а '~17t3S~, S:.aS,? ; 1 /1,5 bjj 1 2013..évi... törvény F, A ~ r Ё z~i : 2 r~. 3 '.д Egyes törvények vízgazdálkлdási tárgyú módоsításáról* 1. А vízgazdálkodásról szóló 1995. évi L^. törv iiу módosriás а 1. А vízgazdálkodásról szóló 1995. évi LVI1. törvény (а továbbiakban : Vgtv.) 3. -a b еlyéb е következ ő rendelkezés lép : а 3. (1) А vizekkel és а vízilétesitményekkel összeffigg ő állani feladatok körében az igazgatási tevékenységeket (а továbbiakban : vízügyi igazgatás) а vízügyi igazgatási szerve k végzik. (2) А vízügyi igazgatási szervek látják el а vízíközln ű-szolgáltatásról szóló törvény hatálya alá tartozó vizek és vízilétesítaxaény еk kivételével az állami tulajdonban lév ő vizek és vízilétesítmények vagyonkezelését, azok üzemeltetését, fenntartását és fejlesztését. (3) А (2) bekezdésben foglaltakra tekintettel, azon állami tulajdonban lév ő vizek és vízilétesítmények, amdy еk vo лatk оzásában vízitáгsúlat vagyonkezelői joga vagy kezelői joga van bejegyezve аz ingatlan-nyilvántartásba, vagy egyébként vízitáг s п lаt üzemeltelésébe n állnak, e törvény erejénél fogva а működési terület szerinti vízügyi igazgatási szerv vagyonkezelésébe kerülnek. (4) А (3) bekezdésben meg]iatá гozott vagyo пkеzеlői jog létеsítése ingyenesen történik. (5) Az ingatlanügyi hatósága пс=еti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény 11. (7a) bekezdésében foglaltakra tekintettel és az ott rögzíte tt feltételekkel, а vízügyi igazgatási szerv egyoldalú nyilatkozatát t аrtalmazó kérelme alapján köteles bejegyezni а vízügyi igazgatás i szerv vagyonkezel ői jogát az ingatlan-nyilvántartásba, és eg у iас^ű1eg törölni а vízitársula t vagyonkezd ői jogát vagy kezd ői jogát az ingatlan-nyilvántartásból. (6) А vízitársп lаt az üzemelletési és fenntartási feladatokat а vagyonkezel ői jogának vagy kezel ői jogának az ingatlan-nyilvántartásból történ ő t бrléséig köteles ellátni. (7) А vízitársulat álul а vagyon használatára, valamint ltasz пosítására harmadik szетéll уe l kötött szerződésbe л а korábbi vagyonkezel ő vagy kezel ő helyébe а (3) bekezdésben ki_jclöl t vagyonkezel ő lép. А Vgty. а következ ő 6/A. -sal egészül ki : 2. 6/A. (1) А belvízelvezetést vagy öntözést szolgáló, nem állami tulajdonban lévő vízfolyások, csatornák üzemeltetését és fenntartását а 45/E. (1) bekezdése, а 45/F. (2) ьekеzdése vagy а 45/G. (4) bekezdése szerint megkötött iizeeltetési szerz ődés alapján а m űködési terület szerinti vízügyi igazgatási szerv látja el. (2) А vízügyi igazgatási szerv végzi azon belvízelvezetést vagy öntözést szolgáló vízfolyások, csatornák üzemeltetését és fenntartását is, amelyre а vízügyi hatóság kijelölte. л _ I01'PC771%I С1~ оyszugg )'11/('S а 2013. (1РсеП 1 ЬеУ 1 7-1 1llesT1a171cr17 fo g GG11u е 1.
