Nyomáskapcsoló, Nyomás határoló

Átírás

1 Telepítési- és kezelési útmutató Nyomáskapcsoló, Nyomás határoló Alap modellek Kiegészítő funkciók DCM 203 DNM 205 DNS 206 VCM/VNM 307 VNS 213 DDCM EEx-d EEx-i

2 Cikkszám Alap kivitel ABC XXX ABC XXX YYY Ex- Kivitel kiegészítő funkcióval ABC XXX-YYY Sorozat azonosító Nyomástartomány megjelölés Kiegészítő funkció jelölés Ex kivitel lejölés Ex kivitel Ex-ABC XXX

3 Kapcsoló tokozás ABC xxx ABC XXX-2 Dugós csatlakozású ház (200) (Csatlakozó dugó DIN szerint) ABC XXX-3 ABC XXX-5 Sorkapcsos csatlakozású ház (300 vagy 500) Ex-ABC Ex-tokozású kivitel (700) Fontos megjegyzés: A nyomáskapcsoló egy precíz műszer, mely a gyárban beállított és kalibrált. Ne nyissa fel az eszközt vagy bontsa meg a lefestett állító csavart. Ezzel megváltoztatja a kapcsolási pontot, ami után gyári újrabeállítás szükséges.

4 Tartalomjegyzék Típus jelölés 1. Alap kivitel ABC XXX 1.1 Műszaki adatok 1.2 Elektromos csatlakozás 1.3 Közeg csatlakozás 1.4 Kapcsolási nyomás beállítása 1 Elektromos reteszelés a kapcsolóházban 2 Nyomásfigyelés állítható kapcsolási hiszterézissel ABC XXX Nyomás határolók mechanikus kapcsolási helyzet reteszeléssel ABC XXX-205 ABC XXX-206 (reteszelés kioldás) 4 Nyomásfigyelés aranyozott érintkezőkkel ABC XXX Kétfokozatú nyomáskapcsolók ABC XXX-307 ABC XXX Nyomásfigyelés gyújtószikramentes áramkörökben (EEx-i) ABC XXX Maximum nyomásfigyelés gyújtószikramentes ABC XXX áramkörben szakadás- és rövidzárlat figyeléssel (EEx-i) 8 Nyomásfigyelés Ex kivitelben Ex-ABC XXX

5 1. Nyomáskapcsoló alapkivitel Az 1. fejezet leírja az alapkivitelű készüléket és a nyomáskapcsolók telepítését (kiegészítő funkciók nélkül). A 2 7. fejezetek a különféle változatokkal és kiegészítő funkciókkal foglalkozik. 1.1 Műszaki adatok (nem Ex kivitelek) Kapcsoló Egypólusú váltókapcsoló Kapcsolási terhelhetőség 8 (5) A, 250 V AC Telepítési helyzet Függőleges és vízszintes Max. üzemi hőmérséklet C Max. közeghőmérséklet 70 C, magasabb közeghőmérséklet csak akkor lehetséges, ha a fenti határértékek a kapcsolási hiszterézisnél megfelelő intézkedésekkel lépi túl (pl. gőzcsapda). 0 C alatti üzemi hőmérséklet esetén meg kell gátolni a pára lecsapódást az érzékelőben és a kapcsoló házban. Kapcsolási hiszterézis Az értékeket lásd az adattáblázatban. Közeg csatlakozás Külső menetes G ½ A (nyomásmérés csatlakozás), DIN szerint, továbbá belső menetes G ¼, ISO 228, Part 1 szerint. (Gáz alkalmazásoknál a belső menet maximum 4 bar-ig használható. 4 bar feletti nyomásnál használjon lapos tömítőgyűrűt. Kapcsoló eszköz Erős tokozás tengervíz-álló alumínium öntvényből, dugós csatlakozással (200) vagy sorkapcsos csatlakozással (300). Védettség EN szerint IP 54 ( 200 tokozás) IP 54 ( 300 tokozás) Anyagok lásd az adatlapon

6 1.2 Elektromos bekötés Csatlakozási ábra Emelkedő nyomásnál: 3 1 nyit, 3 2 zár Csökkenő nyomásnál: 3 2 nyit, 3 1 zár Bekötés A bekötést a leszedett dugón kell elvégezni. A kábel kimenet bármely állásban lehet a 4 lehetőség közül, ahol egymással 90 -ot zár be. 1. Távolítsa el a csavart. 1.3 Közeg csatlakozás 1.31 Nyomáskapcsoló Telepítés: Közvetlenül a csővezetékre (G ½ nyomásmérés csatlakozás) vagy 2 csavarral (4 mm) egy felületre. A nyomásérzékelő harangot csak a hatlapos csavarnál húzza meg, a házat vagy a csatlakozó dugót ne használja erőkarként. A sorkapcsos csatlakozásnál (300 és 500) a sorkapocs a takaró fedél eltávolításával érhető el. Figyelem: Kapcsolja le a tápfeszültséget! Külső menet G ½ Belső menet G ¼ (Nyomásmérés csatlakozás) Lapos tömítés esetén hajtsa be a középső csavart ( A Gáz alkalmazásoknál a belső menetes csatlakozás maximum 4 bar-ig megengedett. 4 bar feletti mélység kb. 0,3 0,5 mm). nyomásnál használjon lapos tömítőgyűrűt..

