LESZÚRHATÓ SZOLÁR LÁMPAFÜZÉR

Átírás

1 Használati útmutató Navodila za porabo MAGYAR... OLDAL 06 SLOVENSKI... STRAN 17 LESZÚRHATÓ SZOLÁR LÁMPAFÜZÉR SOLARNA TALNA SVETLEČA VERIGA

2 QR kódokkal gyorsan és egyszerűen célba érni Függetlenül attól, hogy termékinformációkra, cserealkatrészekre vagy tartozékokra van szüksége, vagy a gyártói garanciát vagy a szervizhelyszínek listáját szeretné megtekinteni vagy csak egy videó útmutatót nézne meg QR kódunkkal mindezt könnyen megteheti. Mi az a QR kód? A QR (Quick Response Gyors) kódok olyan grafikus kódok, amelyek egy okostelefon kamerával beolvashatók és amelyek pl. egy internet oldalra irányítják vagy elérhetőség adatokat tartalmaznak. Előnyei: Nem kell begépelni az internet oldal URL webcímét vagy az elérhetőség adatokat! Hogyan működik? A QR kódok használatához olyan okostelefon szükséges, amely rendelkezik QR kód olvasóval és internetkapcsolattal is*. A QR kód olvasót rendszerint ingyen letöltheti okostelefonja alkalmazásboltjából. Próbálja ki most Olvassa be okostelefonjával a következő QR kódot és tudjon meg többet a megvásárolt Aldi termékről*. A Aldi-szerviz oldala Minden itt megadott információ elérhető a Aldi-szerviz oldaláról is; amelyet a következő weboldalról érhet el: * A QR kód olvasó használata során az internetkapcsolatért a szolgáltatójával fennálló szerződés szerint fizetnie kell.

3 Tartalom Áttekintés...4 Szállítási terjedelem/részek...6 Általános tudnivalók... 7 A kezelési útmutató elolvasása és megőrzése...7 Jelmagyarázat...7 Biztonság...8 Rendeltetésszerű használat... 8 Biztonsági tudnivalók... 8 Szállítási terjedelem ellenőrzése A lámpafüzér működési elve Üzembe helyezés...11 Napelemes modul előkészítése...11 Lámpák előkészítése...11 Lámpafüzér telepítése Használat...12 Bekapcsolás és színválasztás Funkciók áttekintése Tisztítás Tárolás Akkumulátor cseréje Hibakeresés Műszaki adatok Megfelelőségi nyilatkozat Hulladékkénti elhelyezés... 16

4 4 A B RGB 10 7 RGB 8

5 5 C D E F

6 6 Szállítási terjedelem/részek 1 Napelemes modul 2 Összekötőkábel 3 Lámpabúra 4 Lámpaaljzat 5 Lámpa földnyárs 6 Napelemes modul földnyárs 7 Napelemes modul hosszabbítórúd 8 Szögtartó 9 Akkumulátorrekesz fedél 10 Akkumulátor, 3,7 V / 1500 mah 11 Be/ki és színválasztás kapcsoló 12 Színváltás kapcsoló

7 Általános tudnivalók Általános tudnivalók A kezelési útmutató elolvasása és megőrzése E Használati útmutató a napelemes leszúrható lámpafüzér tartozéka. Fontos tudnivalókat tartalmaz az üzembe helyezéssel és a használattal kapcsolatban. A megértés könnyítése érdekében a napelemes leszúrható lámpafüzér kifejezés helyett a lámpafüzér szó szerepel. Gondosan olvassa el a Használati útmutatót, különösen a biztonsági tudnivalókat a lámpafüzér használatának megkezdése előtt. A Használati útmutató tartalmának figyelmen kívül hagyása súlyos sérülésekhez vagy a lámpafüzér károsodásához vezethet. Az Európai Unió hatályos szabványain és szabályain alapul a Használati útmutató. Ügyeljen az országspecifikus irányelvek és törvények betartására. Későbbi használatra őrizze meg a Használati útmutatót. Amikor harmadik félnek továbbadja a lámpafüzért, akkor e Használati útmutatót is mellékelje. Jelmagyarázat Die folgenden Symbole und Signalworte werden in dieser Bedienungsanleitung, auf der Lichterkette oder auf der Verpackung verwendet. E figyelemfelhívó jel/szó közepes kockázatú veszélyt FIGYELEM! jelöl, amelyet ha nem kerülnek el súlyos akár halálos sérülésekhez vezethet. E figyelemfelhívó jel/szó a lehetséges anyagi ÉRTESÍTÉS! károkra figyelmeztet. Hasznos kiegészítő információkat nyújt az összeszereléssel és a használattal kapcsolatban. Megfelelőségi nyilatkozat (lásd Megfelelőségi nyilatkozat c. rész): A jellel ellátott áruk teljesítik az Európai Gazdasági Térség közösségi előírásainak valamennyi követelményét. 7

