88 CAMION TRUCK&BUS 2009/ 2 Kaleidoszkóp Apróhirdetés Keretes hirdetés alapegysége: 42x33 mm/3750 Ft+áfa (Többszöröse is lehet) Megrendelés: levél, telefon, fax (szerkesztôség). Fizetés: a küldött csekken minden hó 20-ig, akkor a következô hónapban megjelenik. Továbbra is térítés nélkül, ÁLLÁS n 36 éves kecskeméti férfi A, B, C, D, E karegóriás jogosítvánnyal, belföldi, nemzetközi gyakorlattal nehézgép-kezelôi jogosítvánnyal munkát keres. Tel.: 06-70/932-1682 n Dél-pesti, 40-es, józan életû, megbízható, pontos, B, C, E kategóriás, KCR-Hiab autódaru-kezelôi végzettséggel rendelkezô, belföldi árufuvarozó állást változtatna költözés miatt. JCB-OK vizsgával is rendelkezem. Gépkocsi-vezetôi, ill. rakodógép-kezelôi munkát keresek, sóder-, homokbánya, betonüzem elônyben. Tel.: 06-30/276-5897 n Házaspár nemzetközi gépkocsivezetôi állást keres, akár azonnali kezdéssel, gyakorlattal. Tel.: 06-30/447-0082 n Olyan európai kamionos fuvarozócéget keresek, amely Dél- Afrikába és -ban fuvaroztat, és maximum tíz sor terjedelemben jelentetjük meg: állás, jármû, közérdekû szakmai, iskolai, szervezeti, hatósági hirdetéseket, részvétnyilvánítást, személyes tárgyak gyûjtését, cseréjét. Hirdetési ügyekben hívják Horváth Zoltán irodavezetôt. Tel.: 390-4474, 370-5017 Budapesti székhelyû fuvarozócég keres nemzetközi és belföldi gépjármûvezetôket C, E kategóriás jogosítvánnyal. ADR-vizsga elônyt jelent. Telefon: 294-0000 sofôröket keres. Kérem, aki tud valamilyen pozitív információval szolgálni, jelentkezzen. Tel.: 06-70/652-9296 n Budapesti gépkocsivezetô DJCB OK vizsgával, gyakorlat nélkül, belföldi viszonylatban állást változtatna. (CA, KCR) Tel.: 30/276-5897 n Nagy tapasztalatokkal rendelkezô 50 éves nô, képesített könyvelôi, középfokú raktárgazdálkodási, logisztikai ügyintézôi végzettséggel, 20 éves raktárvetetôi gyakorlattal állást keres. (20 év = 2 munkahely.) Tel.: 06-20/358-2019 E-mail: gratczeranita@yahoo.com n 32 éves gépkocsivezetô maximum 3 hetes uniós munkát vállal (digitális kártya van). Tel.: +36-30/695-6689, 30/452-7254 (belföldön) n 38 éves, megbízható, többéves nemzetközi tapasztalattal, jelenleg uniózó kamionos belföldi és/vagy nemzetközi munkát keres, hétvégi pihenôvel. Székesfehérvár és környéke. Tel.: 06-20/914-8413 n 28 éves fiatalember, korlátozás nélküli belföldi és nemzetközi árufuvarozó vállalkozói végzettséggel, bel- és külföldi munkakapcsolatokkal, tapasztalattal, gyakorlattal fuvarozócég vezetését, szakmai irányítását vállalja. E-mail: allas.iranyito@citromail.hu n Közgazdasági szakközépiskolát végzett nô, kiegészítô közgazdasági szaktanfolyammal, könyvelôi gyakorlattal, felhasználói szintû számítógépes ismerettel (Windows, Excel), fuvaroscégnél szerzett 3 éves gyakorlattal állást keres. Tel.: 06-70/316-8205 n B, C, E kategóriás jogosítványnyal, PAV II, III-mal, belföldi és TIR vizsgával, digitkártyával ren- delkezô fiatalember munkát keres. Bármilyen megoldás érdekel. Tel.: 30/284-0934 E-mail: sanyi84@freemail.hu E-mail: totitrans@totitrans.com n 40 éves, budapesti busz- és kamionsofôr állást változtatna. B, C, D, E jogosítvánnyal, autószerelô szakmával, érettségivel, nagy nemzetközi és vezetési gyakorlattal. Gépkocsi-elôadó, logisztikai ügyintézô, belföldi sofôr területre. Tel.: 06-70/27-999-56 n Nyugdíjas, 62 éves, Kaposvár környéki férfi B kategóriás, belföldi árufuvarozóival állandó, illetve alkalmi munkát keres. Tel.: 82/377-108 n 25 éves múltra visszatekintô autóbusz- és haszongépjármûszerviz keres precíz, agilis munkaerôt a következô pozíciókba: autóbusz-szerelô, fényezô, autóelektronikai mûszerész. Tel.: 1/220-1524, 20/464-1453 Kapcsolj rá! Fuvarozási tevékenységhez elôírt szaktanfolyamok gépkocsivezetô alkalmazottak és vállalkozást kezdôk részére Fuvaros és buszos vállalkozáshoz: árufuvarozó vállalkozói autóbuszos személyszállító vállalkozói A jármû vezetéséhez, állásvállaláshoz: belföldi fuvarozó (autómentô) belföldi autóbusz-vezetôi nemzetközi árufuvarozó vagy autóbusz-vezetô (TIR) veszélyes áruk szállításához alap és szakosító (ADR) gépkezelôi könnyû és nehézgép kategóriákra Vállalkozási és oktatási információk: FUVINFO IRODA Kft. Tel./fax: 261-9836, 261-0078 Mobil: 20/938-4663 www.fuvinfoiroda.hu Nemzetközi Szállítmányozási és Vámkezelési Kft. Komplett nemzetközi és belföldi szállítmányozás, belföldi gyorsfutárszolgálat, fuvarozás és teljes körû vámügyintézés! 