PDF Compressor Pro KOMBÁJN» RT490

PDF Compressor Pro KOMBÁJN» RT490

~ VERSATILE RT490 ~ Az RT 490 egy új 490 lóerős VIII. osztályú kombájn a Versatile-től. A Versatile hagyományainak megfelelően az RT490 típust nagy teljesítményekre, terhelésre, megbízhatóságra és egyszerű fenntartásra és karbantartásra terveztük. A Versatile RT490 lelke a forradalmian új forgókosaras axialrotoros rendszerű cséplőmű. A körben forgó rotorkosár a cséplőrotor forgásirányával ellenkező irányban forog, és mintegy 360 -os felülmúlhatatlan leválasztási felületet és teljesítményt garantál. Különleges még, hogy a cséplőrotor minden egyes fordulatánál 120 -onként szűkületi cséplőpont került kialakításra mely minden fordulatnál háromszori cséplést tesz lehetővé

FOKOZATMENTES VARIO ROTORHAJTÁS A rotort egy - hidromotoros hajtással rendelkező bolygómű hajtja, mely áttételezési viszonyait fokozatmentesen lehet állítani. Ez egy egyedülálló hidromechanikai egység, egyesítve a két hajtásrendszer előnyeit: lágy és pontos fordulatszám állítást magas terhelhetőséget és megbízhatóságot garantálva. Hajtószij nélküli konstrukció. 4-FOKOZATÚ FERDEFELHORDÓ Egyedülálló négy dobos ferdefelhordó váltja fel a hagyományos ferdefelhordót, ami által lényegesen megnövekszik a feldolgozási stabilitás és a kombájn termelékenysége. A gabona felgyorsul a ferdefelhordóban, az első behúzódob után következő továbbító dobok sebessége megnő annak érdekében, hogy az eltömődés elkerülhető legyen és a behúzótölcsért egyenletes rétegek érjék el. KŐ ELLENI VÉDELEM Az RT490 nagyméretű kőfogó vályúval szerelt, a kombájn kritikus komponenseinek védelmére. A kőfogó vályú könnyen tisztítható a ferdefelhordó jobb oldalán található fogantyúval nyitható. 3

TECHNOLÓGIAI ELŐNYÖK Magtartály térfogat 12000 lit. Nagy sebességű ürítés (105 l/sec) Komfort kabin 490 LE-s CUMMINS motor komplett levegőellátó rendszerrel Hidraulikus motollahajtás menetsebesség szinkronvezérléssel Vezérlő információs rendszer 2 3 Kétsebességes szalmaszecskázó beépített pelyva és szalmaszecska terítővel 1 Power Stream vágóasztal Utolsó leválasztási fokozat, szalmaleválasztó dob és kosár Az utócséplőből kilépő mag-kalász keverék elosztó csiga Nagyteljesítményű kétlépcsős tisztítómű Visszahordó bordásasztal Schumacher kaszaszerkezet és bolygóműves hajtás Automatikus vágóasztal szintezés Két részes ventillátor hidraulikus meghajtással PÁRATLAN ÚJSZERŰ CSÉPLŐMŰ, SPECIÁLIS ROTOROS RENDSZERREL 1 Behordó adagoló dobos fedefelhordó 2 Cséplőrotor forgó rotorkosárral 3 Fokozatmentes VARIO rotorhajtómű

A hidromotoros motollahajtás sima egyenletes fordulatszám állítást tesz lehetővé, ezzel elősegítve a termény optimális és egyenletes adagolását. Ez egy egyszerű és megbízható mechanizmus mely minimális felügyeletet követel, és jelentősen növeli a betakarítási teljesítményt. Az automatikus vágóasztal szintezés (alapfelszerelés), mely megnöveli a betakarítási teljesítményt, nagyobb munkasebesség és a csökkentett szemveszteség által. Három módozatban automatikus transzport pozícionálással és programozott talajfelszín kontúr követéssel teszi a betakarítást könyebbé. A felületegyenetlenségekből származó kellemetlenségeket az elektronika megoldja. A Schumacher kasza rendkívül simán és kopásmentesen minmális teljesítmény igénnyel dolgozik. A vágási frekvencia, a növelt löketszámmal biztosítja a kiváló vágásminőséget és teljesítményt még a legkedvezőtlenebb viszonyok között is. A kaszapengéket csavarok rögzítik, mely jelentős időmegtakaritást eredményez az esetleges pengecserénél. A megdőlt terményt a kalászemelők a földről felemelik hogy ezzel is csökkenthető legyen a veszteség, a kalászemelő készlet az alapkivitelhez tartozik. A nagy átmérőjű csiga megakadályozza a magasra nőtt termények felcsavarodását. A csiga levelei között teljes hosszon elhelyezett bedobóujjak javítják a szállítóképességet még alacsony termények esetén is, mint borsó, vagy akár árpa esetén (automatikus vágóasztal szintszabályzással rendelkező vágóasztaloknál). A bedobóujjak ki vannak könnyítve, hogy fix ponton törjenek, amennyiben kő kerül a vágóasztalba. A motolla hajtásszinkron a munkasebességgel arányossá teszi a motolla fordulatszámát, így a kombájn vezetéséhez nem szükséges magasan kvalifikált szakember. Ennek eredményeként a betakarítási eredmény jobb, és a veszteségek is csökkennek. A motolla fogak felfogási ill rögzítési módja a rudakra garantálja a hosszú szárú termények felcsavarodás mentes kezelését. 5

