FLUKE 80PK-1 K típusú szonda A jelen használati útmutató másolása, bemutatása és terjesztése a Transfer Multisort Elektronik írásbeli hozzájárulását igényli. Figyelem! Az áramütés elkerülése érdekében ne használja ezt a szondát, amikor a feszültség meghaladja a váltakozó áram átlagos hatásos 24V AC RMS lub, vagy egyenáram 60V DC értékét. A szonda csatlakozója elektromosan össze van csatlakoztatva a kimeneti csatlakozóval. Bevezetés A K 80PK-1 típusú hőelemmel rendelkező szondát általános hőmérséklet mérés használatra tervezték. A termoelem védelemmel rendelkezik a csatlakozótól a fogantyuig. 1,2 m hosszú kábel végén miniatűr csatlakozóval rendelkezik a K típusú hőelemhez, a tüskék távolsága: 0,792 mm. A 80PK-1 szonda, bármilyen tetszőleges hőmérsékletet mérő eszközzel együtt használható, amelyhez csatlakoztatható a miniatűr bemeneti csatlakozóval rendelkező K-típusú hőelem. Műszaki adatok Típus: Standard osztály K Ni-Cr vs. Ni-Al (Chromel vs. Alumel) Mérési tartomány: -196 C-tól 1090 C-ig Pontosság: (Összehasonlítva a szabvány hiba határértékeit ANSI MC96.1-1982) Kimenet: 25 C-nál =1,00 mv (referencia csatlakozó 0 C-nál) Seebeck tényező: 25 C-nál = 40,50 µv / C Mérési idő: (időállandó): 2 másodperc szobahőmérsékleten, és 1 atmoszféra nyomásnál Maximális feszültség: 24V AC RMS vagy 60V DC. Maximális hőmérséklet a csatlakozóvégnél: 260 C. Vezeték:
Hossz: 1,2-méter Szigetelés anyaga: Teflon Maximális hőmérséklet: 260 C. Vezető: Típus: K Méret: fonott zsinór AWG #24 Hossz: 48 hüvelyk Polarizáció és színek: Chromel + sárga Alumel: -piros Kimeneti csatlakozó: Fekete Csatlakozódugó: Típus: Mini-Z, a csatlakozó tüskék távolsága 0,792 mm Anyag: Hytrel. Maximális hőmérséklet: 125 C Védelem: 3. osztály. Ez vonatkozik csak az IEC 348 szabvány által meghatározott szigetelés és földelés tulajdonságaira Megjegyzések a mérésekkel kapcsolatban Kompatibilis eszköz A 80PK-1 szonda kompatibilis bármely hőmérsékletmérő eszközzel, amely használható a K típusú hőelemmel, és amelyek fel vannak szerelve a K-típusú hőelemhez való mini csatlakozó bemenettel, és kompenzálják a termoelemhegesztés hideg végét. A 80PK-1 mintavevő pontosságánál figyelembe kell venni, a mérő eszköz pontosságát, hogy megállapítsuk a két készülék teljes pontosságát. Hőmérséklethatár A 80PK-1 szonda állandója névleges hőmérséklete: 260 C, a hőmérsékletet a teflon szigetelés korlátozza. A szonda mérőcsúcsa ideiglenesen magasabb hőmérsékletet is el tud viselni, anélkül, hogy károsodna. Működés A 80PK-1A szondát a következőképpen kell használni: A 80PK-1A szondát hozzá kell csatlakoztatni a kompatibilis K típusú hőmérsékletmérésre alkalmas mérőműszerhez, a miniatűr hőelem csatlakozó segítségével, ahol a csatlakozó tüskék távolsága 0,792 mm-es Ezután kapcsolja be a mérőműszert, és válassza ki a megfelelő méréshatár tartományt és megfelelő skálát Ellenőrizni kell a leolvasott mérési eredményt. Ha a mérőhegy nincs az alacsony vagy magas hőmérséklet hatáskörében, akkor a készülék jelzi a környezeti (szoba) hőmérsékletet. Ha a leolvasás nem megfelelő, kérjük, olvassa el a hibaelhárításról szóló részt A mérés elvégzése Annak érdekében, hogy minél pontosabban tudja a hőmérsékletmérést elvégezni, kövesse a következő utasításokat Győződjön meg arról, hogy a szonda csúcsa és a mért felület közötti kapcsolat megfelelő-e,
azáltal, hogy: a. Egyre nagyobb erővel kell nyomni (nyomás növelése) b. A hővezető-képességet javító szerek használata (mint például a hővezető szilikon zsír). c. Használjon termikus epoxigyantát a hőelemhez való csatlakozásnál. Ha a mért hőmérséklet magasabb a környezeti hőmérsékletnél, határozza meg a kapcsolatot a szondacsúcs és a felszín között, oly módon, hogy a legmagasabb hőmérséklet-eredményt kapja meg. Ha a mért hőmérséklet alacsonyabb, mint a környezeti hőmérséklet, határozza meg a kapcsolatot a szondacsúcs és a felszíni között, oly módon, hogy a legalacsonyabb hőmérséklet-eredményt kapja meg. Ha a mért hőmérséklet és a környezeti hőmérséklet közel azonos, olvassa le az eredményt, amikor a legstabilabb. Hibaelhárítás Ha a szonda nincs az alacsony vagy magas hőmérséklet hatáskörében, akkor a mérőeszköznek jeleznie kell a környezeti hőmérsékletet. Ha a leolvasás nem megfelelő, próbálkozzon a következőkkel: Ellenőrizze, hogy a mérőeszközt a K típusú hőelemmel való használatra tervezték-e. A hőmérséklet mérőeszköznek rendelkezni kell egy sárga színű bemeneti csatlakozóval, és/vagy a burkolaton, vagy a kijelzőn egy K jelnek kellene lennie. Ellenőrizze, hogy a mérő eszköz nyitott áramkör visszajelzővel rendelkezik-e. Egyes hőmérséklet mérőeszközök beépített rendszere azt jelzi, hogy a szonda csatlakozik az áramkör nyitott részéhez (a Fluke cég összes hőmérséklet mérésére való készüléke alkalmas ilyen célra.) Ha áramkör szakadást gyanít, egy ohmmérő segítségével ellenőrizni kell az esetleges szakadást az áramkörben, úgy, hogy csatlakoztassa a szonda kimeneteihez az ohmmérőt, és ellenőrizze az áramkör folytonosságát. Ha az áramkör zárva van, az ohmméternek 10 ohmot vagy kevesebbet kellene mutatnia. A felhasználónak egy vezetékdarab segítségével össze kell zárnia a mérőműszer két bemeneti csatlakozóját. Ha az eszköz működik, jeleznie kellene a környezet hőmérsékletét.