1097 Budapest Vaskapu u. 6/a. 1/1. Postacím: 1458 Budapest, Pf. 83. Telefon/fax: 215-0193, 216-1585, 216-1587, 476-0993, 476-8271 E-mail: agentsped@axelero.hu www.agentsped.hu APRÓHIRDETÉS Agentsped 0702 1_6 tord.indd 1 12/12/07 1:29:32 PM
90 CAMION TRUCK&BUS 2009/ 2 Kaleidoszkóp Digitális tachográfszalag a legolcsóbban! 1100 Ft/csomag (3 tekercs) áron! Rendelés: www.tirsofor.hu honlapon vagy a 30/241-4224-es telefonszámon. JÁRMÛ n Csôrös Rolls-Royce Perkins motoros teherautó (1959) eladó, 12 170 cm 3, dízel, sötétkék, terepfokozattal, felezôs sebességváltó, szervokormány, összkerékhajtás, 6 sebességes, platós csörlô, saját kompresszor. Érd.: 1225 Budapest, Kisharang utca 3. Tel.: 207-0040, 06-70/616-3745. ht tp://classicsale.extra.hu/ scammell.htm n 2 darab 3 éves GF nyereg 1255 mm kapcsolási magasságú vontatóra eladó. Tel.: 30/219-2696 n Scania 4-es széria motoralagút-burkolat fedeles menetlevéltartóval eladó. Tel.: 30/9956-800 Érd.: 20/921-8431 n Renault Mascott 3,5 t hasznos teherbírású, 2004-es évjárat, hûtôs ( 20 C), 75 000 kmrel, nemzetközi vizsgával eladó. Extrák: állófûtés, központi zár, elektromos ablak és tükrök stb. Érd.: 20/921-8431 SZOLGÁLTATÁS n Kamion- és autómentés: helyszíni gyorsjavítás (0 24-ig)! Borsodi László autószerelô. Mobil: 30/948-4723 n Épületgépész- és építészmérnökökbôl álló vállalkozás vállalná normál épületek, valamint ipari, raktár- és csarnoképületek mérnöki tervezését építési engedélyterv szinten. Érdeklôdés: TERMOTERV Bt. Tel.: 20/436-7347 n Angol magántanítást, nyelvvizsgára és érettségire való felkészítést vállal nagy tapasztalattal rendelkezô diplomás tanár. Tel.: 20/320-6995 VEGYES n Lastauto&Omnibus Katalog: 1972/73, 1976, 1984, 1994, 1995, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 kiadásai új állapotban. Kamionos prospektusok, könyvek: Truck Around the Clock, Great Trucks, Super Trucks, Lastwagen Lexikon. Részletek, képek e-mail: alexgrand1776@citromail.hu Tel.: 06-70/215-8319 n Eladó 2 darab Scania LB 141- es Heller kamionmakett 1:24-es méretben. Új kiadású. Érd.: 06-20/936-9557 n Posztereket keresek a következôkrôl; 2004-tôl érdekelnek a típusok: Renault Magnum, MAN TGA, MAN TGX, Setrák, Scaniák (nyergesek), Volvo FH, Mercedes-Benz Actros 1848. Cserérôl, vételrôl megegyezünk. Tel.: 06-20/972-9085 n Azok jelentkezését várom, aki a 70-80-90-es évekbôl bármilyen teherautós, kamionos fotókkal rendelkeznek. Csak másolásra! Gyûjtô! Kovács Tibor, 6100 Kiskunfélegyháza, Perczel Mór u. 54. Tel.: 20/228-9094, E-mail: kunsagkovti@t2net.hu n Eladó a Camion Truck&Bus összes lapja 1989. 01-tôl poszterekkel, mellékletekkel és az Autómotor 1974. 01. 1981 közötti kiadásai. Tel.: 20/976-2616 MEGJELENT! MEGJELENT! MEGJELENT! MEGJELENT! A K AROSSZÉRIAGYÁROS UHRI IMRE TÖRTÉNETE címmel Finta László tanulmánya Az A/4 formátumú, 160 oldalas, 1000 számozott példányban kiadott kötet 333 eredeti képpel, ábrával ismerteti Uhri Imre és az Uhry gyár hiteles történetét. A kötet kapható a kiadónál: 1163 Budapest, Sasvár u. 86. Tel./fax: 403-9773 H., Sz. és P. 9 16 óra között. A kötet ára 8780 Ft Postai szállítással + 1000 Ft OTP 11773164-00091985 számlára való befizetés után. Kamionosbolt M1-es autópálya, Óbarok pihenôhely, 43. km-szelvény, az OMV töltôállomás mellett Februárban négyféle gázfôzôt kínálunk akcióban, 10% engedménnyel! Egyedi névtáblák készítése. Cégek figyelmébe ajánljuk: tankba szerelhetô üzemanyaglopás-gátló! Méretpontos üléshuzatok minôségi anyagokból, egyedi megrendeléssel is! CB-rádió-antennák, CB-mikrofonok, CB-kiegészítôk, vizeskannák, rakományrögzítôk, tachográflapok, izzók és még sok minden más. VÁSÁROLJON