Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági tanácsadás, méret, kiegészítők, stb). Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál. Használati utasítás Kezelési útmutató Használati útmutató Felhasználói kézikönyv Kezelési utasítás
Kézikönyv absztrakt:.. 1 Tápfeszültség-ellátás... 2 Háttérmemória-elemek 2 Üzemeltetés hálózatról 3 Üzemeltetés elemrôl (nem tartozék) 3 Kezelôszervek.... 4 Rádió. 5 Normál hangolás.... 5 Programozott hangolás.... 6 CD-k...... 7 Normál lejátszás.... 7 Programozott lejátszás..... 8 CD-lejátszó üzemmódok... 8 Kazetták........ 9 Felvételkészítés. 10 Hangzásképek... 12 Háromdimenziós virtuális hangzás. 12 Fejhallgató használata (nem tartozék).... 12 Audio mûsorhordozók...... 13 Mielôtt a szervizhez fordulna....... 14 Karbantartás........ @@ 16 Mellékelt tartozék Kérjük, ellenôrizze és azonosítsa a mellékelt tartozékot. Hivatkozzon a zárójelben lévô jelölésre, ha a tartozékot pótolni kívánja. t Hálózati csatlakozókábel........ 1 db (RJA0019-2K) Biztonsági figyelmeztetések VIGYÁZAT! A KÉSZÜLÉK CD-JÁTSZÓJA LÉZERSUGARAT ÁLLÍT ELÔ. @@@@A JAVÍTÁST BÍZZA KÉPZETT SZAKEMBERRE. @@@@A készülék belsejében lévô többnyelvû felirat arra figyelmezteti, hogy láthatatlan lézersugárzás lép fel, ha a burkolatot eltávolítja, a biztonsági reteszt hatástalanítja. FIGYELEM! A BURKOLAT NYITÁSAKOR LÁTHATATLAN LÉZER-
SUGÁRVESZÉLY. ÓVAKODJON A KÖZVETLEN SUGÁRZÁSTÓL! NE NÉZZEN A KÖZVETLEN SUGÁRBA! Biztonsági óvintézkedések VIGYÁZAT! A KELLÔ SZELLÔZÉS BIZTOSÍTÁSA ÉRDEKÉBEN NE HELYEZZE A KÉSZÜLÉKET KÖNYVESPOLCRA, SZEKRÉNYSORBA VAGY BÁRMILYEN MÁS ZÁRT TÉRBE. A KÉSZÜLÉKET JÓL SZELLÔZÔ HELYRE ÁLLÍTSA. GONDOSKODJON ARRÓL, HOGY A KÉSZÜLÉK SZELLÔZÔNYÍLÁSAIT NE TAKARJA LE FÜGGÖNY VAGY BÁRMILYEN MÁS ANYAG, MERT ÍGY MEGELÔZHETI A TÚLMELEGEDÉS MIATT BEKÖVETKEZÔ TÜZ- ÉS ÁRAMÜTÉSVESZÉLYT. NE TAKARJA LE A KÉSZÜLÉK SZELLÔZÔNYÍLÁSAIT ÚJSÁGGAL, TERÍTÔVEL, FÜGGÖNNYEL VAGY MÁS HASONLÓ ANYAGGAL. NE HELYEZZEN NYÍLT LÁNGGAL MÛKÖDÔ FÉNYFORRÁST MINT PÉLÁDUL ÉGÔ GYERTYÁT A KÉSZÜLÉKRE. A HASZNÁLT ELEMEKET A KÖRNYEZETVÉDELMI ELÔÍRÁSOK SZERINT HELYEZZE EL. FIGYELMEZTETÉS! TÛZ- ÉS ÁRAMÜTÉSVESZÉLY CSÖKKENTÉSE ÉRDEKÉBEN NE TEGYE KI A KÉSZÜLÉKET ESÔNEK, MAGAS PÁRATARTALOMNAK VAGY FRECCSENÔ VÍZNEK. NE HELYEZZEN FOLYADÉKKAL TÖLTÖTT TÁRGYAT PÉLDÁUL VIRÁGVÁZÁT A KÉSZÜLÉKRE. A készülék érzékeli a mobiltelefonok által okozott rádiófrekvenciás zavart. Kérjük, növelje a készülék és a mobiltelefon közötti távolságot, ha nyilvánvaló, hogy a zavart a mobiltelefon okozza. A készüléket a fali csatlakozóaljzat közelében úgy helyezze üzembe, hogy a hálózati csatlakozódugó és a készülék csatlakozói hozzáférhetôek és könnyen kezelhetôek maradjanak. Az adattábla a készülék fenéklapján található. EZT A KÉSZÜLÉKET MÉRSÉKELT ÉGHAJLATRA