Termékismertető Rakodók / tartozékok

Hoftrac udvari rakodók, Homlokrakodók Teleszkópos rakodók Termékismertető Rakodók / tartozékok

Közel 40 év tapasztalat Minden területen otthosan mozgunk! Közel 40 éve vagyunk a legkülönbözőbb szakterületek partnere: mezőgazdaság, kertépítés és parkápolás, lovas sportok, közintézmények, kommunális- és ipari feladatok - minden felhasználónak tudunk megfelelő gépet és munkaeszközt ajánlani. A szoros együttműködés a vevőinkkel, számos innovatív megoldáshoz vezetett - a jelenlegi széles termékkínálat, a kiforrott technika és az átlagon felüli használati érték is mind a szoros együttműködés eredményei. A gyártási technológiánk mindig egy lépéssel a pillanatnyilag elterjedt műszaki színvonal előtt jár. Termékeink kiváló gyártási minősége, gazdaságos és biztos befektetést jelent a termékeink teljes élettartama során. Az alacsony üzemeltetési költségek, a megbízhatóság, a magas teljesítmény és a hosszú élettartam, optimális költség/ haszon arányt biztosítanak. A legfontosabb: mindig és mindenütt az Ön közelében vagyunk - saját- és a partnereink szakembereivel állunk az Ön rendelkezésére. Hoftrac udvari rakodók A Hoftrac széria kompakt és fordulékony gépei szűkebb helyeken is kíválóan használhatók. A gépek robosztusak, kis fogyasztásúak és könnyen karbantarthatók. Az erős hidraulika rendszer maximális emelő- és szakítóerőt biztosít. A megfelelő hasmagasság, az alacsony súlypont és a jó súlyelosztás nehéz talajviszonyok közepette is kiváló stabilitást garantálnak. Már a Hoftrac modelleknél is fontos szempont az ergonómia: a keskeny felépítésű emelőszerkezetnek köszönhetően tökéletes a rálátás a munkaeszközre, a multifunkciós botkormány, a rugózott, állítható vezetőülés pedig kényelmes munkavégzést enged. 2

Homlokrakodók Kiemelkedő teljesítmény, megbízhatóság, kényelem, stabilitás és robosztus felépítés - a homlokrakodók jellemzői. A két emelőés az erős billentő munkahenger figyelemre méltó emelő- és szakítóerőt produkálnak. Az emelőszerkezet rendkívül stabil, a gondosan megtervezett kinematika pontos párhuzamos munkaeszköz vezetést garantál, az emelőkar emelése és lesüllyesztése közben. A kényelmes vezetőfülkébe mindkét oldalról be lehet szállni, tökéletes a körbelátás a nagy felületű hővédő üvegeken keresztül. Teleszkópos rakodók A teleszkópos rakodók is kívételes teljesítményükkel, megbízhatóságukkal, stabilitásukkal és robosztus felépítésükkel tűnnek ki. A merev váznak és a teleszkópkar stabil rögzítésének köszönhetően a teleszkóp vezetése pontos és biztonságos, rendkívüli emelő- és szakítóerők fejthetők ki. A keskeny felépítésű emelőszerkezet jó rálátást enged a munkeszközre és leegyszerűsíti a munkeszköz csatlakoztatását. A kompakt méretek, a széles munkaeszköz kínálat, a munkahidraulika elővezérlése és a nagy teljesítményű motorok, mind a következetes fejlesztés eredményei és tökéletesen igazodnak a felhasználók gyakorlati igényeihez. 3

1130 CX30 Műszaki adatok Rakodógép Motor 3 henegers Perkins Teljesítmény (ford/min) 18,5 kw (2800) Sebesség 0-12 km/h Üzemi súly 1530 kg Méretek (mm) Hossz kanállal / szélesség 3700 / 850 Magasság ROPS biztonsági kerettel 1854 Magasság biztonsági kerettel / lehajtva 2266 / 1854 Magasság védőtetővel 2115 Max. kibillentési magasság 1800 Munkaeszköz csatlakozás magassága 2734 Fordulókör, belső sugár 600 Billenő súly (kg) Billenő súly kanállal (ISO 8313) 776 / 468 Billenő súly raklappal (ISO 8313) 496 / 275 Max. emelőerő 1981 dan Max. felszakító erő 1340 dan 4