ÚTKÖZBEN AZ M1-EN! Nyitva tartás: hétfôtôl péntekig: 8.30 16.30 Mobil: 06-30/947-4217, Tel.: 06-22/704-008, fax: 06-22/704-240 Kamionosok! Mozgószerviz az ország egész területén. WEBASTO EBERSPÄCHER állófûtések (12, 24 V), új és használt készülékek beszereléssel is eladók. Állófûtések és kamionok teljes körû elektromos javítása a hét minden napján. Kékesi Ernô, 2030 Érd, Munkácsy Mihály u. 91. Tel.: 23/364-048, 20/973-1857 WEBASTO EBERSPÄCHER ÁLLÓFÛTÉSEK személyautókba, kamionokba, kisteherautókba, buszokba eladók, beszereléssel is. Teljes körû szerviz Kecskeméten. Kiss Mihály, 20/924-9067 APRÓHIRDETÉS
Kaleidoszkóp CAMION TRUCK&BUS 2009/ 2 91 BUDAPEST BAMAKO 2009 1 Kalandor lelkületû jótékonykodók A Dakar-rali tavaly elmaradt, idén mint ismeretes Dél-Amerikában mérték össze (ló)erejüket, ügyességüket a verseny résztvevôi. Még ha a Dakar- (azaz Szenegál fôvárosáról elnevezett) rali Argentínába és Chilébe költözött is, a magyar találmány, a Bamako- (Mali fôvárosa) rali hû maradt Afrikához. Augusztusban államcsíny, mauritán katonai diktatúra, a Maliban nemrég kiújult harcok sem riasztották el a résztvevôket, akik még soha ennyien nem voltak! 2005-ben 40 jármûvel 90 túrázó vágott neki az ismeretlennek, idén már 252 (!) jármû rajtolt el Budapestrôl, a Városligetbôl Bamakóba. A motoroknak, terepjáróknak, kamionoknak és busznak 8700 kilométert kell megtenniük, míg elérik a Mali fôvárost. Az egyre nagyobb létszámú szaharai ralin egyre több a külföldi versenyzô. Érkeztek Svédországból, Norvégiából, Finnországból, Dániából, Észtországból, Hollandiából, Nagy-Britanniából, Franciaországból, Portugáliából, Spanyolországból, Lengyelországból, Csehországból, Szlovákiából, Ukrajnából, Szlovéniából, Szerbiából, Romániából, sôt az USA-ból, Új-Zélandból, Dél-afrikai Köztársaságból. Az útvonal: Magyarország, Szlovénia, Olasz-, Francia-, Spanyolország, Marokkó, Mauritánia, Mali. A találkozó január 31-én lesz a bamakói Hôsök terén. Rögtön az elsô nap 851 km-t kell megtenniük a csapatoknak, de van (igaz, még Európában) napi 1140 km-es szakasz is. Afrikában kissé mérséklôdnek a legyôzendô napi távolságok 400 km körülire, ami azért ott éppen elég nehéz lesz. A futamon verseny és túra kategóriában indulnak a résztvevôk. A szervezôk ígérete szerint a verseny még nehezebb lesz, mint az elmúlt évben, a túrázóknak viszont némileg könnyebb lesz a távot teljesíteni, mint tavaly. De idén elôször Bamako Spirit kategóriában nevezési díj nélkül indulhatnak azok, akik valamilyen kiemelkedô karitatív feladatot végeznek a futam során. Így került a mezônybe az az amerikai magyar páros, akik saját fejlesztésû, napenergiával mûködtetett víztisztító berendezést visznek kis afrikai településekre. A Budapest Bamako afrikai rohanásnak kezdettôl fogva humanitárius céljai is voltak. A Hungary for Africa gyûjtôakció keretében egy kamion telt meg a különbözô adományokkal, de a kamionon kívül minden résztvevô visz magával valamilyen adományt, amely lehet ruhanemû, játék, gyógyszer, iskolaszer A Budapest Bamako örökös mottója: bárki, bármivel, bárhogy. Akadt is néhány furcsaság: 2 rögtön a verseny kiötlôjének, Villám Gézának, azaz rendes nevén Szabó Gál Andrásnak Peugeot 504-ese, amely visszatér Afrikába, hiszen a 70-es években a kenyai magyar nagykövetségen teljesített szolgálatot. Nagy elônye, hogy népszerû jármû lévén alkatrész még mindenhol van hozzá. Útnak indult két Trabant is, és a Czech Hummer Racing 7 Hummer 1-ese. Utasellátó nevet vette fel a tavaly már Bamakót járt csuklós Ikarus, újonc viszont a Csepel tûzoltóautó. A motorosok között elsô alkalommal egy hölgy is benevezett, a 2005-ös Miss Hungary cím tulajdonosa. Idén, csakúgy mint tavaly, útra kelt az angol Travel Channel csapata. A túráról készült filmet 110 országban vetítik majd. 3 1. Két évvel ezelôtt sikerrel végigjárta a hatalmas távolságot egy Csepel. Remélhetôleg ez a régi tûzoltó hozzájárul a Csepelek eddigi eredményeihez 2. A Beer Team Mercedese 3. A szentendrei polgárôrök Mitsubishivel készülnek Bamakóba 4. Ami nem fért el a kocsiban, utánfutóval vágott neki a távnak 5. Egy Hummer a hétbôl, amelyekkel a cseh versenyzôk harcolnak 6. A 4x4-es Ducatóban három dunaújvárosi barát kelt útra 7. Mentôautó több is akadt az indulók között 8. A Hercegh Special Transport kamionja viszi a Hungary for Africa adományokat 9. Telik a kamion 10. Hungary for Africa felirat 11. Sipos Jenô is közremûködött a vámzár elhelyezésén 12. Utasellátóként funkcionál idén a csuklós Ikarus 6 9 4 7 11 5 8 10 12