2 3. (1) А Vgty. 7. (1) bekezdés е helyébe а következő rendelkezés lép : (1} Az állami tulajdonhaп lév ő, valamint а 6/А. szerint állami üzemeltetésbe é s fenntartásba kerül ő vizek és vízilétesítmények üzemeltetésének és fenntartásának költségeit а 9. és 10. - Ьaп foglaltakra is figyelemmel а közérdek mértékéig а közрoпti költségvetés útján kell biztosítani. (2) А Vgty. 7. -а а következő (5) bekezdéssel egészül ki : (5) Az állami tulajdonban lévő vízfolyás medrének és parti sávjának lehatárolásáról а vízügyi igazgatási szerv gondoskodik. А Vgty. 16. (4) bekezdés e) pontja helyébe а következ ő rendelkezés lép : 4. (A vízügyi igazgatási szervnek vízkárelhárítással összefügg őfeladata.) e) а helyi önkormányzatok számára а vizek kártételei elleni védelemmel összefügg ő vízkáгеlhárítási tervek és fejlesztési tervek elkészítéséhеz és felülvizsgálatához adato k szolgáltatása, valamint а folyók menti nyílt ártéri teleрül ёsеk esetében а vízká геlhárítási tervek elkészítése és а meglévő tervek felülvizsgálata ; (1) А Vgty. 45. (7) bekezdés második y) pontja hеlуёье а következő z) iont l ёp: (Felhatalmazást kap а Kormány) z) а m еzőgazdasági vízszolgáltatási díj megállapítása részletes szabályainak (rendeletben történ ő megállapítására.) 5. (2) А Vgty. 45. -a а következő (8а) Ьekezdéssel egészül ki : (8a) Felhatalmazást kар а vízügyi igazgatási szervek irányításáért felel ős miniszter а folyó k nagyvízi medrére vonatkozó kezelési tervek rendeletben történ ő megállapítására. б. А Vgty. а következő 45/1)-45/6. -sal egészül ki : 45/11 (1) А helyi ö пkoгшапyzat пak е rendelkezés hatálybalépésétől számított három hónap 411 rendelkezésre, hogy а tulajdonában álló, belvízelvezetést vagy öntözést szolgáló vízfolyást, csatornát fеlajáпhа üze пi е 1iеtésrе é s fer лtartás га а m űködési terület szerinti vízügyi igazgatási szerviek. (2) А vízügyi igazgatási szerve rendelkezés hatálybalépését ől szánúton hat hónapon ^^lü l a) szalяi аilag ellen őrzi а helyi önkormányzattól érkező fеlajánló nyilatkozatot abból а szempontból, hogy az üze пieltetési és fenntartási célú átadásra felajánlott vízfolyás, csatorn a ЬеIvízelvezetési vagy öntözési célokat szolgál-e, és
3 b) vizsgálja, hogy vízfolyás- vagy csatornaszakasz akadályozza-e а belvizek elvezetését vagy az öntözővíz továbbítását. 45/E. (1) Ha а vízügyi igazgatási szerva 45/D. (2) bekezdés а) pontja szerinti szakmai ellenőrzés eredményeképpen megállapítja, hogy а fеlфjánloо vízfolyásuk, csatornának а belvízelvezetésben vagy az öntözésben betöltött szerepe közérdekű, а vízfolyás, csatorn a tulajdonosával az üzemeltetési és fenntartási feladatok átvállalásáról ellenérték nélkül i üzemeltetési szerz ődést köt. (2) Az (1) bekezdés szerinti üzemeltetési szerz ődés megkötése és а szerz ődés hatálybalépés e között legfeljebb három hónap id őtartamot kell biztosítani, amely alatta vízügyi igazgatási szerva vízfolyás és а csatorna üzemeltetésre, fenntartásra történő átvételét előkészíti. 45/F. (1) Ha а vízügyi igazgatási szerv а 45/11 (2) bekezdés b) po пtjа szerinti vizsgálat eredményeképpen megállapítja, hogy а belvízelvezetést vagy öntözővíz-továbbítást akadályozó vízfolyás- vagy csatornaszakasz átvétele szükséges, kezdeményezi а vízügyi hatóságnál magának üzemeltetőként, fenntartóként történő kijelölését. (2) Ha az üzemeltetési szeгződés megkötésére az (1) bekezdés szerinti kijelölés i kezdeményezést követ ően kerül sor, а vízügyi igazgatási szerva kijelölés iránti kérelmét visszavonja és а vízügyi hatóság az eljárást megszünteti. (3) А vízügyi hatóság hatvan пароп belül lefolytatott hatósági eljárásban а vízügyi igazgatás i szervet üzemeltet őnek és fenntartónak akkor jelöli ki, ha а) megállapítja, hogy az adott vízfolyásnak, csatoznának а belvízelvezetésben vagy a z öntözésben betöltött szerepe közérdekű, é s b) а vízfolyás, csatorna elhanyagolt állapota akadályozza az öntöz ővíz-továbbítást vagy belvízhelyzet kialakulását idézheti el ő. (4) А vízügyi hatóság kijelöl ő döntése két évig hatályos és fellebbezésre tekintet nélkü l végrehajtható. (5) А kijelöl ő döntés а közlést ől számítva legfeljebb három hónap id őtartamot biztosít arra, hogy а vízügyi igazgatási szerva vízfolyást, csatornát üzemeltetésre és fenntartásra átvegye. 45/О. (1) А 45/E. (1) bekezdésében és а 45 / F. (3) bekezdés а) pontjában szerepl ő közérdekűség fennállását а vízügyi igazgatási szerv vizsgálja. (2) Az (1) bekezdés szerinti vizsgálat eredményeképpen а vízügyi igazgatási szer v kezdeményezhet i a) az üzemeltetési szerződés felülvizsgálatát, b) а kijelölő döntés felülvizsgálatát vagy id őbeli hatályának meghosszabbítását. (3) А belvízelvezetést vagy öntözést sг_.оlgáló vízfolyás, csatorna tulajdonosa kezdeményezheti az üzemeltetési szerz ődés vagy а kijelölő döntés felülvizsgálatát, ha а szerz ődés megkötését vagy а hatósági döntés kiadását megalapozó közérdeküség álláspontj a szerint már nem áll fenn. (4) А vízügyi hatósága kijelöl ő döntést hivatalból visszavonja, ha а vízfolyás, csatorn a tata}donosa és а vízügyi igazgatási szerv üzemeltetési szerz ődést köt. А szerződéskötésrő l а vízügyi igazgatási szerv 15 пароп beliil tájékoztatja а vízügyi hatóságot."
