Új Le (97/68 EC) 7030 szériájú traktorok Le Intelligens motorvezérléssel

Átírás

1 Új Le (97/68 EC) 7030 szériájú traktorok Le Intelligens motorvezérléssel

2 Új 7030 szériájú traktorok A szántóföldtől a közútig az új 7030-as szériájú traktorok az Ön elvárásainak megfelelő teljesítményre képesek. A hajtóművek széles kínálatából a legmegfelelőbbet választhatja ki, legyen szó egész napos talajmunkáról vagy 50 km/óra sebességű szállításról. Az új John Deere 6,8-L PowerTech Plus motorok teljesítménye, magasabb szintű egyenletesebb nyomatékleadással még kedvezőbb. Ezzel és az alacsonyabb veszteséggel üzemelő hajtáslánccal együtt, az üzemanyag felhasználásuk is még gazda ságosabbb. Az új intelligens motorvezérlés további 30 lóerő teljesítmény növekményt bocsát a felhasználó rendelkezésére szállítási, és TLT-s munkákban. Az integrált navigációs és dokumentációs megoldások is részesei lehetnek költségeinek csökkentésében. A fülkében a funkció és forma találkozik egymással, egy korszerű csomagban. A kezelőelemek ergonomikus elrendezésűek használatuk könnyű és logikus. A traktor teljes alvázas felépítése is fontos eleme a széleskörű kihasználhatóságnak és magas terhelhetőségnek. KIVÁLÓ A SZÁNTÓFÖLDÖN, TÖKÉLETES A 7030 Széria 3 Modell 7730 Traktor 190 Le/220 Le* (140 kw/162 kw*) 7830 Traktor 205 Le/235 Le* (151 kw/173 kw*) 7930 Traktor 220 Le/250 Le* (162 kw/184 kw*) Intelligens motorvezérléssel Teljesítményszintek a (97/68 EC) szabvány szerint Röviden Magasabb terhelhetőség, gazdaságosabb üzemeltetés Új, művelethez igazodó Intelligens motorvezérlés akár 30 lóerő további teljesítmény növekménnyel szállításban és TLT-s munkákban. 2 Válassza az Ön igényeihez legjobban illeszkedő 7030-as traktort 190 és 220 lóerő

3 KÖZÚTON Kiemelkedő megbízhatóság Teljes alvázas felépítésében a motor és hajtáslánc nem teherviselő elem, így élettartamuk hosszabb A karbantartásmentes részegységek csökkentik a szerviz költségeket Mezőgazdasági felhasználásra tervezett John Deere PowerTech Plus motorok Tartalomjegyzék Bevezetés 2-3 John Deere PowerTech Plus motor 4-5 Sebességváltók 6-7 Fülke és kezelés 8-9 AMS megoldások Alacsony üzemeltetési költségek Új 6,8 l John Deere PowerTech Plus motorok a legkorszerűbb technikai megoldásokkal Alacsonyabb veszteségű hajtáslánc még jobb fogyasztás A beépíthető navigációs és tábladokumentációs rendszerekkel az üzemeltetési költségek tovább csökkenthetőek Teljesítmény a szántóföldön Megoldások szálastakarmányban 14 Műszaki adatok 15 Háttértámogatás 16 A megbízható munkatárs Széles tartományban beállítható teljesítmény/ tömeg arány Kiemelkedő kezelői kényelem eredményesebb munkavégzés Innovatív megoldások, megbízható magas terhelhetőségű konstrukció teljesítmény között 3