TERVEZTÉK. Óvintézkedések Ne helyezze a készüléket hôforrás közelébe. Ne hagyja zárt gépkocsiban, amelyet közvetlen napfény ér, mert a készülék burkolata deformálódhat. Ne használjon sérült, hibás szigetelésû és kontakthibás csatlakozókábelt, mert ez tûz- és áramütésveszélyt okozhat. A sérülések elkerülése érdekében ne toldja meg, ne hajlítsa és ne csavarja meg erôsen a hálózati csatlakozókábelt. A hálózati csatlakozókábelt ne a vezetéknél, hanem mindig a dugónál fogva húzza ki a fali konnektorból. Ne használja a készüléket nedves, magas páratartalmú helyiségben (például fürdôszobában), mert ez áramütésveszélyes. Ha a készüléket nem használja, húzza ki a hálózati csatlakozókábelt a fali aljzatból. Az elemek használata Az elemek használata Ha a készüléket hosszabb ideig nem használja vagy hálózatról üzemelteti, távolítsa el az elemeket, mert az elemekbôl kifolyó elektrolit meghibásodást okozhat. Az elemeket a feltüntetett (+) és () polaritásnak megfelelôen helyezze az elemtartóba. Az új és a régi elemeket ne keverje össze. Ne töltse a szárazelemeket. Ne melegítse, ne szedje szét az elemeket. Ne érje láng vagy víz az elemeket. Ne tárolja fém tárgyakkal, mint pl. nyaklánccal együtt az elemeket. Ne használjon akkumulátort. Ne használjon olyan elemeket, amelyeknek a külsô burkolata sérült.
Elektrolitszivárgás léphet fel, ami tüzet okozhat vagy az elektrolittal érintkezô részek tönkremehetnek, ha az elemeket helytelenül használja. Forduljon a márkakereskedôhöz, ha az elektrolit szivárog. Azonnal mossa le bô vízzel, ha bármelyik testrészére elektrolit került. 1 Tápfeszültség-ellátás Háttérmemóriaelemek Háttérmemória-elemek A hálózati feszültségkimaradáskor, az óraidô, az idôzítô beállítások és a beprogramozott rádióállomások adatait megôrzi a készülék, ha háttérmemória-elemeket (nem tartozék) helyezett a készülékbe. Az elemek cseréje A háttérmemória-elemek élettartama kb. 1 év. Az elemek cseréje elôtt csatlakoztassa a készüléket a hálózathoz. A hálózati csatlakozókábel csatlakoztatása vagy a készülékbôl történô kihúzása elôtt nyomja meg a,,magnó/ki" [TAPE/OFF] gombot, állítsa meg a szalagot és kapcsolja ki a készüléket. A háttérmemória-elemek gyorsabban lemerül nek, ha olyankor húzza ki a hálózati csatlakozókábelt a készülékbôl, ha az be van kapcsolva. Az elemek eltávolítása Nyissa ki az elemtartó fedelét és helyezze az ujját a készülék fenéklapján lévô nyílásba és tolja ki az elemeket (elôször az R14-es elemeket vegye ki). A készüléket nem ezek az elemek mûködtetik. 