7 1.32 Nyomáskülönbség kapcsoló Nyomás csatlakozás: 2 x G ¼ belső menetes. Csatlakoztassa a magas és alacsony nyomást a jelzés szerint. Helytelen csatlakoztatás nem megfelelő működést okoz. 1.4 Kapcsolási nyomás beállítása Magas nyomás P Alacsony nyomás S A kapcsolási nyomásérték beállítása a beállító orsóval történik. A beállítás elvégzése előtt lazítsa meg a skála feletti csavart kb. 2 fordulattal, majd a beállítás után húzza meg újra. A skála érték a felső kapcsolási pontnak felel meg (emelkedő nyomásnál). Az alsó kapcsolási pont (csökkenő nyomásnál) a hiszterézis értékével alacsonyabb. A skála körülbelüli értéket mutat, a pontos beállításhoz nyomásmérő szükséges. Sorkapcsos csatlakozás esetén a beállító csavar a burkolat eltávolításával érhető el. Figyelem: Kapcsolja ki a tápfeszültséget. P S

8 1.5 Külső elektromos reteszelés a kapcsolószekrényben A nyomáskapcsoló felhasználható határolóként is, ha az elektromos reteszelést sorba kötjük. Példák: Maximum nyomás határolás Minimum nyomás határolás DW = nyomás figyelés T1 = STOP T2 = START S = jel (igény szerint) K1 ö t tó lé Biztonsági kör DW = nyomás figyelés T1 = STOP T2 = START S = jel (igény szerint) K1 ö t tó lé Biztonsági kör

9 2. Nyomáskapcsolók állítható kapcsolási hiszterézissel V Műszaki adatok: 1.1 fejezet szerint 2.2 Elektromos csatlakozás: 1.2 fejezet szerint 2.3 Közeg csatlakozás 1.3 fejezet szerint 2.4 Beállítás A beállító tárcsán mind a kapcsolási nyomás, mind a kapcsolási hiszterézis beállítható. A tárcsák koncentrikusan helyezkednek el. A külső, nagyobb átmérőjű tárcsa a felső kapcsolási pontot, az alsó kapcsolási pont és ezzel a hiszterézist pedig a belső állító csavar befolyásolja. A művelet irányát a nyilak jelzik A kapcsolási hiszterézis megváltozásakor az alsó pont változatlan marad, a felső pont tolódik el a hiszterézis értékével. RSP = SP xd Beállítási sorrend a) alsó kapcsolás (csökkenő nyomásnál) a külső tárcsával, a skála vagy nyomásmérő alapján. b) Kapcsolási hiszterézis (emelkedő nyomásnál), a belső kis csavarral, ezzel alacsonyabb kapcsolási pont keletkezik. SP = kapcsolási pont RSP = visszakapcsolási pont xd = hiszterézis) 29

10 3. Nyomáshatárolók mechanikus kapcsolási állapot reteszeléssel Maximum nyomás határoló ABC -205 Minimum nyomás határoló ABC -206 Az automatikusan visszaálló mikrokapcsoló helyett egy bistabil mikrokapcsoló található a határolóban. Mikor a nyomás eléri a skálán beállított értéket, a mikrokapcsoló átvált és ebben az állásban marad. Ezt az állást a kioldó gomb megnyomásával lehet oldani (a kapcsoló házon a skála felőli oldalon vörös ponttal jelzett rész). A határoló addig nem oldható, amíg a nyomás nem csökken adott szintre, vagy alsó kapcsolási pontnál reteszelés esetén nem növekszik adott szintre. A típus szerint a reteszelés működhet emelkedés esetén (ABC - 205) vagy csökkenés esetén (ABC 206). 3.1 Műszaki adatok: 1.1 fejezet szerint 3.2 Elektromos csatlakozás Maximum nyomás határolás Átkapcsolás és reteszelés emelkedő nyomás esetén. Kiegészítő funkció ( 205). Vezérlő áramkör bekötése az 1. és 3. érintkezőre Minimum nyomás határolás Átkapcsolás és reteszelés csökkenő nyomás esetén. Kiegészítő funkció ( 206). Vezérlő áramkör bekötése a 2. és 3. érintkezőre.