4 Új PowerTech Plus motor A John Deere mérnökei a legfejlettebb motortechnológia megoldások felhasználásával segítik az üzemeltetők mindennapi munkáját. Az új PowerTech Plus motorok ideális részegységei a széles teljesítmény/ tömeg tartományban beállítható új 7030-as traktorokhoz. A motor vezérlése akár 30 lóerő további teljesítmény növekményt biztosít az extra teljesítményen felül szállítási és TLT-s munkáknál. A 6,8 literes motorok hengerenként 4 szelepesek, az üzemanyag ellátásról pedig nagynyo mású közös gyűjtőcsöves rendszer gondoskodik. Így a motor teljesítménye magasabb, a terhelésváltozásokra gyorsabban reagál és fogyasztása is kedvezőbb. A változó geometriájú turbó feltöltő (VGT) és a hűtött kipufogógáz visszave zetés olyan újítások melyek hozzájárulnak a magas teljesítményszinttel párosuló kedvező fogyasztáshoz és tiszta üzemhez. A holnap technológiája a ma üzemében A művelethez igazodó motor vezérlés akár 30 lóerő TOVÁBBI teljesítmény növekményt biztosít a magas fordulatszámot kívánó munkaműveletekhez, mint például a szállítás és a TLT hajtású munkagépek használata. Természetesen a John Deere motorok védjegyének számító 10% extra teljesítmény is rendelkezésre áll, ami a nehéz talajmunkákban jelent segítséget. PowerTech Plus motor előnyei Teljesítmény amikor kell 10% extra teljesítmény, plusz az Intelligens motorvezérlés további 30 lóerőt biztosít szállításban és TLT hajtásnál. Mindig van tartalék. Hengerenként 4 szelepes nagynyomású közös gyűjtőcsöves (4V-CR) üzemanyagellátó rendszerrel, gyors reagálás a terhelésváltozásra. Magasabb termelékenység és kedvezőbb fogyasztás. PowerTech Plus motorok a legkorszerűbb technikai megoldásokkal Új változó lapátgeometriájú turbófeltöltő (VGT): magas nyomaték alacsony fordulaton, gyorsabb reagálás a terhelésváltozásra, kedvezőbb üzemanyagfelhasználás. Hűtött Kipufogógáz Visszavezetés (EGR) jól bevált közúti megoldás mely csökkenti a károsanyag kibocsátást és javítja a fogyasztást. Töltőlevegő hűtő és vistronic ventillátor, magasabb teljesítmény és gazdaságosabb motorüzem. 6,8 l PowerTech Plus motor lóerő névleges teljesítmény (97/68/EC szabvány szerint) Röviden Széles tartományban beállítható teljesítmény/tömeg arány új 6,8 literes PowerTech Plus motorral A legkorszerűbb technológiai megoldások teszik a motort kiválóan terhelhetővé és rugalmassá A széles teljesítmény tartomány és a 30%-al gyorsabb reagálás a terhelésváltozásokra, valós előnyt jelent az üzemeltetésben. 4

5 Az új 7030-as traktorok teljesítmény/tömeg aránya széles tartományban állítható. Így ezek a traktork egyformán csúcsteljesítményre képesek mind a szántóföldön mind a szállításban. Szállítási munkákban a motorvezérlés további 30 lóerő teljesítmény növekményt állít elő a végsebesség minél előbbi elérése illetve folyamatos fenntartása érdekében. A talajmunkáknál a magasabb tömeg és kedvező súlyelosztás teszi lehetővé a teljesítmény minél kisebb veszteségű átadását a talajra. Azoknál a TLT-s munkáknál ahol kapcsolt munkagépeket üzemeltetünk (vetőgép kombináció), is szükséges a plusz teljesítmény a technológiai feladat eredményes végrehajtásához. A magas teljesítmény/tömeg arány agronómiai szempontból is fontos lehet, például a talajszerkezet megóvása érdekében. 5