Széria felszereltség Standard Erőátvitel Hidraulikus összkerék meghajtás, menetirányváltó pedál Weidemann kompakt híd, K75 Gumik: 7.00-12 AS 6 PR ET40 megfordítható keréktárcsákkal Üzemi fék: hátsó hídra ható dobfék 4 kerékre ható üzemi- és rögzítőfék a meghajtásban Hidraulika Egykarú vezérlés, dupla úszó állással Hidraulika csatlakozó elől DN10 Hidraulikus kormányzású derékcsukló Hidraulika olajhűtés elektromos hűtésszabályozással Vezetőállás H-formájú ROPS biztonsági keret vagy védőtető Rugózott komfort ülés, biztonsági övvel; 60 mm rugózás Munkafényszóró elől és hátul Üzemóra számláló; üzemanyagszint jelző Egyéb Hidraulikus munkaeszköz gyorscsatlakozó; áramtalanító Mezőgazdaságon kívüli felhasználáshoz kötelező a ROPS biztonsági keret vagy a védőtető! Bálarakodáshoz kötelező a védőtető! 5

1140 CX30 Műszaki adatok Rakodógép Motor 3 hengeres Perkins Teljesítmény (ford/min) 18,5 kw (2800) Sebesség 0-15 km/h Üzemi súly 1550 kg Méretek (mm) Hossz kanállal / szélesség 3700 / 850 Magasság ROPS biztonsági kerettel 1854 Magasság biztonsági kerettel / lehajtva 2266 / 1854 Magasság védőtetővel 2115 Max. kibillentési magasság 1800 Munkaeszköz csatlakozás magassága 2734 Fordulókör, belső sugár 600 Billenő súly (kg) Billenő súly kanállal (ISO 8313) 798 / 498 Billenő súly raklappal (ISO 8313) 527 / 306 Max. emelőerő 1981 dan Max. felszakító erő 1340 dan 6

Széria felszereltség Standard Erőátvitel Hidrosztatikus összkerék meghajtás Weidemann kompakt híd, K75 Gumik: 7.00-12 AS 6 PR ET40 megfordítható keréktárcsákkal Üzemi fék: 4 kerékre ható hidrosztatikus meghajtás 4 kerékre ható üzemi- és rögzítőfék a meghajtásban Hidraulika Egykarú vezérlés, dupla úszó állással Multifunkciós vezérlőkar, hidraulika csatlakozó elől DN10 Hidraulikus kormányzású derékcsukló Hidraulika olajhűtés elektromos hűtésszabályozással Vezetőállás H-formájú ROPS biztonsági keret vagy védőtető Rugózott komfort ülés, biztonsági övvel; 60 mm rugózás Munkafényszóró elől és hátul Üzemóra számláló; üzemanyagszint jelző Egyéb Hidraulikus munkaeszköz gyorscsatlakozó; áramtalanító Mezőgazdaságon kívüli felhasználáshoz kötelező a ROPS biztonsági keret vagy a védőtető! Bálarakodáshoz kötelező a védőtető! 7

1150 CX30 Műszaki adatok Rakodógép Motor 3 hengeres Perkins Teljesítmény (ford/min) 18,5 kw (2800) Sebesség 0-15 km/h Üzemi súly 1610 kg Méretek (mm) Hossz kanállal / szélesség 3700 / 900 Magasság ROPS biztonsági kerettel 1854 Magasság biztonsági kerettel / lehajtva 2266 / 1854 Magasság védőtetővel 2115 Max. kibillentési magasság 1800 Munkaeszköz csatlakozás magassága 2734 Fordulókör, belső sugár 730 Billenő súly (kg) Billenő súly kanállal (ISO 8313) 864 / 651 Billenő súly raklappal (ISO 8313) 543 / 409 Max. emelőerő 1981 dan Max. felszakító erő 1340 dan 8

Széria felszereltség Standard Erőátvitel Hidraulikus összkerék meghajtás Weidemann híd, S80; osztómű és kardánhajtás Gumik: 7.00-12 AS 6 PR ET40 megfordítható keréktárcsákkal Üzemi fék: 4 kerékre ható hidrosztatikus meghajtás 4 kerékre ható üzemi- és rögzítőfék a meghajtásban Hidraulika Egykarú vezérlés, dupla úszó állással Multifunkciós vezérlőkar, hidraulika csatlakozó elől DN10 Hidraulikus kormányzású derékcsukló Hidraulika olajhűtés elektromos hűtésszabályozással Vezetőállás H-formájú ROPS biztonsági keret vagy védőtető Rugózott komfort ülés, biztonsági övvel; 60 mm rugózás Munkafényszóró elől és hátul Üzemóra számláló; üzemanyagszint jelző Egyéb Hidraulikus munkaeszköz gyorscsatlakozó; áramtalanító Mezőgazdaságon kívüli felhasználáshoz kötelező a ROPS biztonsági keret vagy a védőtető! Bálarakodáshoz kötelező a védőtető! 9