92 CAMION TRUCK&BUS 2009/ 2 Kaleidoszkóp Andy Thomspson, e könyv szerzôje olyan világról ír, melyet leginkább a szülôhazájában, Angliában forgalmazott szovjet autókon keresztül ismer, ám a magyar kiadás olyan olvasóknak és gyermekeiknek szól, akiknek a Moszkvics vagy a Lada nem egy volt a sok olcsó termék közül, hanem akiknek a szocialista modell a választékot és az életformát jelentette. A Maróti kiadó és a magyar változat munkatársai úgy gondolták, hogy az egyébként alaposan megírt kötet megérdemel egy kiegészítô fejezetet arról, hogy kik, hogyan, mikor, és sokszor forintban nem is mérhetô áron juthattak autóhoz még a nyolcvanas években is Magyarországon. Ma már a múlté a merkuri idôszámítás, melynek mértékegysége a háromnégy éves várakozás meg a borravaló volt, hogy gyorsabban és lehetôleg a megálmodott színben jusson autóhoz az átlag magyar, ha nem voltak hasznos összeköttetései vagy sorszámokat elôremozgató barátai, akik ingyen vagy más ellenszolgáltatás fejében segítettek. Különösen nehéz mindezt megértenie egy nyugati szerzônek, aki nem élt a AUTÓK A SZOVJETUNIÓBÓL szocializmusban, aki legfeljebb a háború utáni idôben érezhette a hiánygazdálkodás hátrányait, és az elmúlt hatvan évben inkább a fogyasztói társadalom olykor nem éppen takarékosságra ösztönzô bôségében dúskált. Napjainkban már a magyar piacot is a csillogó szalonok százai és az új autók többezres választéka jellemzi, mindez természetes, ahogy a világútlevél is, amit az elsô években még csak bevásárlótúrákra használt a többség, ma pedig tényleg az utazást és a világ felfedezését szolgálja. Az elmúlt tizenhat évben sereghajtók lettek az egykori favoritok, hiszen Ladák helyett elérhetô árú és világszínvonalú esztergomi autókból válogathat mindenki, ráadásul nincs elôjegyzés és hosszú szállítási határidô, akár azonnal és hitelre is elvihetô a kiválasztott új modell, és igényes szakirodalomért sem kell sorban állni. Tel./fax: 285-6608, e-mail: info@marotikonyvker.hu ÁLLAMI ÉS EGYHÁZI ÜNNEPEK 2009 Ausztria: jan. 1., 6., ápr. 12 13., máj. 1., 21., 31., jún. 1., 11., aug. 15., okt. 26., nov. 1., dec. 8., 25 26. Belgium: jan. 1., ápr. 12 13., máj. 1., 21., 31., jún. 1., júl. 21., aug. 15., nov. 1., 11., dec. 25. Cseh Köztársaság: jan. 1., ápr. 12 13., május. 1., 8., júl. 5 6., szept. 28., okt. 28., nov., 17., dec. 24 26. Dánia: jan. 1., ápr. 9 13., máj. 8., 21., 31., jún. 1., 5., dec. 25 26. Egyesült Királyság: jan. 1., 2.*, márc. 1.*, 17.*, ápr. 10 13., 23.*, máj. 4., 25., júl. 13.*, aug. 3.*, 31.*, nov. 30.*, dec. 25 26., 28. Finnország: jan. 1., 6., ápr. 10 13., máj. 1., 21., 31., jún. 20., okt. 31., dec. 6., 25 26. Franciaország: jan. 1., ápr. 12 13., máj. 1., 8., 21., 31., jún. 1., júl. 14., aug. 15., nov. 1., 11., dec. 25. Görögország: jan. 1., 6., márc. 2., 25., ápr. 17 20., máj. 1., jún. 7 8., aug. 15., okt. 26., dec. 25 26. Hollandia: jan. 1., ápr. 10., 12 13., 30., máj. 5.*, 21., 31., jún. 1., dec. 25 26. Írország: jan. 1., márc. 17., ápr. 12 13., máj. 4., jún. 1., aug. 3., okt. 26., dec. 25 26., 28. Lengyelország: jan. 1., ápr. 12 13., máj. 1., 3., jún. 11., aug. 15., nov. 1., nov. 11., dec. 25 26. Luxemburg: jan. 1., febr. 23.*, ápr. 12 13., máj. 1., 21., 31., jún. 1., 23., aug. 15., nov. 1 2., dec. 25 26. Magyarország: jan. 1., márc. 15., ápr. 12 13., május 1., 31., jún. 1., aug. 20., okt. 23., nov. 1., dec. 25 26. Németország: jan. 1., 6.*, ápr., 10 13., máj. 1., 21., 31., jún. 1., 11.*, aug. 15.*, okt. 3., 31.*, nov. 1.*, 18.