6 Sebességváltók választéka Három különböző hajtómű változat áll rendelkezésére. Kiválaszthatja az Ön üzemeltetési követelményeinek a legjobban megfelelőt, legyen szó szántóföldi munkákról vagy magasabb szállítási igényről. Választhatja a fokozatmentes AutoPowr sebességváltót 0,05 50 km/óra haladási sebességgel, vagy a jól bevált gazdaságos PowrQuad Plus hajtóművet, illetve az AutoQuad Plus váltót ECO SHIFT funkcióval. Ezek a hajtóművek jól illeszthetőek a különböző üzemeltetési igényekhez. Használatuk egyszerű, még a kevésbé képzett kezelő is gyorsan képes elsajátítani kezelésüket és ez nem gátolja az eredményes üzemeltetést. A kézbentartott teljesítmény. A választás lehetősége. PowrQuad Plus sebességváltó D1 D2 D3 D4 = SOFTSHIFT Sima, szinte észrevétlen váltás akár terhelés alatt is a SoftShift funkcióval. A motor és hajtómű egység a váltás időtartama alatt illeszti a motor és a hajtómű fordulatszámát így biztosítva a sima kapcsolódást és váltást. A PowrQuad Plus és AutoQuad Plus sebességváltóknak alapfunkciója a SoftShift kapcsolás, ami szinte a fokozatmentes hajtóművekkel azonos váltási minőséget tesz lehetővé. AutoQuad Plus sebességváltó -10% ECO SHIFT -10% 40 km/h -db(a) Röviden Három sebességváltó: llleszkedve az üzemi igényekhez: PowrQuad Plus, AutoQuad Plus, és AutoPowr Logikus kapcsolás, egyszerű kezelés Az ECO SHIFT funkció használatával a maximális szállítási sebesség elérésekor csökkentett motorfordulattal lehet haladni, így kisebb a vezető zajterhelése és alacsonyabb a fogyasztás. Az ECO SHIFT a 40K AutoQuad Plus váltók opciós lehetősége. 6

7 AutoPowr sebességváltó Az AutoPowr vezérlőkarját átterveztük a kényemesebb kezelhetőség, és egyszerűbb használat érdekében. Traktor sebességváltót szinte sosem volt még egyszerűbb használni. Az AutoPowr-t szinte bárki képes használni, aki egy-két percet eltölt a vezetőülésben. Az egyetlen kar használatával könnyen lehet a sebességet 0-tól 40 vagy 50 km/óra között fokozatmentesen változtatni. Nincs kuplungolásra szükség még a traktor megállításához sem. Csak beállítja az elképzelt sebességet a kompjuter pedig folyamatosan tartja azt a változó terheléstől és körülményektől függetlenül. A PowerZero Terhelt Üres funkciót kapcsolva a rendszer lejtőn is képes visszagurulás és emellett külön fékezés nélkül megtartani a traktort. Az üzemeltetési igénynek megfelelően éppen olyan egyszerű beállítani mint használni. Az AutoPowr váltó üzemét egyedi beállításokkal teheti még pontosabbá. 7

8 Fülke és komfort Tapasztalja meg a páratlan kényelmet nyújtó 7030-as traktor fülkét. A CommandView fülke térérzete és komfortja kiemelkedő. A logikusan kezelhető ergonomikus elrendezésű kezelőszervek használata gyorsan elsajátítható még a kevésbé képzett traktorosok számára is. Amennyiben a CommandARM vezérlőkonzolt használja a kezelés még egyszerűbbé válik. A sebességváltó, gázkar, hidraulika, 3-pont függesztés és TLT kapcsolók szó szerint a keze alá kerülnek. Az opciós Aktív ülés pedig a talajegyenetlenségeket szűri ki szinte teljesen. De ez még mindig nem minden! A fülketetőbe zajelnyelő rendszer van beépítve, így ez a iparág legcsendesebb fülkéje 71,5 db(a) zajszinttel (77/311 EEC szerint). A John Deere biztosítja a kényelmesen elvégezhető de ugyanakkor eredményes munka alapját. Kényelmes munkahelyet biztosító kezelői környezet Az új elektromos rögzítőfékkel a fülke padlóján további tárolótér alakult ki. A dönthető memóriás kormánykerék is segíti a könnyű ki- és beszállást. A nagy fülke légtér és a hatékony klimatizálás kellemes munkahelyet biztosít. Röviden Nagy, térkinálatú kényelmes fülke könnyű kezelhetőséggel Kitűnő körkörös kilátás Minőségi anyagok használata a belső térben is 8

