INVITAŢIE Prin prezenta Vă invit cu respect la şedinţa ordinară a ADUNĂRII GENERALE A AUTOGUVERNĂRII PE ŢARĂ A ROMÂNILOR DIN UNGARIA

Átírás

1 Ikt.sz.: 12/17-1/2016 DIN PARTEA PREŞEDINTELUI AUTOGUVERNĂRII PE ŢARĂ A ROMÂNILOR DIN UNGARIA 5700 Giula, str. Eminescu, nr. 1. Tel. şi fax:(66) INVITAŢIE Prin prezenta Vă invit cu respect la şedinţa ordinară a ADUNĂRII GENERALE A AUTOGUVERNĂRII PE ŢARĂ A ROMÂNILOR DIN UNGARIA care va avea loc la 17 noiembrie (joi) a.c., orele Locul şedinţei: Sediul AŢRU (Giula, str. Eminescu nr.1.) Ordinea de zi (propunere): 1. Audienţă publică referitor la problemel cetăţeneşti a comunităţii româneşti din Ungaria 2. Informativ despre cele întîmplate între cele două şedinţe. Prezintă: Tiberiu Juhász preşedinte 3. Aprobarea planului de revizuire internă pe anul 2016 a AŢRU. Prezintă: Tiberiu Juhász preşedinte 4. Cumpărarea unui imobil pentru Şcoala şi Grădiniţa Lucian Magdu din Bătania. Prezintă: Tiberiu Juhász preşedinte 5. Modificarea prevederii bugetare a AŢRU şi instituţiilor fondate pe anul Prezintă: Tiberiu Juhász preşedinte Hegedűsné Bordás Mária consultant economic 6. Permisiunea susţinătorului referitor la depăşirea numărului de copii în anumite grupe la Grădiniţa Românească din Oraşul Mare Românesc din Giula. Prezintă: Tiberiu Juhász preşedinte 7. Modificarea mandatului, conform ordonanţei prescrise a directoarei Grădiniţei Româneşti din Oraşul Mare Românesc din Giula. Prezintă: Tiberiu Juhász preşedinte 8. Majorarea numărului personalului tehnic la Liceul, Şcoala Generală şi Cămin N. Bălcescu din Giula Prezintă: Tiberiu Juhász preşedinte 9. Diverse Contăm pe prezenţa Dumneavoastră! Giula, 10 noiembrie Tiberiu Juhász m.p. preşedinte

2 Ikt.sz.: 12/17-1/2016 MAGYARORSZÁGI ROMÁNOK ORSZÁGOS ÖNKORMÁNYZATA ELNÖKÉTŐL 5700 Gyula, Eminescu u.1. Pf.: 165. Tel. és fax: (66) MEGHÍVÓ A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata KÖZGYŰLÉSE november 17-én (csütörtök) órakor rendes ülést tart, amelyre tisztelettel meghívom Napirend (javaslat): Az ülés helye: MROÖ székháza (Gyula, Eminescu u.1.) 1. Közmeghallgatás román közügyeket érintő kérdések és javaslatok megtárgyalása. 2. Tájékoztató a két ülés között történt eseményekről. Előadó: Juhász Tibor, elnök 3. A MROÖ évi belső ellenőrzési tervének elfogadása Előadó: Juhász Tibor, elnök 4. A battonyai Magdu Lucian Román Nemzetiségi Általános Iskola és Óvoda részére ingatlan vásárlása. Előadó: Juhász Tibor, elnök 5. Az MROÖ és intézményei évi költségvetés módosítása és elfogadása. Előadó: Juhász Tibor, elnök Hegedűsné Bordás Mária, gazdasági tanácsadó 6. A Románvárosi Óvoda csoportlétszám túllépésére vonatkozó fenntartói engedély megtárgyalása. Előadó: Juhász Tibor, elnök 7. A Románvárosi Óvoda intézményvezető megbízásának módosítása a jogszabályi előírásoknak megfelelően. Előadó: Juhász Tibor, elnök 8. A gyulai N. Bălcescu Román Gimnázium, Általános Iskola és Kollégium technikai dolgozók létszámbővítésének engedélyezése. Előadó: Juhász Tibor, elnök 9. Egyebek Megjelenésére feltétlenül számítunk! Gyula, november 10. Juhász Tibor s.k. elnök

3 Iktatószám: 12/17-2/2016 TÁJÉKOZTATÁS a két ülés között eltelt időszakban történt az Országos Román Önkormányzatot érintő fontosabb eseményekről augusztus 31. A Battonyai Lucian Magdu Általános Iskola és Óvoda iskolai épületének második ütemének ünnepélyes átadása. Az átadáson részt vett Soltész Miklós az EMMI államtitkára, romániai oktatási szakemberek, a Békés Megyei Kormányhivatal képviselői. A beruházás összértéke Ft volt szeptember 10. Gyulán került megrendezésre a XV. Országos Gasztronómiai Fesztivál. A fesztiválon minden román lakta település részt vett. Az eseményen több mint 30 csapat vett részt. A fesztivált megtisztelték a romániai és Moldáv Köztársaság csapatai is október 1. Biharkeresztesen került megrendezésre első alkalommal a Bihari Román Kulturális Nap. Az eseményen fellépett a Doina Bihorului néptáncegyüttes. A rendezvényt megtisztelték jelenlétükkel a Hajdú Bihar Megyei Román Nemzetiségi Önkormányzatok képviselői október 3. Az Országos Nemzetiségi Önkormányzatok ülése a Bolgár Országos Önkormányzat székhelyén került megrendezésre. A megbeszélésen a jelenlévők meghallgatták az EMMI kultúráért felelős államtitkárának beszámolóját a kultúra területén zajló szervezeti változásokról. 1