*, dec. 25 26. Norvégia: jan. 1., ápr. 9 10., 12 13., máj. 1., 17., 21., 31., jún. 1., dec. 25 26. Olaszország: jan. 1., 6., ápr. 12 13., 25., máj. 1., 31., jún. 2., aug. 15., nov., 1., dec. 8., 25 26. Oroszország: jan. 1 5., 7., febr. 23., máj. 1., 9., jún. 12., nov. 4. Portugália: jan. 1., febr. 24., ápr. 10., 12., 25., máj. 1., jún. 10 11., aug. 15., okt. 5., nov. 1., nov. 1., dec. 1., 6., 25. Spanyolország: jan. 1., 6., márc. 19.*, ápr. 9.*, 10 12., 13.*, máj. 1., 31., júl. 25.*, aug. 15., okt. 12., nov. 1., dec. 6., 8., 25. Svájc: jan. 1., 2.*, 6.*, márc. 19.*, ápr. 10 13., máj. 1.*, 21., 31., jún. 1., 11.*, aug. 1., 15.*, szept. 20.*, nov. 1.*, dec. 8.*, 25 26. Svédország: jan. 1., 6., ápr. 10., 12 13., máj. 1., 21., jún. 6., 20., okt. 31., dec., 25 26. Szlovákia: jan. 1., 6., ápr. 10., 12 13., máj. 1., 8., júl. 5., aug. 29., szept. 1., 15., nov., 1., 11., dec. 24 26. Törökország: jan. 1., ápr. 23., máj. 19., aug. 30., szept. 20 22., okt. 29., nov. 27 30. A *-gal jelölt dátumok az adott ország területén csak részben érvényesek. Hirdetôk listája Márkakereskedôk márkaképviseletek n Békés-Scan Kft. 9. old. STAS komplett alumíniumtrélerek n Delta-Truck Kft. (A Renault Csoport tagja) Hátsó borító. Cargo-Maxx 2003-as áron n Fliegl Jármûgyár 5. old. Újítsa fel velünk jármûparkját! n Iveco Vezérképviselet 3. old. Új Eurocargo. A mérce n MAN Kft. 1. old. Az új TGL és TGM környezetkímélô adalékanyag nélkül! n Mercedes-Benz Hungária Kft. Elsô belsô borító. Az új Actros. A csillag még fényesebben ragyog n Renault Trucks Hungária Kft. Hátsó belsô borító. Finanszírozási megoldások a Renault Truckstól n Scania Hungária Kft. 7. old. Scania. Vezetésre született n Schmitz Cargobull Magyarország Kft. 11. old. Válassza 2009-ben is a legerôsebbet! n Temsa Europe 65. old. Temsa Opalin, Temsa Safari HD a Kloder Kft.-tôl n Veres Kft. 35. old. Gigant tengelyek és alkatrészek magyarországi importôre Szolgáltatás n Agentsped Kft. 88. old. Nemzetközi szállítmányozás és vámkezelés n Convoy Truck Shop 96. old. Tehergépjármû-kiegészítô tartozékok n Dacodasoft Bucuresti 87. old. Szállításra szerzôdhetô áruk és teherautók n IbB 43. old. Közúti biztonsági kutatócsoport n Langex Kft. 35. old. Volvo tehergépkocsimárkaszerviz n NiT Hungary 12. old. Fuvarozó Vállalkozók Farsangi Bálja n Truck Trailer & Parts Kft. 49. old. Gyári, utángyártott és használt alkatrészek raktárról n VIA Bérautó Kft. 35. old. Ha jármûvet bérel, a hasznot ingyen adjuk Alkatrész n Ferryker Turbo 43. old. Turbófeltöltôk és turbófeltöltôalkatrészek forgalmazása Felépítmény n GIF Modul Kft. 43. old. Önrakodó gépek értékesítése és szervize információk és érdekességek
Kaleidoszkóp CAMION TRUCK&BUS 2009/ 2 93 E havi rejtvényünk megfejtései az Irisbus remek turistabuszával kapcsolatosak. A keresztrejtvény megfejtôi között a Camion Truck&Bus 1/4 éves elôfizetését sorsoljuk ki. Beküldési határidô február 20. Januári megfejtés: 1. Hosszú távú fuvarozásra 2. Tehermentesítô segédtengely 3. Tengelyterhelés érzékelô. Nyertesünk: Sinkó János (Tatabánya). közlekedési múzeum Februári program Nyitva tartás Kedd péntek: 10.00 16.00 óra Szombat, vasárnap, ünnepnap: 10.00 17.00 óra Hétfôn zárva BELÉPÔDÍJ A kiállításokra a belépôdíj: felnôtteknek 600 Ft, diákoknak (diákigazolvánnyal) 300 Ft Állandó kiállítások A magyar autóközlekedés története A magyar vasút másfél évszázada A városi közlekedés története Közúti közlekedés Magyarországon 1920-ig Közúti közlekedés Magyarországon 1920 után Idôszaki kiállítások A magyar állami hajózás története A tengerhajózás TRUCK-KVÍZ Ismeri? Felismeri? TUDJA, MILYEN TÍPUS, HOL ÉS MIKORTÓL GYÁRTJÁK, MEKKORA A TELJESÍTMÉNYE? HA TUDJA, ÍRJA MEG! Beküldési határidô 2009. február 20. A helyes választ adók közül a szerencsés nyertes Camion Truck&Bus 1/4 éves elôfizetést kap. A magazint postán küldjük el a pontos címre. Truck-Kvíz JANUÁRI megfejtése Típus: MB Travego Gyártó ország: Németország Gyártási év: 2008 Teljesítmény: 428, 456, 476 LE Nyertes: Varga Pál (Miskolc)