8 Biztonság Biztonság Rendeltetésszerű használat E lámpafüzért kültéri használatra tervezték és díszvilágítási céllal magánhasználatra szánták. Helységvilágításra, valamint jövedelemszerző tevékenység céljaira nem alkalmas. Biztonsági tudnivalók FIGYELEM! Veszélyes a gyermekekre és a korlátozott fizikai, érzékszervi vagy mentális képességű személyekre (például idősebb emberekre és azokra, akik nincsenek fizikai vagy szellemi képességeik teljes birtokában) vagy azon személyekre, akik nem rendelkeznek megfelelő tapasztalattal és tudással (például nagyobb gyerekek). E terméket 8 évnél idősebb gyermekek, valamint olyan személyek, akiknek csökkentek a fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességeik, illetve nem rendelkeznek kellő tapasztalattal és/vagy hozzáértéssel csak akkor használhatják, ha megfelelő személy felügyeli őket vagy a termék biztonságos használatával kapcsolatos tájékoztatásban részesültek, továbbá megértették a használatból származó veszélyeket. Nem játszhatnak gyermekek a készülékkel. Ne végezhetik a tisztítást vagy a felhasználói karbantartást gyermekek, kivéve akkor, ha nyolcévesek vagy idősebbek és azt felügyelet mellett végzik. Ne engedje, hogy a gyerekek a csomagolófóliával játsszanak. Játék közben belegabalyodhatnak és megfulladhatnak. 8

9 Biztonság FIGYELEM! Sérülésveszély! Sérülésekhez vezethet a lámpafüzér szakszerűtlen használata. Ne működtesse normál elemekkel a lámpafüzért. Robbanásveszély! Ne dobja tűzbe és ne zárja rövidre az akkumulátort. Robbanásveszély! Helytelen használat esetén folyadék juthat ki az akkumulátorból. Kerülje az azzal való érintkezést. A véletlen érintkezési helyet vízzel mossa le. Ha a szembe jut a folyadék, akkor ezenkívül forduljon orvoshoz. Bőrirritációt vagy égési sérüléseket okozhat a kijutó akkumulátorfolyadék. Úgy helyezze el az egyes összekötőkábeleket, hogy azok ne idézzenek elő botlásveszélyt és senki sem akadhasson beléjük. ÉRTESÍTÉS! Anyagi kár okozásának veszélye! A lámpafüzér károsodásához vezethet a lámpafüzér szakszerűtlen használata. Ne működtesse a fényfüzért, amikor még a csomagolásában van. A nedvesség ellen védett a fényfüzér, de tilos vízbe mártani azt. Helyesen kell az egyes lámpákat egymáshoz csatlakoztatni és megfelelően le kell zárni azokat. Ezenkívül ügyeljen az akkumulátor rekesz fedelének megfelelő helyzetére is. A hosszú élettartamuk miatt szükségtelen a LED-ek cseréje. Nem lehetséges és tilos a LED-ek cseréje. Ha a fényforrás eléri az élettartama végét, akkor az egész fényfüzért ki kell cserélni. Ne kezdje meg a lámpafüzér használatát, ha napelemes modulon vagy az összekötőkábelen látható sérülések vannak. Tilos leragasztani, lefedni vagy lefesteni a napelemes modult. 9

10 Szállítási terjedelem ellenőrzése Kizárólag a mellékelt akkumulátorral használja. Ne használjon más akkumulátort. Ne végezzen változtatásokat a terméken. A veszélyeztetés megelőzésére kizárólag szakszervizben végeztesse a javításokat. Ne használjon agresszív vegyszereket, dörzsölő anyagokat, kemény szivacsokat vagy hasonlókat a tisztításhoz. Amint fény éri a napelemes modult egyenáramot kezd termelni. Kizárólag a mellékelt napelemes modult használja. Egyezik a lámpafüzér és az akkumulátor teljesítményével a napelemes modul. Más napelemes modulok használata esetén károsodhat a termék. Szállítási terjedelem ellenőrzése 1. Vegye ki valamennyi alkatrészt a csomagolásból. 2. Sérülések szempontjából ellenőrizze az egyes alkatrészeket. Ha sérült, akkor ne használja a lámpafüzért. Forduljon a gyártóhoz a garanciakártyán megadott szervizcímen. 3. Ellenőrizze, hogy rendelkezésre áll-e minden alkatrész (lásd A ábra). A lámpafüzér működési elve A hagyományos feszültségforrásoktól függetlenül működik a napelemes leszúrható lámpafüzér. A napelemes modul szolgál saját energiaforrásként, a napfény sugárzási energiáját alakítja át elektromos energiává. A napelemes modul akkumulátorába táplálja így nyert energiát, ahol annak tárolása történik. 10

