíthetők. A szavatossági kötelezettség teljesítésével és a szerződésszerű állapot megteremtésével kapcsolatos költségek - ideértve különösen az anyag-, munka- és továbbítási költségeket - a Szállítót terhelik. Szállító szavatolja, hogy a szállított termékek és szolgáltatások tekintetében a szükséges szerződéses szabadalmi jogok, ipari vagy használati minták, oltalmak birtokában van, a Megrendelő jelen szerződés szerinti tulajdonszerzését és egyéb jogszerzését illetve jogainak zavartalan gyakorlását harmadik személy joga nem akadályozza, illetve korlátozza. Amennyiben Megrendelő jelen szerződés szerinti tulajdonszerzését és egyéb jogszerzését illetve jogainak zavartalan gyakorlását harmadik személy joga akadályozza, Megrendelő választása szerint jogosult Szállítót megfelelő határidő tűzésével felhívni a tehermentesítésre, eljárhat maga a tehentientesítés érdekében Szállító költségére, illetve alkalmazhatja a lehetetlenülés jogkövetkezményeit. Amennyiben a lehetetlenülés jogkövetkezményét alkalmazza a Megrendelő, akkor Megrendelő meghiúsulási kötbérre jogosult. Szállító - az általa szállított és átadott termékek és szolgáltatások tekintetében - a Szerződés tárgyával kapcsolatos ininden szerzői jogi, szabadalmi és egyéb, harmadik fél által történő követelés kielégítését magára vállalja, attól Megrendelőt mentesíti. A Szállítónak kártalanítania kell a Megrendelőt harmadik fél által felmerülő minden olyan igény esetén, amely licenc, szabadalom, védjegy és ipari vagy használati minta oltalmak alá eső jogok megsértéséből szánnazik az ámknak, vagy azok bámiely részének a Megrendelő országában történő felhasználása folytán. 12. A szerződés módosítása Jelen szerződés mindennemű módosítása és kiegészítése egyetértésével a Ptk. rendelkezései alapján lehetséges. írásos fonnában, a szerződő felek 13. Titokvédelem Szállító tudomásul veszi, hogy jelen szerződéssel kapcsolatban kifejtett tevékenysége során a Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyeletéről szóló évi CXXXV. törvény 25. -ában foglalt, titoktartási kötelezettségre vonatkozó rendelkezések irányadóak. Szállító a tevékenységével összefüggésben birtokába jutott - Megrendelő működésével kapcsolatos - információt, adatot csak jelen szerződésben szabályozott tevékenységi körében eljárva használhatja fel. Szállító a tevékenysége során birtokába jutott ilyen információkat, adatokat nem használhatja fel arra, hogy annak révén saját magának, vagy más személynek közvetve vagy közvetlenül előnyt szerezzen, illetve Megrendelőnek kárt okozzon. Szállító a szerződéssel kapcsolatban tudomására jutó valamennyi, a Megrendelő tulajdonát képező és általa bizalmasnak minősített információ, adat stb. tekintetében titoktartási kötelezettséggel tartozik, egyben vállalja, hogy bárminemű a feladat ellátásával kapcsolatosan megszerzett ilyen információt a Megrendelő előzetes írásbeli hozzájámlása nélkül nem teszi hozzáférhetővé, illetve nem bocsátja

5 hannadik személy/szervezet rendelkezésére. Ezen tilalom körébe tartozik az is, ha a Szállító a tudomására jutó ilyen információkat a jelen szerződésben foglaltaktól eltérő módon hasznosítja. Szállító kötelezettséget vállal arra, hogy a teljesítésbe általa bevont Alvállalkozók és egyéb, a Szerződés teljesítésébe bevont személyek is a fentieknek megfelelően járnak el. 14. Egyéb rendelkezések A szerződés teljesítése során a Felek kölcsönösen együttműködve kötelesek eljárni, valamennyi lényeges tényről és körülményről, illetve ezek megváltozásáról kötelesek haladéktalanul értesíteni egymást. A Szállító a jelen Szerződésből eredő kötelezettségeit át nem mházhatja, jogosult viszont jelen Szerződés bármely elemének teljesítése során alvállalkozót igénybe venni. Bármely alvállalkozó bevonásához a Megrendelő előzetes írásbeli egyetértése szükséges. Az alvállalkozó újabb alvállalkozó bevonására nem jogosult. A teljesítésbe bevont alvállalkozót megillető díj/költség megfizetéséről a Szállító köteles gondoskodni, az alvállalkozó nem jogosult semmilyen díj-, illetve költségkövetelés érvényesítésére a Megrendelővel szemben. Felek vállalják, hogy nevük, székhelyük, telefon- és faxszámuk, fizetési számlaszámuk, valainint adószámuk megváltozásáról a változás napjától számított 5 munkanapon belül, írásban tájékoztatják egymást. Ezen kötelezettség elmulasztásából, vagy késedelmes teljesítéséből fakadó bármilyen eseményért, ideértve az esetleges szállítási késedelmet is, a mulasztó felet terheli felelősség. Szállító köteles a jelen szerződés 2. pontjában meghatározott tevékenységet a jogszabályoknak, valamint a Megrendelő érdekeinek megfelelően ellátni. Szállító jelen szerződés aláírásával visszavonhatatlanul nyilatkozik arról, hogy jelen szerződés tárgyát, a szerződéses kötelezettség ellenértékét, valamint a szerződés egyéb lényeges tartalmi elemeit nem tekinti az üzleti titok körébe tartozó adatnak. Szállító jelen nyilatkozatát a közpénzek felhasználása ellenőrzésének lehetővé tétele céljából adja a Megrendelő számára. A Megrendelő szerződéses állományában szereplő szerződések, és a hozzájuk kapcsolódó teljesítésigazolások és mellékletek maradéktalanul együtt kerülnek nyilvántartásra és irattárazásra, szükség esetén megtekinthetőek, közérdekű adatnak minősülnek azzal a kitétellel, hogy a szerződést kötő másik fél üzleti titkai és a magánszemély adatvédelemben részesülő adatai kitakarásra kerülnek. Szállító jelen Szerződés aláírásával elfogadja, hogy a közbeszerzésekről szóló évi CXXIX. törvény (a továbbiakban Kbt.) rendelkezései értelmében jelen szerződés Megrendelő honlapján teljes egészében közzétételre kerül. Szerződő felek megállapodnak, hogy a jelen szerződésből esetlegesen fakadó jogvitáikat elsősorban egyeztetés útján kísérlik meg rendezni, ennek sikertelensége esetén az általános hatáskörrel és illetékességgel rendelkező bírósághoz fordulnak. Felek kijelentik, hogy nyilatkozataikat, értesítéseiket postán, faxon, ben vagy személyes kézbesítéssel juttatják el egymáshoz. Postai küldemény kézbesítettnek tekintendő a feladást igazoló tértivevényes szelvény aláírásának napján. Ha a kézbesítés azért volt eredménytelen, mert a címzett az iratot nem vette át (feladóhoz nem kereste" jelzéssel érkezett vissza) a postai küldeményt a postai kézbesítés második megkísérlésének napját követő ötödik munkanapon kell kézbesítettnek tekinteni., amennyiben pedig az nem állapítható meg, vagy a másodszori kézbesítési kísérletre nem került sor, úgy a küldemény azon a napon minősül kézbesítettnek, amikor az a feladónak visszakézbesítésre kerül. A faxon küldött irat az elküldést visszaigazoló szelvénnyel tekintendő kézbesítettnek. A Megrendelő részéről kapcsolattartásra kijelölt személy: név: Szántó Anita tel/fax: / ; szanto.anita@pszaf hu A Szállító részéről kapcsolattartásra kijelölt személy; név: Szabó Tünde tel/fax: / szanto.tunde@i-com.hu