9 A zajelnyelő csapdák szűrik ki a legzavaróbb frekvenviákat. A ClimaTrack automata klíma berendezéssel (opció) Ön csak beállítja a kívánt hőmérsékletet és a rendszer folyamatosan tartja azt. A John Deere Aktív ülés a legsimább haladást biztosítja. Az ülés folyamatosan egyenlíti ki a függőleges irányú terheléseket. Lehetséges textil vagy bőrborítással rendelni. Az új GreenStar 2 ISO kompatibilis kijelző, opciós lehetőség. Választhatja az érintőképernyős és a navigombos kivitelt. Az elkeskenyedő motorháztető kialakítás is közrejátszik a vezetőülésből való kiváló tájékozódáshoz. A John Deere CommandARM vezérlőkonzol az AutoPowr-al szerelt traktorok lehetséges felszerelése. Segítségével a fő vezérlő elemek szó szerint kéz alá kerülnek. A kiegészítű négy tető munkalámpa még jobb látási viszonyokat teremt az éjszakai munkákhoz. Opciós lehetőség a mellső- és hátsó xenon gáztöltésű munkalámpa csomag. 9

10 AMS megoldások A különböző AMS rendszerek használatával és egymáshoz kapcsolásával, lehetőséget nyit munkáinak gyorsabb, pontosabb és eredményesebb elvégzésére. Az új színes, testreszabható GreenStar 2 kijelző képes mindezt egyben kezelni navigáció, tábladokumentáció, ISO kompatibilis munkagépkapcsolat kezelés és teljesítmény monitor- mindez egy kijelzőn, leváltva az eddig mindenhez külön monitorokat használó rendszereket. Készüljön a jövőre, az integrált tábladokumentációs lehetőségekkel. Az adatok cseréje a traktor és az asztali számítógép között gyors és egyszerű. A John Deere AMS agrár menedzsment megoldások segítségével döntéseinek meghozatala és azok végrehajtása gyorsabb és pontosabb. Agronómiai menedzsment Az új StarFire itc antenna a beépített lejtőkompenzáló modullal kiegyenlíti az egyenetlen talajviszonyokból adódó imbolygások és dőlések hatását a navigációra. Röviden Integrált navigációs és tábladokumentáció rendszer, teljsítmény monitor, ISO munkagép vezérlés Könnyű adatcsere asztali programokkal 10