4 2016. október 4-5. A Magyar Országgyűlés Nemzetiségi Bizottsága Gyula városában tartotta kihelyezett ülését. A képviselők tájékoztatást kaptak az Országos Román intézmények működéséről, megtekintették a Püspökség egyházi múzeumát, illetve megismerkedtek Gyula város nevezetességeivel. Az eseményt megtisztelte Gyula város polgármestere és Kovács József országgyűlési képviselő úr is október 18. Dr. Latorcai Csaba Helyettes Államtitkár Úr hivatalos látogatást tett Battonyán a Lucian Magdu Román Általános Iskola és Óvodában. A Helyettes Államtitkár Úr tájékozódott az iskolai beruházásról illetve részt vett az Aradi Aurel Vlaicu Állami Egyetem és az Országos Román Önkormányzat együttműködési megállapodásának az ünnepélyes aláírásán október 19. Nemzetiségi Tanulmányi Ösztöndíj ünnepélyes átadására került sor Budapesten az EMMI Báthory utcai épületének konferencia termében. Az ösztöndíjasokat valamint a nemzetiség képviseletében megjelenteket nemzetiségi kulturális műsorral köszöntöttek. A kulturális műsor keretében fellépett az MROÖ Dokumentáció és Információs Központ néptáncegyüttese október 26. Bedőn került megrendezésre első alkalommal a Hajdú Bihar Megyei román nemzetiségi óvodák szakmai tanácskozásra. A résztvevőket az óvodások egy színes színházi előadással lepték meg október 28. Mindenszentek alkalmából koszorúzási ünnepségre került sor Sarkadon illetve a Gyulai Román Nemzetiségi Önkormányzat szervezésében Gyulán a nagyromán városi temetőben. Gyula, november hó 2

5 E L Ő T E R J E S Z T É S a Magyarországi Románok Országos Önkormányzata Közgyűlésének november 17-i ülésére Iktatószám: 12/17-3/2016 Készítette: Kozma György hivatalvezető Szavazás módja: egyszerű többség Tárgy: A MROÖ évi belső ellenőrzési tervének elfogadása Tisztelt Közgyűlés! A költségvetési szervek belső kontrollrendszeréről és belső ellenőrzéséről szóló 370/2011. (XII.31.) Kormányrendelet (a továbbiakban: Korm.rendelet) 15. (1) bekezdése szerint a belső ellenőrzés kialakításáról, megfelelő működtetéséről és függetlenségének biztosításáról a költségvetési szerv vezetője köteles gondoskodni, emellett köteles a belső ellenőrzés működéséhez szükséges forrásokat biztosítani. A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata (a továbbiakban: MROÖ) esetében a Közgyűlés döntésének megfelelően a belső ellenőrzési tevékenységet szerződéses jogviszonyban álló személy látja el. A belső ellenőr, összhangban a stratégiai tervvel, összeállította a évre vonatkozó éves belső ellenőrzési tervet, mely kockázatelemzés alapján felállított prioritásokon és a belső ellenőrzés rendelkezésére álló erőforrásokon alapul. Az MROÖ, hivatala útján gondoskodik költségvetési szervei függetlenített belső ellenőrzési feladatainak ellátásáról is. Ezek alapján az MROÖ az alábbi szerv és intézmények belső ellenőrzéséről gondoskodik: - M.R.O.Ö. Hivatala - M.R.O.Ö. Dokumentációs és Információs Központ - Bihar Román Nemzetiségi Kéttannyelvű Általános Iskola és Óvoda - Eleki Román Általános Iskola - Kétegyházi Román Nemzetiségi Általános Iskola és Óvoda - Magdu Lucian Román Általános Iskola és Óvoda - Nicolae Bălcescu Román Gimnázium, Általános Iskola és Kollégium - Románvárosi Óvoda 1

6 A belső ellenőr folyamatosan végzi egy-egy intézmény átfogó ellenőrzését, emellett a Korm. rendelet és a Belső ellenőrzési kézikönyv előírásai szerinti ellenőrzéseket végez. Az előterjesztés mellékletét képezi az Önkormányzat évi ellenőrzési terve melyet a Korm. rendelet 32. (4) bekezdése szerint a közgyűlés a tárgyévet megelőző év december 31- ig hagy jóvá. Tisztelt Közgyűlés! Fentiek alapján kérem az előterjesztés megtárgyalását és az alábbi határozati javaslat elfogadását. H A T Á R O Z A T I J A V A S L A T A Magyarországi Románok Országos Önkormányzat Közgyűlése a költségvetési szervek belső kontrollrendszeréről és belső ellenőrzéséről szóló 370/2011. (XII.31.) Kormányrendelet 32. (4) bekezdése alapján, a határozat mellékletét képező tartalommal elfogadja a Magyarországi Románok Országos Önkormányzata évi belső ellenőrzési tervét. Határidő: azonnal Felelős: Juhász Tibor elnök Gyula, november 8. Juhász Tibor s.k. elnök 2