1230 CX30 / 1230 CX35 Műszaki adatok Rakodógép 1230 CX30 1230 CX35 Motor 3 heng. Perkins 4 heng. Perkins Teljesítmény (ford/min) 18,5 kw (2800) 24,6 kw (2800) Sebesség 0-12 km/h 0-12 km/h Üzemi súly 1880 kg 1950 kg Méretek (mm) Hossz kanállal / szélesség 4142 / 900 4142 / 900 Magasság ROPS biztonsági kerettel 2235 2235 Magasság lehajtott ROPS bizt. kerettel 1804 1804 Magasság védőtetővel 2176 2176 Max. kibillentési magasság 1936 1936 Munkaeszköz csatlakozás magassága 2811 2811 Fordulókör, belső sugár 800 800 Billenő súly (kg) Billenő súly kanállal (ISO 8313) 1030 / 686 1096 / 726 Billenő súly raklappal (ISO 8313) 793 / 522 852 / 565 Max. emelőerő 2473 dan 2473 dan Max. felszakító erő 1880 dan 1880 dan 10

Széria felszereltség Standard Erőátvitel Hidraulikus összkerék meghajtás, menetirányváltó pedál Weidemann kompakt híd, K80 Gumik: 7.00-12 AS 6 PR ET40 megfordítható keréktárcsákkal Üzemi fék: hátsó hídra ható dobfék 4 kerékre ható üzemi- és rögzítőfék a meghajtásban Hidraulika Egykarú vezérlés, dupla úszó állással Hidraulika csatlakozó elől DN10 Hidraulikus kormányzású derékcsukló Hidraulika olajhűtés (kombinált) Vezetőállás Lehajtható ROPS biztonsági keret vagy védőtető Rugózott komfort ülés, biztonsági övvel; 60 mm rugózás Oldalra billenthető vezetőállás Munkafényszóró elől és hátul Üzemóra számláló; üzemanyagszint jelző Egyéb Hidraulikus munkaeszköz gyorscsatlakozó; áramtalanító Bálarakodáshoz kötelező a védőtető! 11

1240 CX35 LP Műszaki adatok Rakodógép Motor 3 hengeres Perkins Teljesítmény (ford/min) 24,4 kw (2800) Sebesség 0-13 km/h Üzemi súly 1840 kg Méretek (mm) Hossz kanállal / szélesség 4103 / 970 Magasság ROPS biztonsági kerettel 2022 Magasság lehajtott ROPS biztonsági kerettel 1617 Magasság védőtetővel 1900 Max. kibillentési magasság 1525 Munkaeszköz csatlakozás magassága 2434 Fordulókör, belső sugár 1270 Billenő súly (kg) Billenő súly kanállal (ISO 8313) 1118 / 926 Billenő súly raklappal (ISO 8313) 850 / 704 Max. emelőerő 2500 dan Max. felszakító erő 2702 dan 12

Széria felszereltség Standard Erőátvitel Hidrosztatikus összkerék meghajtás Weidemann kompakt híd, K80 Gumik: 27 x - 8.50-15 EM ET30 megfordítható keréktárcsákkal Üzemi fék: 4 kerékre ható hidrosztatikus meghajtás 4 kerékre ható üzemi- és rögzítőfék a meghajtásban Hidraulika Egykarú vezérlés, dupla úszó állással Multifunkciós vezérlőkar, hidraulika csatlakozó elől DN10 Hidraulikus kormányzású derékcsukló Hidraulika olajhűtés (kombinált) Vezetőállás Lehajtható ROPS biztonsági keret vagy védőtető Rugózott komfort ülés, biztonsági övvel; 60 mm rugózás Munkafényszóró elől és hátul Üzemanyagszint jelző Üzemóra számláló Egyéb Hidraulikus munkaeszköz gyorscsatlakozó; áramtalanító Bálarakodáshoz kötelező a védőtető! 13