11 Üzembe helyezés Üzembe helyezés Napelemes modul előkészítése FIGYELEM! Robbanásveszély! Robbanásveszély áll fenn hagyományos elem használata esetén. Kizárólag a szállítási terjedelembe tartozó akkumulátort használja. 1. Szükség esetén állítja OFF (KI) állásba a Be/ki kapcsolót 11 (lásd B ábra). 2. Kicsi kereszthornyos csavarhúzóval csavarja ki az összes akkumulátorrekesz fedelet 9 rögzítő csavart. 3. Vegye le az akkumulátorrekesz fedelét. 4. Az akkumulátorrekesz alján lévő ábrának megfelelően tegye be a mellékelt akkumulátort 10. Ügyeljen a helyes polaritásra (+/-). 5. Tegye vissza az akkumulátorrekesz fedelét és csavarokkal megbízhatóan rögzítse. 6. Tolja oldalra az akkumulátorrekesz U alakú profilelemében lévő szögtartót Dugja a hosszabbítórudat 7 a szögtartóba. 8. Dugja a földnyársat 6 a hosszabbítórúdba. Lámpák előkészítése 1. Dugja be alulról a földnyársakat 5 a lámpaaljzatok 4 hornyaiba (lásd C ábra). 2. Az óramutatóval megegyezően, ütközésig fordítsa el a földnyársakat. 3. Tegye a lámpabúrákat 3 a lámpaaljzatokra. Figyeljen a a vezetők és a hornyok helyzetére (lásd D ábra). 4. Az óramutatóval ellentétesen, ütközésig fordítsa el a lámpabúrákat. Ügyeljen arra, hogy stabilan feküdjenek fel a lámpabúrák, hogy ne juthasson nedvesség a lámpák belsejébe. 11

12 Használat Lámpafüzér telepítése Olyan helyet válasszon a napelemes modul 1 számára, mely napközben közvetlenül napsugárzásnak van kitéve (lásd F ábra). Éjszaka nem lehet tartósan más fényforrások sugárzásának kitéve, mivel ellenkező esetben nem világít a lámpafüzér. Gondoljon arra, hogy sok fényforrás csak éjszaka, időtől és mozgástól függően kapcsolódik be. Ne tegye mélyedésekbe vagy gödrökbe a lámpafüzért, mivel azokban felgyűlhet a víz. 1. Csévélje le az egyes összekötőkábeleket Úgy helyezze el a kívánt helyre a lámpafüzért, hogy kis erővel nyomja a földnyársakat a talajba (lásd E ábra). Semmiképpen sem nyomja meg ekkor a lámpabúrákat Úgy helyezze el a felesleges kábelt, hogy az ne idézzen elő botlásveszélyt. Tilos a kábel lerövidítése! 4. Húzza le a védőfóliát a napelemes modulról. Használat Az első üzembe helyezés során kb. 10 órás erős megfelelő napsütés szükséges, hogy teljesen feltöltődjön az akkumulátor. Bekapcsolás és színválasztás A napelemes modul 1 hátoldalán lévő kapcsolóval történik a kezelése. Állítsa a kívánt állásba a Be/ki és színválasztás kapcsolót 11. WARM WHITE (MELEG FEHÉR): Tartósan fehér fénnyel világít a lámpafüzér. RGB (SZÍNES): Színes fénnyel világít és néhány másodperc elteltével automatikusan váltja a színeket a lámpafüzér. A színváltás leállítására 1x nyomja meg a színváltás gombot 12. Ezután az utolsó színnel tartósan világít a lámpafüzér. A színváltásra visszatéréshez 1x nyomja meg a színváltás kapcsolót. A lámpafüzér kikapcsolásához tolja a OFF (KI) állásba a Be/ki és színválasztás kapcsolót. 12

13 Funkciók áttekintése Kapcsolóállás WARM WHITE vag y RGB OFF Tisztítás ÉRTESÍTÉS! Tisztítás Jelentés Ebben az állásban teljesen automatikusan működik a lámpafüzér. A napelemes modul felfogja a napsugárzást és elektromos energiává alakítja azt, melyet azután az akkumulátor tárol. Éjszaka, illetve sötétedéskor bekapcsolódik a lámpafüzér (s beállítástól függően fehér vagy színes fénnyel). Reggel, illetve erősödő fénynél kikapcsolódik a lámpafüzér. Elektromosan le van választva a napelemes modul és az akkumulátor. Ne kapcsolódik be alkonyatkor a lámpafüzér. Nem töltődik nappal az akkumulátor. Anyagi kár okozásának veszélye! Sérülésekhez vezethet a lámpafüzér szakszerűtlen használata. Ne használjon agresszív vegyszereket, dörzsölő anyagokat, kemény szivacsokat vagy hasonlókat a tisztításhoz. Ez a felületek sérüléséhez vezethet. Gyengén megnedvesített kendővel törölje le a napelemes modult 1 és a lámpabúrákat 3. Szükség esetén használjon ezenkívül kímélő mosogatószert. Ügyeljen arra, hogy ne juthasson víz a lámpák belsejébe. 13