11 3.3 Közeg csatlakozás: 1.3 fejezet szerint 3.4 Beállítások: 1.4 fejezet szerint Fontos megjegyzés: Maximum nyomás határolóknál (205) a skála érték a felső kapcsolási pontnak felel meg, a minimum nyomás határolóknál (206) pedig az alsó kapcsolási pontot. 4. Nyomás határoló aranyozott érintkezőkkel -213 Az aranyozott érintkezők kizárólag alacsony feszültségű alkalmazásoknál használhatók, az átmeneti ellenállás minimalizálására. 4.1 Műszaki adatok: 1.1 fejezet szerint Kapcsolási feszültség: max 24 V DC max. 100 ma min. 5 V DC min. 2 ma Magasabb feszültség- és áramértékek esetén az érintkezők aranyozott rétege károsodik. Egyéb adatok megfelelnek az alap kivitelnek.

12 5. Két fokozatú nyomáskapcsolók 307, 217 Minden kétfokozatú nyomáskapcsoló alapkivitelben tartalmaz két mikrokapcsolót magába foglaló kapcsolási egységet. Az első (I) kapcsoló az alacsony nyomást figyeli, a második (II) pedig a magas nyomást. Fontos tudni, hogy az egyes mikrokapcsolók kapcsolási hiszterézise nem tud teljesen egyforma lenni, az alkatrészek tűrései miatt. Mindkét mikrokapcsoló kapcsolási intervalluma (bar vagy mbar) a kapcsolási pontok közötti tartomány. Minden változatnál: Az állító orsón történő kapcsolási pont változtatás nem módosítja a tartományt, mivel az egyéb kapcsolási pontok együtt módosulnak. Az egyes mikrokapcsolók kapcsolási hiszterézise megfelel az alap készüléknél feltüntetett értékeknek. A két fokozatú nyomáskapcsolókban nem lehetséges az egyes mikrokapcsolóknak külön kapcsolási hiszterézist beállítani. 5.1 Modell 307 A két kapcsoló közötti kapcsolási tartomány a vevői követelmény alapján kerül beállításra. Emelkedő nyomásnál először az I mikrokapcsoló (1 3 érintkezők), majd a II mikrokapcsoló (4 6 érintkezők) aktiválódik. A kapcsolási pontok párhuzamosan állíthatók az állító orsóval.

13 5.2 Modell 217 A két mikrokapcsoló belső összekötésben van, a megadott kapcsolási séma szerint (lásd a dugós csatlakozás melletti táblán). A kapcsolási tartomány a vevői adatok alapján kerül beállításra. A kapcsolási pontok párhuzamosan állíthatók az állító orsóval, de a tartomány csak a megadott határértékek között módosíthatók. Elektromos bekötés 217 Az I. állító tárcsa óramutató szerinti mozgatása csökkenti az I. mikrokapcsoló kapcsolási pontját. A II. állító tárcsa óramutatóval ellentétes mozgatása növeli a II. mikrokapcsoló kapcsolási pontját. Az I és II állító csavarok belső végállással rendelkeznek, a tényleges tartományban való használathoz.

14 5.3 Finombeállítás Az I és II tárcsán elvégzett beállítás adja meg a két mikrokapcsoló közötti kapcsolási tartományt. A beállító orsón elvégzett beállítás nem módosítja a kapcsolási tartományt, az változatlan marad az orsó teljes beállítási tartományában, a két kapcsolási pont párhuzamosan eltolásra kerül. 1. Forgassa el az I. tárcsát óramutatóval ellentétes végállásba. Forgassa el a II. tárcsát óramutató szerinti végállásba. A legalsó kapcsolási tartomány beállítva. 2. Állítsa be az S tárcsát az igényelt felső és alsó kapcsolási pont közötti középállásba a tárcsán. 3. A nyomás ráadása után állítsa be az alsó kapcsolási pontot az I. tárcsával (a1). 4. A II. tárcsa beállításához ismételje meg a 3. lépést a felső kapcsolási ponthoz (a2). 5. Ha a kívánt alsó és felső kapcsolási pont nem elérhető, állítsa az S tárcsát a szükséges irányba, majd ismételje meg a 3. és 4. lépéseket. Példa: Szükséges kapcsolási pontok: 3,8 és 3,2 bar Beállítás a 2. pont szerint: S = 3,5 bar 3. Alsó kapcsolási pont beállítása az I. tárcsával (3,2 bar) jobbra 4. Felső kapcsolási pont beállítása a II. tárcsával (3,8 bar) balra.