6 Jelen szerződés 4 db egymással szó szerint megegyező példányban készült, melynek elválaszthatatlan része az 1. számú melléklet (szerződés tárgyát képező termékek és egységárak). A szerződés 3 db eredeti példánya a Megrendelőt, 1 db eredeti példánya pedig a Szállítót illeti meg. A jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Ptk. rendelkezéseit kell figyelembevenni. Felek jelen szerződést, elolvasás és kölcsönös értelmezés után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt jóváhagyólag aláírták. Budapest, 20\0...U..'..'^.^.. Budapest, 20l\jL..fi(-.^.-.. Megrendelő részéről; Szállító részéről; Tarjáni^^r. Molnár Eleonóra ügyvezető igazgató Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete Szabó Norbert ügyvezető I-COM - Iroda Kommunikáció Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. H/4< Eud-.ppst, Ezreü u. Líurópű Cjníer B2/6 5 épület Aiicszáii: h ?-'ii ".-ok?' 11.:r 04 -'99)4? Kötelezettségvállalás ellenjegyzése; "^ pár. Pócsi Bertalan

7 PSZAF Gazdasási /g. Sorszám Megnevezés Jellemzők Nettó egysségár (Ft) Áfa (Ft) Bruttó egység ár (Fl) 1 "Z" hajtogatott kéztörlő, fehér, két rétegű, keskeny karton Ft/karton Ajax (vagy azzal egyenértékű) általános lemosó 750 ml/db 410 Ft/db Ambi Pur Tuch légfrissítő db 597 Ft/db Ambi Pur Tuch légfrissítő utántöltő db 497 Ft/db Ariel mosópor fehér ruhához 3 kg/db Ft/db Ariel mosópor színes ruhához 3 kg/db Ft/db Büzelzáró feltöltéséhez alkalmas folyadék db 611 Ft/db Calgon vízlágyító mosógéphez 50 gr/doboz 911 Ft/doboz Calgonit mosogató tabletta "Finish" 56 db/doboz Ft/doboz Calgonit mosogatógép tisztító db Ft/db Calgonit Finish vízlágyító só 1,5 kg/doboz 501 Ft/doboz Cif mosogatószer 500 ml/db 306 Ft/db Ciliit vízköoldó háztartási géphez db 456 Ft/db Ciliit vízköoldó szanterekhez 450 ml/db 456 Ft/db Clorox Hypo db 294 Ft/db Domestos WC fertőtlenítő 750 ml/db 444 Ft/db Dörzsi mosogató szivacs db 49 Ft/db Folyákony szappan (óceán illat) 5 liter/kanna Ft/kanna Hideg zsíroldó 750 ml/db 836 Ft/db Higiéniai tasak 25 db/doboz 650 Ft/doboz Hulladékzsák 55*8lem db 22 Ft/db Hulladékzsák 70*110 cm db 36 Ft/db Hulladékzsák 80* 120 cm db 67 Fí/db Lefolyótisztító "Roh Reiniger" db 611 Ft/db Mikroszálas törlőkendő (kb 36 cm * 36 cm) db 563 Ft/db Textilöblítő koncentrátum (Silan, Lenor v. azzal egyenértékű) 1 liter/db 454 Ft/db Toalettpapír normál 3 rétegű, fehér tekercs 84 Ft/tekercs Tollseprü teleszkópos nyéllel (Színes, műanyag, puha sűrű, nyél; cm) db 526 Ft/db Vanish fottisztító adalék (színes ruhához) 1 liter/db Ft/db 303 I Vanis szőnyegtisztító por doboz 799 Ft/doboz Összesen: Eseti megrendelés visszaigazolásának vállalt határideje: Eseti megrendelés visszaigazolásának vállalt határideje rendkívüli esetben (lásd. Szerződéstervezet 4. pont); Szállítási határidő; Szállítási határidő rendkívüli esetben (lásd. Szerződéstervezet 4. pont): J munkanap 2 óra 48 óra 24 ora.

8 Műszaki ajánlat Sorszám Megnevezés kiírás szerint Jellemzők kiírás szerint Megajánlott termék Kiszerelés 1 "Z" hajtogatott kéztörlő, fehér, két rétegű, keskeny karton Harmony "Z" Superwhíte fehér, kétrétegű kéztörlő 20 csomag/karton 2 Ajax (vagy azzal egyenértékű) általános lemosó 750 ml/db Ajax általános tisztító 1000 ml/db 3 Ambi Pur Tuch légfrissítő db Brise one touch légfrissítő 10 ml/db 4 Ambi Pur Tuch légfrissítő utántöltő db Brise one touch légfrissítő utántöltő 10 ml/db 5 Anel mosópor fehér ruhához 3 kg/db Ariel Mountain 3 kg mosópor 3 kg/db 6 Ariel mosópor színes ruhához 3 kg/db Ariel Color 3 kg mosópor 3 kg/db 7 Bűzelzáró feltöltéséhez alkalmas folyadék db Well Done lefolyótiszlító 1000 ml/db 8 Calgon vízlágyító mosógéphez 50 gr/doboz Calgon vízlágyító 500 gr/doboz 9 Calgonit mosogató tabletta "Finish" 56 db/doboz Calgonit mosogató tabletta Finish 56 db/doboz 10 Calgonit mosogatógép tisztító db Calgonit mosogató gép tisztító folyadék 250 ml/db li Calgonit Finish vízlágyító só 1,5 kg/doboz Calgonit vízlágyító (regeneráló) só Finish 1,5 kg/doboz 12 Cíf mosogatószer 500 ml/db Cif mosogatószer 500 ml/db 13 Ciliit vízköoldó háztartási géphez db Ciliit vízkőoldó háztartási géphez 450 ml/db 14 Ciliit vízköoldó szaniterekhez 450 ml/db Ciliit vízkőoldó szaniterekhez 450 ml/db 15 Clorox Hypo db Clorox Hypo 1000 ml/db 16 Domestos WC fertőtlenítő 750 ml/db Domestos WC fertőtlenítő 750 ml/db 17 Dörzsi mosogató szivacs db Dörzsi mosogató szivacs db 18 Folyákony szappan (óceán illat) 5 liter/kanna Folyékony szappan többféle illatban 5 liter/kanna 19 Hideg zsíroldó 750 ml/db Well Done hideg zsíroldó, szórófejes 750 ml/db 20 Higiéniai tasak 25 db/doboz Higiéniai tasak 50 db/doboz 21 Hulladékzsák 55*8lem db Hulladékzsák 55 x 80 cm (70 1) 15 db/csomag 22 Hulladékzsák 70*110 cm db Hulladékzsák 70 x 105 cm (120 1) 10 db/csomag 23 Hulladékzsák 80*120 cm db Hulladékzsák 80 x 120 cm (160 1) 10 db/csomag 24 Lefolyótisztító "Roh Reiniger" db Well Done lefolyótisztító 1000 ml/db 25 Mikroszálas törlőkendő (kb 36 cm * 36 cm) db Vileda mikroszálas törlőkendő db 26 Textiiöblítö koncentrátum (Silan, Lenor v. azzal egyenértékű) 1 liter/db Lenor textilöblítő koncentrátum 1 liter/db 27 Toalettpapír normál 3 rétegű, fehér tekercs Harmony 3 rétegű toalett papír tekercs 28 Tollseprü teleszkópos nyéllel (Színes, műanyag, puha sűrű, nyél: cm) db Tollseprü teleszkópos nyéllel (Színes, műanyag, puha sűrű, nyél: cm) db 29 Vanish fottisztító adalék (színes ruhához) 1 liter/db Vanish fottisztító adalék (színes ruhához) 1 liter/db 30 Vanis szőnyegtisztító por doboz Vanis OXY szőnyegtisztító por 500 gr/doboz