14 Tárolás Tárolás A hideg évszakban célszerű a házba vinni a lámpafüzért. Ne teljesen lemerített akkumulátorral végezze a tárolást, mivel a mélykisütés az akkumulátor károsodását idézheti elő. 1. Állítsa a OFF (KI) állásba a Be/ki és színválasztás kapcsolót Tisztítsa meg a lámpafüzért. 3. Száraz és fagymentes helyen tárolja az akkumulátort és a lámpafüzért. Akkumulátor cseréje Idővel elhasználódik az akkumulátor és csökken a teljesítménye. Ugyanolyan típusú új akkumulátorra cserélje ki (lásd Műszaki adatok ). 1. Addig várjon a cserével, amíg teljesen le nem merül a meglévő akkumulátor. 2. Nyissa ki az akkumulátorrekesz fedelét 9 (lásd B ábra). 3. Vegye ki a régi akkumulátort 10 és cserélje ki egy ugyanolyan típusú új akkumulátorra. Ügyeljen a helyes polaritásra (+/-). 4. Tegye vissza az akkumulátorrekesz fedelét és csavarokkal megbízhatóan rögzítse. 5. Előírásszerűen végezze az akkumulátor hulladékkénti elhelyezését. Hibakeresés Probléma Lehetséges okok Hibaelhárítás 1. Nem világít a lámpafüzér. 2. Csak gyengén világít a lámpafüzér. OFF (KI) állásban van a kapcsoló. Nincs teljesen feltöltve az akkumulátor. Szennyezett a napelemes modul. Elhasználódott az akkumulátor. Állítsa WARM WHITE (MELEG FEHÉR) vagy RGB (SZÍNES) állásba. Ellenőrizze, hogy elegendően napos helyen van-e felállítva a napelemes modul. Ne feledje, hogy kb. 10 óra szükséges a lemerült akkumulátor feltöltéséhez. Tisztítsa meg a napelemes modult. Cserélje ki újra az akkumulátort. 14

15 Műszaki adatok Műszaki adatok Típus: GT-SBL-02 Világítóeszköz: 5x LED (WARM WHITE), 3 V, 0,5 W 5x LED (RGB), 3 V, 0,06 W Világítási időtartam: kb. 6,5 óra Akkumulátor: 1x lítium-ion akkumulátor, 3,7 V, 1500 mah Védettségi fokozat: IP44 Első számjegy 4 - szilárd testek ellen védett: 1,0 mm-nél nagyobb szilárd testek ellen védett Második számjegy 4 - nedvesség ellen védett: Minden irányból fröcskölő víz ellen védett. Környezeti hőmérséklet: -10 és +40 C között Védelmi osztály: III Cikkszám: Mivel termékeinket folyamatosan továbbfejlesztjük, ezért kiviteli és műszaki eltérések lehetségesek. PDF-fájlként e Használati útmutató a című honlapunkról tölthető le. 15

16 Megfelelőségi nyilatkozat Megfelelőségi nyilatkozat Garantált a termék törvényesen előírt szabványoknak való megfelelősége. A teljes megfelelőségi nyilatkozat a internetcímünkön olvasható. Hulladékkénti elhelyezés Csomagolás hulladékkénti elhelyezése Gondoskodjon a csomagolóanyagok szelektív elhelyezéséről. Vigye a papírt és a kartont a hulladékpapír, míg a fóliákat egy műanyag gyűjtőhelyre. A lámpafüzér hulladékkénti elhelyezése Az illető ország hatályos előírásainak megfelelően végezze a lámpafüzér hulladékkénti elhelyezést. Régi a terméket tilos a háztartási hulladékba dobni! Ha már nem használhatóak a lámpafüzér, akkor minden felhasználó törvényileg kötelezett a régi eszközök háztartási szeméttől elkülönített módon, pl. az önkormányzat/városrész gyűjtőhelyén való leadására. Ezáltal garantált az a hulladék szakszerű felhasználása és a környezetre kifejtett negatív hatások kiküszöbölése. Ezért a fenti szimbólummal vannak ellátva az elektromos készülékek. Hulladékkénti elhelyezés előtt vegye ki az akkumulátort és külön helyezze el hulladdékként azt. Ragassza le az érintkezőket a zárlat elkerülése érdekében. Tilos a háztartási szemétbe dobni az elemeket és akkumulátorokat! Felhasználóként törvényileg, kötelezett függetlenül attól, hogy tartalmaz-e károsanyagokat*, valamennyi elem és akkumulátor önkormányzat/városrész vagy egy kereskedelmi gyűjtőhelyen való leadására annak érdekében, hogy környezetbarát módon lehessen azokat hulladékként elhelyezni. * jelölés: Pb = ólom 16