11 SZÁNTÓFÖLDI NAVIGÁCIÓK GreenStar Párhuzamos Nyomkövetés előnyök Csökkenti az átfedéseket Növeli a hatékonyságot időt, vegyszert és üzemanyagot takarít meg Figyeli és kompenzálja a jelsodródást 12 volt tápfeszültség szükséges csak a használatához Egyenes és törtvonalú nyomkövetés mindhárom jelszint használatával (SF1, SF2 és RTK) GreenStar Automata Kormányzás előnyök Idő, üzemanyag, input megtakarítás Magasabb munkasebesség Pontosabb kijuttatás magasabb termés Munkagépek szélességének hatékony kihasználása Egyszerű kezelés Egyenes és törtvonalú automatikus nyomkövetés mindhárom jelszint használatával (SF1, SF2 és RTK) GreenStar RTK előnyök Legpontosabb navigációs rendszer Pontos visszanavigálás az eredeti nyomra Alacsonyabb input anyag költségek, hatékonyabb gazdálkodás Kezelő tehermentesítése Gyors jel felismerés RTK-X funkció, nyomkövetés jelárnyékban DOKUMENTÁCIÓ A könyebb kezelhetőség, minőségbiztosítás, nyomonkövethetőség csak néhány ok amiért a precíziós gazdálkodás egyre fontosabb és fontosabb lesz. A John Deere AMS rendszerek mindezekre kínálnak gyors egyszerű felhasználóbarát megoldásokat. A FieldDoc segítségével saját döntéseit tudja előkészíteni, rögzítheti területeteit az elvégzett, talaj, vetési, növényvédelmi és tápanyagutánpótlási munkáit és ezeknek a munkáknak a kapcsolódó adatait. Programunk segítségével a különböző adatok gyűjtése, tárolása és rendszerezése egyszerűvé válik. Applikációs előírásokat készíthet a változtatható kijuttatású műveletekhez (vetés, műtrágyaszórás stb), monitorozhatja különböző terméseredményeket, pontos lehet előre tervezni a különböző területeken elvégzendő munkákat. Természetesen ezek a rendszerek képesek együtt dolgozni, bármilyen John Deere géppel legyen az permetező, kombájn vagy vetőgép. Használatuk egyszerű, legyen szó bármely kezelői felületről. A GreenStar-on belül lehetőség van a különböző navigációs rendszerek és szántóföldi dokumentációs programok használatára. Különböző jelpontosságok SF1 INGYENES, pontosssági szint ± 30 cm SF2 pontossági szint ± 10 cm StarFire RTK Valós idejű korrekció ± 2 cm pontosággal Megjegyzés: SF1 és SF2 15 percen belül az időtartam 95%-ban. RTK: ± 2 cm a bázisállomás 10 km-es körzetében az idő 68%-ban. Két új színes, testreszabható beállításokkal rendelkező GreenStar 2 kijelző kapható opcióként. Navigombos vagy érintőképernyős kivitelben. Az új monitorral a 7030-as traktorok maximálisan felkészültek a különböző munkaműveletek minél pontosabb és eredményesebb végrehajtására. Szántóföldi navigáció, tábladokumentációs rendszer valamint FieldDoc program állhat rendelkezésünkre. Ugyanezen a felületen keresztül vezérelhetjük ISO kompatibilis munkagépeinket is. A párhuzamos nyomkövetés, az alap szántóföldi dokumentációs programok és az ISOBUS funkciók előkészítése és telepítése a gyárban történik. 11

12 Talajmunkák a 7030-al Hatékony vonóerő leadás az új 7030-as traktorokkal. A motor teljesítmény nem minden! Ahhoz hogy a nehéz talajmunkákat eredményesen el tudjuk végezni, a motorerőt vonóerővé kell tudnunk átalakítani minél kisebb veszteséggel. A 7030-as traktorok masszív hajtáslánca, kiváló súlyelosztása és precízen a művelethez beállítható teljesítmény/tömeg aránya mindezt biztosítja a felhasználó számára. Ezen felül a TLS hidro-pneumatikus mellső híd felfüggesztés, folyamatos talaj-járókerék kapcsolatot tart fenn, megelőzve a traktor elejének elpattogását és az ebből eredő teljesítményveszteséget. A rendkívül széles gumiabroncs választékból kiválaszthatja az Ön műveleteihez legjobban illeszkedőt is. A szántóföldön bizonyított megoldások Röviden Kiemelkedő motorerő hasznosulás magas szintű vonóerő TLS 3 magasabb vonóerő és komfort Magasabb hidraulikus teljesítmény nagyobb munkagépek 12