9 Iktató száma; /2010 / Kötelezettségvállalás nyilvántartási száma; SZÁLLÍTÁSI KERETSZERZŐDÉS amely létrejött egyrészről a Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete (1013 Budapest, Krisztina krt. 39.) statisztikai számjel; , adószám; képviseli; mint Megrendelő (a továbbiakban Megrendelő), másrészről a I-COM - Iroda Kommunikáció Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (1044 Budapest, Ezred u. 2.) cégjegyzékszám; Cg adószám; fizetési számlaszám; , képviseli; Szabó Norbert ügyvezető (a továbbiakban Szállító), (a továbbiakban együtt: Felek) között az alulírott napon és helyen az alábbi feltételekkel: 1. Előzmények: Megrendelő a szerződés tárgyát képező termékek szállítására árajánlatokat kért be, melyek közül Szállító árajánlatát ítélte a legkedvezőbbnek. 2. A szerződés tárgya és mennyisége Felek megállapodnak, hogy Szállító jelen szerződés 1. számú mellékletét képező terméklistában szereplő higiéniai terméket, takarító- és tisztítószereket szállítja Megrendelő számára. Megrendelő által írásban küldött eseti megrendelések szerinti mennyiségben és összetételben. 3. A szerződés hatálya és időtartama Jelen szerződést a Felek január 1. napjától május 31. napjáig terjedő határozott időtartamra hozzák létre, azzal, hogy amennyiben az eseti megrendelések alapján történő teljesítések ezen időtartamon belül az ,- Ft + jogszabálynak megfelelő Áfa szerinti összértéket elérik, úgy e feltétel bekövetkeztének időpontjában a szerződés -a Felek bármely további jognyilatkozatának hiányában is- megszűnik. A megrendelések összértékének megállapítása tekintetében a Felek a Megrendelő nyilvántartását tekintik irányadónak. 4. A teljesítés helye, határideje és menete A teljesítés helye; Megrendelő székhelye (1013 Budapest, Krisztina krt. 39.). A teljesítés határideje; az adott megrendelés kézhezvételétől száinított 48 órán belül, rendkívüli esetben 24 órán belül. Megrendelő az eseti megrendelésben minden esetben köteles jelezni, amennyiben 24 órán belüli teljesítést igényel. 5. Szállító jogai, kötelezettségei Szállító köteles Megrendelő jelen szerződésben rögzített módon és időben történő megrendelése alapján, a megrendelt termékeket a kiszállítási címre (1013 Budapest, Krisztina krt. 39.) eljuttatni és szállítólevél kíséretében átadni. Szállító a Megrendelő által küldött eseti megrendelés kézhezvételét követő legkésőbb 1 munkanapon belül, rendkívüli esetben 2 órán belül Megrendelés visszaigazolása nyomtatványt állít ki és azt a megadott faxszámra megküldi a Megrendelőnek, megjelölve azon a szállítás tervezett időpontját.

10 6. Megrendelő jogai, kötelezettségei Megrendelő gondoskodik arról, hogy a Szállító által a Megrendelés visszaigazolásban megjelölt szállítási időpontban a termékek átvételére feljogosított munkatársa a szállítási helyként megjelölt címen (1013 Budapest, Krisztina krt. 39.) tartózkodjon. Megrendelő a szállítás teljesítését, a kiszállított termékek meimyiségét és minőségét folyamatosan jogosuk ellenőrizni. Megrendelő a szerződésszerű szállításról teljesítésigazolást állít ki. A teljesítés igazolására Szántó Anita jogosult. 7. Ellenszolgáltatás és fízetési feltételek Szállító jelen szerződés tárgyát képező tennékek szállítását a szerződés 1. számú mellékletét képező ártáblázatban meghatározott egységárakon teljesíti. Az egységárak tartalmazzák a teljesítés valamennyi közvetlen és minden járulékos költséget is. Szállító azon kívül Megrendelővel szemben semmilyen jogcímen egyéb követelést nem támaszt. Az egységárak a szerződés időtartama alatt kötöttek, azok seinmilyen jogcímen nem emelhetők. Megrendelő az ellenértéket a leigazolt teljesítés alapján az általános forgalmi adóról szóló évi CXXVII. törvénynek (továbbiakban; Áfa tv.) megfelelően kiállított számla kézhezvételétől számított 15 munkanapon belül átutalással egyenlíti ki Szállító számlán megjelölt, ennek hiányában jelen Szerződésben meghatározott számú fizetési számlájára. Megrendelő a Szállító részére előleget nem fizet. Szállító a Megrendelőhöz benyújtott számlán köteles feltüntetni a kötelezettségvállalás - szerződésen szereplő - nyilvántartási számát. Az a számla, amelyik a fizetési határidő lejártát megelőző 10. munkanapig nem érkezik meg Megrendelőhöz, pénzügyi teljesítés nélkül visszaküldésre kerül, mely eset nem minősül a fizetés késedelmes teljesítésének. A kifizetés pénzneme magyar forint. A fizetés napja megegyezik azzal a nappal, amely napon a Magyar Államkincstár Megrendelő számláját megterheli. A fizetés késedelmes teljesítése esetében Szállító a Polgári Törvénykönyvről szóló évi FV. törvény (továbbiakban; Ptk.) szerinti késedelmi kamat felszámítására jogosult. 8. Késedelmes illetve hibás teljesítés Ha a szerződés teljesítése során bánnikor olyan körülmények merülnek fel, melyek akadályozzák a határidő szerinti teljesítést, a Szállítónak a Megrendelőt haladéktalanul írásban értesítenie kell a késedelem tényéröl és annak várható időtartamáról. Az értesítés elmaradása vagy késedelmes közlés esetén annak minden következményét a Szállító viseli. Szállító hibásan teljesít, ha az általa leszállított termék(ek) a teljesítés időpontjában nem felel(nek) meg a jogszabályban vagy a szerződésben meghatározott tulajdonságoknak. Szállító a hibás teljesítésért felelősséggel tartozik (kellékszavatosság). Hibás teljesítés esetén a Megrendelő elsősorban - választása szerint - kicserélést követelhet, kivéve, ha a választott szavatossági igény teljesítése lehetetlen, vagy ha az a Szállítónak a másik szavatossági igény teljesítésével összehasonlítva aránytalan többletköhséget eredményezne, figyelembe véve a szállított termék hibátlan állapotban képviselt értékét, a szerződésszegés súlyát, és a szavatossági jog teljesítésével a Megrendelőnek okozott kényelmetlenséget; ha kicserélésre nincs joga, vagy ha a Szállító a kicserélést nem vállalta, vagy e kötelezettségének az előírt feltételekkel nem tud eleget tenni - választása szerint - megfelelő árleszállítást igényelhet vagy elállhat a vonatkozó tétel(ek) szállításától. Jelentéktelen hiba miatt elállásnak nincs helye. Jelentéktelen hiba határának minősül a bruttó Ft érték alatti eset. A kicserélést - a termék tulajdonságaira és a Megrendelő által elvárható rendeltetésére figyelemmel - megfelelő határidőn belül, a Megrendelőnek okozott jelentős kényelmetlenség nélkül kell elvégezni. Ha a Szállító a termék kicserélését 1 munkanap határidőre nem vállalja, vagy nem végzi el, a Megrendelő a hibás terméket a Szállító költségére maga kicserélheti.

