Esztergagépek. Vezér- és vonóorsós esztergagépek. Kiegészítők

Átírás

1 Esztergagépek Vezér- és vonóorsós esztergagépek Kiegészítők

2 OPTI D180 X 300 VARIO új Kompakt, sokoldalúan alkalmazható esztergagép, fokozatmentes fordulatszám-szabályozással Meggyőző érvek Meggyőző érvek: minőség, hatékonyság és kedvező ár Edzett és köszörült ágyvezetékek A vezérorsó két önkenő csapágyban fut Edzett főorsó (DIN 6350) Vezérorsó menetvágásra vagy automatikus hosszesztergálásra Főorsó körfutási pontossága kisebb mint 0,009 mm Jobb-balforgás a kezelőtábláról kapcsolható A cserekerék-készletnek köszönhetően nagy menetvágási Vész-kikapcsoló és alacsonyfeszültségű leoldó tartomány Hossz-, kereszt- és késszán Sűrűn bordázott, prizmás gépágy acélöntvényből, Nagypontosságú megmunkálás induktív edzéssel és finomköszörült cserekerekes Forgácsvédő a késszánon hajtóművel Főorsónál kúpgörgős csapágy, P5 Teszt jegyzőkönyv Automatikus hossz- és vezérorsóhajtómű DIN 8606 (szerszámkészítői pontosság) szerint gyártva Kedvező árfekvésű, nagy pontosságú, értékálló Főorsó Edzett főorsó, utánállítható, precíz kúpgörgős csapágyazásban P5 minőségű kúpgörgős csapágy Hengeres, központos csatlakozás, edzett, 21 mm-es főorsófurattal Esztergálás A tokmány körfutási pontossága kisebb mint 0,04 mm Négyes, fordítható késtartó Görgőzött trapézorsók Kúpesztergáláshoz állítható szán Modell D 180 X 300 VARIO Cikkszám Euro (ÁFA nélkül) 870,00 Műszaki adatok Elektromos bemenet Motorteljesítmény 600 W 230 V ~50 Hz Gépadatok Csúcsmagasság 90 mm Csúcstávolság 300 mm Elfordulási átmérő (max.) 180 mm Elfordulás Ø a szán felett 110 mm Orsó fordulatszám f/p Fokozatok száma 2 fokozat Orsókúp MK 3 Orsófurat 21 mm Tokmány áteresztő furata 20 mm Gépágy szélessége 100 mm Késszán elmozdulása 55 mm Keresztszán elmozdulása 75 mm Szegnyeregkúp MK 2 Szegnyeregorsó munkaútja 65 mm Hosszelőtolás 0,1/0,2 mm/ford. Metrikus menetvágás (11) 0,5-3 mm/ford. Col menetvágás (8) Gg/1 Négyes késtartó befogómagassága 8 mm Méretek Hossz x szélesség x magasság 830 x 396 x 355 mm Nettó tömeg 55 kg A gépek CE-szabvány szerint készülnek Ábra: D 180 Mellékelt tartozékok 3-pofás tokmány Ø 100 mm MK 2 állócsúcs MK 3 állócsúcs Forgácsvédő Forgácsteknő Tokmányvédő 4-es késtartó Cserekerék-készlet Kezelőszerszám Szegnyereg Szegnyereg a kúpesztergáláshoz ±2,5 mm-el elállítható A szegnyereg orsón és kézikeréken pontosan beállítható nóniuszskála Kiegészítők Cikkszám Euro (ÁFA nélkül) 4-pofás tokmány Ø 100 mm (centrikus) ,00 Síktárcsa Ø 170 mm ,00 Tokmányfelfogó Ø 100 mm ,00 Állóbáb ,00 Mozgóbáb ,00 MK 2 forgócsúcs ,00 ER 25 patronbefogó ,00 ER 32 patronbefogó ,00 Er 25 patronkészlet, 1-16 mm, 15 részes ,00 Keményfémlapkás esztergakéskészlet, 8 mm, 7 részes ,00 Esztergakéskészlet 8 mm, 11 részes ,90 Keményfémlapkás esztergakéskészlet, 10 mm, 7 részes ,00 Esztergakéskészlet 10 mm, 11 részes ,90 Gyorsváltós késtartó, SWH-AA ,00 Kiegészítő késtartó 13x50 Typ D ,00 Késtartó gyári felszerelése ,00 MPA 3-S digitális mágneses mérőrendszer ,00 További kiegészítőket a 82. oldaltól talál 67

3 OPTI D 240 x 500 G/OPTI D 280 x 700 G/DC Vario Esztergagépek előtoló-hajtóművel az igényes felhasználóknak. VARIO -kivitel kefe nélküli motorral a fokozatmentes fordulatszámszabályozásért új Vario gép kefe nélküli DC motorral Meggyőző érvek: minőség, hatékonyság és kedvező ár Edzett és köszörült ágyvezetékek Garantált körfutási pontosság a főorsóvégen kisebb mint 0,009 mm Vario-kivitel nyugodt futással és nagy teljesítményű, egyenáramú hajtóművel, kitűnő szabályozáskarakterisztikával Az esztergatokmány körfutási pontossága kisebb mint 0,04 mm Vész-kikapcsoló és alacsonyfeszültségű kioldó Hossz-, kereszt- és késszánnal Vezérorsó menetvágáshoz vagy automatikus hosszesztergáláshoz Kézikerekek beállítható finomskálával 0,04/0,01 mm Könnyű járású előtoló-hajtómű, olajfürdőben futó fogaskerekekkel Biztonsági tokmányvédő Cserekerék készletnek köszönhetően nagy menetvágási tartomány Főorsónál kúpgörgős csapágyazás Nagypontosságú megmunkálás Vezérorsó két önkenő csapágyba ágyazva Jobb-balforgás a kezelőtábláról kapcsolható Nagyteljesítményű, gondozásmentes motor Forgácsvédő a késszánon Sűrűn bordázott szürkeöntvényből, induktív edzéssel (HRC 42-52), finomköszörülve Automatikus hossz- és vezérorsó hajtómű Görgőzött trapézorsók Teszt jegyzőkönyv DIN 8606 (szerszámkészítő pontosság) szerint gyártva Kedvező árfekvésű, precíz és értékálló Modell D 240 x 500 G D 280 x 700 G Cikkszám (230 V) Cikkszám (400 V) Euro (ÁFA nélkül) 1.390, ,00 Modell D 240 x 500 DC Vario D 280 x 700 DC Vario Cikkszám (230 V) Euro (ÁFA nélkül) 1.990, ,00 Műszaki adatok Elektromos bemenet Motor 750 W ~50 Hz 850 W ~50 Hz Vario Motor 1,5 kw ~50 Hz 1,5 kw ~50 Hz Gépadatok Csúcsmagasság 125 mm 140 mm Csúcstávolság 550 mm 700 mm Elfordulás Ø a gépágy felett 250 mm 266 mm Gépágy szélessége 135 mm 180 mm Orsó fordulatszám f/p f/p Fokozatok száma 6 fokozat 6 fokozat Orsó fordulatszám DC Vario-gépnél f/p f/p Fokozatok száma DC Vario-gépnél 4 fokozat, fokozatmentesen szab. 4 fokozat, fokozatmentesen szab. Orsókúp MK 4 MK 4 Orsófurat 26 mm 26 mm Késszán elmozdulása 70 mm 60 mm Keresztszán elmozdulás 110 mm 160 mm Szegnyeregkúp MK 2 MK 2 Szegnyeregorsó munkaútja 65 mm 85 mm Hosszelőtolás 0,07-0,2 mm/ford. 0,07-0,2 mm/ford. Metrikus menetvágás 0,2-3,5 mm/ford. 0,2-3,5 mm/ford. Col menetvágás 56-8 Gg/ Gg/1 Négyes késtartó befogó magassága (max.) 13 mm (max.) 13,5 mm Méretek Hossz x szélesség x magasság 1250 x 585 x 475 mm 1370 x 640 x 535 mm Hossz x szélesség x magasság DC Vario 1250 x 675 x 475 mm 1370 x 780 x 535 mm Nettó tömeg 125 kg 180 kg Mellékelt tartozékok 3-pofás tokmány Ø 125 mm, MK 2 állócsúcs MK 4 állócsúcs, forgácsvédő, forgácsteknő, tokmányvédő, HSS esztergakés, 4-es késtartó, cserekerék-készlet, kezelőszerszám, vizsgálati jegyzőkönyv Az OPTIMUM értékesen kivitelezett D 240x500 G Vario típusa könnyen kezelhető és megnyitja a kúp-, a tengely- és a rádiusz eszergálás minden lehetőségét. Aligha marad valami, amit a büszke tulajdonos még kívánhat. Heimwerker teszt értékelése Szeretné esztergáját könnyen felszerelhető készlettel CNCgéppé alakítani? Nem probléma! Információ a 138. oldaltól 68