4 А Vgty. I. számú melléklet 30. pontja helyébe а következő rendelkezés lép : (Е tötwé пy alkalmazásában) 7. 30. vizek kártételei elleni védehт és védekezés (vízkárelhárítás) : а károsan sok vagy károsan kevés víz elleni szervezett tevékenység, ideértve а kártételek megel őzését szolgáló védőművek építését, rekonstrukcióját, fejlesztését, üzemeltetését és fenntartását, valamint а védekezést követő helyreállítást is; 8. А Vgty. 24. (7) bekezdésében а vízgazdálkodásért felel ős miniszter szövegrész helyébe а vízügyi igazgatási szervek irányításáért felel ős miniszter szöveg lép. 9. Hatályát veszti а Vgty. a) 45. (8) bekezdés v) pontja, N I. számú mellékl еt 13. pontjában az,a kizárólagos állami tulajdonban lévő vizek és közcélú vízílét еsítméпуёkkel összefüggő feladatok, valamint а vízügyi hаtбsági hatáskö r gyakorlása kivételével szövegr ёsz. 2. Az illetékekről szölá 1990. évi XCIIL törvény módosításáról, vаlamiрй а hiteles tuhjdo п ilap- jп ásolat igazgatási szolgáltatási díjáról szóló 1996. évi =V tгirvéпy módosítása 10. Az illetékekről szóló 1990. évi XCIII. törvény módosításáról, valamint а hiteles tulajdonilapmásolat igazgatási szolgáltаtási díjáról szóló 1996, évi LXXXV. törvény 32/C, (1) bekezdése а következő п)-р) ponttal egészül ki : (Tárgyánál fogva díрпeпtеs.) п) а nagyvízi mederben való elhelyezkedés tényének mint jogi jellegnek а feljegyzése, u) а vízfolyás mint művelés alól kivett terület bejegyzése, valamint а parti sáv mint jogi jelleg feljegyzése, p) vizek és vízilétesítmények vagyonkezel ői jogának vízügyi igazgatási szerv vagy а h еly i önkormányzat részére történ ő bejegyzése. 3. А vízi közlekedésről szótó 2000. évi XLII törvény jiódositása 11. А vízi közlekedésr ől szóló 2000. évi XLII. törvény 87. 3. pontjának h) alpontja helyébe а kivetkez ő rendelkezés lép : (Е lörvéпv alkalmazásáhan) (3. csónak: а lюаjёпak, komрпаk, vízi sporteszkёzyek ren тiпősülő)
5 "b) széler ővel vagy gépi berendezéssel hajtott vízijarm ű, amelynek hossza а 7 métert, névleges vitorlafelülete а 10 m2-t nem éri el, vagy motorteljesítménye legfeljebb 7,5 kw, id e n еm értve az építése, berendezése és felszerelése а lар^аn vízen való közlekedésre nem szolgáló üsz őeszközt ; " 4. А környezetterhelési díjról szóló 2003. évi LXXXIX. törvény módosítása 12. А környezetterhelési díjról szóló 2003. évi LUX. törvény (а továbbiakban: Kttv.) 8. (2 ) bekezdése helyébe а következő геп i е1kezés léр : (2) Az (1) bekezdés а) és b) pontja szerinti vízterhel ő anyagok mennyiségét а vízszolgáltató kőteles hiteles mérésekkel igazon módon а kibocsátó rendelkezésére bocsátani. Ha nem teljesíti fenti kötelezettségét, akkor а vízvédelmi hatóság а méréseket elvégzi vagy elvégezteti, és а mérési díj ötszörösében állapítja meg а vízszolgáltatót ezért terhel ő térítés i kötelezettséget. 13. А Ktty. 21. -a helyébe а következő rendelkezés lép : 21. А díjfizetésre kötelezett kibocsátó köteles а külön jogszabályaktian meghatározo tt adatszolgáltatás elvégzésére. Amennyiben а környezetvédelmi hatóság vagy а vízvédelm i hatósága kibocsátási adatok ellen őrzése során az adatszolgáltatásban eltérést tapasztal, err ő l az adóhatóságot tájékoztatja. 