11 Megrendelő a kicserélésig az ellenszolgáltatás arányos részét visszatarthatja. Megrendelő a választott szavatossági jogáról másikra térhet át. Az áttéréssel okozott kárt köteles a Szállítónak megtéríteni, kivéve, ha az áttérésre a Szállító magatartása adott okot, vagy az áttérés egyébként indokoh volt. Megrendelő a hiba felfedezése után a körülmények által lehetővé tett legrövidebb időn belül köteles kifogását a Szállítóval közölni. A közlés késedelméből eredő kárért a Megrendelő felelős. Kicserélés vagy elállás esetén a Megrendelő nem köteles a tennéknek azt az értékcsökkenését megtéríteni, amely a rendeltetésszerű használat következménye. Szavatossági jogainak érvényesítésén kívül a Megrendelő a hibás teljesítésből eredő kárának megtérítését is követelheti a kártérítés szabályai szerint. Bármely nem szerződésszerű teljesítés jogi fenntartás nélküli elfogadása Megrendelő részéről nem értelmezhető joglemondásként azon kártérítési és egyéb igényekről, amelyek Megrendelőt a szerződésszegés jogkövetkezményeként megilletik. 9. Szerződést biztosító mellékkötelezettségek Ameruiyiben a Szállító neki felróható okból elmulasztja a teljesítési határidőt, abban az esetben a késedelem minden napjára a szerződésszegéssel érintett termékmennyiség nettó árának 2 %-át tartozik késedelmi kötbérként megfizetni a Megrendelő számára. Figyelemmel arra, hogy a szállítási határidő a megrendelés visszaigazolásához képest került meghatározásra, késedelemnek minősül a megrendelés visszaigazolásának késedelmes teljesítése is. A Szállítónak felróható, 30 napot meghaladó teljesítési késedelem esetén a Megrendelő jogosuh a szerződést azonnali hatállyal felmondani. Ebben az esetben a Megrendelő meghiúsulási kötbérre jogosult, amelynek mértéke Ft. Hibás teljesítés esetén a Megrendelő a szerződésszegéssel érintett termékmennyiség nettó árának 30%- ával megegyező kötbért számit fel. Amennyiben azonban a Megrendelő kicserélést kér, erre az időszakra a késedelmi kötbér illeti meg. Megrendelő kötbérigényét írásban köteles közölni a Szállítóval. Megrendelőnek jogában áll az esedékessé vált kötbért az általa a Szállítónak fizetendő összegből visszatartani a Szállító egyidejű értesítése mellett. Amennyiben Megrendelőnek a Szállító nem teljesítése miatt nem keletkezik fizetési kötelezettsége, vagy a kötbér összege a kifizetendő ellenérték ősszegét meghaladja. Megrendelő a fizetendő kötbér összegéről írásban tájékoztatja Szállítót. Szállító az értesítésben meghatározott összeget Megrendelő Magyar Államkincstárnál vezetett számú pénzforgalmi számlájára 8 napon belül köteles befizetni. A kötbér kifizetése nem érinti Megrendelő azon jogát, hogy a szerződésszegéssel okozott és a kötbér összegével nem fedezett kárának megtérítését követelje. A nem teljesítés esetére kikötött kötbér érvényesítése a teljesítés követelését kizárja. A késedelem vagy a hibás teljesítés esetére kikötött kötbér megfizetése nem mentesít a teljesítés alól. 10. Elállás, azonnali hatályú felmondás Szándékos vagy súlyos gondatlanságból okozott szerződésszegés esetén a sérelmet szenvedő fél azonnali hatályú felmondással élhet, továbbá kezdeményezheti az ebből keletkezett kárának megtérítését. Megrendelő a Ptk (2) bekezdése alapján kivétel nélkül köteles a szándékos vagy súlyos gondatlanságból eredő szerződésszegés esetén az ebből eredő kárának megtérítését kezdeményezni. Megrendelő a szerződéstől bármikor elállhat, köteles azonban a Szállító kárát megtéríteni. 11. Jótállás és szavatosság Szállító a mindenkorí anyag- és technikai színvonalnak megfelelően garantálja a higiéniai és tisztítószerek minőségét az adott termékek megadott technikai paramétereinek megfelelően. A Szállító a higiéniai és tisztítószerekre az átadás-átvétel napjától számított 6 hónap időtartamra vállal jótállást. A higiéniai és tisztítószerek átadásától számított 6 hónapig a Szállító a Megrendelővel szemben felel (szavatol) azért, hogy a termékek a jelen szerződésben előírt tulajdonságokkal rendelkeznek.

12 Megrendelő a teljesítés időpontjától számított hat hónapos elévülési határidő alatt érvényesítheti szavatossági jogait. Ha a dolog használhatóságának legkisebb időtartamát hatósági előírás vagy kötelező műszaki előírás határozza meg (kőtelező alkalmassági idő), és ez hat hónapnál rövidebb, az igény érvényesítésére ez a határidő irányadó. Ha a Megrendelő igényét menthető okból nem tudja érvényesíteni, így különösen, ha a hiba a jellegénél vagy a termék természeténél fogva a meghatározott határidőn belül nem volt felismerhető, a szavatossági jogok érvényesítésének határideje a teljesítés időpontjától számított egy év, tartós használatra rendelt termék esetében három év. Ha a kötelező alkalmassági idő három évnél hosszabb, az igény érvényesítésére ez a határidő az irányadó. E határidők elmulasztása jogvesztéssel jár. A szavatossági igényt a szállított termék minden olyan hibája miatt határidőben érvényesítettnek kell tekinteni, amely a megjelölt kellékhiányt előidézte. Ha azonban a Megrendelő a szavatossági igényét csak a tennéknek - a megjelölt hiba szempontjából - elkülöm'thetö része tekintetében érvényesíti, a szavatossági igény a termék egyéb részeire nem minősül érvényesítettnek. A szavatossági jogok az ugyanabból a jogalapból eredő követeléssel szemben kifogásként a határidők eltelte után is érvényesíthetők. A szavatossági kötelezettség teljesítésével és a szerződésszerű állapot megteremtésével kapcsolatos költségek - ideértve különösen az anyag-, munka- és továbbítási költségeket - a Szállítót terhelik. Szállító szavatolja, hogy a szállított tennékek és szolgáltatások tekintetében a szükséges szerződéses szabadalmi jogok, ipari vagy használati minták, oltalmak birtokában van, a Megrendelő jelen szerződés szerinti tulajdonszerzését és egyéb jogszerzését illetve jogainak zavartalan gyakorlását hannadik személy joga nem akadályozza, illetve korlátozza. Amennyiben Megrendelő jelen szerződés szerinti tulajdonszerzését és egyéb jogszerzését illetve jogainak zavartalan gyakorlását harmadik személy joga akadályozza. Megrendelő választása szerint jogosult Szállítót megfelelő határidő tűzésével felhívni a tehermentesítésre, eljárhat maga a tehermentesítés érdekében Szállító költségére, illetve alkalmazhatja a lehetetlenülés jogkövetkezményeit. Amennyiben a lehetetlenülés jogkövetkezményét alkalmazza a Megrendelő, akkor Megrendelő meghiúsulási kötbérre jogosult. Szállító - az általa szállított és átadott tennékek és szolgáltatások tekintetében - a Szerződés tárgyával kapcsolatos minden szerzői jogi, szabadalmi és egyéb, harmadik fél által történő követelés kielégítését magára vállalja, attól Megrendelőt mentesíti. A Szállítónak kártalanítania kell a Megrendelőt harmadik fél által felmerülő minden olyan igény esetén, amely licenc, szabadalom, védjegy és ipari vagy használati minta oltalmak alá eső jogok megsértéséből származik az áruknak, vagy azok bánnely részének a Megrendelő országában történő felhasználása folytán. 12. A szerződés módosítása Jelen szerződés mindennemű módosítása és kiegészítése egyetértésével a Ptk. rendelkezései alapján lehetséges. írásos fonnában, a szerződő felek 13. Titokvédelem Szállító tudomásul veszi, hogy jelen szerződéssel kapcsolatban kifejtett tevékenysége során a Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyeletéről szóló évi CXXXV. törvény 25. -ában foglalt, titoktartási kötelezettségre vonatkozó rendelkezések irányadóak. Szállító a tevékenységével összefüggésben birtokába jutott - Megrendelő működésével kapcsolatos - információt, adatot csak jelen szerződésben szabályozott tevékenységi körében eljárva használhatja fel. Szállító a tevékenysége során birtokába jutott ilyen információkat, adatokat nem használhatja fel arra, hogy armak révén saját magának, vagy más személynek közvetve vagy közvetlenül előnyt szerezzen, illetve Megrendelőnek kárt okozzon. Szállító a szerződéssel kapcsolatban tudomására jutó valamennyi, a Megrendelő tulajdonát képező és általa bizalmasnak minősített információ, adat stb. tekintetében titoktartási kötelezettséggel tartozik, egyben vállalja, hogy bárminemű a feladat ellátásával kapcsolatosan megszerzett ilyen információt a Megrendelő előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül nem teszi hozzáférhetővé, illetve nem bocsátja