2 Üzemeltetés hálózatról A hálózati csatlakozókábelt határozottan csatlakoztassa a készülékhez, és utána a háztartási fali konnektorhoz. Üzemeltetés elemrôl (nem tartozék) A készülék nem mûködtethetô elemrôl, ha a hálózati csatlakozókábel bedugva maradt a készülékben. Hálózati csatlakozókábel (tartozék) Belsô sor Háztartási fali konnektorhoz Megjegyzés A tartozék hálózati csatlakozókábelt csak ehhez a készülékhez használja. Ne használja más berendezéshez. A hálózati kábel csatlakoztatása után a készülék készenléti üzemmódba kerül. A készülék primer áramköre mindaddig feszültség alatt marad, amíg a hálózati csatlakozókábelt a fali konnektorból ki nem húzza. Külsô sor Amikor az elemeket cserélni kell Cserélje ki mind a hat elemet, ha az elemjelzô villogni kezd. Felvételkészítés el&ocirrdekében nyomja meg ismét az egyik hangolás [/ ] vagy [ /+] gombot. Megjegyzés Interferencia miatt az automatikus hangolás olyan frekvencián is megállhat, ahol nincs rádióadás. A hangoló [/ ] vagy [ /+] gomb megnyomásával hangoljon tovább, ha ez történt. 4 Állítsa be a hangerôt. A vétel javítása URH (FM): Változtassa az antenna helyzetét és hosszát. KH (AM): Változtassa a készülék helyzetét. @@A mono üzemmód törlése érdekében nyoy pillanat állj közben nyomja meg a léptetés [/ ] (hátra) vagy [ /+] (elôre) gombot. A lemezcímke felfelé nézzen Mûsorkeresés elôre/hátra. 2 3 A CD-tartó nyitó/záró [v CD OPEN/CLOSE] gomb megnyomásával zárja a CD-tartó fedelét. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Ez a teljes programot törölni fogja. A program tartalmának ellenôrzése A lejátszás megállításakor a,,p" jelenik meg a kijelzôn. @@@@@@@@@@@@@@@@és a 3. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ Gyorscsévélés közben ne nyomja meg a kazetta lejátszás [ PLAY] gombot, mert a magnó összegyûrheti a szalagot. Mielôtt egy következô mûveletet végez, ügyeljen arra, hogy az állj [s/v STOP/EJECT] gombot megnyomja. Automatikus állj üzemmód Lejátszás, felvétel vagy gyorscsévélés közben, ha a szalag a végére ér, a készülék állj üzemmódra kapcsol és a mûködtetô gombok nyugalmi helyzetükbe térnek vissza. 3 A kazetta lejátszás [ PLAY] gomb megnyomásával kezdje el a lejátszást. Ezzel bekapcsolja a készüléket és elindítja a lejátszást. 4 Állítsa be a hangerôt. 9 Felvételkészítés CD- vagy rádiómûsorokat vehet fel. Felvételkészítés elôtt A készülék normál szalagokra történô felvételek készítésére alkalmas. Króm-dioxid és metál szalagokra minôségveszteség nélkül nem lehet felvételt készíteni, és a rajtuk lévô felvételeket tökéletesen letörölni nem képes. A felvételi szint beállítása automatikus. Csévélje fel a befutó szalagot, mielôtt tovább lép. Befutó szalag (ahová nem lehet felvételt készíteni) 1 A kazettatartó nyitó/záró [s/v STOP/ EJECT] gomb megnyomásával nyissa ki a kazettatartót és helyezzen be egy kazettát. Zárja be kézzel a kazettatartót. Mielôtt a 3. lépést elvégezné, programozza be a kívánt mûsorszámokat, ha a beprogramozott mûsorszámokról szeretne felvételt készíteni.