17 Kazalo Pregled...4 Uporaba...6 Obseg dobave/deli naprave Hitro in preprosto do cilja s kodami QR Splošno...20 Branje in shranjevanje navodil Razlaga skic Varnost...20 Namenska uporaba Varnostna opozorila Preverjanje obsega dobave Način delovanja svetleče verige Začetek uporabe Priprava solarnega modula...23 Priprava luči...24 Postavljanje svetleče verige...24 Uporaba...24 Vklop in izbira barv...24 Pregled funkcij...25 Čiščenje Shranjevanje Menjava aku baterije Iskanje napak Tehnični podatki Izjava o skladnosti Odstranjevanje med odpadke...28 Kazalo 17

18 Obseg dobave/deli naprave Obseg dobave/deli naprave 1 Solarni modul 2 Povezovalni kabel 3 Pokrov luči 4 Podstavek luči 5 Zemeljski klini za luči 6 Zemeljski klin za solarni modul 7 Podaljšek za solarni modul 8 Kotni nosilec 9 Pokrov predalčka za aku baterijo 10 Aku baterija, 3,7 V / 1500 mah 11 Stikalo za vklop/izklop in izbiro barv 12 Stikalo za menjavo barv 18

19 Hitro in preprosto do cilja s kodami QR Hitro in preprosto do cilja s kodami QR Ne glede na to, ali potrebujete informacije o izdelkih, nadomestne dele, dodatno opremo, podatke o garancijah izdelovalcev ali servisih ali si želite udobno ogledati videoposnetek z navodili s kodami QR oste zlahka na cilju. Kaj so kode QR? Kode QR (QR = Quick Response oziroma hiter odziv) so grafične kode, ki jih je mogoče prebrati s kamero pametnega telefona in na primer vsebujejo povezavo do spletne strani ali kontaktne podatke. Prednost za vas: Ni več nadležnega prepisovanja spletnih naslovov ali kontaktnih podatkov! Postopek: Za optično branje kode QR potrebujete le pametni telefon, nameščen program (bralnik) za branje kod QR ter povezavo z internetom*. Bralniki kod QR so praviloma na voljo za brezplačen prenos iz spletne trgovine s programi (aplikacijami) vašega pametnega telefona. Preizkusite zdaj S pametnim telefonom preprosto optično preberite naslednjo kodo QR in izvedite več o Hoferjevem izdelku, ki ste ga kupili.* Hoferjev storitveni portal Vse zgoraj navedene informacije so na voljo tudi na Hoferjevem storitvenem portalu na spletnem naslovu * Pri uporabi bralnika kod QR lahko 19

20 Splošno Splošno Branje in shranjevanje navodil To navodilo za uporabo spada k tej solarni talni svetleči verigi. Vsebuje pomembne informacije o začetku uporabe in rokovanju. Da bi izboljšali razumljivost navodil, je solarna talna svetleča veriga v nadaljevanju imenovana le svetleča veriga. Preden uporabljate svetlečo verigo, skrbno preberite navodilo za uporabo, še posebej varnostna obvestila. Neupoštevanje tega navodila za uporabo lahko povzroči poškodbe ali škodo na svetleči verigi. Navodilo za uporabo temelji na standardih in predpisih, ki veljajo v Evropski uniji. V tujini upoštevajte tudi smernice in zakone posameznih držav. Navodilo za uporabo shranite za nadaljnjo uporabo. Če svetlečo verigo predate tretji osebi, obvezno priložite tudi to navodilo za uporabo. Razlaga skic Naslednji simboli in signalne besede so uporabljeni v tem navodilu za uporabo, na svetleči verigi ali na embalaži. Opozorilo! Napotek! Ta signalni simbol/signalna beseda označuje nevarnost s srednjo stopnjo tveganja, ki lahko, če se ji ne izognete, povzroči smrt ali hudo telesno poškodbo. Ta signalni simbol/signalna beseda svari pred možnimi materialnimi škodami. Ta simbol daje koristne dodatne informacije za montažo in delovanje. Varnost 20 Izjava o skladnosti (glejte poglavje Izjava o skladnosti ): S tem simbolom označeni izdelki izpolnjujejo vse veljavne predpise Skupnosti v okviru Evropskega gospodarskega prostora. Namenska uporaba Ta svetleča veriga je zasnovana za uporabo zunaj in je namenjena dekorativni razsvetljavi v zasebnem okolju. Za razsvetljavo prostora ter komercialne namene svetleča veriga ni primerna.