7 Scanned by CamScanner

8 Scanned by CamScanner

9 E L Ő T E R J E S Z T É S a Magyarországi Románok Országos Önkormányzata Közgyűlésének november 17-i ülésére Iktatószám: 12/17-4/2016 Készítette: Kozma György hivatalvezető Szavazás módja: egyszerű többség Tárgy: A battonyai Magdu Lucian Román Nemzetiségű Általános Iskola és Óvoda részére ingatlan vásárlása Tisztelt Közgyűlés! A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata (a továbbiakban: MROÖ) fenntartásában működő battonyai Magdu Lucian Román Általános Iskola és Óvoda (a továbbiakban: intézmény) telek vásárlását kezdeményezte, elsősorban az intézmény alapterületének kibővítése céljából. Továbbá indokolttá teszi a bővítést, hogy az intézmény 2016 tavaszán pályázatot nyújtott be tornaterem megépítésére és óvoda bővítésére, mely pályázat döntési szakaszban található. Ezáltal, ha a pályázat sikeresen zárul és megépítésre kerülhet a tornaterem, akkor szükséges lesz a plusz terület. Egyúttal a megvásárlással növelni tudja az egyébként is kevés lefedettséget adó beépített zöldterület méretét is. Továbbá az intézmény területének szűkössége is indokolttá teszi az adás-vételt. A megvásárolni kívánt telek az intézménnyel szomszédos helyen, a Puskin utca 72. szám alatt található. Megjegyezni kívánom, hogy az ingatlan vásárlás fedezetét a battonyai Magdu Lucian Román Általános Iskola és Óvoda gazdálkodta ki és a fenntartó részére felhalmozási célú pénzeszközként adja át, az ingatlan megvásárlása terhére. A fent leírtak figyelembevételével javaslom, hogy a MROÖ vásárolja meg a 5830 Battonya, Puskin u 72. szám alatti hrsz.-ú 1413 m 2 területű ingatlant Ft eladási áron. 1

10 Kérem a Tisztelt Közgyűlést az előterjesztésben foglaltakat megtárgyalni és a határozati javaslatot elfogadni szíveskedjen. H A T Á R O Z A T I J A V A S L A T A Magyarországi Románok Országos Önkormányzat Közgyűlése megtárgyalta a battonyai Magdu Lucian Román Nemzetiségű Általános Iskola és Óvoda részére ingatlan vásárlására vonatkozó előterjesztést és az alábbi határozatot hozza: 1. A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata megvásárolja a 5830 Battonya, Puskin u. 72. szám alatti 3095 hrsz.-on nyilvántartott 1413 m 2 területű lakóház, udvar és gazdasági épület ingatlant, Ft vételáron mely ingatlant terhelő jelzálogi tartozás az ingatlan vételárát terheli. 2. Az 1. pontban foglaltak szerinti ingatlan vásárlás forrásaként az önkormányzat évi költségvetésében felhalmozási kiadás/beruházások tervezett előirányzatot jelöli meg. 3. A MROÖ Közgyűlése felhatalmazza az elnököt az adásvételi szerződés előkészítésére és a szerződés aláírására. Határidő: azonnal Felelős: Juhász Tibor elnök Gyula, november 8. Juhász Tibor s.k. elnök 2

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22 E L Ő T E R J E S Z T É S a Magyarországi Románok Országos Önkormányzata Közgyűlésének november 17-i ülésére Iktatószám: 12/17-5/2016 Készítette: Kozma György hivatalvezető Szavazás módja: egyszerű többség Tárgy: A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata és intézményei évi költségvetésének módosítása Tisztelt Közgyűlés! Az államháztartásról szóló évi CXCV. törvény (a továbbiakban Áht.), 34. (1) (6) bekezdésében foglaltak alapján a Nemzetiségi Önkormányzat a évi költségvetését az alábbiak szerint módosítja. A nemzetiségi önkormányzat, valamint az általa irányított költségvetési szervek bevételi előirányzatainak és kiadási előirányzatainak módosítására, átcsoportosítására az (1)-(4) bekezdést kell alkalmazni, azzal hogy a képviselő-testület hatáskörét a nemzetiségi önkormányzat közgyűlése gyakorolja. Ha a Nemzetiségi Önkormányzat év közben a költségvetési határozat készítésekor nem ismert többletbevételhez jut, vagy bevételei a tervezettől elmaradnak, e tényről a Nemzetiségi Önkormányzat Elnöke a Nemzetiségi Önkormányzat Közgyűlését tájékoztatja. A Közgyűlés előirányzat-módosítás, előirányzat-átcsoportosítás átvezetéseként - az első negyedév kivételével - negyedévenként, a döntése szerinti időpontokban, de legkésőbb az éves költségvetési beszámoló elkészítésének határidejéig, december 31-ei hatállyal módosítja a költségvetési határozatát. Az MROÖ és intézményei az alábbi előirányzat módosításokat kívánják végrehajtani: Magyarországi Románok Országos Önkormányzata: - KUL pályázatok miatt 450 e Ft-tal nőtt a működésre átvett pénzeszközök előirányzata, és ugyanennyivel a dologi kiadások előirányzata. - A Battonyai Magdu Lucian Román Általános Iskola és Óvodával kötendő szerződés értelmében az iskola e Ft-ot ad át az Önkormányzatnak fejlesztési célra, ugyanez az összeg a beruházási kiadások előirányzatába lett betervezve. 1