94 CAMION TRUCK&BUS 2009/ 2 Kaleidoszkóp az INTERNATIONAL TRUCK & VAN & BUS & COACH OF THE YEAR szervezet magyarországi hivatalos lapja Camion Truck&Bus Az év haszongépjármûve 2008 pályázat kategóriagyôztesei az olvasók szavazatai alapján I. kategória Haszongépjármû 2 tonnáig VOLKSWAGEN CADDY MAXI 2.0 PD TDI II. kategória Haszongépjármû 2 3,5 tonnáig FORD TRANSIT VAN 350MWB 3.2 TDCi SZERKESZTÔSÉG: 1141 BUDAPEST, MOGYORÓDI ÚT 127/B 1437 Bp., Pf. 310 TEL./FAX: 390-4474 e-mail: cambus@hu.inter.net Official Hungarian journal of the INTERNATIONAL TRUCK & VAN & BUS & COACH OF THE YEAR awards internetcíme: www.camiontruck.com CAMION TRUCK&BUS HASZONJÁRMÛ, ÁRU- ÉS SZEMÉLYSZÁLLÍTÁSI SZAKLAP KIADJA: CAMION TRUCK&BUS A KIADÓ IGAZGATÓJA: KLÉZL MARINA IGAZGATÓ: MOLNÁR ZOLTÁN SZERKESZTI: A SZERKESZTÔBIZOTTSÁG FÔMUNKATÁRS: PAPP ERZSÉBET MUNKATÁRSAK: BALOGH JÁNOS, BALOGH MAGDI, Boncsér SÁndor, FEKETE ÁRPÁD, KISS BERTALAN, KÔFALUSI PÁL, DR. KÔFALVI GYULA, KRIVÁNSZKY ÁRPÁD, MERUK RÓZSA, OSCAR HOOGEN- DOORN, ROSZPRIM LÁSZLÓ, TEKES ANDRÁS, TÓTH I. GÁBOR LAPMANAGER: HORVÁTH ZOLTÁN IRODAVEZETÔ TERJESZTI: HÍRKER NEMZETI HÍRLAPKERESKEDELMI RT. KIADÓI ÉS LAPTERJESZTÔI KFT., VALAMINT ALTERNATÍV TERJESZTÔK ISSN 1586 8729 MEG NEM RENDELT KÉZIRATOKAT ÉS FOTÓKAT NEM ÔRZÜNK MEG ÉS NEM KÜLDÜNK VISSZA. KÖZÖLT CIKKEINK ÉS FOTÓINK ÁTVÉTELE CSAK A KIADÓ ENGEDÉLYÉVEL LEHETSÉGES. HIRDETÉSEK SZERVEZÉSE: SZERKESZTÔSÉGBEN (390-4474), STYL MEDIA (405-4503) ÉS ALTERNATÍV SZERVEZÔKNÉL TÖRTÉNIK. SZERKESZTÔSÉGÜNK JOGSZABÁLYBA ÜTKÖZÔ, ETIKAILAG KIFO- GÁSOLHATÓ HIRDETÉSEK KÖZLÉSÉTÔL ELZÁRKÓZIK, A MEGJELENTETETT HIRDETÉSEK TARTALMÁÉRT FELELÔSSÉGET NEM VÁLLAL. A lapot szemlézi Az OBSERVER OBSERVER BUDAPEST MÉDIA FIGYELÔ KFT. BUDAPEST MÉDIAFIGYELÔ KFT. Tel.: 303-4738 Fax: 303-4744 III. kategória Haszongépjármû 3,5 5 tonnáig mb sprinter 518 CDI/43 L KA IV. kategória Haszongépjármû 5 10 tonnáig IVECO EUROCARGO 75E18 Megrendelôlap A megrendelôlapot küldje el postán a camion truck&bus, 1141 Budapest, mogyoródi út 127/b címre, vagy faxon a 390-4474 telefonszámra. ugyanezen a telefonszámon kérhet csekket, ha bemondja nevét és címét. az elôfizetési díj hat hónapra 2370 ft, tizenkét hónapra 4740 ft. a díjak az áfát is tartalmazzák! megrendelem a camion truck&bus címû havonta megjelenô lapot hat hónapra tizenkét hónapra példányban V. kategória Haszongépjármû 10 15 tonnáig VOLVO FL 240 280 LE VI. kategória Haszongépjármû 15 tonna felett MAN TGX 18.680 V8 csekket kérek számlát kérek megrendelô neve: cím: VII. kategória Konstrukciós/terepes nehézjármû SCANIA G 480 6x4 VIII. kategória Terepjáró pick-up MITSUBISHI L200 irányítószám: E-MAIL cím: telefon: fax: Aláírás: dátum: megrendelését elküldheti fénymásolat, fax, e-mail formában is Hirdetések (ZÁRÓJELBEN A HIRDETÉSEK OLDALSZÁMA TALÁLHATÓ) AGENTSPED KFT. (88) BÉKÉS-SCAN KFT. (9) CON- VOY TRUCK SHOP (96) DACODASOFT BUCURESTI (87) DELTA-TRUCK KFT. (B/IV) FERRYKER TURBO KFT. (43) FLIEGL KFT. (5) GIF MODUL KFT. (43) IBB (43) IVECO VEZÉRKÉPVISELET (3) LANGEX KFT. (35) MAN KFT. (1) MERCEDES-BENZ HUN- GÁRIA KFT. (B/II) NIT HUNGARY (12) RENAULT TRUCKS HUNGÁRIA KFT. (B/III) SCANIA HUNGÁ- RIA KFT. (7) SCHMITZ CARGOBULL MAGYAROR- SZÁG KFT. (11) TEMSA EUROPE (65) TRUCK TRAI- LER & PARTS KFT. (49) VERES KFT. (35) VIA BÉR- AUTÓ KFT. (35) IX. kategória Minibusz, midibusz 6 9 méter MIDICITY S 91 XI. kategória Távolsági, turista-autóbusz, egyszintes SCANIA IRIZAR PB X. kategória Városi, elôvárosi autóbusz MJT L23D Gratulálunk az eredményekhez, és reményünket fejezzük ki, hogy a korszerû, ember- és környezetbarát technika népszerûsítését ez az esemény is elôsegíti! A szerkesztôség