21 Varnostna opozorila Varnost Opozorilo! Nevarnosti za otroke in osebe z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi (na primer delni invalidi, starejše osebe z omejitvami njihovih fizičnih in duševnih sposobnosti) ali pomanjkljivimi izkušnjami in znanjem (na primer starejši otroci). To napravo lahko uporabljajo otroci od 8. leta dalje in osebe z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali pomanjkljivimi izkušnjami in/ali znanjem, če so nadzorovani ali so bili poučeni o varni uporabi naprave in so razumeli nevarnosti, ki izhajajo iz uporabe izdelka. Otroci se z napravo ne smejo igrati. Otroci ne smejo aparata čistiti ali opravljati uporabniškega vzdrževanja, razen če so stari osem let ali več in so pod nadzorom. Ne dovolite otrokom, da se igrajo z embalažno folijo. Med igro se lahko vanjo zapletejo in zadušijo. Opozorilo! Nevarnost poškodbe! Nepazljivo ravnanje s svetlečo verigo lahko vodi do telesnih poškodb. Svetleče verige ne uporabljajte z običajnimi baterijami. Nevarnost eksplozije! Aku baterije ne mečite v ogenj in ne povzročajte kratkega stika! Nevarnost eksplozije! V primeru napačne uporabe lahko iz aku baterije izteka tekočina. Preprečite stik z njo. V primeru slučajnega stika sperite z vodo. Če tekočina pride v oči, zahtevajte dodatno zdravniško pomoč. Iztekajoča tekočina baterije lahko vodi do draženja kože ali opeklin. Posamične povezovalne kable položite tako, da ne morejo predstavljati nevarnosti spotikanja in se vanje nihče ne more zaplesti. 21

22 Varnost Napotek! Nevarnost poškodb! Nepravilno ravnanje s svetlečo verigo lahko vodi do poškodb svetleče verige. Svetleče verige ne uporabljajte, če je še v embalaži. Svetleča veriga je zaščitena pred vlago, vendar pa se je ne sme potapljati v vodo. Posamične luči morajo biti pravilno sestavljene in popolnoma zaprte. Pri tem pazite tudi na pravilno nasedanje pokrova predalčka za aku baterijo. Zaradi njihove dolge življenjske dobe menjava LED lučk ni potrebna. LED lučk ni mogoče in se jih ne sme zamenjati. Ko svetilo doseže konec svoje življenjske dobe, je treba zamenjati celotno svetlečo verigo. Svetleče verige ne uporabljajte, če sama svetleča veriga, solarni modul ali povezovalni kabel izkazujejo vidne poškodbe. Solarnega modula ni dovoljeno prelepiti, prekriti ali pobarvati. Uporabljajte izključno priloženo aku baterijo. Ne uporabljajte drugih aku baterij ali baterij, ki jih ni mogoče polniti. Ne izvajajte sprememb na izdelku. V izogib nevarnostim naj popravila izvaja izključno profesionalna delavnica. Za čiščenje ne uporabljajte agresivnih kemičnih čistilnih sredstev, sredstev za poliranje, trdih gob ali podobnega. Takoj ko lučka na solarnem modulu žari, se proizvaja enosmerni tok. Ne uporabljajte drugih solarnih modulov, razen priloženega. Solarni modul je usklajen z močjo svetleče verige in aku baterije. Uporaba drugega solarnega modula lahko vodi do poškodb izdelka. 22