13 A Munkagép Kezelő Rendszer (IMS) egy olyan eszköz amit minden traktorosnak könnyebbé teszi a munkáját. Az IMS-t beprogramozhatja a szántóföldi fordulókban elvégzendő gépkezelések egymás utáni automatikus elvégzésére egyetlen gombnyomásra. Növeli a munka hatékonyságát csökkenti a kezelői hibák számának lehetőségét, mindezzel üzemeltetési költséget megtakarítva. Az ISO kompatibilis vezérlőelemek az így csatlakoztatható munkagépek kezelését könnyítik meg jelentős mértékben. Az új növelt teljesítményű (opció) immár 174 liter/perc-es hidraulika szivattyúval magabiztosan szolgálhatók ki az extra igények is. A hidromotor visszatérő ága egyedi igényeket szolgál ki. Választhat a mechanikus vagy elektronikus külső hidraulika csatlakozó vezérlés között. Az E-SCV-k közvetlenül az ujjai elé helyezzük a hidraulika kapcsolókat. Ekkor az IMS munkagép kezelő rendszer is képes a külső csatlakozók működtetésére. A TLS (rugózott mellsőhíd) és az erősített hidak (Magyarországon alapfelszerelés) több oldalról tekintve is előnyt jelentenek.képesek a nagyobb méretű gumiabroncsokkal a magasabb vonóerő átvitelére. A TLS híd folyamatos talaj-járókerék kapcsolatot biztosít, még hatékonyabb motorerő hasznosulást lehetővé téve. Ezen felül a talaj egyenetlenségeket hidraulikus úton egyenlíti ki és jelentős részük ezeknek az erőhatásoknak már el se jut, a vázig és azon keresztül a fülkéig. Egyenként szabályozható hidraulika folyadékáram. Optimális munkagép üzemeltetés és gyorsabb kezelés. 13

14 Szálastakarmány gépei A nagy kapacitást igénylő kaszálási és bálázási munkák hatékony elvégzéséhez a 7030-as traktorok megfelelő teljesítményt biztosítanak. A nagy sebességű kaszálási munkák az intelligens motorvezérlés, a mellső függesztés és a különböző TLT opciókkal gyorsan pontosan végezhetők. Így a gépünk egész évben magas szinten kihasználhatóvá válik. A TLT sebesség gyors kiválasztásával és a csonk cseréjével a munkagépek közötti átszerelés egyszerű. Ezen felül, a nyomás és áramlás kompenzált hidraulika rendszer akár 174 literes folyadékárammal, minden munkagép hidraulikus igényét képes kiszolgálni. Széleskörű kihasználás, gyorsabb megtérülés A gyári mellső 3-pont függesztés, a navigációs rendszerek teszik lehetővé a kaszálási munkák pontos elvégzését, a teljes vágási szélesség kihasználásával. A motorvezérlés további 30 lóerő teljesítmény növekménnyel segíti a TLT-s munkák elvégzését. Mindig lesz teljesítménytartaléka, nagyobb állományban végzett munkánál is. Az AutoPowr hajtómű választásával a gép mindig képes a lehetséges maximális sebességet tartani miközben a TLT sebessége is állandó. Röviden Magas hidraulikus teljesítmény optimális munkagép üzem További teljesítmény növekmény a TLT-s munkákhoz Szélesebb sebességváltó választék kevesebb kompromisszum. Akár 50 méter/ óra-tól 50 km/óra-ig fokozatmnetesen. AutoPowr sebességváltó. 14