4 AZ EREDETI Opcionális kiegészítők MPA 3-S digitális mágneses mérőrendszer Cikksz ,00 Euro (ÁFA nélkül) i Információ az MPA 3-S-ről a 98. oldalon Főorsó Edzett főorsó, utánállítható, nagypontosságú kúpgörgős csapágyakkal csapágyazva Két kúpgörgős csapágy, P5 minőség Rövidkúp, edzett orsóvég, 26 mm-es orsófurattal Fordulatszám-váltás Egyszerűbb és gyorsabb az ékszíjjal Vario gépeknél frekvenciaszabályzó Digitális fordulasztámkijelző Vario-gépeknél Késszán Négyes késtartó Minden vezeték ékléccel játékmentesen utánállítható Görgőzött trapézorsók Forgácsvédő a késszánon D240 x 500 G D280 x 700 G Szegnyereg Kúpesztergáláshoz elállítható ±5 mm-ig Szegnyereg, hüvely és kézikerék beállítható finomskálával 0,02 mm A szegnyereg gyors és egyszerű beállítása szorítókarral Előtoló-hajtómű Könnyű járású Lekerekített fogaskerekekkel Olajban futó Opcionális kiegészítők Gépalépítmény polcokkal D 240 x 500 G: H x Sz x M: 994 x 380 x 750 mm Cikksz ,00 Euro (ÁFA nélkül) D 280 x 700 G: H x Sz x M: 1160 x 380 x 750 mm Cikksz ,00 Euro (ÁFA nélkül) Esztergálás Ábra: D 240 x 500 G Ábra: D 280 x 700 DC Vario Kiegészítők D 240 x 500 G Cikkszám Euro (ÁFA nélkül) Síktárcsa Ø 240 mm Tokmányfelfogó Ø 125 mm Állóbáb Mozgóbáb MK2 forgócsúcs K.f. lapkás esztergakéskészlet, 8 mm, 7 részes Esztergakéskészlet, 8 mm, 11 részes K.f. lapkás esztergakéskészlet, 10 mm, 7 részes Esztergakéskészlet 10 mm, 11 részes K.f. lapkás esztergakéskészlet, 12 mm, 9 részes ER 25 patronkészlet, 1-16 mm ER 32 patronkészlet, 3-20 mm ER 25 patronbefogó ER 32 patronbefogó SWH 1-A gyorsváltó késtartó Késtartó gyári felszerelés Felszerelhető adapter a BF20(L) Vario marófejének felszereléséhez Felszerelhető adapter a BF16 Vario marófejének felszereléséhez ,00 65,00 45,00 45,00 45,00 89,00 59,90 110,00 59,90 129,00 149,00 169,00 90,00 99,00 380,00 60,00 99,00 99,00 Kiegészítők D 280 x 700 G Cikkszám Euro (ÁFA nélkül) Síktárcsa Ø 265 mm Tokmányfelfogó Ø 125 mm Tokmányfelfogó Ø 160 mm Állóbáb Mozgóbáb MK2 forgócsúcs K.f. lapkás esztergakéskészlet, 8 mm, 7 részes Esztergakéskészlet 8 mm, 11 részes K.f. lapkás esztergakéskészlet, 10 mm, 7 részes Esztergakéskészlet 10 mm, 11 részes K.f. lapkás esztergakéskészlet, 12 mm, 9 részes ER 25 patronkészlet, 1-16 mm ER 32 patronkészlet, 3-20 mm ER 25 patronbefogó ER 32 patronbefogó Gyorsváltó késtartó, SWH 1-A Késtrató gyári felszerelése Felszerelhető adapter a BF20(L) Vario marófejének felszereléséhez Felszerelhető adapter a BF16 Vario marófejének felszereléséhez ,00 65,00 79,00 55,00 55,00 45,00 89,00 59,90 110,00 59,90 129,00 149,00 169,00 90,00 99,00 380,00 60,00 99,00 99,00 További kiegészítőket a 82. oldaltól talál A gépek CE-szabvány szerint készülnek 69

5 OPTI D 320 x 630/OPTI D 320 x 920 Egyetemes vezér- és vonóorsós esztergagépek olajfürdőben futó előtoló-hajtóművel. VARIO -kivitel Made in Germany frekvenciaátalakítóval Meggyőző érvek: minőség, hatékonyság és kedvező ár Edzett és köszörült ágyvezetékek Camlock főorsó csatlakozása ASA D1-4 Szavatolt körfutási pontosság az orsóvégen kisebb mint 0,015 mm Szegnyereg kúpesztergáláshoz ±10 mm-rel elállítható Jobb-balforgás a hossz szánon, a kapcsolóorsóval kapcsolható Forgácsvédő a késszánon Géplámpa Vész-kikapcsoló, motorvédőkapcsoló, lezárható főkapcsoló Vezérorsó védelem Vario -kivitel német gyártású frekvenciaszabályozóval, rendkívül nagy nyomatékkal és állandó fordulatszámmal Gépláb szerszámtartó polccal Gyártva a DIN 8606 (szerszámpontosság) szerint Modell D 320 x 630 D 320 x 920 Cikkszám Euro (ÁFA nélkül) 3.290, ,00 Modell D 320 x 630-DPA D 320 x 920-DPA Cikkszám DPA DPA Euro (ÁFA nélkül) 4.300, ,00 Műszaki adatok Elektromos bemenet Motorteljesítmény 1,5 kw 400 V ~50 Hz Gépadatok Csúcsmagasság 160 mm Csúcstávolság 630 mm 920 mm Elfordulás Ø a gépágy felett 320 mm Elfordulás Ø a szán felett 190 mm Elfordulás Ø az ágyhíd nélkül 430 mm Ágyhíd hossza 230 mm Orsó fordulatszám f/p Fokozatok száma 18 fokozat Orsó fordulatszám Vario-gépnél f/p Fokozatok száma 8 fokozatmentes Orsókúp MK 5 Főorsó csatlakozása Camlock ASA D1-4 Orsófurat 38 mm Gépágy szélessége 181 mm Késszán elmozdulása 85 mm Keresztszán elmozdulása 162 mm Szegnyeregkúp MK 3 Szegnyeregorsó munkaútja 100 mm Hosszelőtolás (32 fokozat) 0,052-1,392 mm/ford. Keresztelőtolás (32 fokozat) 0,014-0,380 mm/ford. Metrikus menetvágás (26 menetemelkedés) 0,4-7 mm Col menetvágás (34 menetemelkedés) 56-4 Gg/1 Négyes késtartó befogó magassága (max.) 16 mm Méretek Hossz 1390 mm 1680 mm Szélesség x magasság 760 x 1420 mm Nettó tömeg 400 kg 410 kg D 320 x 630-DPA / D 320 x 920-DPA Tartalmazza a DPA 2000 digitális helyzetkijelzőt Tartalmazza a mérőlécet Szerelve i Információ a DPA 2000-ről a 95. oldalon Vario-felszerelés a D320 x 630-DPA és D320 x 920-DPA gépekhez Tartalmazza a 400 V -os Vario-felszerelő készletet A digitális helyzetjelző cseréjét DPA 2000-ről DPA 2000S-re Szerelést Vario-felszerelés D 320 x 630-DPA-hoz Cikksz ,00 Euro (ÁFA nélkül) Vario-felszerelés D 320 x 920-DPA-hoz Cikksz ,00 Euro (ÁFA nélkül) 70