23 Preverjanje obsega dobave 1. Vzemite vse dele iz embalaže. Preverjanje obsega dobave 2. Kontrolirajte, ali posamezni deli izkazujejo poškodbe. Če je tako, svetleče verige ne uporabljajte. Obrnite se na servisni center proizvajalca, naveden na garancijski kartici. 3. Kontrolirajte, ali so vsi deli na mestu (glejte sl. A). Način delovanja svetleče verige Solarna talna svetleča veriga se namesti neodvisno od običajnega vira električnega toka. Kot dejanski vir energije služi solarni modul, ki za proizvodnjo električnega toka sevalno energijo, vsebovano v sončni svetlobi, spremeni v električno energijo. Tako pridobljena energija se dovaja v aku baterijo solarnega modula in tam shrani. Začetek uporabe Priprava solarnega modula Opozorilo! Nevarnost eksplozije! Pri uporabi običajne baterije obstaja nevarnost eksplozije. Uporabljajte izključno aku baterijo, ki sodi v obseg dobave. 1. Stikalo za vklop/izklop 11 postavite na OFF (glejte sl. B). 2. S finim križnim izvijačem izvijte vse vijake, s katerimi je pokrov predalčka za aku baterijo 9 pritrjen. 3. Odstranite pokrov predalčka za aku baterijo. 4. Priloženo aku baterije 10 vstavite tako, kot je prikazano na dnu predalčka za aku baterijo. Upoštevajte pravilno polarnost (+/-). 5. Ponovno namestite pokrov predalčka za aku baterijo in ga trdno privijte. 6. Kotni nosilec 8 potisnite stransko v profil U-oblike pokrova predalčka za aku baterijo. 7. Podaljšek 7 nataknite na kotni nosilec. 8. Zemeljski klin 6 vtaknite v podaljšek. 23

24 Uporaba Priprava luči 1. Zemeljske kline 5 vtaknite od spodaj v odprtine podstavkov luči 4 (glejte sl. C). 2. Zemeljske kline obrnite do konca v nasprotni smeri od urinega kazalca. 3. Pokrove luči 3 namestite na podstavke luči. Pri tem upoštevajte položaje vodil in odprtin (glejte sl. D). 4. Pokrove luči obrnite do konca v nasprotni smeri od urinega kazalca. Pri tem pazite na to, da pokrovi luči pravilno nalegajo, da v notranjost luči ne more prodreti vlaga. Postavljanje svetleče verige Za lokacijo solarnega modula 1 izberite mesto, ki je tekom dneva neposredno izpostavljeno neposredni sončni svetlobi (glejte sl. F). Solarnega modula ponoči ne smejo osvetljevati drugi viri svetlobe, ker sicer svetleča veriga ne sveti. Upoštevajte, da se številni viri svetlobe vklopijo šele sredi noči, odvisno od časa ali premikanja. Svetleče luči ne postavljajte v kotanje votlinice, kjer bi se lahko nabrala voda. 1. Odvijte posamične povezovalne kable Svetlečo verigo postavite na želeno mesto tako, da zemeljske kline z nekoliko sile potisnete v tla (glejte sl. E). Pri tem v nobenem primeru ne pritisnite s silo na pokrove luči Presežni kabel položite tako, da ne predstavlja nevarnosti za spotikanje. Kablov se ne sme skrajšati! 4. S solarnega modula odstranite zaščitno folijo. Uporaba Pri prvi uporabi traja pri dobri sončni svetlobi približno 10 ur, da ase aku baterija popolnoma napolni. Vklop in izbira barv Upravljanje se izvaja preko stikala na zadnji strani solarnega modula 1. Stikalo za vklop/izklop in izbiro barv 11 postavite na želeni položaj: WARM WHITE: Svetleča veriga sveti neprekinjeno v beli barvi. RGB: Svetleča veriga sveti pisano in samodejno zamenja barvo po nekaj sekundah. 24

25 Čiščenje Za zaustavitev menjave barv pritisnite 1x stikalo za menjavo barv 12. Svetleča veriga sveti nato neprekinjeno v zadnji aktivni barvi. Za nadaljevanje menjave barv ponovno pritisnite stikalo. Za izklop svetleče verige potisnite stikalo za vklop/izklop in izbiro barv na OFF. Pregled funkcij Položaj stikala WARM WHITE ali RGB OFF Čiščenje Napotek! Pomen V tem položaju svetleča veriga deluje popolnoma samodejno. Solarni modul prestreže sončno svetlobo in jo pretvori v električno energijo, ki se shrani v vstavljeni aku bateriji. Zvečer oz. v mraku se svetleča veriga vklopi (belo ali pisano, glede na izbrano nastavitev). Zjutraj oz. ob zori se svetleča veriga izklopi. Solarni modul in aku baterija sta električno ločena. Svetleča veriga se v temi ne vklopi. Aku baterija se čez dan ne napolni. Nevarnost poškodb! Nepravilno ravnanje s svetlečo verigo lahko vodi do poškodb. Za čiščenje ne uporabljajte agresivnih kemičnih čistilnih sredstev, sredstev za poliranje, trdih gob ali podobnega. Le-ti lahko površino poškodujejo. Solarni modul 1 in pokrove luči 3 obrišite z vlažno, mehko krpo. Po potrebi uporabite dodatno blago čistilno sredstvo. Pri tem pazite na to, da v notranjost luči ne pride vlaga. Shranjevanje Priporočamo, da svetlečo verigo v mrzlih mesecih shranite v hiši.ne shranjujte svetleče verige s popolnoma izpraznjeno aku baterijo, saj se lahko zaradi popolne izpraznitve aku baterija nepopravljivo poškoduje. 25

