RENDHAGYÓ IGÉK ANGOL ISMÉTLŐKÖNYV: Ezeknek a szavaknak különféle szövegkörnyezetekben más jelentése is lehet. abide abided abode kiáll arise arose arisen keletkezik awake awoke, awakened awoken ébred be, is, are, am was, were been van bear bore borne kibír beat beat beat, beaten üt become became become válik (valamivé) befall befell befallen bekövetkezik beget begot begotten nemz begin began begun kezd behold beheld beheld megpillant bend bent bent hajlik, hajlít bereave bereft, bereaved bereft, bereaved megfoszt beseech besought, beseeched besought, beseeched könyörög beset beset beset szorongat bestride bestrode bestridden terpeszkedik, átível bet bet bet, betted fogad bethink bethought bethought átgondol bid bade, bid bidden ajánl bind bound bound összeköt bite bit bitten harap bleed bled bled vérzik bless blessed, blest blessed, blest áld blow blew blown fúj break broke broken tör breed bred bred szül, nevel bring brought brought hoz broadcast broadcast broadcast közvetít build built built épül, épít burn burned, burnt burned, burnt ég, éget burst burst burst kirobban, kitör buy bought bought vásárol can could tud cast cast cast dob, vet catch caught caught elkap chide chided, chid chided, chid korhol 1
choose chose chosen választ cleave cleaved, cleft, clove cleaved, cleft, clove hasít cling clung clung kapaszkodik come came come jön cost cost cost kerül (valamibe) creep crept crept kúszik, oson cut cut cut vág deal dealt, delt dealt foglalkozik dig dug dug ás dive dived, dove dived merül do did done csinál, tesz draw drew drawn rajzol, von dream dreamed, dreamt dreamed, dreamt álmodik drink drank drunk iszik drive drove driven vezet dwell dwelt, dwelled dwelt, dwelled lakik eat ate eaten eszik fall fell fallen esik feed fed fed etet feel felt felt érez fight fought fought küzd, veszekszik find found found talál fit fit fit (fitted Br) illik, illeszt flee fled fled elmenekül fling flung flung hajít, vet fly flew flown repül forbear forbore forborne nem tesz forbid forbade, forbad forbidden tilt forecast forecast forecast előre jelez foresee foresaw foreseen előre lát, jósol foretell foretold foretold előre megmond forget forgot forgotten felejt forgive forgave forgiven megbocsát forgo forwent forgone kihagy, lemond forsake forsook forsaken otthagy forswear forswore forsworn ígér (lemondást) freeze froze frozen fagy, fagyaszt gainsay gainsaid gainsaid cáfol, ellentmond get got got, gotten kap gird girded, girt girded, girt előkészül give gave given ad 2
go went gone megy grind ground ground őröl grow grew grown nő, növeszt hamstring hamstrung hamstrung megbénít hang hung, hanged hung, hanged akaszt have had had birtokol hear heard heard hall heave heaved, hove heaved, hove vonszol, erőlködik hew hewed hewn, hewed vagdal hide hid hidden, hid rejt hit hit hit üt hold held held tart hurt hurt hurt bánt keep kept kept tart kneel knelt, kneeled knelt, kneeled térdel knit knitted, knit knitted, knit köt (pulóvert) know knew known tud, ismer lay laid laid fektet lead led led vezet (pl. céget) lean leaned, leant leaned, leant dől, támaszkodik leap leapt, leaped leapt, leaped ugrik learn learned, learnt learned, learnt tanul leave left left távozik, elhagy lend lent lent kölcsönad let let let enged lie lay lain fekszik light lit, lighted lit, lighted gyújt lose lost lost veszít make made made készít mean meant meant jelent, akar meet met met találkozik miscast miscast miscast szereposztást elront mislay mislaid mislaid elfelejt (tárgy helyét) mislead misled misled félrevezet misspell misspelt, misspelled misspelt, misspelled hibásan ír misspend misspent misspent pazarol mistake mistook mistaken téveszt misunderstand misunderstood misunderstood félreért mow mowed mown, mowed kaszál, nyír outbid outbid outbid túllicitál outdo outdid outdone felülmúl 3