6 ÚJ CNC készlet a oldaltól Főorsó Edzett és köszörült Olajfürdőben futó 2 utánállítható, nagypontosságú kúpgörgős csapággyal csapágyazva Főorsó hajtóműkerék Könnyű járású, edzett és köszörült Zárt, gyorskapcsolású előtolóhajtómű Ágyhíd Kivehető Késszán Nagy pontossággal megmunkált Késszán 360 -ban elfordítható Kézikerék beállítható finomskálával Négyes késtartó Jobb-balforgás a hossz szánon, a kapcsolóorsóval kapcsolható Vezetékek Minden vezeték ékléccel utánállítható Halogén géplámpa Burkolt csuklókar Nagy helyzetstabilitás D 320 x 630 D 320 x 920 Prizmás gépágy Sűrűn bordázott Induktív edzéssel Finomköszörülve Szegnyereg Kúpesztergáláshoz +/-10 mm-rel elállítható Szegnyereg- hüvely és kézikerék beállítható finomskálával 0,025 mm Esztergálás Ábra: D 320 x 920 Mellékelt tartozékok 3-pofás tokmány Ø 160 mm 4-pofás tokmány Ø 200 mm egyenként beállítható pofákkal Síktárcsa Ø 250 mm MK 3 forgócsúcs Állóbáb Mozgóbáb Gépalépítmény (nincs összeszerelve) Forgácsvédő (nincs felszerelve) Forgácsteknő Tokmányvédő Géplámpa Menetóra 4-es késtartó Cserekerék-készlet Kezelőszerszám Értékes mobil olajjal feltöltve Kiegészítők Cikkszám Euro (ÁFA nélkül) 429,00 479,00 555,00 3-pofás tokmány Ø 200 mm pofás tokmány Ø 200 mm Síktárcsa Ø 260 mm Camlock direktcsatlakozással D1-4 Esztergakéskészlet 16 mm, 11 részes K.f. lapkás esztergakéskészlet, 16 mm, 7 részes C egyetemes patronbefogó C patronkészlet, 3-25 mm, 17 részes Helyzetütköző finombeállítással Gyorsváltó késtartó, SWH 3-E Késtrató gyári felszerelése ,00 120,00 230,00 300,00 60,00 429,00 95,00 További kiegészítőket a 82. oldaltól talál A gépek CE-szabvány szerint készülnek 71

7 OPTI D 330 x 1000 Kompletten felszerelt egyetemes esztergagép zárt előtolóhajtóművel, gyors és kényelmes átkapcsolás menetvágáshoz. VARIO -kivitel Made in Germany frekvenciaátalakítóval Meggyőző érvek: minőség, hatékonyság és kedvező ár Edzett és köszörült ágyvezetékek Camlock főorsó csatlakozása ASA D 1-4 Szavatolt körfutási pontosság az orsóvégen kisebb mint 0,015 mm Fogaskerekek és tengelyek edzéssel és köszörülve, olajfürdőben futó fogaskerekekkel Szegnyereg kúpesztergáláshoz ± 5 mm-rel elállítható Jobb-balforgás a hossz szánon, a kapcsolóorsóval kapcsolható Forgácsvédő a késszánon Géplámpa Nagyértékű, 3-pofás tokmány központi felfogatással Vész-kikapcsoló, motorvédőkapcsoló, lezárható főkapcsoló Vario -kivitel német gyártású frekvenciaszabályozóval, rendkívül nagy nyomatékkal és állandó fordulatszámmal Vezérorsó borítás Mechanikus láb-orsófék Teszt jegyzőkönyv Gyártva a DIN 8606 (szerszámkészítő pontosság) szerint Modell D 330 x 1000 Cikkszám Euro (ÁFA nélkül) 4.090,00 Modell D 330 x 1000-DPA Cikkszám DPA Euro (ÁFA nélkül) 5.480,00 Műszaki adatok Elektromos bemenet Motorteljesítmény 1,5 kw 400 V ~50 Hz Gépadatok Csúcsmagasság 165 mm Csúcstávolság 1000 mm Elfordulás Ø a gépágy felett 330 mm Elfordulás Ø a szán felett 198 mm Elfordulás Ø az ágyhíd nélkül 476 mm Ágyhíd hossza 210 mm Orsó fordulatszám f/p Orsó fordulatszám Vario-gépnél f/p Fokozatok száma 8 fokozat Orsókúp MK 5 Főorsó csatlakozása Camlock ASA D1-4 Orsófurat 38 mm Gépágy szélessége 187 mm Késszán elmozdulása 95 mm Keresztszán elmozdulása 170 mm Szegnyeregkúp MK 3 Szegnyeregorsó munkaútja 100 mm Hosszelőtolás 0,082-2,711 mm/ford. Keresztelőtolás 0,018-0,583 mm/ford. Metrikus menetvágás 0,4-7 mm/ford. Col menetvágás 56-4 Gg/1 Trapézmenet Modulmenet 0,2-3,5 Négyes késtartó befogó magassága (max.) 16 mm D 330 x 1000-DPA Tartalmazza a DPA 2000 digitális helyzetkijelzőt Tartalmazza az üveg mérőlécet Szerelve i Információ a DPA 2000-ről a 95. oldalon Vario-felszerelés a D330 x 1000-DPA gépekhez Tartalmazza a 400 V-os Vario-felszerelő készletet A digitális helyzetjelző cseréjét DPA 2000-ről DPA 2000S-re Szerelést Vario-felszerelés D 330 x 1000-DPA-hoz Cikksz ,00 Euro (ÁFA nélkül) Méretek Hossz x szélesség x magasság Nettó tömeg 1930 x 760 x 1470 mm 550 kg 72

8 D 330 x 1000 Főorsó Olajfürdőben fut Főorsó hajtóműkerék Könnyű járású, edzett és köszörült Zárt, gyorskapcsolású előtolóhajtómű Ágyhíd Kivehető Késszán Nagy pontossággal megmunkált Késszán 360 -ban elfordítható Kézikerék beállítható finomskálával 0,04/0,02 mm 4-es késtartó Forgácsvédő a késszánon Vezetékek Minden vezeték ékléccel utánállítható Halogén géplámpa Burkolt csuklókar Nagy helyzetstabilitás Prizmás gépágy Sűrűn bordázott Szürkeöntvény Induktív edzéssel és finomköszörülve Szegnyereg Kúpesztergáláshoz +/-10 mm-el elállítható Szegnyereg-hüvely és kézikerék beállítható finomskálával 0,025 mm Alépítmény Szerelve Szerszámtartó polccal Zárható Kihúzható forgácsteknő Esztergálás Mellékelt tartozékok 3-pofás tokmány Ø 160 mm 4-pofás tokmányø 200 mm egyenként beállítható pofákkal Síktárcsa Ø 250 mm MK5/MK3 kúpátalakító 2 MK 3 állócsúcs Állóbáb áteresztés max. 100 mm Mozgóbáb áteresztés max. 95 mm Forgácsvédő a késszánon Tokmányvédő Orsófék Géplábra szerelve, szekrénnyel Forgácsvédő szerelve Menetóra 4-es késtartó Géplámpa Cserekerék-készlet Kezelőszerszám Feltöltve érétkes mobil olajjal Kiegészítők Cikkszám Euro (ÁFA nélkül) 3-pofás tokmány Ø 200 mm ,00 4-pofás tokmány Ø 200 mm ,00 Síktárcsa Ø 260 mm ,00 Camlock direktcsatlakozással D1-4 MK 3 forgócsúcs ,00 Esztergakéskészlet, 16 mm, 11 részes ,00 Esztergakéskészlet, 16 mm, 7 részes ,00 5C patronkészlet, 3-25 mm, 17 részes ,00 Gyorsváltó késtartó, SWH 3-E ,00 Késtrató gyári felszerelése ,00 Helyzetütköző finombeállítással ,00 További kiegészítőket a 82. oldaltól talál A gépek CE-szabvány szerint készülnek 73