FORGÓKOSARAS AXIALROTOROS RENDSZER Az RT490 a forgókosaras rendszer alkalmazásában tér el a hagyományos axialrotoros kombájnoktól ugyanis a cséplőrotorral ellentétes irányban 8 f/perc fordulatszámmal forgó cséplő, ill. rotorkosár 360 -os leválasztási felületet biztosít. A forgó dobkosár folyamatos mozgásával kiküszöböli a hagyományos holtsávot, ami megtalálható a tipikus hagyományos axialrotoros rendszereknél. A gabona egy fordulaton belül háromszor kicsépelődik, ami növeli a teljesítményt, és tisztább gabona-mintákat garantál. A mozgó rotorkosár öntisztuló. A forgó rotorkosaras axialrotoros rendszer lehetővé teszi, hogy az RT490 termelékenyebb legyen az igazán magas terméshozamoknál és nehéz terményviszonyok mellett, mint álló kosaras versenytársai.

A FORGÓ ROTORKOSÁR ELŐNYEI Álló kosaras kombájnoknál a cséplőkosár felülete nincs teljesen kihasználva, ami csökkenti a termelékenységi paramétereket, és a kosár eltömődését eredményezi a felső szakaszon, a holt zóna következtében. A Versatile RT490 kombájn cséplőkosara a cséplőrotorral ellentétes irányban forog, s ezzel biztosítja a cséplő/leválasztó teljes felületének a kihasználását. Ez a forgás megakadályozza, hogy az anyag fonallá csavarodjon össze, és öntisztítóvá teszi a cséplőkosarat. Holt zóna ROTOR Rotorkosár ROTOR Leválasztási zóna Rotorkosár szekciók 2 1 1 HÁROMPONTOS CSÉPLŐRENDSZER Rotorkosár szegmens Rotor szegmens 3 A cséplőkosárnak három cséplési szakasza van, ami lehetővé teszi, hogy a cséplőhézagot egy keresztmetszetre lehessen beállítani. Ez azt eredményezi, hogy a termény a cséplőrotor egyetlen fordulata alatt háromszor lesz kicsépelve, a hagyományos axialrotoros konstrukcióknál alkalmazott egyszeri csépléssel szemben. A konstrukció lehetővé teszi a nagyobb cséplőhézagokkal való üzemelést, a minőségi cséplést és terményleválasztást a teljes átmérőn. 7

PDF Compressor Pro TISZTÍTÁS A Versatile RT490 kombájnnál alkalmazott tisztító rendszert a nagy áteresztő képességű cséplőrotor kiszolgálására fejlesztették ki. A tisztítási folyamat kétlépcsős. A kiegészítő lépcső az előtétrosta formájában van jelen. A rostaszekrény és az alsó rosta ugyanabba az irányba mozognak, míg a masszív felső rosta, ellenkező irányban mozog. 9