Szerviz és alkatrészek A tartozékok megrendelése, információ a legközelebbi forgalmazóról vagy Fluke cég szervizközpontról az alábbi telefonszámon érhető el: Fluke Lengyelországban: 0048 42 645 70 21 Levelezési cím: Transfer Multisort Elektronik Lengyelország, 93-350 Łódź,ul. Ustronna 41
KORLÁTOZOTT GARANCIA ÉS FELELŐSSÉG Garantáljuk, hogy a Fluke cég által gyártott készülék anyaghibamentes lesz normális használat és kezelés esetén. A garanciaidőszak egy évig tart a termék vásárlási dátumával kezdődik. Az alkatrészekre, a termék javítására és szolgáltatásokra 90 napos garanciát nyújtunk. A jelen garancia csak az első tulajdonost vagy a végfelhasználót illeti, aki a Fluke márkakereskedelem vevője. A garancia nem vonatkozik biztosítékokra, egyszer használatos elemekre, vagy egyéb termékre, amely a Fluke cég szerint nem megfelelő használatból, hanyagolásból, barkácsolásból, balesetből eredő károsodásokra, valamint a nem megfelelő körülmények közötti üzemelés vagy kezelés közben okozott és eredő károkért, sérülésekért. A Fluke cég garantálja, hogy a szoftver a használati paramétereivel üzemel 90 napig, és megfelelően került rögzítésre a hibamentes adathordozón. A Fluke cég garantálja, hogy a szoftver hibamentes, és szünetmentesen fog műkődni. A fluke márkakereskedések nyújtják a jelen garanciát új és nem használt termékekre olyan vásárlók részére, akik végvásárlók, de a márkakereskedések nem rendelkeznek joggal a garancia bővítésére a Fluke cég nevében. A garanciális szolgáltatást akkor nyújtjuk, amikor a termék a Fluke márkakereskedésnél került vásárlásra, vagy amikor a Vásárló kifizette a megfelelő nemzetközi árat. A Fluke cég fenntartja a jogát, hogy terheli a felhasználót a javításhoz/ cseréhez szükséges alkatrész importköltségével és kiállít erről számlát, ha az egyik országban megvásárolt termék egy másik országba kerül elküldésre javítás céljából. A Fluke cég a saját belátása szerint megjavítja, lecseréli vagy visszaadja a Fluke márkaboltban megvásárolt hibás termék ellenértékét a nemzetközi piac megfelelő ára szerint. A garanciális szolgáltatás igénybevétele céljából lépjen kapcsolatba a Fluke legközelebbi márkaszervizzel, vagy küldje el a terméket a probléma leírásával együtt, az előre kifizetett és biztosított csomagban (franco az átvevő helyig) a Fluke legközelebbi márka javítási üzembe. A Fluke cég nem vállal felelősséget a szállítás közben keletkezett sérüléskockázatért. A garanciális javítás elvégzése után a termék visszaküldésre kerül a Vásárlónak az előre kifizetett szállítási költséggel (franco az átvevő helyig). Ha a Fluke cég megállapítja, hogy a hiba nem megfelelő használatból, barkácsolásból, balesetből vagy nem normális használati körülmények közötti használatból ered, tájékoztatja a felhasználót a javítási költségről, és amikor megkapja a felhasználó jóváhagyását, elkezdi a javítást. A javítás elvégzése után a termék visszaküldésre kerül a Vásárlónak, a Fluke cég számlát állít ki a javításra és a visszaszállítási költségre (franco az átvevő helyig). A jelen garancia a vásárlónak járó egyetlen és kizárólagos jogi eszköz. A gyártó nem nyújt más implikált vagy egyéb garanciát, mint pl. az adott célra való alkalmazási garancia. A Fluke cég nem vállal felelősséget a speciális, közvetett vagy okozott károkért, beleértve az adatvesztést, amelyek bármilyen okból keletkeztek, beleértve a garanciában vagy a szerződésben foglaltak megszegést, nem engedett tevékenységet, rábízást, vagy tetszőleges egyéb körülményt. A jelen használati útmutató másolása, bemutatása és terjesztése a Transfer Multisort Elektronik írásbeli hozzájárulását igényli.