9 OPTI D 360 x 1000 Egyetemes, nagypontosságú vezér- és vonóorsós esztergagép zárt előtoló hajtóművel, gyors és kényelmes átkapcsolás az előtolásfokozatok között VARIO -kivitel Made in Germany frekvenciaátalakítóval Meggyőző érvek: minőség, hatékonyság és kedvező ár Edzett és köszörült ágyvezetékek Camlock főorsó csatlakozása ASA D1-4 Szavatolt körfutási pontosság az orsóvégen kisebb mint 0,015 mm Könnyű járású, edzett és köszörült főorsó hajtóműkerekek Zárt, gyorskapcsolású előtolás-hajtómű, olajfürdőben futó fogaskerék, tengelyedzéssel és köszörülve Szegnyereg kúpesztergáláshoz ± 5 mm-rel elállítható Jobb-balforgás a hossz szánon, a kapcsolóorsóval kapcsolható Értékes Optimum 3-pofás tokmány, központi felfogatással Álló- és mozgóbábbal Vész-kikapcsoló, motorvédőkapcsoló, lezárható főkapcsoló Vario -kivitel német gyártású frekvenciaszabályozóval, rendkívül nagy nyomatékkal és állandó fordulatszámmal Vezérorsóborítás Mechanikus orsófék A menetóra fokbeosztása állítható Teszt jegyzőkönyv Gyártva a DIN 8606 (szerszámkészítő pontosság) szerint Modell D 360 x 1000 Cikkszám Euro (ÁFA nélkül) 5.790,00 Modell D 360 x 1000-DPA Cikkszám DPA Euro (ÁFA nélkül) 6.980,00 Műszaki adatok Elektromos bemenet Főmotor teljesítmény, 2 fokozatú 1,5/2,4 kw 400 V ~50 Hz Hűtőfolyadék berendezés 40 W Gépadatok Csúcsmagasság 180 mm Csúcstávolság 1000 mm Elfordulás Ø a gépágy felett 356 mm Elfordulás Ø a szán felett 220 mm Elfordulás Ø az ágyhíd nélkül 516 mm Ágyhíd hossza 240 mm Orsó fordulatszám f/p Orsó fordulatszám Vario-gépnél f/p Fokozatok száma 16 fokozat Orsókúp MK 5 Főorsó csatlakozása Camlock ASA D1-4 Orsófurat 38 mm Gépágy szélessége 205 mm Késszán elmozdulása 95 mm Keresztszán elmozdulása 180 mm Szegnyeregkúp MK 3 Szegnyeregorsó munkaútja 120 mm Hosszelőtolás (42 fokozat) 0,043-0,653 mm/ford. Keresztelőtolás (42 fokozat) 0,015-0,220 mm/ford. Metrikus menetvágás (37 emelkedés) 0,45-7,5 mm/ford. Col menetvágás (28 emelkedés) Gg/1 Négyes késtartó befogó magassága (max.) 16 mm Méretek Hossz x szélesség x magasság Nettó tömeg 1930 x 760 x 1580 mm 850 kg D 360 x 1000-DPA Tartalmazza a DPA 2000 digitális helyzetkijelzőt Tartalmazza az üveg mérőlécet Szerelve i Információ a DPA 2000-ről a 95. oldalon Vario-felszerelés a D360 x 1000-DPA gépekhez Tartalmazza a 400 V-os Vario-felszerelő készletet A digitális helyzetjelző cseréjét DPA 2000-ről DPA 2000S-re Szerelést Vario-felszerelés D 360 x 1000-DPA-hoz Cikksz ,00 Euro (ÁFA nélkül) 74

10 D 360 x 1000 Főorsó Olajfürdőben fut Edzett és köszörült 2 utánállítható, nagypontosságú kúpgörgős csapággyal Főorsó hajtóműkerék Könnyű járású, edzett és köszörült Zárt, gyorskapcsolású előtolóhajtómű Késszán Nagy pontossággal megmunkált Késszán 360 -ban elfordítható Kézikerekek beállítható finomskálával 0,04/0,02 mm osztással Négyes késtartó Minden vezeték ékléccel utánállítható Forgácsvédő a késszánon Halogén-géplámpa Burkolt csuklókar Nagy helyzetstabilitás Hűtőfolyadék berendezés Variálható cső különálló műanyag elemekből Adagoló- és elzárócsappal Szegnyereg Kúpesztergáláshoz elállítható Szegnyereg-hüvely és kézikerék beállítható finomskálával 0,025 mm Prizmás gépágy Sűrűn bordázott Szürkeöntvény Induktív edzéssel Finomköszörülve Esztergálás Mellékelt tartozékok 3-pofás tokmány Ø 160 mm 4-pofás tokmány Ø 200 mm egyenként állítható pofákkal Síktárcsa Ø 320 mm MK5/MK3 kúpátalakító 2 db MK 3 állócsúcs Állóbáb áteresztés mm Mozgóbáb áteresztés mm Gépláb szerelve Orsófék Forgácsvédő szerelve Tokmányvédő Menetóra 4-es késtartó Hűtőfolyadék berendezés Géplámpa Cserekerék-készlet Kezelőszerszám Értékes mobil olajjal feltöltve Kiegészítők Cikkszám Euro (ÁFA nélkül) 3-pofás tokmány Ø 200 mm ,00 4-pofás tokmány Ø 200 mm ,00 Síktárcsa Ø 260 mm ,00 Camlock direktcsatlakozással D1-4 MK3 forgócsúcs ,00 Esztergakéskészlet, 11 részes, 16 mm ,00 Esztergakéskészlet, 7 részes, 16 mm ,00 5C patronkészlet, 3-25 mm, 17 részes ,00 Gyorsváltó késtartó, SWH 3-E ,00 Késtartó gyári felszerelése ,00 Helyzetütköző finombeállítással ,00 További kiegészítőket a 82. oldaltól talál A gépek CE-szabvány szerint készülnek 75

11 OPTI D 420 x 1000/OPTI D 420 x 1500 Nagy pontosságú vezér- és vonóorsóval szerelt esztergagép. Kiforrt műszaki megoldásokkal, teljes felszereltséggel, könnyű kezehetőséggel. VARIO kivitel Made in Germany frekvenciaátalakítóval Meggyőző érvek: minőség, hatékonyság és kedvező ár Edzett és köszörült ágyvezetékek Camlock főorsó csatlakozása ASA D1-6 Olajfürdőben futó, edzett és köszörült főorsó, 2 utánállítható, nagypontosságú kúpgörgős csapággyal csapágyazva Minden metrikus menetemelkedés a 0,2-14 mm/u tartományon belül és minden col menet a 72-2 csavarmenet/col tartományon belül beállítható a kezelőfelületen található kapcsolókarral a cserekerék kicserélése nélkül Szavatolt körfutási pontosság az orsóvégen kisebb mint 0,015 mm Központi kenés a hossz-szánon Kivehető ágyhíd Jobb-balforgás a hossz szánon, kapcsolóorsóval kapcsolható Vész-kikapcsoló, motorvédőkapcsoló, lezárható főkapcsoló Vario -kivitel német gyárátsú frekvenciaszabályozóval, rendkívül nagy nyomatékkal és állandó fordulatszámmal Vezérorsó borítás Mechanikus orsófék A menetóra fokbeosztása állítható Halogén géplámpa csuklókarral szériatartozék Hűtőfolyadék berendezés adagoló- és elzárócsappal szériatartozék Teszt jegyzőkönyv Gyártva a DIN 8606 (szerszámkészítő pontosság) szerint Modell D 420 x 1000 D 420 x 1500 Cikkszám Euro (ÁFA nélkül) 7.990, ,00 Modell D 420 x 1000-DPA D 420 x 1500-DPA Cikkszám DPA DPA Euro (ÁFA nélkül) 9.480, ,00 Műszaki adatok Elektromos bemenet Motorteljesítmény 4,5 kw 400 V ~50 Hz Hűtőfolyadék berendezés 90 W Gépadatok Csúcsmagasság 210 mm Csúcstávolság 1000 mm 1500 mm Elfordulás Ø a gépágy felett 420 mm Elfordulás Ø a szán felett 250 mm Elfordulás Ø az ágyhíd nélkül 590 mm Ágyhíd hossza 260 mm Orsó fordulatszám f/p Orsó fordulatszám Vario-gépnél f/p Fokozatok száma 16 fokozat Orsókúp MK 6 Főorsó csatlakozása Camlock ASA D1-6 Orsófurat 52 mm Gépágy szélessége 250 mm Késszán elmozdulása 140 mm Keresztszán elmozdulása 230 mm Szegnyeregkúp MK 4 Szegnyeregorsó munkaútja 120 mm Hosszelőtolás 0,05-1,7 mm/ford. Keresztelőtolás 0,025-0,85 mm/ford. Metrikus menetvágás (39 emelkedés) 0,2-14 mm/ford. Col menetvágás (45 emelkedés) 72-2 Gg/1 Trapézmenet (21 csavarmenet) 8-44 Modulmenet (18 csavarmenet) 0,3-3,5 Négyes késtartó befogó magassága (max.) 20 mm D 420 x 1000-DPA /D420 x 1500-DPA Tartalmazza a DPA 2000 digitális helyzetkijelzőt Tartalmazza a mérőlécet Szerelve i Információ a DPA 2000-ről a 95. oldalon Vario-felszerelés a D420 x 1000-DPA D420 x 1500-DPA gépekhez Tartalmazza a 400 V-os Vario-felszerelési készletet A digitális helyzetjelző cseréjét DPA 2000-ről DPA 2000S-re Szerelést Vario-felszerelés D 420 x 1000-DPA-hoz Cikksz ,00 Euro (ÁFA nélkül) Vario-felszerelés D 420 x 1500-DPA-hoz Cikksz ,00 Euro (ÁFA nélkül) Méretek Hossz 1950 mm 2450 mm Szélesség x magasság 910 x 1350 mm Nettó tömeg 1550 kg 1800 kg 76