13 hannadik személy/szervezet rendelkezésére. Ezen tilalom körébe tartozik az is, ha a Szállító a tudomására jutó ilyen információkat a jelen szerződésben foglaltaktól eltérő módon hasznosítja. Szállító kötelezettséget vállal arra, hogy a teljesítésbe általa bevont Alvállalkozók és egyéb, a Szerződés teljesítésébe bevont személyek is a fentieknek megfelelően járnak el. 14. Egyéb rendelkezések A szerződés teljesítése során a Felek kölcsönösen együttműködve kötelesek eljárni, valamennyi lényeges tényről és körülményről, illetve ezek megváltozásáról kötelesek haladéktalanul értesíteni egymást. A Szállító a jelen Szerződésből eredő kötelezettségeit át nem ruházhatja, jogosult viszont jelen Szerződés bármely elemének teljesítése során alvállalkozót igénybe venni. Bármely alvállalkozó bevonásához a Megrendelő előzetes írásbeli egyetértése szükséges. Az alvállalkozó újabb alvállalkozó bevonására nem jogosult. A teljesítésbe bevont alvállalkozót megillető díj/költség megfizetéséről a Szállító köteles gondoskodni, az alvállalkozó nem jogosult semmilyen díj-, illetve költségkövetelés érvényesítésére a Megrendelővel szemben. Felek vállalják, hogy nevük, székhelyük, telefon- és faxszámuk, fizetési számlaszámuk, valamint adószámuk megváltozásáról a változás napjától száinított 5 munkanapon belül, írásban tájékoztatják egymást. Ezen kötelezettség elmulasztásából, vagy késedelmes teljesítéséből fakadó bármilyen eseményért, ideértve az esetleges szállítási késedelmet is, a mulasztó felet terheli felelősség. Szállító köteles a jelen szerződés 2. pontjában meghatározott tevékenységet a jogszabályoknak, valamint a Megrendelő érdekeinek megfelelően ellátni. Szállító jelen szerződés aláírásával visszavonhatatlanul nyilatkozik arról, hogy jelen szerződés tárgyát, a szerződéses kötelezettség ellenértékét, valamint a szerződés egyéb lényeges tartalmi elemeit nem tekinti az üzleti titok körébe tartozó adatnak. Szállító jelen nyilatkozatát a közpénzek felhasználása ellenőrzésének lehetővé tétele céljából adja a Megrendelő számára. A Megrendelő szerződéses állományában szereplő szerződések, és a hozzájuk kapcsolódó teljesítésigazolások és mellékletek maradéktalanul együtt kerülnek nyilvántartásra és irattárazásra, szükség esetén megtekinthetőek, közérdekű adatnak minősülnek azzal a kitétellel, hogy a szerződést kötő másik fél üzleti titkai és a magánszemély adatvédelemben részesülő adatai kitakarásra kerülnek. Szállító jelen Szerződés aláírásával elfogadja, hogy a közbeszerzésekről szóló évi CXXIX. törvény (a továbbiakban Kbt.) rendelkezései értelmében jelen szerződés Megrendelő honlapján teljes egészében közzétételre kerül. Szerződő felek megállapodnak, hogy a jelen szerződésből esetlegesen fakadó jogvitáikat elsősorban egyeztetés útján kísérlik meg rendezni, ennek sikertelensége esetén az általános hatáskörrel és illetékességgel rendelkező bírósághoz fordulnak. Felek kijelentik, hogy nyilatkozataikat, értesítéseiket postán, faxon, ben vagy személyes kézbesítéssel juttatják el egymáshoz. Postai küldemény kézbesítettnek tekintendő a feladást igazoló tértivevényes szelvény aláírásának napján. Ha a kézbesítés azért volt eredménytelen, mert a címzett az iratot nem vette át (feladóhoz nem kereste" jelzéssel érkezett vissza) a postai küldeményt a postai kézbesítés második megkísérlésének napját követő ötödik munkanapon kell kézbesítettnek tekinteni., amennyiben pedig az nem állapítható meg, vagy a másodszori kézbesítési kísérletre nem került sor, úgy a küldemény azon a napon minősül kézbesítettnek, amikor az a feladónak visszakézbesítésre kerül. A faxon küldött irat az elküldést visszaigazoló szelvénnyel tekintendő kézbesítettnek. A Megrendelő részéről kapcsolattartásra kijelölt személy: név: Szántó Anita tel/fax; / ; szanto.anita@pszaf.hu A Szállító részéről kapcsolattartásra kijelölt személy: név: Szabó Tünde tel/fax: / ; szanto.tunde@i-com.hu

14 Jelen szerződés 4 db egymással szó szerint megegyező példányban készült, melynek elválaszthatatlan része az 1. számú melléklet (szerződés tárgyát képező termékek és egységárak). A szerződés 3 db eredeti példánya a Megrendelőt, 1 db eredeti példánya pedig a Szállítót illeti meg. A jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Ptk. rendelkezéseit kell figyelembe venni. Felek jelen szerződést, elolvasás és kölcsönös értelmezés után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt jóváhagyólag aláírták. Budapest, if'^.!.^: Budapest, 20\^L...Q!.'.r^.' Megrendelő részéről; Szállító részéről; Tarjánné-dfHVIolnár Eleonóra ügyvezető igazgató ^ Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete Szabó Norbert ügyvezető I-COM - Iroda Kommunikáció Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. 'i-íji'h'^i l'vív.. ^ 1044 Eudap'='st. Ezret! u. 2. ;5urópa Center B2/6 :..ipület.-ö Kötelezettségvállalás ellenjegyzése: loá'o.xifjz ^ dr. Pócsi Bertalan