Kaleidoszkóp CAMION TRUCK&BUS 2009/ 2 95 Jogszabály figyelô n 1. A Polgári perrendtartással kapcsolatos legfontosabb új szabályokról n 1.1 A fizetési meghagyásos eljárás n 1.1.1 Mit jelent a fizetési meghagyásos eljárás? A fizetési meghagyásos eljárás nem új intézmény a Polgári perrendtartás szabályai között, azonban 2009. január 1. napjától új rendelkezések vonatkoznak rá. A fizetési meghagyásos eljárást továbbra is pénz fizetésére vagy ingó dolog kiadására lehet megindítani, ha a követelés lejárt, és a kötelezettnek (aki ellen kérjük a fizetési meghagyás kibocsátását) van belföldi lakóhelye (tartózkodási helye vagy székhelye). n 1.1.2 Melyek a legfontosabb új szabályok a fizetési meghagyásos eljárásban? A jogszabály meghatározott pénzösszeg alatt kötelezôvé teszi a fizetési meghagyásos eljárás igénybevételét. Ez 2008. december 31. napjáig 200 000 forint, azonban 2009. január 1. napjától ez az értékhatár 1 000 000 forintra változik, így januártól ezt a pénzösszeget meg nem haladó követeléseket kizárólag fizetési meghagyás útján lehet érvényesíteni. A fizetési meghagyás kibocsátása iránti kérelmet csak az erre rendszeresített ûrlapon lehet benyújtani. Ingóságok esetén és 1 000 000 forint fölött mindig eldönthetô, hogy valaki fizetési meghagyás kibocsátását kéri vagy pert indít. n 1.1.3 Milyen fontos eljárási Gázolajárak Andorra Ausztria Belgium Bulgária Cseh Közt. Dánia Egyesült Királyság Észtország Finnország Franciaország Görögország Hollandia Horvátország Írország Lengyelország 0,78 euró 0,96 euró 0,98 euró 1,73 leva 24,40 korona 8,02 korona 0,99 font 13,50 korona 0,98 euró 1,01 euró 0,95 euró 1,01 euró 6,69 kuna 0,97 euró 3,37 zloty Lettország Litvánia Luxemburg Magyarország Németország Norvégia Olaszország Oroszország Portugália Románia Spanyolország Svájc Svédország Szerbia Szlovákia Szlovénia Ukrajna 0,59 lat 3,20 litas 0,82 euró 278,00 forint 1,03 euró 11,00 korona 1,08 euró 20,70 rubel 0,97 euró 3,55 lej 0,88 euró 1,55 frank 11,34 korona 58,20 dínár 1,08 euró 0,94 euró 5,75 hryvnia szabályok vonatkoznak a fizetési meghagyásos eljárásra? A bíróság a fizetési meghagyást a kötelezett meghallgatása nélkül, legkésôbb a kérelem beérkezésétôl számított tizenöt napon belül bocsátja ki. A kötelezett a kézhez kapott fizetési meghagyással szemben ellentmondással élhet, ebben az esetben az eljárás polgári perré alakul. Ha a kötelezett a határidôn belül nem él ellentmondással, a fizetési meghagyás jogerôre emelkedik, és így a követelés akár végrehajtás útján is behajtható lesz. n 1.2. A kisértékû perek n 1.2.1 Melyek a kisértékû perek? A Polgári perrendtartás 2009. január 1. napjától egy új pertípust vezet be abból a célból, hogy bizonyos perek egyszerûbben és gyorsabban folyjanak le. Abban az esetben kell alkalmazni a kisértékû perekre vonatkozó szabályokat, ha a fizetési meghagyással szemben a kötelezett ellentmondással élt, és a követelés összege nem haladja meg az 1 000 000 forintot. n 1.2.2 Melyek a kisértékû perek legfontosabb, általánostól eltérô szabályai? Ha a fizetési meghagyásos eljárás ellentmondás folytán perré alakul, akkor a jogosultnak az illetéket ki kell egészítenie, és bizonyítékait a bírósághoz be kell nyújtani (meg kell jelölnie). Ezeknek az iratoknak a bírósághoz érkezésétôl számított 45 napon belülre kell kitûznie a bíróságnak az elsô tárgyalást. A kisértékû perek szabályai idôben korlátozzák a bizonyítási indítványok elôterjesztését, a keresetváltoztatást, a viszontkereset és a beszámítási kifogás elôterjesztését. Szintén szûkebb körben van lehetôség a fellebbezésre. Mindezek a szabályok biztosítják, hogy a kisértékû perek az átlagos pertartamnál lehetôleg rövidebb idô alatt fejezôdjenek be. n 2. A végrehajtási eljárással kapcsolatos legfontosabb új szabályokról n 2.1 Hogyan változik meg a lefoglalt ingóságok és ingatlanok bírósági végrehajtási értékesítése? Jelenleg a lefoglalt ingatlanokat árverésen és nyilvános pályázaton értékesítik a bírósági végrehajtók (az árverésen kívüli eladás mellett). 