12 Főorsó Olajfürdőben fut Edzett és köszörült 2 utánállítható, nagypontosságú kúpgörgős csapággyal Főorsó hajtóműkerék Könnyű járású, edzett és köszörült Gyorskapcsolású előtoló-hajtómű Zárt szerkezet Edzett és köszörült fogaskerekek és tengelyek Olajban futó fogaskerekek Revolverfej Revolverütköző finombeállítással a hossz szánon Késszán Nagy pontossággal megmunkált Késszán 360 -ban elfordítható Kézikerekek beállítható finomskálával 0,04/0,02 mm osztással Négyes késtartó Minden vezeték ékléccel utánállítható Forgácsvédő a késszánon Alépítmény és gépágy Mechanit öntvényből Egy darabból kiöntve D 420 x 1000 D 420 x 1500 Szegnyereg Kúpesztergáláshoz ±13 mm-el elállítható Szegnyereg-hüvely és kézikerék beállítása finomskálával Esztergálás Ábra: D 420 x 1000 Mellékelt tartozékok 3-pofás tokmány Ø 200 mm 4-pofás tokmány Ø 250 mm egyenként állítható pofákkal Síktárcsa Ø 350 mm MK6/MK4 kúpátalakító 2 db MK 4 állócsúcs Állóbáb áteresztés mm Mozgóbáb áteresztés mm Gépláb Orsófék Forgácsvédő szerelve Tokmányvédő Forgácsvédő a késszánon Revolverütköző finombeállítással a hossz szánon Menetóra 4-es késtartó Hűtőfolyadék berendezés Géplámpa Cserekerék-készlet Kezelőszerszám Értékes mobil olajjal feltöltve Kiegészítők Cikkszám Euro (ÁFA nélkül) 3-pofás tokmány Ø 200 mm ,00 4-pofás tokmány Ø 200 mm ,00 3-pofás tokmány Ø 250 mm ,00 4-pofás tokmány Ø 250 mm ,00 Síktárcsa Ø 400 mm ,00 K.f. lapkás esztergakéskészlet, 20 mm, 7 részes ,00 Gyorsváltó késtartó, SWH 5-B ,00 Késtartó gyári felszerelés ,00 5C patronkészlet, 3-25 mm, 17 részes ,00 MK 4 forgócsúcs ,00 További kiegészítőket a 82. oldaltól talál A gépek CE-szabvány szerint készülnek 77

13 OPTI D 460 X 1000/OPTI D 460 X 1500/OPTI D 460 X 2000 Robosztus vezér- és vonóorsóval szerelt esztergagép kompletten felszerelve, különösen nyugodt és vibrációmentes futással. Alépítmény és gépágy egy darabból van kiöntve. VARIO -kivitel Made in Germany frekvenciaátalakítóval Meggyőző érvek: minőség, hatékonyság és kedvező ár Edzett és köszörült ágyvezetékek Camlock főorsó csatlakozása ASA D1-6 Szavatolt körfutási pontosság az orsóvégen kisebb mint 0,015 mm Zárt, gyorskapcsolású előtoló-hajtómű, olajfürdőben futó fogaskerék, edzett tengellyel és köszörülve Áttekinthető választókarok az előtolási sebességek kapcsolásához Központi kenésű hossz-szán Jobb-balforgás a hossz-szánon, kapcsolóorsóval kapcsolható Mehanikus hosszelőtolás kapcsoló a hossz-szánon excentrikusan állítható Hűtőfolyadék berendezés adagoló- és elzárócsappal Szegnyereg kúpesztergáláshoz ±15 mm-el elállítható Vész-kikapcsoló, motorvédőkapcsoló, lezárható főkapcsoló Digitális DPA 2000 helyzetkijelző az elmozdulások pontos méréséhez ÚJ kibővített felszereléssel DPA 2000 digitális helyzetkijelző üveg mérőléc Beépített üveg mérőléccel-pontosság 5 µm gyorsváltó késtartó Vario -kivitel német gyártású frekvenciaszabályozóval, rendkívül nagy nyomatékkal és állandó fordulatszámmal Gyorsváltós késtartó négyszögkéshez való acéltartóval Vezérorsóvédelem Mechanikus orsófék Halogén-géplámpa csuklókarral, hűtőfolyadék berendezés adagoló- és elzáró csappal szériatartozék A menetóra fokbeosztása állítható Előkészítve egy gyorselőtoló utólagos felszerelésére Teszt jegyzőkönyv Gyártva a DIN 8606 (szerszámkészítő pontosság) szerint Modell D 460 x 1000-DPA D 460 x 1500-DPA D 460 x 2000-DPA Cikkszám DPA-B DPA-B DPA-B Euro (ÁFA nélkül) , , ,00 Műszaki adatok Elektromos bemenet Motorteljesítmény 5,5 kw 400 V ~50 Hz Hűtőfolyadék berendezés 100 W Gépadatok Csúcsmagasság 230 mm Csúcstávolság 1000 mm 1500 mm 2000 mm Elfordulás Ø a gépágy felett 465 mm Elfordulás Ø a szán felett 270 mm Elfordulás Ø az ágyhíd nélkül 690 mm Ágyhíd hossza 240 mm Orsó fordulatszám f/p Orsó fordulatszám Vario-gépnél f/p Fokozatok száma 12 fokozat Orsókúp MK 6 Főorsó csatlakozása Camlock ASA D1-6 Orsófurat 58 mm Gépágy szélessége 300 mm Késszán elmozdulása 128 mm Keresztszán elmozdulása 285 mm Szegnyeregkúp MK 4 Szegnyeregorsó munkaútja 130 mm Hosszelőtolás (40 fokozat) 0,031-1,7 mm/ford. Keresztelőtolás (40 fokozat) 0,014-0,784 mm/ford. Metrikus menetvágás (53 emelkedés) 0,1-14 mm/ford. Col menetvágás (40 emelkedés) Gg/1 Trapézmenet (50 menet) Modulmenet (34 menet) 0,1-7 Négyes késtartó befogó magassága (max.) 25 mm Méretek Hossz 2200 mm 2750 mm 3250 mm Szélesség x magasság 1080 x 1370 mm Nettó tömeg 1720 kg 1977 kg 2400 kg Vario-felszerelés Tartalmazza a Vario-felszerelési készletet DPA 2000 cseréjét DPA 2000S-re Szerelést Cikkszám Euro (ÁFA nélkül) 3.200, , ,00 78

14 Főorsó Edzett és köszörült Olajfürdőben fut 2 utánállítható, nagypontosságú kúpgörgős csapággyal Főorsó hajtóműkerék Könnyű járású, edzett és köszörült Gyorskapcsolású előtoló-hajtómű Zárt szerkezet A fogaskerekek és tengelyek edzettek és köszörültek Olajban futó fogaskerekek Ágyhíd Kivehető Késszán Kézikerekek beállítható finomskálával 0,04/0,02 mm osztással Gyorsváltós késtartó Minden vezeték ékléccel utánállítható Forgácsvédő a késszánon Központi kenésű vezetékek Digitális helyzetkijelző Szériatartozék D 460 x 1000 D 460 x 1500 D 460 x 2000 Alépítmény és gépágy Mechanit öntvényből Egy darabból kiöntve Szegnyereg Kúpesztergáláshoz ±15 mm-el elállítható Szegnyereg-hüvely és kézikerék beállítható finomskálával 0,025 mm osztáaasl Esztergálás Ábra: D 460 x 1500 Mellékelt tartozékok 3-pofás tokmány Ø 250 mm 4-pofás tokmány Ø 300 mm egyenként beállítható pofákkal Síktárcsa Ø 350 mm MK6/MK4 kúpátalakító 2 db MK 4 állócsúcs Állóbáb áteresztés mm Mozgóbáb áteresztés mm DPA 2000 digitális helyzetkijelző Üveg mérőléc Gépláb Orsófék Forgácsvédő szerelve Tokmányvédő Menetóra Gyorsváltós késtartó Hűtőfolyadék berendezés Géplámpa Cserekerék-készlet Kezelőszerszám Mobil olajjal feltöltve Kiegészítők Cikkszám Euro (ÁFA nélkül) 3-pofás tokmány Ø 200 mm ,00 4-pofás tokmány Ø 200 mm ,00 3-pofás tokmány Ø 250 mm ,00 4-pofás tokmány Ø 250 mm ,00 Síktárcsa Ø 400 mm ,00 5C egyetemes patronbefogó ,00 5C patronkészlet, 3-25 mm, 17 részes ,00 Esztergakéskészlet 20 mm, 7 részes ,00 Helyzetütköző, 4 pozícióba állítható ,00 MK 4 forgócsúcs ,00 További kiegészítőket a 82. oldaltól talál A gépek CE-szabvány szerint készülnek 79