A nyitott rész, ahol a szalag látszik, felfelé nézzen. 3 A lejátszani kívánt oldal ön felé nézzen. 2 Válassza ki a felvétel mûsorforrását. Ha a rádiómûsorról készít felvételt. Hangolja be a rádióállomást. (Végezze el a,,normál hangolás" cím alatt leírt lépéseket 13.) (Lásd 5. oldal.) Ha CD-rôl készít felvételt Helyezze be azt a CD-t, amelyrôl felvételt kíván készíteni. (Végezze el a,,normál lejátszás" cím alatt leírt lépéseket 13.) (Lásd 7. oldal. ) A felvétel [q ] gomb megnyomásával kezdje el a felvételt. A felvétel [q ] gombbal együtt a kazetta lejátszás [ PLAY] gombot is nyomja le. A felvétel megkezdôdik (csak egy oldal). A CD-lejátszás szintén megkezdôdik, ha CD üzemmódban van. A felvétel megállítása Nyomja meg az állj [s/v STOP/EJECT] gombot. (A CD nem áll meg.) A felvétel megállítása egy pillanatra Nyomja meg a pillanat állj [ PAUSE] gombot. (A CD nem áll meg.) A felvétel folytatása érdekében nyomja meg ezt a gombot még egyszer. 10 Felvétel a kazetta másik oldalára Fordítsa át a kazettát és utána nyomja meg a felvétel [q ] gombot. Ha a CD-lejátszás a kazetta vége elôtt fejezôdik be A magnó felvételi üzemmódban marad. Állítsa meg a szalagot az állj [s/v STOP/EJECT] gombbal. @@Nyomja meg a CD-állj [s/clear] gombot. @@Nyomja meg a magnó/ki [TAPE/OFF] kapcsolót. 2. @@3. Nyomja meg a felvétel [q ] gombot. @@@@@@@@@@ Mûsorforrást átkapcsolni. @@@@XBS: Lendületet ad a rockzenének. CLEAR: Tisztább magas hangot biztosít. SOFT: Háttérzenéhez használja. @@A virtuális hang [S. VIRTUALIZER] gomb nyomva tartásával jelenítse meg a,, A kikapcsolás érdekében nyomja meg még egyszer ezt a gombot. Megjegyzés Ez a beállítás a felvételt nem befolyásolja. Az adott effektusok a lejátszott mûsorforrástól függnek. " jelzôt. Fejhallgató használata (nem tartozék) Csökkentse a hangerôt minimumra és utána csatlakoztassa a fejhallgatót a fejhallgató-csatlakozóhoz [PHONES]. A csatlakozódugó típusa: 3,5 mm-es koncentrikus sztereó. Megjegyzés Ne hallgasson mûsort fejhallgatóval folyamatosan sokáig, mert halláskárosodást okozhat. 12 Audio mûsorhordozók A következô pontok figyelembevételével meghosszabbítja a készüléke élettartamát. Mindig olvassa el a mûsorhordozókhoz mellékelt útmutatásokat. CD-k Olyan CD-ket válasszon, amelyeken ez a jel látható. Kazetták A 100 percnél hosszabb játékidejû kazetták nagyon vékonyak, ezért a magnómechanika begyûrheti a szalagot. A szalaghurkot a magnómechanika begyûrheti, ezért a lejátszás elôtt fel kell csévélni. A végtelenített szalagot a magnó mozgó alkatrészei összegyûrhetik, ha azt nem megfelelôen használja. A kazetta beragadhat, és ronthatja a hangminôséget, ha a következôket nem tartja be. Csak a kazetta tartozék címkéjét használja, ne használjon mást. Csak a jelölt helyre helyezze a címkét a kazettán. A szabálytalan alakú CD-k folyamatos használata károsíthatja a készüléket. Ne használjon olyan CD-t, amelyrôl a címke vagy a matrica levált, vagy a címke vagy a matrica helyén ragasztó maradványok vannak. Ne rögzítsen a lemezekre karcolás elleni védôborítót, vagy bármilyen más tartozékot. Ne írjon semmit a CD-re. Ne tisztítsa a CD-t folyadékkal (száraz, puha kendôvel törölje át). Ne használjon a kereskedelemben kapható nyomtatóval felcímkézett lemezt. Ne helyezzen a készülékbe üres írható CD-t (CD-R), mert hibás mûködést okoz és kárt okozhat az írható CD (CD-R) lemezen. 