23 - Az MROÖ Dok. és Inf. Közp.-al kötött szerződés módosulása értelmében eft csökken a működésre átvett pénzeszközök sora, amely összeggel csökken a dologi kiadások sora. MROÖ Hivatala: - nem hajt végre módosítást MROÖ Dokumentációs és Információs Központ: - államháztartáson belül átadott pénzeszköz csökkentése, dologi kiadások előirányzatának egyidejű megemelésével. Magdu Lucian Román Általános Iskola és Óvoda: - közfoglalkoztatottak támogatása. - időarányos többletfinanszírozás költségvetésen történő átvezetése ,-eFt felhalmozási pénzeszköz átadás a fenntartó részére Bihar Román Nemzetiségi Kéttannyelvű Általános Iskola és Óvoda: - közfoglalkoztatottak támogatása. Eleki Román Általános Iskola: - többletintézményi bevétel évi pénzmaradvány módosítás helyesbítése Nicoale Bălcescu Román Gimnázium, Általános Iskola és Kollégium: - időarányos többletfinanszírozás költségvetésen történő átvezetése Kétegyházi Román Nemzetiségi Általános Iskola és Óvoda: - időarányos többletfinanszírozás költségvetésen történő átvezetése - működésre átvett pénzeszköz csökkenése visszautalás miatt - előirányzatok közötti átcsoportosítások felhalmozása Románvárosi Óvoda: - időarányos többletfinanszírozás költségvetésen történő átvezetése. - közfoglalkoztatottak támogatása - intézményi többletbevétel Az Áht. felhatalmazása alapján, a Magyarországi Románok Országos Önkormányzata évi költségvetését az alábbi határozat szerint módosítja. Kérem a Tisztelt Közgyűlést a évi költségvetés módosítás határozati javaslatát megtárgyalni és elfogadni szíveskedjen. HATÁROZATI JAVASLAT A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata Közgyűlése az Önkormányzat és költségvetési szervei évi költségvetési határozatát az előterjesztésnek megfelelően megtárgyalta, és azt az 1.- 6a. mellékletekben meghatározott tartalommal az alábbiak szerint elfogadja: 1. A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata Közgyűlése által elfogadott eredeti költségvetéséről szóló 270/2016. (II.25.) sz. MROÖ Közgyűlési határozatot és a 271/2016. (II.25.) sz. MROÖ Közgyűlési határozatot az alábbiak szerint módosítja: 2

24 a költségvetés bevételi főösszegét: a költségvetés kiadási főösszegét: forintban forintban állapítja meg ezen határozat 1. és 1a. sz. mellékleteiben foglaltak szerint. 2. A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata Közgyűlése által eredeti költségvetéséről szóló 272/2016. (II.25.) sz. MROÖ Közgyűlési határozata és a 273/2016. (II.25.) sz. MROÖ Közgyűlési határozat 2. és 2a. mellékletei helyébe ezen módosító határozat 2. és 2a. mellékletei lépnek. 3. A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata Közgyűlése eredeti költségvetéséről szóló 274/2016. (II.25.) sz. MROÖ Közgyűlési határozata és a 275/2016. (II.25.) sz. MROÖ Közgyűlési határozat 4. és 4a. mellékletei helyébe ezen módosító határozat 4. és 4a. mellékletei lépnek. 4. A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata Közgyűlése által eredeti költségvetéséről szóló 276/2016. (II.25.) sz. MROÖ Közgyűlési határozat 3. melléklete helyébe ezen módosító határozat 3. melléklete lép 5. A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata Közgyűlése által eredeti költségvetéséről szóló 277/2016. (II.25.) sz. MROÖ Közgyűlési határozata és a 278/2016. (II.25.) sz. MROÖ Közgyűlési határozat 5. és 5a. mellékletei helyébe ezen módosító határozat 5. és 5a. mellékletei lépnek. 6. A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata Közgyűlése által eredeti költségvetéséről szóló 279/2016. (II.25.) sz. MROÖ Közgyűlési határozat 6a. melléklete helyébe ezen módosító határozat 6a. melléklete lép. 7. A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata Közgyűlése az Önkormányzat és költségvetési szervei évi módosított költségvetés kiadásainak ütemezését ezen módosító határozat 6 sz. melléklete szerint fogadja el. Felelős: Juhász Tibor Elnök Határidő: azonnal A határozatról értesítendők: - Juhász Tibor Elnök, - Kozma György, a MROÖ Hivatalának hivatalvezetője, - Hegedűs Zsolt, a MROÖ Hivatalának Gazdaságvezetője, - Intézményvezetők. Gyula, november Juhász Tibor s.k. elnök