15 OPTI D 560 X 1500/OPTI D 560 X 2000/OPTI D 560 X 3000 Robosztus vezér- és vonóorsóval szerelt, értékálló esztergagép különösen nyugodt, vibrációmentes, precíz futás VARIO -kivitel Made in Germany frekvenciaátalakítóval Meggyőző érvek: minőség, hatékonyság és kedvező ár Edzett és köszörült ágyvezetékek Camlock főorsó csatlakozása ASA D1-8 Szavatolt körfutási pontosság az orsóvégen kisebb mint 0,015 mm Áttekinthető választókarok az előtolási sebességek kapcsolásához Központi kenésű hossz-szán Jobb-balforgás a hossz-szánon, kapcsolóorsóval kapcsolható Mechanikus hosszelőtolás kapcsoló a hossz-szánon excentrikusan állítható Szegnyereg kúpesztergáláshoz ±15 mm-el elállítható Vario -kivitel német gyártású frekvenciaszabályozóval, rendkívül nagy nyomatékkal és állandó fordulatszámmal Vezérorsóvédelem ÚJ kibővített felszereléssel DPA 2000 digitális helyzetkijelző Halogén-géplámpa csuklókarral szériatartozék üveg mérőléc gyorsváltó késtartó Digitális DPA 2000 helyzetkijelző az elmozdulások pontos méréséhez Beépített üveg mérőléccel, pontosság 5 µm Hűtőfolyadék berendezés adagoló- és elzárócsappal szériatartozék Mechanikus orsófék A menetóra fokbeosztása állítható Vész-kikapcsoló, motorvédő-kapcsoló, lezárható főkapcsoló Teszt jegyzőkönyv Gyártva a DIN 8606 (szerszámkészítő pontosság) szerint Modell D 560 x 1500-DPA D 560 x 2000-DPA D 560 x 3000-DPA Cikkszám DPA-C DPA-C DPA-C Euro (ÁFA nélkül) , , ,00 Műszaki adatok Elektromos bemenet Motorteljesítmény 7,5 kw 400 V ~50 Hz Hűtőfolyadék berendezés 100 W Gépadatok Csúcsmagasság 280 mm Csúcstávolság 1500 mm 2000 mm 3000 mm Elfordulás Ø a gépágy felett 560 mm Elfordulás Ø a szán felett 355 mm Elfordulás Ø az ágyhíd nélkül 790 mm Ágyhíd hossza 270 mm Orsó fordulatszám f/p Orsó fordulatszám Vario-gépnél f/p Fokozatok száma 12 fokozat Orsókúp MK 7 Főorsó csatlakozása Camlock ASA D1-8 Orsófurat 80 mm Gépágy szélessége 350 mm Késszán elmozdulása 130 mm Keresztszán elmozdulása 316 mm Szegnyeregkúp MK 5 Szegnyeregorsó munkaútja 180 mm Hosszelőtolás (35 fokozat) 0,059-1,646 mm/ford. Keresztelőtolás (35 fokozat) 0,020-0,573 mm/ford. Metrikus menetvágás (47 emelkedés) 0,2-14 mm/ford. Col menetvágás (60 emelkedés) Gg/1 Trapézmenet (50 menet) Modulmenet (34 menet) 0,1-7 Négyes késtartó befogó magassága (max.) 25 mm Méretek Hossz 2840 mm 3340 mm 4340 mm Szélesség x magasság 1150 x 1460 mm Nettó tömeg 2302 kg 2720 kg 3920 kg Vario-ráépítés Tartalmazza a Vario-ráépítő készletet DPA 2000 cseréjét DPA 2000S-re Szerelést Cikkszám Euro (ÁFA nélkül) 3.300, , ,00 80

16 Főorsó Olajfürdőben futó, edzett és köszörült 3 utánállítható, nagypontosságú kúpgörgős csapággyal Főorsó hajtóműkerék Könnyű járású, edzett és köszörült Késszán Nagy pontossággal megmunkált Késszán 360 -ban elfordítható Tengelyek és kerekek olajfürdőben futnak Kézikerekek beállítható finomskálával 0,04/0,02 mm osztással Gyorsváltós késtartó Minden vezeték ékléccel utánállítható Forgácsvédő a késszánon Halogén-géplámpa Koncentrált halogénfény Eloxált, középen szélesen világító körreflektor Hűtőfolyadék berendezés Nagy helyzetstabilitás Adagoló és elzárócsappal D 560 x 1500 D 560 x 2000 D 560 x 3000 Szegnyereg Kúpesztergáláshoz elállítható Szegnyereg-hüvely és kézikerék beállítható finomskálával Ágyhíd Kivehető Alépítmény és gépágy Mechanit öntvényből Egy darabból kiöntve Esztergálás Ábra: D 560 x 1500 Mellékelt tartozékok DPA 2000 digitális helyzetkijelző Üveg mérőléc 3-pofás tokmány Ø 315 mm 4-pofás tokmány Ø 400 mm egyenként beállítható pofákkal Síktárcsa Ø 450 mm 2 db MK 5 állócsúcs Állóbáb áteresztés mm Mozgóbáb áteresztés mm MK7/MK5 kúpátalakító Gépláb Orsófék Forgácsvédő Tokmányvédő Menetóra Gyorsváltós késtartó Hűtőfolyadék berendezés Géplámpa Cserekerék-készlet Kezelőszerszám Mobil olajjal feltöltve Kiegészítők Cikkszám Euro (ÁFA nélkül) 3-pofás tokmány Ø 315 mm, D1-8 központosan és külön-külön állítható szorítópofák ,00 Puha tokmánypofa 3-pofás tokmányhoz Ø 315 mm ,00 4-pofás tokmány Ø 400 mm D ,00 4-pofás tokmány Ø 325 mm Kombi ,00 Tokmányfelfogó Ø 325 mm D ,00 MK5 forgócsúcs ,00 Helyzetütköző, 4 állásba állítható ,00 K.f. lapkás esztergakéskészlet, 20 mm, 7 részes ,00 További kiegészítőket a 82. oldaltól talál A gépek CE-szabvány szerint készülnek 81

17 KIEGÉSZÍTŐK ESZTERGÁLÁSHOZ Kiegészítők esztergáláshoz D140 D180 D210 D240 D250 D280 D320 D330 D360 D420 D460 D560 Síktárcsa Ø 170 mm Síktárcsa Ø 200 mm Síktárcsa Ø 240 mm Síktárcsa Ø 250 mm Síktárcsa Ø 265 mm Röhm síktárcsa Ø 260 mm Röhm síktárcsa Ø 400 mm Tokmányfelfogó Ø 160 mm Camlock D1-4" Tokmányfelfogó Ø 200 mm Camlock D1-4" Tokmányfelfogó Ø 200 mm Camlock D1-6" Tokmányfelfogó Ø 250 mm Camlock D1-6" Tokmányfelfogó Ø 315 mm Camlock D1-8" Tokmányfelfogó Ø 100 mm Tokmányfelfogó Ø 125 mm Tokmányfelfogó Ø 125 mm Tokmányfelfogó Ø 125 mm Tokmányfelfogó Ø 160 mm Patronbefogó ER Patronbefogó ER Patronbefogó ER Patronbefogó ER Patronbefogó ER Patronbefogó ER Patronbefogó ER Röhm forgócsúcs MK Röhm forgócsúcs MK Röhm forgócsúcs MK quantum forgócsúcs MK quantum forgócsúcs MK quantum forgócsúcs MK quantum forgócsúcs MK Patronkészlet 5C Patronkészlet ER Patronkészlet ER Patronkészlet ER Forgócsúcs MK2 csere Forgócsúcs MK3 csere Forgócsúcs MK4 csere Rezgéscsillapító talp SE Rezgéscsillapító talp SE Univerzális-hűtőfolyadék berendezés 230 V Univerzális-hűtőfolyadék berendezés 400 V Titán spirálfúrókészlet Spirál fúrókészlet HSS MK Spirál fúrókészlet HSS MK Szorítókészlet Állóbáb Állóbáb Állóbáb Állóbáb Állóbáb Mozgóbáb Mozgóbáb Mozgóbáb Mozgóbáb Mozgóbáb Mozgóbáb Egyetemes patronbefogó 5C Egyetemes patronbefogó 5C Helyzetütköző finombeállítással Helyzetütköző 4 állásba állítható Helyzetütköző 4 állásba állítható Digitális mérőrendszer MPA3-S Digitális mérőrendszer MPA3-L Ajánlott Feltételesen ajánlott Nem ajánlott Ez a készlettáblázat minden javasolt felszerelési opciót tartalmaz. Egyedi esetektől függően egy ezen javaslattól eltérő tartozékhasználat mégis lehetséges. 82