2009. január 1-jével megszûnik a nyilvános pályázat, az árverés viszont egy komplexebb értékesítési formává válik. Ez azt jelenti, hogy többféle módon is lehet majd vételi ajánlatot tenni a meghirdetett ingatlanokra: az árverési hirdetmény világhálón való közzétételét követôen egy hónapig elektronikus úton is tehetô ajánlat, az árverés napján és helyén pedig a ma is megszokott módon: személyesen megjelenve, szóban lehet licitálni. Egyes ingóságok esetében is lesz lehetôség elektronikus árverésre: ez esetben az ajánlatokat is elektronikus úton kell megtenni. n 2.2 Hogyan mûködik az elektronikus árverés? Az elektronikus árverés az árverési hirdetmények interneten történô közzétételére és az elektronikus úton megtett vételi ajánlatok fogadására, nyilvántartására és ugyancsak az interneten anonim módon történô közzétételére szolgáló informatikai alkalmazás. Az elektronikus árverési rendszer nyilvános adatbázisai ingyenesen megtekinthetôk; így kényelmesen és könnyen tájékozódhatunk arról, hogy az országban milyen ingatlanokat hirdettek meg árverésre, és azokra milyen összegû vételi ajánlatok érkeztek. n 3. A közjegyzôknél igénybe vehetô új szolgáltatásokról n 3.1 Milyen új közjegyzôi szolgáltatásokat lehet 2009. január 1-jétôl igénybe venni? A közjegyzôk jelenleg is többféle nemperes eljárást folytatnak le, ezek köre 2009. január 1-jétôl bôvül. Ma a jogviták megelôzésére, peren kívüli lezárására a bíróságoktól kérhetô elôzetes bizonyítás és igazságügyi szakértô nemperes eljárásban történô kirendelése. A jövôben a bizonyítékok mielôbbi rögzítése érdekében a közjegyzôkhöz is fordulhatunk: ôk is lefolytathatják az elôzetes bizonyítást, illetve kirendelhetik valamely szakkérdés megválaszolására az igazságügyi szakértôket. A bejegyzett élettársi kapcsolat megszüntetése is kérhetô majd a közjegyzôktôl szintén a bírósági eljárás alternatívájaként ; ez akkor lehetséges, ha a cselekvôképes élettársak közösen kérik a jogviszony megszüntetését, nincs közös, tartásra szoruló gyermekük, és valamennyi lényeges, rendezendô kérdésben (tartás, lakáshasználat, ingó vagyon megosztása) megállapodtak. n 3.2 Hogyan változik meg az értékpapírok, okiratok megsemmisítésére irányuló közjegyzôi eljárás? A jövôben is a közjegyzôk folytatják le az értékpapírok, okiratok semmissé nyilvánítására irányuló eljárást; ez akkor kérhetô, ha az érintett okirat elveszett, ellopták vagy megsemmisült, és a benne foglalt jogok visszaélésszerû gyakorlását kívánjuk megelôzni. A közjegyzô elsô lépésben hirdetményt bocsát ki az értékpapír, okirat semmissé nyilvánításáról: a hirdetmény közzétételének maximális idôtartama 2009. január 1-jétôl egy évrôl hat hónapra csökken, a hirdetmények tartalma pedig könnyebben megismerhetôvé válik azzal, hogy azokat nem a bíróság hirdetôtáblájára függesztik ki, hanem egy erre szolgáló, bárki által megtekinthetô internetes adatbázisba kerülnek. A közzétételrôl az érintetteket külön is értesíti a közjegyzô, ezt követôen az okirat semmissé nyilvánításáig nem gyakorolhatók az abban megtestesített jogok (pl. nem lehet kifizetést teljesíteni). Jogszabály információk és érdekességek
convoy truck shop Sok száz féle termékkel várjuk személyes vagy telefonos érdeklôdésüket! www.convoytruck.hu E-mail: info@convoytruck.hu Kiváló minôségû, európai uniós gyártmányú konténerzár (spanyolzár), királycsapszegzár, pótkocsivonóvilla-zár kedvezô áron! onvoy Akció! Kiváló minôségû, európai uniós minôsítésû haszonjármûhóláncok minden méretben, 20% kedvezménnyel, valamint indulás- és haladássegítôk is! ruck shop onvoy Kiváló minôségû mûanyag felsô ívek, valamint feszítôgumik háromrészes sárvédô ívekhez, szinte az összes kamion-típushoz rendkívül kedvezô áron! ruck shop Légkulcsfejnyomatéksokszorozó akciós áron! A kifejtett kézi erôt megsokszorozza, így a leginkább beragadt kerékcsavar is könnyen leszedhetôvé válik, kizárólag kézi használatra alkalmas! convoy Kiváló minôségû vízszintes alumínium rakományrögzítô profil (2,4 2,7 m) most akciós bruttó 12 500 Ft-os áron! Víz- és ütésálló Superpoint I. II. III. szélességjelzô lámpák és burák alacsony áron! truck shop CONVOY TRUCK SHOP PÉCS SZENTLÔRINCI ÚT 15. TEL.: 72/215-183 TEL./FAX: 72/325-520 BUDAPEST ÓCSAI ÚT 1 3. TEL.: 287-3297 TEL./FAX: 287-3294 SZEGED, Szegedi Logisztikai Központ TEL./FAX: 62/471-969 Debrecen Balmazújvárosi út 10. Tel./fax: 52/530-823 GYÔR BÉCSI ÚT 14. TEL./FAX: 96/328-929