MAGTARTÁLY A Versatile RT490 12.000 l űrtartalmú magtartályát két percen belül ki lehet üríteni. Két, különböző szintekre felszerelt vízszintes terelőcsiga hordja be a terményt a magtartályba, az indítási túlterhelés megakadályozása érdekében. A gépkezelő egy nagyméretű magtartály megfi gyelő ablakon és egy fülke hátfal-ablakon keresztül két ponton is beleláthat a magtartályba. A magtartály fedele a fülkéből vezérelhető; átkapcsolható munkahelyzeti pozícióból szállítási vagy tárolási módba. SZALMA SZECSKÁZÁS ÉS TERÍTÉS VAGY RENDRE RAKÁS Az RT490 beépített szalmaszecskázóval és terítővel van felszerelve, ami két funkciót lát el: a cséplőrotortól érkező szalma, valamint a tisztítórendszerből jövő törek aprítását. A szalmát és a töreket egyenletesen felaprítja és teríti, vagy rendre rakja. 1 2 3 4 [1] Magtartály zárt helyzetben [2] Nyitott / magasított magtartály [3] Szecskázó pozíció [4] Rendrakó pozíció

ALVÁZ A Versatile RT490 típust a betakarításnál gyakran tapasztalható nehéz körülmények elviselésére tervezték. A növelt hasmagasság és a kis fordulósugár könnyű manőverező képességet tesznek lehetővé mind a földön, mind a közúton. A német gyártmányú hajtott mellsőtengely nagyon megbízható, karbantartása egyszerű. A legkeményebb feltételek melletti betakarításhoz beépíthető amerikai gyártmányú összkerékhajtású kormányzott hátsó futómű is, mely erős hidromotorokat is magában foglal. 11

SZERVIZ ÉS KARBANTARTÁS A Versatile-ról tudott, hogy olyan berendezéseket gyárt, melyeket könnyű szervizelni és karbantartani, az RT 490 megfelel ennek a hírnévnek. A kombájn egyszerűsége és hozzáférhetősége lehetővé teszi a gépkezelőknek a napi karbantartási feladatok és beállítások gyors elvégzését. Az állásidő csökkentését eredményezik az RT 490 kritikus komponenseihez és a napi karbantartási helyekhez való nagy hozzáférési tér. A szíjakat és egyéb könnyen kopó komponenseket kevesebb idő alatt ki lehet cserélni, mint a versenytársak hasonló gépeinél. MOTOR A Cummins QSX 11.9L motor hajtja az RT 490 típust. A 490 lóerős gép elégséges teljesítményt biztosít bármilyen extrém termésátlag és terményviszonyok mellett. Az üzemanyag-gazdaságosság javítására és a kipufogó gázok szabályozásának elősegítésére a QSX 11.9L motor magában foglalja a Cummins által szabadalmaztatott változó geometriájú turbófeltöltőt (VGT). 1 2 3 [1] A hátsó tér megközelítése [2] Könnyen nyitható hátsó burkolat [3] A hűtőrendszer karbantartása [4] Motortér 4

RT490 FÜLKE A Versatile RT 490 fülkét a hosszú munkanapokra tervezték. A nagy üvegezett felület és a panoráma ablakok tökéletes rálátást biztosítanak a vágóasztalra a betakarítás alatt. Egy szabvány oktatói pótülés, hűtő, légkondicionáló és egy napellenző gondoskodnak a gépkezelő kényelméről a hosszú munkanapokon. KOMBÁJN OSZTÁLYA CSÉPLÉS Típus Cséplőrotor átmérő Cséplőrotor fordulatszám VIII Axial-rotoros 762 mm 250-1000 ford/perc Cséplőkosár leválasztási szöge 360 Teljes cséplő felület 5,4 m 2 Rosta állítása Ventilátor fordulatszám Szemveszteség monitor TISZTÍTÓ RENDSZER Típus Fülkéből 350-1050 ford/perc Normál Kétlépcsős Előtétrosta felülete 0,47 m 2 Alsó rosta felülete 2,39 m 2 Felső rosta felülete 2,34 m 2 Teljes tisztító felület 5,2 m 2 Ventilátor átmérő Utócséplő MAGTARTÁLY Magtartály űrtartalma Ürítési sebesség MOTOR Motor típusa Befecskendezés Henger űrtartalom Teljesítmény SEBESSÉGVÁLTÓ Típusa ÜZEMANYAGTARTÁLY Tartály űrtartalma Szállítási súly MÉRETEK Tengelytáv Hasmagasság Forduló sugár 720 mm Önálló utócséplő berendezés a visszahordó asztalon való elterítéssel 12.000 l 105 lit/perc Cummins QSX11.9 Turbófeltöltéses + levegő-levegő visszahűtéses 11,9 liter 490 LE Háromsebességes hidrosztatikus 852 l 16.316 kg 3.817 mm 430 mm 8.200 mm 13