18 Kiegészítők esztergáláshoz D140 D180 D210 D240 D250 D280 D320 D330 D360 D420 D460 D560 SWH AA Esztergakés SWH SWH 1-A SWH 3-E SWH 5-B SWH 7-C Esztergakés HM 8 mm Esztergakés HM 10 mm Esztergakés HM 12 mm Esztergakés HM 16 mm Esztergakés HM 20 mm Esztergakés ráforrasztott HM 8 mm-el Esztergakés ráforrasztott HM 10 mm-el Esztergakés ráforrasztott HM 16 mm-el pofás tokmány Ø 80 mm pofás tokmány Ø 100 mm pofás tokmány Ø 125 mm pofás tokmány Ø 160 mm pofás tokmány Ø 200 mm Esztergálás 3-pofás tokmány Ø 250 mm pofás tokmány 3-pofás tokmány Ø 315 mm Röhm 3-pofás tokmány Ø 100 mm Röhm 3-pofás tokmány Ø 125 mm pofás tokmány Camlock Ø 160 mm D pofás tokmány Camlock Ø 200 mm D pofás tokmány Camlock Ø 200 mm D pofás tokmány Camlock Ø 250 mm D pofás tokmány Camlock Ø 315 mm D Röhm 3-pofás tokmány Camlock Ø 160 mm D Röhm 3-pofás tokmány Camlock Ø 200 mm D Röhm 3-pofás tokmány Camlock Ø 200 mm D Röhm 3-pofás tokmány Camlock Ø 250 mm D pofás tokmány Ø 72 mm, különálló pofás tokmány Ø 100 mm, különálló pofás tokmány Ø 125 mm, különálló pofás tokmány Ø 160 mm Kombi, különálló pofás tokmány 4-pofás tokmány Ø 200 mm Kombi, különálló pofás tokmány Ø 250 mm Kombi, különálló pofás tokmány Ø 315 mm Kombi, különálló pofás tokmány Ø 100 mm, központi pofás tokmány Ø 125 mm, központi pofás tokmány Ø 160 mm, központi pofás tokmány Ø 200 mm, központi pofás tokmány Ø 250 mm, központi pofás tokmány Ø 315 mm, központi Röhm 4-pofás tokmány Ø 100 mm, központi Röhm 4-pofás tokmány Ø 125 mm, központi pofás tokmány Camlock Ø 160 mm D pofás tokmány Camlock Ø 200 mm D pofás tokmány Camlock Ø 200 mm D pofás tokmány Camlock Ø 250 mm D pofás tokmány Camlock Ø 400 mm D Ajánlott Nem ajánlott Ez a készlettáblázat minden javasolt felszerelési opciót tartalmaz. Egyedi esetektől függően egy ezen javaslattól eltérő tartozékhasználat mégis lehetséges. 83

19 3-POFÁS TOKMÁNY 3-pofás tokmány központi felfogatással 3-pofás tokmány DIN 6350 hengeres központi felfogatással Körfutási pontosság kisebb mint 0,05 mm Tokmányfelfogó tárcsa szükséges Fordított pofával Szerelés nélkül ø 80 mm ø 100 mm ø 125 mm ø 160 mm ø 200 mm ø 250 mm ø 315 mm , , , , , , , pofás tokmány Hengeres központi felfogatással DIN 6350 Körfutási pontosság kisebb mint 0,05 mm Tokmányfelfogó tárcsa szükséges Fordítható pofával Szerelés nélkül ø 100 mm 269, ø 125 mm 295, pofás tokmány Camlock központi felfogatással 3-pofás tokmány Camlock DIN ASA B 5.9 D1 ISO 702/II Körfutási pontosság kisebb mint 0,05 mm Fordított pofával Szerelés nélkül ø 160 mm Camlock ASA D ø 200 mm Camlock ASA D ø 200 mm Camlock ASA D ø 250 mm Camlock ASA D ø 315 mm Camlock ASA D pofás tokmány Camlock DIN ASA B 5.9 D1 ISO 702/II Körfutási pontosság kisebb mint 0,05 mm Fordítható pofával Szerelés nélkül ø 160 mm Camlock ASA D ø 200 mm Camlock ASA D ø 200 mm Camlock ASA D ø 250 mm Camlock ASA D ,00 189,00 179,00 250,00 460,00 389,00 429,00 459,00 990,00 RÖHM ø 125 mm Optimum ø 125 mm RÖHM ø 200 mm Camlock D 1-4 Optimum ø 250 mm Camlock D1-6 Puha tokmánypofa készlet (3 pofa/készlet) Optimum 3-pofás tokmányhoz ø 100 mm , (Cikksz.: hez) egyrészes ø 125 mm , (Cikksz.: höz) egyrészes ø 315 mm 129, Pofakészlet (Cikksz.: hez) Puha tokmánypofa készlet (egyrészes) (3 pofa/készlet) Optimum 3-pofás tokmányhoz ø 160 mm Camlock D (Cikksz.: hoz) ø 200 mm Camlock D1-4 /D Cikksz.: /22-höz) ø 250 mm Camlock D (Cikksz.: höz) 70,00 80,00 85,00 egyrészes Pofakészlet egyrészes Technikai adatok Méret D D D D d M6 M8 M8 M8 M10 M12 M16 M8 M8 H 66 74, ,5 80 H h ,6 5, Technikai adatok ø160 ø200 ø200 ø250 ø315 ø160 ø200 ø200 ø250 D1-4 D1-4 D1-6 D1-6 D1-8 D1-4 D1-4 D1-6 D1-6 D D2 82,6 82,6 133,4 133, ,6 82,6 133,4 133,4 D H H ,5 74,5 83 Az árak az Áfát nem tartalmazzák 84

20 4-POFÁS TOKMÁNY 4-pofás tokmány 4-pofás tokmány DIN 6350 hengeres központi felfogatással Tokmánykulccsal Körfutási pontosság kisebb mint 0,05 mm Tokmányfelfogó tárcsa szükséges Szerelés nélkül egyesével szorító ø 72 mm ,00 ø 100 mm ,00 ø 125 mm , ø 160 mm Kombi ø 200 mm Kombi ø 250 mm Kombi ø 325 mm Kombi központi felfogatással ø 100 mm 109, ø 125 mm 135, ø 160 mm 149, ø 200 mm 189, ø 250 mm 229, ø 315 mm 419, pofás tokmány központi felfogatással DIN 6350 hengeres központi felfogatással Tokmánykulccsal Körfutási pontosság kisebb mint 0,05 mm Tokmányfelfogó tárcsa szükséges Szerelés nélkül ø 100 mm 299, ø 125 mm 330, RÖHM ø 100 mm Optimum ø 125 mm 320,00 450,00 490,00 695,00 Technikai adatok Méret D D D D d M5 M8 M8 M8 M10 M12 M8 M10 M12 M16 M8 M8 H , ,5 80 H h 6,3 4,0 3, ,6 5, Camlock 4-pofás tokmány 4-pofás Camlock tokmány központi felfogatással DIN ASA B 5.9 D1 ISO 702/II Körfutási pontosság kisebb mint 0,05 mm Tokmánykulccsal és Camlock-pofával Szerelés nélkül ø 160 mm Camlock ASA D ø 200 mm Camlock ASA D ø 200 mm Camlock ASA D ø 250 mm Camlock ASA D pofás Camlock tokmány egyesével szorító ø 400 mm Camlock ASA D RÖHM ø 200 mm Camlock D 1-4 Optimum ø 250 mm Camlock D1-6 Puha tokmánypofa készlet (4 pofa/készlet) Optimum 4-pofás tokmány-hoz ø 100 mm (4-pofás tokmány cikksz.: hez) ø 100 mm (4-pofás tokmány cikksz.: hez) ø 125 mm (4-pofás tokmány cikksz.: hoz) ø 125 mm (4-pofás tokmány cikksz.: hez) ø 160 mm (4-pofás tokmány cikksz.: hez) ø 160 mm (4-pofás tokmány cikksz.: hez) ø 200 mm (4-pofás tokmány cikksz.: hez) ø 200 mm (4-pofás tokmány cikksz.: hoz) ø 250 mm (4-pofás tokmány cikksz.: hoz) ø 250 mm (4-pofás tokmány cikksz.: hez) ø 325 mm (4-pofás tokmány cikksz.: höz) ø 315 mm (4-pofás tokmány cikksz.: hoz) ø 400 mm (4-pofás tokmány cikksz.: hez) Kombitokmányhoz nem lehetséges egyrészes 429,00 479,00 525, ,00 349,00 45,00 45,00 49,00 49,00 79,00 59,00 99,00 69,00 119,00 89,00 139,00 149,00 169,00 Technikai adatok Méret [mm] D2 82,6 82,6 133,4 133,4 170 D H H ,5 74,5 83 Esztergálás Az árak az Áfát nem tartalmazzák 85