outgrow outgrew outgrown kinő outrun outran outrun lehagy outshine outshone outshone túlragyog, túlszárnyal overbear overbore overborne fölékerekedik overcast overcast overcast beborul (ég) overcome overcame overcome leküzd overdo overdid overdone eltúloz overhang overhung overhung fölé hajlik overrun overran overrun eláraszt, lerohan oversee oversaw overseen felügyel oversleep overslept overslept elalszik (túl soká) overtake overtook overtaken leelőz overthrow overthrew overthrown megdönt partake partook partaken fogyaszt, részt vesz pay paid paid fizet prove proved proved, proven bizonyít put put put tesz read read read olvas rebind rebound rebound visszapattan rebuild rebuilt rebuilt újraépít recast recast recast átformál redo redid redone újra csinál relay relaid relaid továbbít remake remade remade átdolgoz rend rent rent széttép repay repaid repaid visszafizet rerun reran rerun megismétel reset reset reset újra beállít retell retold retold újra elmond rewind rewound rewound előreteker, felhúz rewrite rewrote rewritten átír rid rid, ridden rid, ridden megszabadul ride rode ridden hajt ring rang rung cseng, csenget rise rose risen emelkedik run ran run fut saw sawed sawn, sawed fűrészel say said said mond see saw seen lát seek sought sought keres, kutat sell sold sold elad 4
send sent sent küld set set set beállít sew sewed sewn, sewed varr shake shook shaken ráz shear sheared shorn, sheared lenyír shed shed shed hullat shine shone, shined shone, shined ragyog shoe shod, shoed shod, shoed patkol shoot shot shot lő show showed shown, showed mutat shrink shrank, shrunk shrunk zsugorodik shut shut shut zár sing sang sung énekel sink sank, sunk sunk süllyed sit sat sat ül slay slew slain gyilkol sleep slept slept alszik slide slid slid csúszik sling slung slung felköt slink slunk slunk lopakodik slit slit slit felvág, bevág smell smelt, smelled smelt, smelled szagol, szaglik smite smote smitten üt, sújt sneak sneaked, snuck sneaked, snuck lopakodik sow sowed sown vet speak spoke spoken beszél speed sped sped gyorsul spell spelt, spelled spelt, spelled betűz (szót) spend spent spent költ, tölt spill spilt, spilled spilt, spilled kiömlik spin spun, span spun pörög, pörget spit spat, spit spat, spit köp split split split hasad, hasít spoil spoiled, spoilt spoiled, spoilt ront, kényeztet spread spread spread terjed, terül spring sprang, sprung sprung ugrik, szökell stand stood stood áll steal stole stolen lop stick stuck stuck ragad sting stung stung szúr stink stank, stunk stunk bűzlik 5