15 Műszaki adatok MOTOR TELJESÍTMÉNYE Névleges teljesítmény (97/68 EC) 190 Le (140 kw) 205 Le (151 kw) 220 Le (162 kw) Maximális teljesítmény (97/68 EC) 206 Le (152 kw) 165 Le (225 kw) 243 Le (179 kw) Névleges teljesítmény Intelligens motorvezérléssel 97/68 EC 220 Le (162 kw) 235 Le (173 kw) 250 Le (184 kw) (Szállítás és TLT üzemmódban) Névleges teljesítmény (ECE-R24) 185 Le (136 kw) 200 Le (147 kw) 215 Le (158 kw) Maximális teljesítmény (ECE-R24) 201 Le (148 kw) 218 Le (160 kw) 234 Le (172 kw) Névleges teljesítmény Intelligens motorvezérléssel ECE-R Le (158 kw) 230 Le (169 kw) 245 Le (180 kw) (Szállítás és TLT üzemmódban) Maximális nyomaték /perc /perc /perc Állandó teljesítmény tartomány 600 1/perc ( /perc) 600 1/perc ( /perc) 600 1/perc ( /perc) Nyomatéki növekmény 40% 40% 40% MOTOR MŰSZAKI ADATOK Névleges fordulatszám /perc... Tipus... PowerTech Plus, 6-henger, 4 szelep hengerenként, Tier III A -nak megfelelő károsanyag kibocsájtás... Feltöltés...Változó lapátgeometriájú turbófeltöltő, köztes hűtő levegő-levegő visszahűtés... Lökettérfogat... 6,8 liter, 106,5 x 127 mm... Hűtőventillátor hajtás...vistronic elektronikusan vezérelt hűtőventillátor... Üzemanyagellátó rendszer...nagynyomású közös gyűjtőcsöves rendszer teljesen elektronikus befecskendezés vezérléssel... Üzemanyagtartály liter; 358 liter ha van jobb oldali ajtó... SEBESSÉGVÁLTÓK AutoPowr... Fokozatmentes hajtómű, teljesen elektronikus motor és váltó vezérléssel. Automata kuplung, terhelt üres, változtatható előre-hátrameneti arány, állandó sebesség programozás... Sebesség tartomány...fokozatmentes 50 m/h 42 km/h vagy 50 km/h kivitel... Üzemmód...4 üzemmód Kézi, TLT, Nehéz Szántóföldi, Könnyű Szántóföldi/Szállítás... AutoQuad Plus...4 fokozat terhelés alatti automatikus kapcsolása, változtatható előre hátrameneti arány, sebességillesztés, SoftShift és állandó sebesség progamozás... Sebesség tartomány...20e/20h 2,4 42 km/h, 42 km/h ECO SHIFT vagy 50 km/h kivitel... PowrQuad Plus... Tartományonként 4 terhelés alatt kapcsolható fokozat, baloldali irányváltóval, sebességillesztés, SoftShift... Sebesség tartomány... 20E/20H 2,4 42 km/h... TLT Mellső és Hátsó...Többtárcsás olajhűtéső, elektrohidraulikus kapcsolás és fékezés, fülkéből kapcsolható... Tipus Hátsó...540/1000 or 540E/1000E/1000 1/perc változatok 35 mm 6/21-bordás tengelycsonk mm 20 borda /perc vagy 45 mm /perc TLT +/ 35 mm 540/ borda./21-borda. kit... Motor fordulat a TLT sebességeknél : /perc; 540E/1000E: /perc /1000: /perc... Tipus Mellső /perc Balra forgató Type1 (minden modell), /perc Jobbra forgató Type 2 (7730 csak) vagy /perc Jobbra forgató Type 3 (7830/7930)... HIDRAULIKA RENDSZER...Nyomás és áramlás kompenzált, terhelésérzékelő, saját axiáldugattyús szivattyúval... Maximum folyadékáram liter/ perc vagy 174 liter / perc; 114 liter/ perc a külső csatlakozókon... Külső hidraulika csatlakozók SCV...Semleges, emel, süllyeszt és úszó. Állítható folyadékáram hőkompenzálással. Beállítható időzítések. Terhelésellenőrző szelepek... Maximum SCV-k...Maximum 4 x hátsó + 3 x első (középre épített) szeleptömb: összesen max PONT FÜGGESZTÉS...III N/III kategóriájú horgos alsó csatlakozókkal... Hátsó függesztés tipusa...elektro-hidraulikus, elektronikus érzékelőkel az alsó karokban. Lengéscsillapítás, külső vezérlő kapcsolók... Maximális emelési kapacitás a csatlakozónál kg (73,5 kn) Széria, 9177 kg (90,0 kn) Opció... OECD emelési teljesítmény 610 mm-nél kg (62,0 kn) Széria, 7560 kg (74,0 kn) Opció... Mellső függesztés...opciós III N kategóriájú horgos csatlakozókkal, 5200 kg (49,0 kn) emelési teljesítmény (3175 kg OECD 610 mm-nél)... MELLSŐ HÍD Széria mellső híd... Fix mellső híd vagy TLS mellső híd rugózás, csökkentett belső súrlódású differenciállal... Erősített mellső híd...ikerkerekezhető fix mellső híd vagy TLS rugózott kivitel csökkentett belső súrlódású differenciállal vagy TLS mellső híd beépített fékekel (50K változat)... Felfüggesztés rendszer...hidro-pneumatikus, háromkaros elrendezés vonóelemmel és hidraulika munkahengerekkel... Lengési tartomány és elrendezés mm, 2 kettős működésű csillapító munkahengerrel... FÜLKE Tipus... CommandView fülke, ComfortCommand vagy Aktív ülés; CommandARM vezérlés az AutoPowr modelleken... Zajcsillapítás/zajszint... Passzív zajcsökkentő rendszer, 71,5 db (A) fülke zajszint (77/311 EEC szerint)... AMS előkészítés... GreenStar és ISO előkészítés... Levegőellátás...Légkondicionálás opciós automata klíma... Kijlezők...CommandCenter és sarokoszlop kijelzők, opciós TouchSet vezérlés és ISO kompatíbilis GreenStar 2 színes kijelző... KARBANTARTÁSI PERIÓDUSOK ÉS MENNYISÉGEK Motorolaj 500 óra, 26 liter 500 óra, 26 liter 500 óra, 26 liter Motor hűtőfolyadék 5000 óra, 29,3 liter 5000 óra, 29,3 liter 5000 óra, 29,3 liter Sebességváltó, véglehajtás és hidraulika olaj 1500 óra, 108 liter 1500 óra, 108 liter 1500 óra, 108 liter MÉRETEK ÉS TÖMEG Szélesség x Magasság x Hosszúság (mm) 2,44 x 3,11 x 5,45 m 2,44 x 3,18 x 5,50 m 2,44 x 3,18 x 5,50 m Gumiméretnél 600/65R28 és 710/70R38 600/70R30 és 650/85R38 600/70R30 és 710/70R42 Minimális szállítási súly 7850 kg 7850 kg 7850 kg Maximális megengedett saját súly (kg) kg kg kg A gyártónak jogában áll a műszaki kivitel és tartalom megváltoztatása előzetes figyelmeztetés nélkül. 15