26 Menjava aku baterije 1. Stikalo za vklop/izklop in izbiro barv 11 postavite na OFF. 2. Očistite svetlečo verigo. 3. Aku baterijo in svetlečo verigo shranite na suhem mestu brez zmrzali. Menjava aku baterije Aku baterija se sčasoma izrabi in njena moč popusti. Vendar pa jo lahko zamenjate za novo aku baterijo istega tipa (glejte Tehnične podatke ). 1. Z zamenjavo aku baterije počakajte, dokler ni vstavljena aku baterija popolnoma izpraznjena. 2. Odprite pokrov predalčka za aku baterijo 9 (glejte sl. B). 3. Odstranite staro aku baterijo 10 in jo zamenjajte z novo aku baterijo istega tipa. Upoštevajte pravilno polarnost (+/-). 4. Ponovno namestite pokrov predalčka za aku baterijo in ga trdno privijte. 5. Staro aku baterijo pravilno odstranite med odpadke. Iskanje napak Problem Možen vzrok Odpravljanje napake 1. Svetleča veriga ne sveti. 2. Svetleča veriga le šibko sveti. Stikalo je na OFF. Aku baterija ni popolnoma napolnjena. Solarni modul je umazan. Aku baterija je izrabljena. Postavite stikalo na WARM WHITE ali RGB. Preverite, ali je lokacija solarnega modula dovolj sončna. Upoštevajte tudi, da lahko popolno polnjenje pri prazni aku bateriji traja pribl. 10 ur. Očistite solarni modul. Aku baterijo zamenjajte z novo aku baterijo. 26

27 Tehnični podatki Model: GT-SBL-02 Žarnica: 5x LED (WARM WHITE), 3 V, 0,5 W Čas svetenja: 5x LED (RGB) ca. 6,5 ure, 3 V, 0,06 W Aku baterija: 1x Li-ion aku baterija, 3,7 V, 1500 mah Tehnični podatki Vrsta zaščite: IP44 Prva številka 4 - zaščita pred trdnimi telesi: Zaščiteno proti trdnim tujkom, večjim od 1,0 mm Druga številka 4 - zaščita pred vlago: Zaščiteno proti vsestranskemu pršenju vode Temperatura okolja: -10 do +40 C Razred zaščite: III Številka artikla: Ker naše proizvode nenehno razvijamo naprej in izboljšujemo, so možne spremembe v dizajnu in tehnične spremembe. To navodilo za uporabo lahko z naše spletne strani snamete tudi v obliki PDF datoteke. Izjava o skladnosti Zagotovljena je skladnost proizvoda z zakonsko predpisanimi standardi. Popolno Izjavo o skladnosti najdete na internetni strani 27

28 Odstranjevanje med odpadke Odstranjevanje med odpadke Odstranjevanje embalaže Embalažo zavrzite sortno čisto. Lepenko in karton oddajte med star papir, folije v zbiralnik reciklirnih materialov. Odstranjevanje svetleče verige med odpadke Svetlečo verigo zavrzite v skladu z veljavnimi predpisi vaše države. Stare naprave ne sodijo med gospodinjske odpadke! V kolikor svetleče verige ni mogoče več uporabljati, je vsak uporabnik zakonsko dolžan stare naprave oddati ločeno od gospodinjskih smeti, npr. na zbirnem mestu njegove občine/mestne četrti. S tem se zagotovi, da se stare naprave strokovno reciklirajo ter se preprečijo negativni vplivi na okolje. Zato so električne naprave označene z gornjim simbolom. Preden svetlečo verigo zavržete, odstranite aku baterijo in jo zavrzite ločeno. Odlepite priključke, da preprečite kratek stik. Baterije in akumulatorji ne sodijo med gospodinjske odpadke! Kot uporabnik ste zakonsko dolžni baterije in akumulatorske baterije, ne glede na to, ali vsebujejo škodljive snovi* ali ne, oddati na zbirno mesto svoje občine, mestne četrti ali v trgovini, da se lahko odvedejo v odstranjevanje odpadkov, ki varuje okolje. * označeno z: Pb = svinec 28

29

30 Származási hely: Kína HU SI Gyártó: Distributer: GLOBALTRONICS GMBH & CO. KG DOMSTR HAMBURG GERMANY ÜGYFÉLSZOLGÁLAT POPRODAJNA PODPORA HU HU SI SI / gt-support-hu@telemarcom.de gt-support-slo@telemarcom.de A FOGYASZTÁSI CIKK TÍPUSA / IZDELEK: GT-SBL / ÉV JÓTÁLLÁS LETA GARANCIJE