21 KIEGÉSZÍTŐK ESZTERGAGÉPEKHEZ Síktárcsa Cikkszám Euro (ÁFA nélkül) ø 200 mm (D 210) ,00 ø 240 mm (D 240) ,00 ø 250 mm (D 250) ,00 ø 265 mm (D 280) ,00 Patronbefogó Cikkszám Euro (ÁFA nélkül) Rövid kúppal ER ,00 rövid kúp (D 240/D 280) ER ,00 hengeres (D 180/D 210) ER ,00 hengeres (D 250) ER ,00 rövid kúp (D 240/D 280) ER ,00 hengeres (D 180/D 210) ER ,00 hengeres (D 250) Tokmányfelfogó Tokmány felszereléséhez Ø 160 mm Camlock D , tokmányhoz Ø 200 mm Camlock D , tokmányhoz Ø 200 mm Camlock D , tokmányhoz Ø 250 mm Camlock D , tokmányhoz Ø 315 mm Camlock D , / tokmányhoz Ø 325 mm Camlock D , tokmányhoz Tokmányokat a oldalon talál RÖHM forgócsúcs MK MK MK ,00 79,00 99,00 Tokmányfelfogó Tokmány felszereléséhez Ø 100 mm hengeres (D 180/D 210) Ø 125 mm rövid kúp (D 240/D 280) Ø 125 mm hengeres (D 250) Ø 160 mm rövid kúp (D 280) 70,00 65,00 70,00 79,00 quantum forgócsúcs MK MK MK MK MK MK ,00 45,00 50,00 60,00 79,00 179,00 86

22 Patronkészlet Cikkszám Euro (ÁFA nélkül) SPZ-5C ,00 Egyetemes patronbefogóhoz Norm 385 E 17 részes Méretek: 3/4/5/6/8/10/12/14/15/16/18/20/21/22/23/24/25mm Faládában Rezgéscsillapító géptalp A gépek és eszközök rögzítés nélkül installálhatók és a magassági beállítások pontosan nivellálhatók A gép képességei a hatékony lökés- és rezgéscsillapító talp által javulnak Terhelés SE 1 SE 2 Esztergagép max. 330 kg max. 800 kg Gép általánosan max kg max kg Statikus terhelés max kg max kg Menet M 12 M 16 Ø/magasság/hossz (mm) 120/32/ /35/120 Cikkszám Euro (ÁFA nélkül) 19,00 29,00 Esztergálás Patronkészlet SPZ-ER DIN darab; méretek: Ø 1-16 mm Műanyag bőröndben 149,00 Forgócsúcs cserélhető csúccsal 7 cserélhető csúccsal Edzett és köszörült szerszámacélból Nagypontosságú csapággyal a garantált körfutási pontosságért MK MK MK ,00 140,00 150,00 SPZ-ER DIN részes; méretek: Ø 3-20 mm Faládában 169,00 87

23 KIEGÉSZÍTŐK ESZTERGAGÉPEKHEZ Spirálfúró készlet 13 mm TiN bevonattal Titánbevonatú Jobb tartósság és hosszabb élettartam Keményfémeknél nagyobb szilárdság Gyorsabb munkaeredmények Csekélyebb kopás 25 részes; méretek: 1-13 mm Fémdobozban 29,50 Szorítószett CB1 leszúrópengéhez CH D 420-tól SWH nélkül, D 320-tól SWH-val komplett szorítószett leszúrókés nélkül 45,00 CH1 leszúrókés mm-ig lapkával 49,00 Spirálfúró készlet morzekúppal HSS 9 részes; méretek: 14,5/16/18/20/22/24/26/28/30 mm Fadobozban Jobb tartósság Jó forgácselvezetés Jobbmenetes MK MK ,00 89,00 Pótlapka CH1 leszúrókéshez darab 89,00 Univerzális hűtőfolyadék berendezés Szállítási magasság max. 2,5 m Szállítási teljesítmény 8 liter/perc Tartály mérete 11 liter Méretek H x Sz x M: 370 x 245 x 170 mm Komplett: tartállyal, flexibilis csővel Aljzatdugós kapcsoló Mágnestalpas hűtőcsatlakozás Egyéni összeszereléshez Univerzális hűtőfolyadék berendezés 230 V Univerzális hűtőfolyadék berendezés 400 V ,00 189,00 N EU Az árak az Áfát nem tartalmazzák 88

24 GYORSVÁLTÓS KÉSTARTÓ Gyorsváltó késtartó Cikkszám Euro (ÁFA nélkül) Az esztergagépeinkkel való aktuális kompatibilitási listát a 83. oldalon találja Szerelhető minden esztergagépre Ismétlési pontosság 0,01 mm 40 különböző szögbe állítható Magasság állítása recézett fejű csavarral Késtartó fej és a késtartó köszörülve Játékmentes és pontos késtartómegfogatás Szögskála a fejen SWH AA gyorsváltó késtartó készlet Tartalmaz: 1 késtartófej A 3 késtartó 13 x 50 négyszög szárú késekhez (típus D) 1 késtartó 13 x 50 hengeres szárú késekhez (típus H) Saját szereléssel Tartalék késtartó 13 x 50 típus D négyszög szárú késekhez Tartalék késtartó 12 x 50 típus H hengeres szárú késekhez ,00 51,00 58,00 Acél felfogató fej SWH 1-A gyorsváltó késtartó készlet Tartalmaz: 1 késtartófej A 3 késtartó 20 x 90 négyszög szárú késekhez (típus D) 1 késtartó 20 x 90 hengeres szárú késekhez (típus H) Saját szereléssel Tartalék késtartó 20 x 90 típus D négyszög szárú késekhez Tartalék késtartó 20 x 85 típus H hengeres szárú késekhez ,00 65,00 64,00 Esztergálás SWH 3-E gyorsváltó késtartó készlet Tartalmaz: 1 késtartófej E 3 késtartó 20 x 100 négyszög szárú késekhez (típus D) 1 késtartó 30 x 100 hengeres szárú késekhez (típus H) Saját szereléssel Tartalék késtartó 20 x 100 típus D négyszög szárú késekhez Tartalék késtartó 30 x 100 típus H hengeres szárú késekhez ,00 79,00 87,00 Késtartó négyszög szárú késekhez (D típus) 3 db A D típusú késtartó hátulnézeti képe SWH 5-B gyorsváltó késtartó készlet Tartalmaz: 1 késtartófej B 3 késtartó 25 x 120 négyszög szárú késekhez (típus D) 1 késtartó 30 x 120 hengeres szárú késekhez (típus H) Saját szereléssel Tartalék késtartó 25 x 120 típus D négyszög szárú késekhez Tartalék késtartó 32 x 130 típus H hengeres szárú késekhez ,00 82,00 90,00 Késtartó hengeres szárú késekhez (H típus) 3 db Hátulnézeti képe a H típusú késtartónak SWH 7-C gyorsváltó késtartó készlet Tartalmaz: 1 késtartófej C 3 késtartó 32 x 150 négyszög szárú késekhez (típus D) 1 késtartó 35 x 150 hengeres szárú késekhez (típus H) Saját szereléssel Tartalék késtartó 32 x 150 típus D négyszög szárú késekhez Tartalék késtartó 40 x 160 típus H hengeres szárú késekhez ,00 129,00 165,00 Méretek Acél felfogató fej SWH gyári felszerelés és illesztés Csak új gép vásárlásakor 95,00 Acél felfogató fej AA A E B C Elfordulási átmérő mm mm mm mm mm Esztergagép motor teljesítménye max. 1 kw 2,2 kw 4,4 kw 6,6 kw 13 kw Késszánszélesség max. mm Kés felfekvőfelülete d mm /30 Késszár magassága h mm Normál furat v mm Furat mélysége max. mm Teljes szélesség u mm / / /210 Teljes magasság t mm Fúrásmélység max. t. max mm