15 PSZAF Gazdasási Is. Sorszám Megnevezés Jellemzők I\ettó egysségár (Ft) Áfa (Ft) Bruttó egység ár (Ft) 1 "Z" hajtogatott kéztörlő, fehér, két rétegű, keskeny karton Ft/karton Ajax (vagy azzal egyenértékű) általános lemosó 750 ml/db 410 Ft/db Ambi Pur Tuch légfrissítő db 597 Ft/db Ambi Pur Tuch légfrissítő utántöltő db 497 Ft/db Ariel mosópor fehér ruhához 3 kg/db Ft/db Ariel mosópor színes ruhához 3 kg/db Ft/db Büzelzáró feltöltéséhez alkalmas folyadék db 611 Ft/db Calgon vízlágyító mosógéphez 50 gr/doboz 911 Ft/doboz Calgonit mosogató tabletta "Finish" 56 db/doboz Ft/doboz Calgonit mosogatógép tisztító db Ft/db Calgonit Finish vízlágyító só 1,5 kg/doboz 501 Ft/doboz Cif mosogatószer 500 ml/db 306 Ft/db Ciliit vízkőoldó háztartási géphez db 456 Ft/db Ciliit vízköoldó szanterekhez 450 ml/db 456 Ft/db Clorox Hypo db 294 Ft/db Domestos WC fertőtlenítő 750 ml/db 444 Ft/'db Dörzsi mosogató szivacs db 49 Ft/db Folyákony szappan (óceán illat) 5 liter/kanna Ft/kanna Hideg zsíroldó 750 ml/db 836 Ft/db Higiéniai tasak 25 db/doboz 650 Ft/doboz Hulladékzsák 55*8lem db 22 Ft/db Hulladékzsák 70*110 cm db 36 Ft/db Hulladékzsák 80*120 cm, db 67 Ft/db Lefolyótisztító "Roh Reiniger" db 611 Ft/db Mikroszálas törlőkendő (kb 36 cm * 36 cm) db 563 Ft/db Textiiöblítö koncentrátum (Silan, Lenor v. azzal egyenértékű) 1 liter/db 454 Ft/db Toalettpapír normál 3 rétegű, fehér tekercs 84 Ft/tekercs Tollseprü teleszkópos nyéllel (Színes, műanyag, puha sürü, nyél; cm) db 526 Ft/db Vanish fottisztító adalék (színes ruhához) 1 liter/db Ft/db Vanis szőnyegtisztító por doboz 799 Ft/doboz Összesen: Eseti megrendelés visszaigazolásának vállalt határideje: Eseti megrendelés visszaigazolásának vállalt határideje rendkívüli esetben (lásd. Szerződéstervezet 4. pont); Szállítási határidő: Szállítási határidő rendkívüli esetben (lásd. Szerződéstervezet 4. pont): 1 mun 2 óra 48 óra, 24 óra,

16 Műszaki ajánlat Sorszám Megnevezés kiírás szerint Jellemzők kiírás szerint Megajánlott termék Kiszerelés 1 "Z" hajtogatott kéztörlő, fehér, két rétegű, keskeny karton Harmony "Z" Superwhíte fehér, kétrétegű kéztörlő 20 csomag/karton 2 Ajax (vagy azzal egyenértékű) általános lemosó 750 ml/db Ajax általános tisztító 1000 ml/db 3 Ambi Pur Tuch légfrissítő db Brise one touch légfrissítő 10 ml/db 4 Ambi Pur Tuch légfrissítő utántöltő db Brise one touch légfrissilö utántöltő 10 ml/db 5 Ariel mosópor fehér ruhához 3 kg/db Ariel Mountain 3 kg mosópor 3 kg/db 6 Ariel mosópor színes ruhához 3 kg/db Ariel Color 3 kg mosópor 3 kg/db 7 Bűzelzáró feltöltéséhez alkalmas folyadék db Well Done lefolyótiszlító 1000 ml/db 8 Calgon vízlágyító mosógéphez 50 gr/doboz Calgon vízlágyító 500 gr/doboz 9 Calgonit mosogató tabletta "Finish" 56 db/doboz Calgonit mosogató tabletta Finish 56 db/doboz 10 Calgonit mosogatógép tisztító db Calgonit mosogató gép tisztító folyadék 250 ml/db 11 Calgonit Finish vízlágyító só 1,5 kg/doboz Calgonit vízlágyító (regeneráló) só Finish 1,5 kg/doboz 12 Cif mosogatószer 500 ml/db Cif mosogatószer 500 ml/db 13 Ciliit vízkőoldó háztartási géphez db Ciliit vízkőoldó háztartási géphez 450 ml/db 14 Ciliit vízköoldó szaniterekhez 450 ml/db Ciliit vízkőoldó szaniterekhez 450 ml/db 15 Clorox Hypo db Clorox Hypo 1000 ml/db 16 Domestos WC fertőtlenítő 750 ml/db Domestos WC fertőtlenítő 750 ml/db 17 Dörzsi mosogató szivacs db Dörzsi mosogató szivacs db 18 Folyákony szappan (óceán illat) 5 liter/kanna Folyékony szappan többféle illatban 5 liter/kanna 19 Hideg zsíroldó 750 ml/db Well Done hideg zsíroldó, szórófejes 750 ml/db 20 Higiéniai tasak 25 db/doboz Higiéniai tasak 50 db/doboz 21 Hulladékzsák 55*8lem db Hulladékzsák 55 x 80 cm (70 1) 15 db/csomag 22 Hulladékzsák 70*110 cm db Hulladékzsák 70 x 105 cm (120 1) 10 db/csomag 23 Hulladékzsák 80*120 cm db Hulladékzsák 80 x 120 cm (160 1) 10 db/csomag 24 Lefolyótisztító "Roh Reiniger" db Well Done lefolvótisztító 1000 ml/db 25 Mikroszálas törlőkendő (kb 36 cm * 36 cm) db Vileda mikroszálas törlőkendő db 26 Textiiöblítö koncentrátum (Silan, Lenor v. azzal egyenértékű) 1 liter/db Lenor textiiöblítö koncentrátum 1 liter/db 27 Toalettpapír normál 3 rétegű, fehér tekercs Harmony 3 rétegű toalett papír tekercs 28 Tollseprü teleszkópos nyéllel (Színes, műanyag, puha sűrű. nyél: cm) db Tollseprü teleszkópos nyéllel (Szines, műanyag, puha sűrű, nyél: cm) db 29 Vanish fottisztító adalék (színes ruhához) 1 liter/db Vanish fottisztító adalék (szines ruhához) 1 liter/db 30 Vanis szőnyegtisztító por doboz Vanis OXY szőnyegtisztító por 500 gr/doboz