25 1. melléklet A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata Közgyűlésének költségvetéséről szóló /2016. (XI.17.) önkormányzati határozathoz évi A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata évi kiadásairól Ft Sorszám évi eredeti Megnevezés előírányzat K I A D Á S O K I. Működési kiadások évi módosított³ előírányzat Személyi juttatások Munkaadókat terhelő járulék Dologi kiadások Pénzeszközök átadása I. Működési kiadások összesen /1-4-ig/: II. Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú pénzeszköz átadás Felújítási kiadások Beruházások II. Felhalmozási kiadások összesen /1-3-ig/: III. Tartalékok Céltartalék Általános tartalék III. Tartalékok összesen /1-2-ig/: sor összegéből működési célú tartalék sor összegéből felhalmozási célú tartalék 21. IV. Hitelek,kölcsönök visszafizetése, finanszírozási kiadások Működési hitel, kölcsön visszafizetése, finanszírozási kiadások Fejlesztési hitel, kölcsön visszafizetése 24. IV. Hitelek, kölcsönök visszafizetése összesen /1+2/: V. Adott kölcsönök KIADÁSOK összesen /I-V-ig/: Kiadások megoszlása Ft Sorszám évi eredeti évi módosított³ Megnevezés előírányzat előírányzat Felhasználás szerint Működési célra Felhalmozási célra Tartalék, finanszírozás Felhasználás szerint összesen /1-3-ig/:

26 1/a. melléklet A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata Közgyűlésének költségvetéséről szóló /2016. (XI.17.) önkormányzati határozathoz évi A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata évi bevételeiről Ft Sorszám évi eredeti évi módosított³ Megnevezés előírányzat előírányzat B E V É T E L E K 4. Intézményi működési bevételek Önkormányzat működési bevételek I. Intézmények és önkormányzati működési bevételek össz. : Intézményi egyéb sajátos bevételek 8. Önkormányzat egyéb sajátos bevételek 9. II. Intézmények és önkormányzati egyéb sajátos bevételek össz. : Intézmények és önkormányzati működési bevételek össz. /I-II-ig/: III. Intézmények felhalmozási bevétele IV. Önkormányzat felhalmozási bevétele Felhalmozási bevételek össz. /III.-IV.-ig/ Intézmények költségvetési támogatása Önkorm. kieg. tám. működésre Működésre átvett pénzeszköz Önkormányzat költségvetési támogatása V. Működési támogatások és átvett pénzeszközök összesen: VI. Felhalmozási célú állami támogatások VII. Támogatásértékű felhalmozási célra átvett pénzeszköz VIII. Hitelek, kölcsönök, finanszírozási bevételek IX. Előző évi pénzmaradvány igénybevétele sor összegéből működési célra sor összegéből felhalmozási célra X. Előző években képződött tartalékok maradványa sor összegéből működési célra sor összegéből felhalmozási célra 29. Bevételek mindösszesen /I.-X.-ig/: Bevételek megoszlása Ft Sorszám évi eredeti évi módosított³ Megnevezés előírányzat előírányzat Felhasználás szerint Működési bevételek összesen Fejlesztési célú bevételek összesen Finanszírozási célú bevételek összesen Felhasználás szerint összesen /1-2-ig/: Forrás szerint Saját bevétel Állami forrás Átvett pénzeszközök Hitel,kölcsön, finanszírozási bevétel Pénzmaradvány Forrás szerint összesen /1-5-ig/:

27 2. melléklet A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata Közgyűlésének évi költségvetéséről szóló /2016. (XI.17.) önkormányzati határozatához Kötelező/nem kötelező feladat Sorszám Intézmény megnevezése Költségvetési kiadások mindösszesen / / A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata intézményeinek évi kiadásai Személyi juttatás Munkaadókat terhelő járulék Dologi kiadások Működési célú pe. átadás Ellátottak pénzbeli juttatásai Működési kiadások összesen /4-7-ig/ Felhalmo-zási célú átadott pe. Felújítási kiadások Beruházások Felhalmo-zási kiadások összesen /9-11- ig/ Adott kölcsön Céltartalék Általános tartalékok Ft Kötelező feladat I. M.R.O.Ö. Hivatala Kötelező feladat Kötelező feladat II. III. M.R.O.Ö. Dokumentációs és Információs Központ Magdu Lucian Román Általános Iskola és óvoda Kötelező feladat IV. Eleki Román Általános Iskola Kétegyházi Román Nemzetiségi Kötelező feladat V. Általános Iskola és Óvoda Kötelező feladat VI. Bihar Román Nemzetiségi Kéttannyelvű Általános Iskola és Óvoda Kötelező feladat/nem kötelező VII. Nicolae Balcescu Román Gimnázium, Általános Iskola és Kollégium Kötelező feladat VIII. Románvárosi Óvoda Önnálló intézmények összesen /I-VIII-ig/:

28 2a. melléklet A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata Közgyűlésének évi költségvetéséről szóló /2016. (XI.17.) önkormányzati határozatához A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata intézményeinek évi bevételei Kötelező/nem kötelező feladat Sorszám Intézmény megnevezése Bevételek mindösszesen / / Intézményi működési bevételek Felhalmozási bevételek Költségvetési támogatás Önkorm. kieg. tám. működésre Fejlesztésre adott támogatás Támogatás összesen /6-9-ig/ Működésre átvett pe. Fejlesztésre átv. pe. Előző évi felhalmozási pénzm Kötelező feladat I. M.R.O.Ö. Hivatala Kötelező feladat II. M.R.O.Ö. Dokumentációs és Információs Központ Kötelező feladat III. Magdu Lucian Román Általános Iskola és óvoda Kötelező feladat IV. Eleki Román Általános Iskola Kötelező feladat V. Kétegyházi Román Nemzetiségi Általános Iskola és Óvoda Kötelező feladat VI. Bihar Román Nemzetiségi Kéttannyelvű Általános Iskola és Óvoda Nem kötelező feladat* Nicolae Balcescu Román Gimnázium, Kötelező feladat VII. Általános Iskola és Kollégium Kötelező feladat VIII. Románvárosi Óvoda Önnálló intézmények összesen /I- VIII-ig/: Kötelező feladat Nem kötelező feladat Kötelező+nem kötelező feladat Előző évi működési pénzm. Ft *szabad kapacitás bevétele

29 3. melléklet A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata Közgyűlésének évi költségvetéséről szóló /2016. (XI.17.) önkormányzati határozatához A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata évi engedélyezett létszáma év Sorszám Megnevezés M.R.O.Ö. Hivatala M.R.O.Ö. Dokumentáci ós és Információs Központ Magdu Lucian Román Általános Iskola és óvoda Eleki Román Általános Iskola Kétegyházi Román Nemzetiségi Általános Iskola és Óvoda Bihar Román Nemzetiségi Kéttannyelvű Általános Iskola és Óvoda Nicolae Balcescu Román Gimnázium, Általános Iskola és Kollégium Románvárosi Óvoda Önnálló intézmények összesen 1. Szakmai tev.ellátók költségvetési engedélyezett létszámkerete fő Intézményüzemeltetéshez kapcs. költségvetési eng. létszmkeret fő Összes költségvetési engedélyezett létszámkeret fő ebből közfoglalkoztattak száma

30 4. melléklet A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata Közgyűlésének évi költségvetéséről szóló /2016. (XI.17.) önkormányzati határozatához A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata évi kiadásai Ft Kötelező/nem kötelező feladat Sorszám Intézmény megnevezése Költségvetési kiadások Személyi juttatás mindösszesen / / Munkaadókat terhelő járulék Dologi kiadások Működési célú pe. átadás Ellátottak pénzbeli juttatásai Működési kiadások összesen /4-7-ig/ Felhalmo-zási célú átadott pe. Felújítási kiadások Beruházások Felhalmo-zási kiadások összesen /9-11- ig/ Adott kölcsön Általános Finanszírozási Céltartalék tartaléko kiadások k Önkormányzati működés Kötelező feladat I. kiadások Nem kötelező feladat II. TÁMOP pályázatok kiadásai Önkormányzat összesen /I-II-ig/: Önkormányzat összesen Intézmények összesen: Mindösszesen: A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata évi összesített kiadásai Ft

31 4a. melléklet A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata Közgyűlésének évi költségvetéséről szóló /2016. (XI.17.) önkormányzati határozatához A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata évi bevételei Kötelező/nem kötelező feladat Sorszám Intézmény megnevezése Bevételek mindösszesen / / Intézményi működési bevételek Felhalmo-zási bevételek Költségvetési támogatás Önkorm. kieg. tám. működésre Fejlesztésre adott támogatás Támogatás összesen /6-9-ig/ Működésre átvett pe. Fejlesztésre átv. pe. Előző évi felhalmozási pénzm Kötelező feladat I. M.R.O.Ö Nem kötelező feladat* II. M.R.O.Ö. (TÁMOP) M.R.O.Ö. összesen /I-VIIIig/: Előző évi működési pénzm. ezer Ft Finanszírozási bevételek A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata évi összesített bevételei Önkormányzat összesen Intézmények összesen: Mindösszesen:

32 5. melléklet A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata Közgyűlésének évi költségvetéséről szóló /2016. (XI.17.) önkormányzati határozatához A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata intézményeinek évi kiadásainak ütemezése Ft Sorszám Intézmény megnevezése január február március április május június július augusztus szeptember október november december Összesen I. M.R.O.Ö. Hivatala II. M.R.O.Ö. Dokumentációs és Információs Központ III. Magdu Lucian Román Általános Iskola és óvoda IV. Eleki Román Általános Iskola V. Kétegyházi Román Nemzetiségi Általános Iskola és Óvoda Bihar Román Nemzetiségi Kéttannyelvű Általános Iskola és VI. Óvoda VII. Nicolae Balcescu Román Gimnázium, Általános Iskola és Kollégium VIII. Románvárosi Óvoda Önnálló intézmények összesen /I-VIII-ig/:

33 5a. melléklet A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata Közgyűlésének évi költségvetéséről szóló /2016.(XI.17.) önkormányzati határozatához A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata intézményeinek évi bevételeinek ütemezése Ft Sorszám Intézmény megnevezése január február március április május június július augusztus szeptember október november december Összesen I. M.R.O.Ö. Hivatala II. M.R.O.Ö. Dokumentációs és Információs Központ III. Magdu Lucian Román Általános Iskola és óvoda IV. Eleki Román Általános Iskola V. Kétegyházi Román Nemzetiségi Általános Iskola és Óvoda Bihar Román Nemzetiségi Kéttannyelvű Általános Iskola és VI. Óvoda VII. Nicolae Balcescu Román Gimnázium, Általános Iskola és Kollégium VIII. Románvárosi Óvoda Önnálló intézmények összesen /I-VIII-ig/:

34 6. melléklet A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata Közgyűlésének évi költségvetéséről szóló /2016. (XI.17.) önkormányzati határozatához A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata évi kiadásainak ütemezése Ft Sorszám Intézmény megnevezése január február március április május június július augusztus szeptember október november december Összesen I. Önkormányzat A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata és intézményeinek évi kiadásainak ütemezése Ft Sorszám Intézmény megnevezése január február március április május június július augusztus szeptember október november december Összesen I. Önkormányzat II. Intézmények összesen Mindösszesen:

35 6a. melléklet A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata Közgyűlésének évi költségvetéséről szóló /2016.(XI.17.) önkormányzati határozatához A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata évi bevételeinek ütemezése Ft Sorszám Intézmény megnevezése január február március április május június július augusztus szeptember október november december Összesen I. Önkormányzat A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata és intézményeinek évi bevételeinek ütemezése Ft Sorszám Intézmény megnevezése január február március április május június július augusztus szeptember október november december Összesen I. Önkormányzat II. Intézmények összesen Mindösszesen:

36 E L Ő T E R J E S Z T É S a Magyarországi Románok Országos Önkormányzata Közgyűlésének november 17-i ülésére Iktatószám: 12/17-6/2016 Készítette: Kozma György hivatalvezető Szavazás módja: egyszerű többség Tárgy: A Románvárosi Óvoda csoportlétszám túllépésére vonatkozó fenntartói engedély megtárgyalása. Tisztelt Közgyűlés! A Románvárosi Óvoda (5700 Gyula, Galamb u. 16.) vezetője kérelmezte, hogy a fenntartó engedélyezze a 2016/2017. nevelési évre vonatkozóan az óvodai maximális csoportlétszám 20%-al való átlépését minden óvodai csoportra vonatkozóan (1.sz. melléklet). A csoportlétszám túllépésével kapcsolatos szabályokat a nemzeti köznevelésről szóló évi CXC. törvény (a továbbiakban: Nkt.) 25. (7) bekezdése határozza meg mely szerint, az óvodai csoportra megállapított maximális létszám a nevelési év indításánál a fenntartó engedélyével legfeljebb húsz százalékkal átléphető, továbbá függetlenül az indított csoportok számától, akkor is, ha a nevelési év során új gyermek átvétele, felvétele miatt indokolt. Az Nkt. 4. melléklete határozza meg az óvodai csoportlétszám határokat Ez alapján az óvodában minimális csoportlétszám 13 fő, az átlag csoportlétszám 20 fő, míg a maximális létszám 25 fő. minimális létszám maximális létszám átlag létszám További +20%(120%) Óvoda Az óvoda esetében a maximális csoportlétszám 25 fő, melynek legfeljebb 20%-os túllépését engedélyezheti a fenntartó. Így a Magyarországi Románok Országos Önkormányzata (a továbbiakban: MROÖ) által fenntartott Románvárosi Óvodában az engedélyezhető maximális csoportlétszám 30 fő. Jelenleg az óvodában 4 óvodai csoport van mely alapján a maximális létszám 100 fő. 1

37 Az óvodavezető tájékoztatása alapján a nevelési év folyamán a létszámuk folyamatosan emelkedik, ami azt jelenti, hogy a jelenlegi 97 fős gyermeklétszámhoz képest I. félévéig még 11 gyermek kapcsolódik be az óvodai nevelésbe. A jelenlegi adatok szerint 2 óvodai csoport, a Katica és Mókus csoportlétszáma haladja meg a törvényben meghatározottat. Tekintettel azonban arra, hogy előre nem meghatározható a nevelési év közbeni felvétel, így valamennyi csoportra kéri a túllépésre vonatkozó fenntartói engedélyt. Tisztelt Közgyűlés! Fentiek alapján kérem engedélyezze a Románvárosi Óvodában a 2016/2017-es nevelési évben indított óvodai maximális csoportlétszámok 20%-al való túllépését. I. H A T Á R O Z A T I J A V A S L A T A Magyarországi Románok Országos Önkormányzatának Közgyűlése úgy dönt, hogy a 2016/2017. nevelési évre engedélyezi a Románvárosi Óvoda (5700 Gyula, Galamb u. 16.) Katica csoport, valamint a Mókus csoport vonatkozásában a törvény szerinti maximális csoportlétszám 20%-os határon belül történő túllépését. Határidő: azonnal Felelős: Juhász Tibor elnök II. H A T Á R O Z A T I J A V A S L A T A Magyarországi Románok Országos Önkormányzatának Közgyűlése engedélyezi, hogy a fenntartásban működő Románvárosi Óvoda (5700 Gyula, Galamb u. 16.) köznevelési intézményben, az alapító okirat szerinti 100 fős maximális létszámtól legfeljebb húsz százalékkal eltérjenek a 2016/2017. nevelési évben. Határidő: azonnal Felelős: Juhász Tibor elnök Gyula, november 8. 2 Juhász Tibor s.k. elnök