14. А Ktty. 26. -а а következő (За) bekezdéssel egészül ki : (3a) Felhatalmazást kap а Kormány, hogy rendeletben jelölje ki а vízvédelmi hatóságot 5. А vt' társulatokról szóló 2009. évi CXL IV. törvény módos[1ása 15. (1) А vízitársulatolcról szóló 2009. évi CXLIV. törvény ( а továbbiakban : Vt.tv.) I. 4. pontja helyébe а következő rendelkezés lép : (Е tоrvé пу alkal пг~az аsába п :) 4. elkй lё n tett vagy о п = az üzemeltetésre, fenntartásra és fejlesztésre а települési önkormányzattól vagy а magántulajdonostól átvett m űvek, valamint а tulajdonos részérő l а vízitársulatnak az üzemeltetésre, fenntartásra és fejlesztésre juttatott pénzeszköz ; (2) А Vt.ty. I. 32. és 33. pontja helyébe а következő rendelkezés lép : (Е törvény alkalmazásгrbcтrг.)
6 32. társulati közfeladat. а társulat m űködési területén а társulat tagjainak közös érdekeit, valamint üzemeltetési szerződés esetén а települési önkormányzati tulajdonban lév ő vizek és vízilétesítmények fenntartását, üzemeltetését és fejlesztését szolgáló vízgazdálkodás i tevékenység ; 33. társulati тűvek. а vízitársulat saját tulajdonában lév ő művek, valamint а települési önkormányzati vagy magántulajdonban lév ő azon művek, amelyek fenntartására, üzemeltetésére és fejlesztésére а tulajdonosa vízitársulattai üzemeltetési szerz ődést köt; 16. А Vмv. 3. (2) bekezdése helyébe а következ ő rendelkezés lép : {2) А vízitársulat а társulati m űveken területi vízrendezési, vízkárelhárítási és mezőgazdaság i vízhasznosítási feladatokat 1át el, а társulati m űveket fenntartja, üzemelteti és fejleszti. 17. А Vt.ty. 41. -a helyébe а következ ő rendelkezés Iép :,41. А társulat az érintett települési önkormányzat költségvetési hozzájárulásából, önkénte s támogatásokból és а vállalkozásból származó eredményéb ől végzi tevékenységét. А társulat közfeladataihoz történő önkormányzati hozzájárulás mértékéről, folyósításának feltételeir ől az üzemeltetési szerz ődésben kell rendelkezni." 18. А Vt.ty. 45. -a helyébe а következő rendelkezess lép : 45. А t еlepüíésí önkormányzati és а magántulajdonba tartozó társulati művekre а tulajdonos köthet а vízitársulattal versenyeztеtés nélkül üzemeltetési szerződést. 19. А Vt.ty. Átmeneti rendelkezések al сíme а következő 62/A. -sal egészül ki : 62/A. (1) Az állami tulajdonnak min ősül ő, az 1992. január 1 jei rеnd еző mérleg és rendező eredrnénykimutatás készítéséről szóló miniszteri гendеlet alapján а vízitársulat jegyzet t tőkéjébe átsorolt közcélú vizek és vízilétesítmények könyv szerinti értékét 2014. decembe r 31-iga vízitársulati jegyzett tőkéből ellentételezés nélkül, adó-,.járulék- és illetékmentesen kí kell vonni, és а közcёlú vizek és vízilétesítmények könyv szerinti értékével a jegyzett tökét l e kell szállítani. (2) Ha az euт6рai uniós támogatással megvalósuló vízgazdálkodási beruházá s kedvezményezettje а vízitársulat, az eddigi kedvezményezett helyébe а forgalomképes állami tulajdonban lév ő vizeket és vízilétesítményeket érint ő beruházásoknál а vízügyi igazgatási szerv lép. Hatályát veszti а Vt.ty. a) 1. 37. pontja, b)62. -a. 20.
7 6. Záró rendelkezés 21. (1) Ez а törvény а (2) és (3) bekezdésben meghatározott kivétellel 2014. januáх 1 jéz~ lé p hatályba. (2) А 11. 2014. március 1 jén lép 1atályba. (3) А 2., а 15. és а 16. 2014. október 1-j ёn lép hatályba. Áden János köztársasági elnök. Кёуёг Lászl ó az Országgyűlés elnöke