strew strewed strewn, strewed szór stride strode stridden siet strike struck struck üt string strung strung felfűz strive strove, strived striven, strived törekszik swear swore sworn esküdözik sweep swept swept seper swell swelled swollen, swelled duzzad swim swam swum úszik swing swung swung hintázik take took taken visz teach taught taught tanít tear tore torn tép, szakít tell told told elmond think thought thought gondol thrive thrived, throve thrived boldogul throw threw thrown dob tread trod trodden, trod lép, tapos unbend unbent unbent lazít, kiegyenesít unbind unbound unbound kiold undergo underwent undergone átesik, keresztülmegy understand understood understood ért undertake undertook undertaken elvállal undo undid undone helyrehoz unwind unwound unwound leteker, lazít uphold upheld upheld fenntart upset upset upset feldúl wake woke, waked woken, waked ébred waylay waylaid waylaid feltart wear wore worn visel, hord weave wove woven sző wed wedded, wed wedded, wed házasodik weep wept wept könnyezik, sír wet wetted, wet wetted, wet nedvesít win won won nyer wind wound wound csévél, teker withdraw withdrew withdrawn visszavonul withhold withheld withheld visszatart withstand withstood withstood kibír wring wrung wrung kicsavar write wrote written ír 6
TARTALOM ÍGY HASZNÁLD EZT A KÖNYVET 3 ige 4 név 4 névmás 5 A MONDATOK BEGYAKORLÁSÁHOZ 11 CSELEKVÉSEK, TÖRTÉNÉSEK 12 Egyszerű jelen idő 13 Egyszerű múlt idő 15 Egyszerű jövő idejű vagy bizonytalanságot kifejező mondat 16 Folyamatos jelen idő 17 Folyamatos múlt idő 18 Folyamatos jövő idejű vagy bizonytalanságot kifejező mondat 19 Befejezett jelen idő 20 Befejezett múlt idő 21 Befejezett jövő idejű és bizonytalanságot kifejező mondatok 22 Folyamatos befejezett jelen idő 23 Folyamatos befejezett múlt idő 24 Folyamatos befejezett jövő idejű mondatok 25 AZONOSSÁGOK 26 Egyszerű jelen idő 27 Egyszerű múlt idő 29 Egyszerű jövő idejű vagy bizonytalanságot kifejező mondat 30 Befejezett jelen idő 31 Befejezett múlt idő 32 Befejezett jövő idejű és bizonytalanságot kifejező mondatok 33 WH KÉRDÉSEK 34 LÉTEZÉS 36 Egyszerű jelen idő 37 Egyszerű múlt idő 38 Egyszerű jövő idejű vagy bizonytalanságot kifejező mondat 39 Befejezett jelen idő 40 Befejezett múlt idő 41 FELSZÓLÍTÁSOK 42 FELTÉTELES MONDATOK 44 Feltételes jelen idő 45 Feltételes folyamatos jelen idő 46 Feltételes befejezett jelen idő 47 Feltételes folyamatos befejezett jelen idő 48 Feltételes múlt idő 49 Feltételes folyamatos múlt idő 50 Feltételes jövő idő 51 Feltételes folyamatos jövő idő 52 Feltételes befejezett jövő idő 53 Feltételes folyamatos befejezett jövő idő 54 IDÉZÉS 56 Egyszerű jelen idő 57 Folyamatos jelen idő 59 Befejezett jelen idő 60 Folyamatos befejezett jelen idő 61 Egyszerű múlt idő 62 Folyamatos múlt idő 64 Befejezett múlt idő 65 Folyamatos befejezett múlt idő 66 Egyszerű jövő idő 67 Folyamatos jövő idő 69 Befejezett jövő idő 70 Segédigék 71 Idő és hely eltolódás 74 MŰVELTETŐ MONDATOK 76 Jelen idejű műveltetés (cselekvés) 77 Jelen idejű műveltetés (azonosság) 78 Múlt idejű műveltetés (cselekvés) 79 Múlt idejű műveltetés (azonosság) 80 Jövő idejű vagy bizonytalanságot kifejező műveltetés (cselekvés) 81 Jövő idejű vagy bizonytalanságot kifejező műveltetés (azonosság) 82 Felszólító módú műveltetés 83 A RÖVID SZAVAK BEGYAKORLÁSÁHOZ 85 névelők (a, an, the) 86 about 88 all 90 as 91 at 94 by 96 can 98 could 99 do (does, did) 100 even 102 for 104 from 106 have (has, had) 108 in 110 is (am, are, was, were, be) 112 it 114 just 115 may 117 might 118 must 119 of 120 off 121 on 122 one 124 out 125 -s 127 shall 129 should 130 so 131 than 133 that 134 then 136 to 137 up 139 will 142 with 143 would 145 HATÁROZÓK 146 RENDHAGYÓ IGÉK 148 7