13 Mielôtt a szervizhez fordulna... Mielôtt kihívja a szakembert, ellenôrizze a következô táblázatban felsorolt néhány hiba lehetséges okát. Néhány ellenôrzés vagy egy helyes beállítás megszüntetheti a hibát, és helyreáll a hibátlan mûködés. @@@@Húzza ki, ha elemeket használ. Megfelelôen helyezte be az elemeket? @@@@Az újraírható (CD-RW) lemezt nem tudja kiolvasni. A lejátszás nem kezdôdik el, vagy hibásak a jelzések. Jelzi a hibás mûveletet. Olvassa el az útmutatásokat. A lemez nincs teljesen formattálva. Használjon egy felvevô készüléket és a felvétel elôtt formattálja teljesen a lemezt. Tisztítsa meg a CD-t. Várjon kb. @@@@@@A hangminôség gyenge. @@A kazetta kitörhetô lemezkéjét eltávolították? A lemezke helyét ragassza át egy ragasztószalaggal. Tisztítsa meg a magnófejeket. Az elemek lemerültek. Cserélje ki az elemeket vagy mûködtesse a készüléket hálózatról. Nyomja meg a kazetta lejátszás [ PLAY] és utána az állj [s/v STOP/EJECT] gombot. Rádió A zaj erôs. Egy másik távvezérlôt használ? Használja ettôl a készüléktôl távolabb.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Be van kapcsolva a televízió? Helyezze távolabbra a készüléket a tv-tôl vagy kapcsolja ki a tv-t. 14 Karbantartás Ha a külsô felület piszkos Ha a külsô felület piszkos A készülék burkolatát puha száraz kendôvel tisztítsa. Erôs szennyezôdéseket enyhén szappanos vízzel megnedvesített kendôvel távolítsa el. A tisztításhoz ne használjon alkoholt, festékhígítót vagy benzint. Mielôtt vegyszerrel kezelt tisztítókendôt használ, feltétlenül olvassa el a kendôhöz mellékelt figyelmeztetéseket és használati útmutatásokat. A A magnófejek tisztítása magnófejek tisztítása A felvétel és a lejátszás jó hanghûségének biztosítása érdekében a magnófejeket rendszeresen tisztítsa. Használjon tisztítókazettát (nem tartozék). Az optikai lencse tisztítása Az optikai lencse tisztítása A hibás mûködés megakadályozása érdekében rendszeresen tisztítsa meg a CD-játszó lencséjét. A port légfúvó ecsettel távolítsa el. Használjon vattarudacskát, ha a lencse nagyon piszkos. A tisztítást óvatosan végezze el. Javasolt tisztító készlet: (SZZP1038C). Lencse 15 Minôségtanúsítás, mûszaki adatok A 2/1984. (III. 10.) BkMIpM sz. együttes rendelet alapján mint forgalmazó tanúsítjuk, hogy a Panasonic gyártmányú RX-D26 hordozható sztereó rádiómagnó, CDjátszóval készülék megfelel az alábbi mûszaki jellemzôknek. s RÁDIÓ RÉSZ Vételi sávok URH (FM) Középhullám (AM) 87,50 108,00 MHz (50 khz-es lépések) 522 1629 khz s CD-JÁTSZÓ RÉSZ Mintavételi frekvencia D-A dekódolás Sugárforrás Csatornák száma Nyávogás D-A átalakító 44,1 khz 16 bit, lineáris lézerdióda (hullámhossz 780 nm) 2 csatornás sztereó nem mérhetô 1 bit DAC s MAGNÓ RÉSZ Rendszer Együtthallás Felvételi rendszer Törlési rendszer Frekvenciaátviteli sáv Vas-oxid szalag 4 sáv, 2 csatornás sztereó felvétel alatt a hangerô változtatható váltakozó áramú elômágnesezés állandó mágnes (multipólusú) 50 Hz 12 000 Hz s ÁLTALÁNOS JELLEMZÔK Hangszórók Szélessávú Csatlakozók Kimenet Tápfeszültség hálózatról Teljesítményfelvétel Érintésvédelmi osztály 8 cm, 2 4 Fejhallgató: 3,5 mm-es koncentrikus sztereó (32 ) ~ 230240 V, 50 Hz 13 W II. 16 Tápfeszültség elemrôl 9 V (6 db R14 elem) Ne használjon akkumulátort. 4,5 V (3 db R6 elem) Ne használjon akkumulátort. 408 163 273 mm 3,4 kg elemek nélkül Háttérmemória-elem Méretek (szélesség magasság mélység) Tömeg Teljesítményfelvétel készenléti üzemmódban: 1,6 W Megjegyzés A változtatás jogát a gyártó elôzetes bejelentés nélkül fenntartja. A tömeg és méretek közelítô értékûek. Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Web Site: http://www.panasonic.co.jp/global/ BIII Felelôs kiadó: PANASONIC MAGYARORSZÁG KFT. Minden jog fenntartva Nyomás, kötés: FISCHERMAN KFT. BIV.