17 Iktató száma; /2010, Kötelezettségvállalás nyilvántartási száma; )^ c^c-^cc /.TLCU SZÁLLÍTÁSI KERETSZERZŐDÉS amely létrejött egyrészről a Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete (1013 Budapest, Krisztina krt. 39.) statisztikai számjel: , adószám; képviseli: mint Megrendelő (a továbbiakban Megrendelő), másrészről a I-COM - Iroda Kommunikáció Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. (1044 Budapest, Ezred u. 2.) cégjegyzékszám: Cg adószám; fizetési számlaszám: , képviseli: Szabó Norbert ügyvezető (a továbbiakban Szállító), (a továbbiakban együtt: Felek) között az alulírott napon és helyen az alábbi feltételekkel; 1. Előzmények: Megrendelő a szerződés tárgyát képező termékek szállítására árajánlatokat kért be, melyek közül Szállító árajánlatát ítéue a legkedvezőbbnek. 2. A szerződés tárgya és mennyisége Felek megállapodnak, hogy Szállító jelen szerződés 1. számú mellékletét képező terméklistában szereplő higiéniai terméket, takaritó- és tisztítószereket szállítja Megrendelő számára. Megrendelő által írásban küldött eseti megrendelések szerinti mennyiségben és összetételben. 3. A szerződés hatálya és időtartama Jelen szerződést a Felek január 1. napjától május 31. napjáig terjedő határozott időtartamra hozzák létre, azzal, hogy amennyiben az eseti megrendelések alapján történő teljesítések ezen időtartamon belül az ,- Ft + jogszabálynak megfelelő Áfa szerinti összértéket elérik, úgy e feltétel bekövetkeztének időpontjában a szerződés -a Felek bármely további jognyilatkozatának hiányában is- megszűnik. A megrendelések összértékének megállapítása tekintetében a Felek a Megrendelő nyilvántartását tekintik irányadónak. 4. A teljesítés helye, határideje és menete A teljesítés helye; Megrendelő székhelye (1013 Budapest, Krisztina krt. 39.). A teljesítés határideje: az adott megrendelés kézhezvételétől számított 48 órán belül, rendkívüli esetben 24 órán belül. Megrendelő az eseti megrendelésben minden esetben köteles jelezni, amennyiben 24 órán belüli teljesítést igényel. 5. Szállító Jogai, kötelezettségei Szállító köteles Megrendelő jelen szerződésben rögzített módon és időben történő megrendelése alapján, a megrendelt termékeket a kiszállítási címre (1013 Budapest, Krisztina krt. 39.) eljuttatni és szállítólevél kíséretében átadni. Szállító a Megrendelő által küldött eseti megrendelés kézhezvételét követő legkésőbb 1 munkanapon belül, rendkívüli esetben 2 órán belül Megrendelés visszaigazolása nyomtatványt állít ki és azt a megadott faxszámra megküldi a Megrendelőnek, megjelölve azon a szállítás tervezett időpontját.

18 6. Megrendelő jogai, kötelezettségei Megrendelő gondoskodik arról, hogy a Szállító által a Megrendelés visszaigazolásban megjelölt szállítási időpontban a temiékek átvételére feljogosított munkatársa a szállítási helyként megjelölt címen (1013 Budapest, Krisztina krt. 39.) tartózkodjon. Megrendelő a szállítás teljesítését, a kiszállított termékek mennyiségét és minőségét folyamatosan jogosult ellenőrizni. Megrendelő a szerződésszerű szállításról teljesítésigazolást állít ki. A teljesítés igazolására Szántó Anita jogosuh. 7. Ellenszolgáltatás és fizetési feltételek Szállító jelen szerződés tárgyát képező termékek szállítását a szerződés 1. számú mellékletét képező ártáblázatban meghatározott egységárakon teljesíti. Az egységárak tartalmazzák a teljesítés valamennyi közvetlen és minden járulékos költséget is. Szállító azon kívül Megrendelővel szemben semmilyen jogcímen egyéb követelést nem támaszt. Az egységárak a szerződés időtartama alatt kötöttek, azok semmilyen jogcímen nem emelhetők. Megrendelő az ellenértéket a leigazolt teljesítés alapján az általános forgalmi adóról szóló évi CXXVII. törvénynek (továbbiakban; Áfa tv.) megfelelően kiállított számla kézhezvételétől számított 15 munkanapon belül átutalással egyenlíti ki Szállító számlán megjelölt, ennek hiányában jelen Szerződésben meghatározott számú fizetési számlájára. Megrendelő a Szállító részére előleget nem fizet. Szállító a Megrendelőhöz benyújtott számlán köteles feltüntetni a kötelezettségvállalás - szerződésen szereplő - nyilvántartási számát. Az a számla, amelyik a fizetési határidő lejártát megelőző 10. munkanapig nem érkezik meg Megrendelőhöz, pénzügyi teljesítés nélkül visszaküldésre kerül, mely eset nem minősül a fizetés késedelmes teljesítésének. A kifizetés pénzneme magyar forint. A fizetés napja megegyezik azzal a nappal, amely napon a Magyar Államkincstár Megrendelő számláját megterheli. A fizetés késedelmes teljesítése esetében Szállító a Polgári Törvénykönyvről szóló évi IV. törvény (továbbiakban; Ptk.) szerinti késedelmi kamat felszámítására jogosult. 8. Késedelmes illetve hibás teljesítés Ha a szerződés teljesítése során bármikor olyan körülmények merülnek fel, melyek akadályozzák a határidő szerinti teljesítést, a Szállítónak a Megrendelőt haladéktalanul írásban értesítenie kell a késedelem tényéröl és armak várható időtartamáról. Az értesítés elmaradása vagy késedelmes közlés esetén annak minden következményét a Szállító viseli. Szállító hibásan teljesít, ha az általa leszállított tennék(ek) a teljesítés időpontjában nem felel(nek) meg a jogszabályban vagy a szerződésben meghatározott tulajdonságoknak. Szállító a hibás teljesítésért felelősséggel tartozik (kellékszavatosság). Hibás teljesítés esetén a Megrendelő elsősorban - választása szerint - kicserélést követelhet, kivéve, ha a választott szavatossági igény teljesítése lehetetlen, vagy ha az a Szállítónak a másik szavatossági igény teljesítésével összehasonlítva aránytalan többletköltséget eredményezne, figyelembe véve a szállított tennék hibátlan állapotban képviselt értékét, a szerződésszegés súlyát, és a szavatossági jog teljesítésével a Megrendelőnek okozott kényelmetlenséget; ha kicserélésre nincs joga, vagy ha a Szállító a kicserélést nem vállalta, vagy e kötelezettségének az előírt feltételekkel nem tud eleget tenni - választása szerint - megfelelő árleszállítást igényelhet vagy elállhat a vonatkozó tétel(ek) szállításától. Jelentéktelen hiba miatt elállásnak nincs helye. Jelentéktelen hiba határának minősül a bruttó Ft érték alatti eset. A kicserélést - a termék tulajdonságaira és a Megrendelő által elvárható rendeltetésére figyelemmel - megfelelő határidőn belül, a Megrendelőnek okozott jelentős kényelmetlenség nélkül kell elvégezni. Ha a Szállító a termék kicserélését 1 munkanap határidőre nem vállalja, vagy nem végzi el, a Megrendelő a hibás terméket a Szállító költségére maga kicserélheti.