16 Háttértámogatás Amikor Önnek szüksége van ránk mi ott vagyunk. A szántóföldi szerviz csak egy része annak a szolgáltatáscso magnak amivel az Ön John Deere képviselője folymatosan rendelkezésére áll. Amikor csak egy egyszerű alkatrészre van szüksége vagy ha évek múltán nagyobb javítási igény lép fel mi segítünk Önnek. Gyári felkészítésű technikusaink kívül-belül ismerik a gépeket. Képesek gyorsan lokalizálni és megoldani a fellépő problémákat. A jól felépített raktárkészlet, az on-line alkatrészrendeléssel gyors pontos ellátást biztosít. Ön mindig számíthat John Deere képviselőjére akkor és ott mikor szüksége van rá. Beruházás a megbízható gépbe, és partnerbe. Ennek a prospektusnak az anyaga világszerte hasonló tartalommal kerül terjesztésre. A képek és egyéb anyaok tartalmazhatnak olyan felszereltségre, finanszírozásra, biztosításra utaló információkat mely nem mindenütt elérhető. A pontos adatokért kerese az Ön hivatalos John Deere kereskedőjét. A John Deere fenntartja a jogot a műszaki kivitel és tartalom megváltoztatására előzetes figyelmeztetés nélkül. A John Deere zöld és sárga színek, az ugró szarvas szimbólum és a JOHN DEERE név a Deere & Company védjegyei. Bármilyen formában való használatuk csak a tulajdonos előzetes írásbeli engedélyével lehetséges. ERŐNK A MEGBÍZHATÓSÁG YY HUN 7/07 1/1/2