38

39

40 E L Ő T E R J E S Z T É S a Magyarországi Románok Országos Önkormányzata Közgyűlésének november 17-i ülésére Iktatószám: 12/17-7/2016 Készítette: Kozma György hivatalvezető Szavazás módja: egyszerű többség Tárgy: A Románvárosi Óvoda intézményvezető megbízásának módosítása a jogszabályi előírásoknak megfelelően. Tisztelt Közgyűlés! A Békés Megyei Kormányhivatal (a továbbiakban: Kormányhivatal) szeptember 7-én, a Magyarországi Románok Országos Önkormányzata (a továbbiakban: MROÖ) fenntartásában működő Románvárosi Óvoda (5700 Gyula, Galamb u. 16.) elnevezésű köznevelési intézmény tekintetében hivatalból, iratbetekintés útján törvényességi ellenőrzést lefolytatásáról rendelkezett, mely alapján megállapította, hogy az intézményvezető megbízásának időtartama nem a jogszabályban előirt módon lett megállapítva. Ezért a Kormányhivatal a tényállás tisztázása érdekében kéri a szükséges módosítás végrehajtását. Az MROÖ Közgyűlése, mint a Románvárosi Óvoda köznevelési intézmény fenntartója dr. Csotye Jánosné jelenlegi intézményvezetőt, október 10-től október 10-ig terjedő határozott időtartamra bízta meg az intézményvezetői feladatok ellátásával. A nemzeti köznevelésről szóló évi CXC. törvény (a továbbiakban: Nkt.) 68. (4) szerint, ha a köznevelési intézmény vezetőjének megbízása, munkaszerződése határozott időre szól, és a határozott idő alapján a megbízás vagy a munkaszerződés utolsó napja nem a július 1-jétől augusztus 15-ig terjedő időszakra esne, a megbízás, a munkaszerződés lejártának időpontját akkor is erre az időszakra kell meghatározni, ha az a jogszabályi előírás vagy munkáltatói döntés alapján meghatározott határidő végénél legfeljebb hat hónappal korábban vagy később járna le. A jogszabály rendelkezései alapján kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy módosítsa dr. Csotye Jánosné intézményvezetői megbízása időtartamának végét. 1

41 I. H A T Á R O Z A T I J A V A S L A T A Magyarországi Románok Országos Önkormányzatának Közgyűlése, mint a Románvárosi Óvoda (5700 Gyula, Galamb u. 16.) köznevelési intézmény fenntartója dr. Csotye Jánosné (an.: Bajkán Anna) 5700 Gyula, Szilva u 8/b. szám alatti lakos október 10-től október 10-ig határozott időre szóló intézményvezetői megbízatása időtartamának végét, a nemzeti köznevelésről szóló évi CXC. törvény 68. (4) értelmében július 31-re módosítja. Határidő: azonnal Felelős: Juhász Tibor elnök Gyula, november 8. Juhász Tibor s.k. elnök 2

42

43

44

45

46 E L Ő T E R J E S Z T É S a Magyarországi Románok Országos Önkormányzata Közgyűlésének november 17-i ülésére Iktatószám: 12/17-8/2016 Készítette: Kozma György hivatalvezető Szavazás módja: egyszerű többség Tárgy: A gyulai N. Bălcescu Román Gimnázium, Általános Iskola és Kollégium technikai dolgozók létszámbővítésének engedélyezése Tisztelt Közgyűlés! A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata (a továbbiakban: MROÖ) fenntartásában lévő gyulai N. Bălcescu Román Gimnázium, Általános Iskola és Kollégium (5700 Gyula, Líceum tér 2.) köznevelési intézmény igazgatója kérelmezte, hogy a fenntartó módosítsa az intézmény technikai személyzet létszámának bővítését. A nevelési-oktatási intézményekben foglalkoztatott, munkát közvetlenül segítők körét a nemzeti köznevelésről szóló évi CXC. törvény (a továbbiakban: Nkt.) 1-3 mellékletei határozzák meg. A technikai létszámba sorolt munkakörök a nevelő munkát segítők közé tartoznak. A köznevelési intézményben a jelenlegi intézményüzemeltetéshez kapcsolatos létszámkeret 15 főben van meghatározva. Az igazgatónő kérelmében megjegyezte, hogy a közel 70 fős gyermeklétszám növekedés illetve a fellendülő turisztikai tevékenységük is indokolttá teszi a technikai személyzetük 2 fővel való bővítését, amelyre való anyagi fedezet az intézmény évi költségvetésében rendelkezésre áll. Kérem a Tisztelt Közgyűlést az előterjesztésben foglaltakat megtárgyalni és a határozati javaslatot elfogadni szíveskedjen. 1

47 I. H A T Á R O Z A T I J A V A S L A T A Magyarországi Románok Országos Önkormányzatának Közgyűlése fenntartásában lévő gyulai N. Bălcescu Román Gimnázium, Általános Iskola és Kollégium (5700 Gyula, Líceum tér 2.) köznevelési intézmény 15 főben meghatározott intézményüzemeltetéshez kapcsolatos létszámát november 21-től 17 főben állapítja meg. Határidő: azonnal Felelős: Juhász Tibor elnök Gyula, november 9. Juhász Tibor s.k. elnök 2

48