15 6. Nyomásfigyelés gyújtószikramentes körökben (EEx-i) 513 Az EEx-i környezetbe telepítendő nyomáskapcsolók kék csatlakozókkal és kábel bevezetőkkel rendelkeznek. A kiegészítő funkció 513 együtt használandó a megfelelő leválasztó kapcsoló erősítővel, pl. Ex 011. Bekötési ábra A maximum nyomásfigyelésre vonatkozik. Minimum nyomás figyelés esetén a 3. és 2. érintkezőket csatlakoztatni kell a leválasztó erősítő 1. és 2. érintkezőihez. Nyomásfigyelés kiegészítő funkcióval 213 A fentiek alapján csatlakoztatva a leválasztó erősítőhöz - Ex 011.

16 7. Nyomás határolók / Nyomáskapcsolók gyújtószikramentes áramkörben, szakadás és rövidzár figyeléssel (EEx-i) A nyomáskapcsolók mindenben megfelelnek a DCM típusnál szereplő műszaki adatoknak. Ehhez kiegészítésképpen egy ellenállás-kör kapcsolódik a kapcsolótérben, amely az EX 041 leválasztó erősítővel együtt figyeli az elektromos vezetékeket az erősítő és a nyomáskapcsoló között, rövidzár vagy szakadás tekintetében. Rövidzárlat vagy szakadás megjelenésekor a rendszer kikapcsol a biztonsági beállításnak megfelelően. A típus kiválasztásánál és a csatlakoztatásnál szigorúan vegye figyelembe a maximum és minimum nyomásfigyelés közti különbséget, valamint a figyelés és határolás funkció szétválasztását.

17 8. Nyomáskapcsolók EEx-d kivitelben (Ex- ) Az Ex kivitelű nyomáskapcsolókat csak a PTB által jóváhagyott felépítésben lehetséges gyártani. Változatok és kiegészítő funkciók ezért alapvetően nem lehetségesek. 8.1 Ex kapcsoló eszköz műszaki adatok Ex-védelem megnevezés EX II 2 G D EEx de IIC T6 IP65 T80 C PTB-engedély PTB 02 ATEX 1121 Ex-zóna Kompatibilis az 1 és 2, 21 és 22 zónákkal Védettség IP 65 (függőleges helyzetben) Üzemi hőmérséklet C Max. hőmérséklet a nyomáskapcsolón 60 C Max. közeghőmérséklet a nyomáskapcsolónál 60 C. Magasabb hőmérséklet csak a megfelelő kiegészítő készülékekkel lehetséges (pl. gőzcsapda), melyekkel a kapcsolón nem haladjuk meg a megadott határértékeket. Kábel bevezetés M16 x 1.5 Kapcsolási hiszterézis Nem állítható, körülbelüli értékeket lásd a táblázatban. Rögzítési helyzet függőlegesen felfelé

18 8.2 Elektromos adatok Csatlakozás megvalósítás: A sorkapocs hozzáférhető a védőburkolat eltávolítása után. A betáplálás csatlakoztatása után a védőburkolatot minden esetben vissza kell szerelni. Emelkedő nyomásnál a 3 1 bont és a 3 2 zár. Kapcsoló elem: Egypólusú, váltó mikrokapcsoló. Feszültség alatti részek védelme: A sorkapocs tokozása védi, melynek eltávolítása után hozzáférhető. Földelő csatlakozás / potenciál kiegyenlítés: Külsőleg, a kapcsoló egységen kívül. A maximum kábel keresztmetszet 4 mm 2. Kapcsolási energia: 3A 250 VAC, 2A 250VAC (induktív) 0,03A 250VDC, 3A 24VDC 8.3 Közeg csatlakozás: 1.3 fejezet szerint

19 8.4 Kapcsolási pont beállítása A kapcsolási pont a leírásban szereplő tartományon belül állítható, egy csavarhúzó alkalmazásával a beállító orsón. Továbbá szükséges eltávolítani a sorkapocs burkolat (a 4db hatlapfejű M4 csavarral). Az előlapi rögzítő csavart (a skála fölött) szintén el kell távolítani és a beállítás elvégzése után visszacsavarni. A beállító orsó óramutató szerinti elfordításával a kapcsolási pont csökken, óramutató ellentétes forgatásával pedig emelkedik. A skála körülbelüli értéket mutat, pontos beállításhoz nyomásmérő használata szükséges 8.5 Sorozatszámok Minden kapcsoló egység és azok sorkapocs védőburkolata sorozatszámmal rendelkezik. Telepítéskor biztosítani kell a burkolatok helyes visszahelyezését. Fontos figyelmeztetés Az... Ex kapcsoló egység telepítésekor... és üzembe... helyezésekor be kell tartani az Exzónákra vonatkozó szabályokat és előírásokat. 1 Potenciál kiegyenlítés 2 Sorkapocs védőburkolat (levehető) 3 Csatlakozó sorkapcsok 4 Kábel bemenet M16 x Kapcsolási pont beállítás 6 Beállító orsó rögzítő csavar 7 Vezetők védelme