19 Megrendelő a kicserélésig az ellenszolgáltatás arányos részét visszatarthatja. Megrendelő a választott szavatossági jogáról másikra térhet át. Az áttéréssel okozott kárt köteles a Szállítónak megtéríteni, kivéve, ha az áttérésre a Szállító magatartása adott okot, vagy az áttérés egyébként indokolt volt. Megrendelő a hiba felfedezése után a körülmények által lehetővé tett legrövidebb időn belül köteles kifogását a Szállítóval közölni. A közlés késedelméből eredő kárért a Megrendelő felelős. Kicserélés vagy elállás esetén a Megrendelő nem köteles a terméknek azt az értékcsökkenését megtéríteni, amely a rendeltetésszerű használat következménye. Szavatossági jogainak érvényesítésén kívül a Megrendelő a hibás teljesítésből eredő kárának megtérítését is követelheti a kártérítés szabályai szerint. Bármely nem szerződésszerű teljesítés jogi fenntartás nélküli elfogadása Megrendelő részéről nem értelmezhető joglemondásként azon kártérítési és egyéb igényekről, amelyek Megrendelőt a szerződésszegés jogkövetkezményeként megilletik. 9. Szerződést biztosító mellékkötelezettségek Amennyiben a Szállító neki felróható okból elmulasztja a teljesítési határidőt, abban az esetben a késedelem minden napjára a szerződésszegéssel érintett termékmennyiség nettó árának 2 %-át tartozik késedelmi kötbérként megfizetni a Megrendelő számára. Figyelemmel arra, hogy a szállítási határidő a megrendelés visszaigazolásához képest került meghatározásra, késedelemnek minősül a megrendelés visszaigazolásának késedelmes teljesítése is. A Szállítónak felróható, 30 napot meghaladó teljesítési késedelem esetén a Megrendelő jogosult a szerződést azonnali hatállyal felmondani. Ebben az esetben a Megrendelő meghiúsulási kötbérre jogosult, amelynek mértéke Ft. Hibás teljesítés esetén a Megrendelő a szerződésszegéssel érintett termékmennyiség nettó árának 30%- ával megegyező kötbért számít fel. Amennyiben azonban a Megrendelő kicserélést kér, erre az időszakra a késedelmi kötbér illeti meg. Megrendelő kötbérigényét írásban köteles közölni a Szállítóval. Megrendelőnek jogában áll az esedékessé vált kötbért az áhala a Szállítónak fizetendő összegből visszatartani a Szállító egyidejű értesítése mellett. Amennyiben Megrendelőnek a Szállító nem teljesítése miatt nem keletkezik fizetési kötelezettsége, vagy a kötbér összege a kifizetendő ellenérték összegét meghaladja. Megrendelő a fizetendő kötbér összegéről írásban tájékoztatja Szállítót. Szállító az értesítésben meghatározott összeget Megrendelő Magyar Államkincstárnál vezetett számú pénzforgalmi számlájára 8 napon belül köteles befizetni. A kötbér kifizetése nem érinti Megrendelő azon jogát, hogy a szerződésszegéssel okozott és a kötbér összegével nem fedezett kárának megtérítését követelje. A nem teljesítés esetére kikötött kötbér érvényesítése a teljesítés követelését kizárja. A késedelem vagy a hibás teljesítés esetére kikötött kötbér megfizetése nem mentesít a teljesítés alól. 10. Elállás, azonnali hatályú felmondás Szándékos vagy súlyos gondatlanságból okozott szerződésszegés esetén a sérelmet szenvedő fél azonnali hatályú felmondással élhet, továbbá kezdeményezheti az ebből keletkezett kárának megtérítését. Megrendelő a Ptk (2) bekezdése alapján kivétel nélkül köteles a szándékos vagy súlyos gondatlanságból eredő szerződésszegés esetén az ebből eredő kárának megtérítését kezdeményezni. Megrendelő a szerződéstől bármikor elállhat, köteles azonban a Szállító kárát megtériteni. 11. Jótállás és szavatosság Szállító a mindenkori anyag- és technikai színvonalnak megfelelően garantálja a higiéniai és tisztítószerek minőségét az adott termékek megadott technikai paramétereinek megfelelően. A Szállító a higiéniai és tisztítószerekre az átadás-átvétel napjától számított 6 hónap időtartamra vállal jótállást. A higiéniai és tisztítószerek átadásától számított 6 hónapig a Szállító a Megrendelővel szemben felel (szavatol) azért, hogy a termékek a jelen szerződésben előírt tulajdonságokkal rendelkeznek.

20 Megrendelő a teljesítés időpontjától számított hat hónapos elévülési határidő alatt érvényesítheti szavatossági jogait. Ha a dolog használhatóságának legkisebb időtartamát hatósági előírás vagy kötelező műszaki előírás határozza meg (kötelező alkalmassági idő), és ez hat hónapnál rövidebb, az igény érvényesítésére ez a határidő irányadó. Ha a Megrendelő igényét menthető okból nem tudja érvényesíteni, így különösen, ha a hiba a jellegénél vagy a termék tennészeténél fogva a meghatározott határidőn belül nem volt felismerhető, a szavatossági jogok érvényesítésének határideje a teljesítés időpontjától számított egy év, tartós használatra rendelt termék esetében három év. Ha a kötelező alkalmassági idő három évnél hosszabb, az igény érvényesítésére ez a határidő az irányadó. E határidők elmulasztása jogvesztéssel jár. A szavatossági igényt a szállított tennék minden olyan hibája miatt határidőben érvényesítettnek kell tekinteni, amely a megjelölt kellékhiányt előidézte. Ha azonban a Megrendelő a szavatossági igényét csak a terméknek - a megjelölt hiba szempontjából - elkülöníthető része tekintetében érvényesíti, a szavatossági igény a termék egyéb részeire nem minősül érvényesítettnek. A szavatossági jogok az ugyanabból a jogalapból eredő követeléssel szemben kifogásként a határidők eltelte után is érvényesíthetők. A szavatossági kötelezettség teljesítésével és a szerződésszerű állapot megteremtésével kapcsolatos költségek - ideértve különösen az anyag-, munka- és továbbítási költségeket - a Szállítót terhelik. Szállító szavatolja, hogy a szállított termékek és szolgáltatások tekintetében a szükséges szerződéses szabadalmi jogok, ipari vagy használati minták, oltalmak birtokában van, a Megrendelő jelen szerződés szerinti tulajdonszerzését és egyéb jogszerzését illetve jogainak zavartalan gyakorlását harmadik személy joga nem akadályozza, illetve korlátozza. Amennyiben Megrendelő jelen szerződés szerinti tulajdonszerzését és egyéb jogszerzését illetve jogainak zavartalan gyakorlását hannadik személy joga akadályozza. Megrendelő választása szerint jogosult Szállítót megfelelő határidő tűzésével felhívni a tehennentesítésre, eljárhat maga a tehermentesítés érdekében Szállító költségére, illetve alkalmazhatja a lehetetlenülés jogkövetkezményeit. Amennyiben a lehetetlenülés jogkövetkezményét alkalmazza a Megrendelő, akkor Megrendelő meghiúsulási kötbérre jogosult. Szállító - az általa szállított és átadott tennékek és szolgáltatások tekintetében - a Szerződés tárgyával kapcsolatos minden szerzői jogi, szabadalmi és egyéb, hannadik fél által történő követelés kielégítését magára vállalja, attól Megrendelőt mentesíti. A Szállítónak kártalanítania kell a Megrendelőt hannadik fél áhal felmerülő minden olyan igény esetén, amely licenc, szabadalom, védjegy és ipari vagy használati minta oltalmak alá eső jogok megsértéséből szánnazik az áruknak, vagy azok bámiely részének a Megrendelő országában történő felhasználása folytán. 12. A szerződés módosítása Jelen szerződés mindennemű módosítása és kiegészítése egyetértésével a Ptk. rendelkezései alapján lehetséges. írásos formában, a szerződő felek 13. Titokvédelem Szállító tudomásul veszi, hogy jelen szerződéssel kapcsolatban kifejtett tevékenysége során a Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyeletéről szóló évi CXXXV. törvény 25. -ában foglalt, titoktartási kötelezettségre vonatkozó rendelkezések irányadóak. Szállító a tevékenységével összefüggésben birtokába jutott - Megrendelő működésével kapcsolatos - információt, adatot csak jelen szerződésben szabályozott tevékenységi körében eljárva használhatja fel. Szállító a tevékenysége során birtokába jutott ilyen információkat, adatokat nem használhatja fel arra, hogy annak révén saját magának, vagy más személynek közvetve vagy közvetlenül előnyt szerezzen, illetve Megrendelőnek kárt okozzon. Szállító a szerződéssel kapcsolatban tudomására jutó valamennyi, a Megrendelő tulajdonát képező és általa bizalmasnak minősített infonnáció, adat stb. tekintetében titoktartási kötelezettséggel tartozik, egyben vállalja, hogy bárminemű a feladat ellátásával kapcsolatosan megszerzett ilyen információt a Megrendelő előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül nem teszi hozzáférhetővé, illetve nem bocsátja