Hűtő A hideg italok csak egy karnyújtásnyira vannak Mikroklíma szabályozó rendszer A légkondícionáló, a fűtés és a szellőztetés a jó közérzetért és a kellemes mikroklíma megteremtéséért felelős ABSZOLÚT KOMFORT Audio rendszer A munka közbeni stressz elkerülhető, ha a kedvenc zenénket hallgatjuk. A tartószerkezetek már fel vannak szerelve, csak a hagyományos csatlakozókat és aljzatokat kell csatlakoztatnia. Az audio rendszer és az antenna standard felszereltség. Hatalmas panorámaablakok A hatalmas üvegfelületek (több, mint 5m 2 ) és a panoráma kivitelezés akadálytalan kilátást biztosít. Vezérlő monitor A monitor ellenőrzi a cséplési és betakarítási folyamatot, így lehetővé teszi a technikai folyamatok ellenőrzését és megakadályozza az üzemzavarokat. A menethidrosztatika kar tetején elhelyezett Multifunkcionális markolat szolgál a kombájn legfontosabb munkafunkcióinak vezérlésére. Kényelmes vezetőülés Kényelmes állítható vezetőülés mechanikus rugózással lehetővé teszi a gépkezelőnek a legkényelmesebb üléspozíciót kiválasztani a munkavégzéshez. A vezetőülés megfelelő beállításával a vezető teljes mértékben a betakartítás körülményeire tud koncentrálni. Állítható kormányoszlop A kormányoszlop állítható magassága és dőlése lehetővé teszi a vezetőülés kényelmes beállítását. Kiegészítő ülés Az asszisztens vagy gyakornok kényelmesen elhelyezkedhet egy pótülésen.

12.000 LITERES MAGTARTÁLY A nagy magtartály növeli a műveleti hatékonyságot, mivel kevesebb számú ürítési ciklusra van szükség. Hidropulzátorok a magtartály alján, lehetővé teszi nedves terménymag megfelelő áramlását és növeli az ürítés termelékenységét NAGY ÜRÍTÉSI SEBESSÉG: 105 LIT/SEC A teljes magtartály kiüríthető két perc alatt, vagy hamarabb. A szíj- és láncáttételek minimális mennyisége, valamint a fokozatmentesen változtatható sebességváltók hiánya előnyei a cséplőrotoros kombájnnak. A Versatile RT490 típusnak csak egy szíjfeszítője van (az ürítő meghajtón). A nagyméretű oldalsó burkolatok gázrugóval ellátottak a könnyű nyitás érdekében, és korlátozás nélküli hozzáférést biztosítanak a kombájn egységeihez. A belső szerkezetekhez való jobb hozzáférést számos nyílás biztosítja. 15

Most versenyképes feltételek mellett tudja megvásárolni vagy bérelni traktorját a Versatile Lízingfi nanszírozás segítségével. A Versatile partneri kapcsolatba lépett az egyik legjelentősebb mezőgazdasági pénzügyi szolgáltatóval, hogy vonzó kamatfeltételeket és gyors jóváhagyást tudjon garantálni Önnek, hogy a kívánt berendezés akkor legyen Önnél, amikor szüksége van rá. Érdeklődjön a forgalmazójánál a Versatile Lízingfi nanszírozás részéről fennálló lehetséges feltételekről. 1260 Clarence Avenue» Winnipeg, Manitoba» Canada R3T 1T2 Telephone: 204.661.8711» Fax: 204.654.2503» Ingyenes hívás: 888.524.1003» E-mail: info@versatile-ag.com» www.versatile-ag.com 2012 Buhler Versatile Inc. Minden jog fenntartva. Nyomtatva Kanadában. Hiv: 0120135000LM rsz.: 89002313 A jelen prospektusban szereplő illusztrációk, fényképek és specifi kációk a nyomdába adáskor ismert legújabb információn alapulnak. A berendezés konstrukciója és specifi kációja értesítés nélkül megváltozhat: legyenek szívesek helyi értékesítőjüktől megszerezni a termékre vonatkozó információt és szállítási feltételeket. A Buhler Versatile Inc. a fényképeken szereplő, más gyártók által gyártott termékeket nem hagyta jóvá, azok csak a képi referencia célját szolgálják. Regionális disztribútor: VEKTOR HOLDING KFT.» 9007 Győr, Pf. 752.» Tel.: +36 96 520 777» Fax: +36 96 520 701» E-mail: info@vektor-mezogep.hu www.vektor-mezogep.hu