1240 CX35 Műszaki adatok Rakodógép Motor 4 hengeres Perkins Teljesítmény (ford/min) 24,6 kw (2800) Sebesség 0-13 km/h Üzemi súly 2020 kg Méretek (mm) Hossz kanállal / szélesség 4142 / 970 Magasság ROPS biztonsági kerettel 2230 Magasság lehajtott ROPS biztonsági kerettel 1779 Magasság védőtetővel 2171 Max. kibillentési magasság 1931 Munkaeszköz csatlakozás magassága 2806 Fordulókör, belső sugár 762 Billenő súly (kg) Billenő súly kanállal (ISO 8313) 1151 / 765 Billenő súly raklappal (ISO 8313) 878 / 589 Névleges teher (ISO 5998)* 383 Névleges teher (EN474-3)** 353 Max. emelőerő 2473 dan Max. felszakító erő 1880 dan 14

Széria felszereltség Standard Erőátvitel Hidrosztatikus összkerék meghajtás Weidemann kompakt híd, K80 Gumik: 27 x - 8.50-15 EM ET30 megfordítható keréktárcsákkal Üzemi fék: 4 kerékre ható hidrosztatikus meghajtás 4 kerékre ható üzemi- és rögzítőfék a meghajtásban Hidraulika Egykarú vezérlés, dupla úszó állással Multifunkciós vezérlőkar, hidraulika csatlakozó elől DN10 Hidraulikus kormányzású derékcsukló Hidraulika olajhűtés (kombinált) Vezetőállás Lehajtható ROPS biztonsági keret vagy védőtető Rugózott komfort ülés, biztonsági övvel; 60 mm rugózás Oldalra billenthető vezetőállás Munkafényszóró elől és hátul Üzemóra számláló; üzemanyagszint jelző Egyéb Hidraulikus munkaeszköz gyorscsatlakozó; áramtalanító Bálarakodáshoz kötelező a védőtető! 15

1250 CX35 Műszaki adatok Rakodógép Motor 4 hengeres Perkins Teljesítmény (ford/min) 24,6 kw (2800) Sebesség 0-20 km/h Üzemi súly 2220 kg Méretek (mm) Hossz kanállal / szélesség 4142 / 1045 Magasság ROPS biztonsági kerettel 2280 Magasság lehajtott ROPS biztonsági kerettel 1850 Magasság védőtetővel 2221 Max. kibillentési magasság 1893 Munkaeszköz csatlakozás magassága 2856 Fordulókör, belső sugár 1051 Billenő súly (kg) Billenő súly kanállal (ISO 8313) 1272 / 938 Billenő súly raklappal (ISO 8313) 996 / 729 Max. emelőerő 2473 dan Max. felszakító erő 1880 dan 16

Széria felszereltség Standard Erőátvitel Hidrosztatikus összkerék meghajtás Weidemann híd, T94; osztómű és kardánhajtás Gumik: 10.0/75-15.3 AS ET80 megfordítható keréktárcsákkal 100%-os, kapcsolható elektro-hidraulikus első- és hátsó differenciálzár Üzemi fék: 4 kerékre ható hidrosztatikus meghajtás 4 kerékre ható üzemi- és rögzítőfék a meghajtásban Hidraulika Egykarú vezérlés, dupla úszó állással Multifunkciós vezérlőkar, hidraulika csatlakozó elől DN10 Hidraulikus kormányzású derékcsukló Hidraulika olajhűtés (kombinált) Vezetőállás Lehajtható ROPS biztonsági keret vagy védőtető Rugózott komfort ülés, biztonsági övvel; 60 mm rugózás Oldalra billenthető vezetőállás Munkafényszóró elől és hátul Üzemóra számláló; üzemanyagszint jelző Egyéb Hidraulikus munkaeszköz gyorscsatlakozó; áramtalanító Bálarakodáshoz kötelező a védőtető! 17

1250 CX35 Műszaki adatok Rakodógép Motor 4 hengeres Perkins Teljesítmény (ford/min) 24,6 kw (2800) Sebesség 0-20 km/h Üzemi súly 2550 kg Méretek (mm) Hossz kanállal / szélesség 4250 / 1045 Magasság fülkével 2208 Magasság komfort védőtetővel 2208 Max. kibillentési magasság 1893 Munkaeszköz csatlakozás magassága 2856 Fordulókör, belső sugár 1408 Billenő súly (kg) Billenő súly kanállal (ISO 8313) 1562 / 1295 Billenő súly raklappal (ISO 8313) 1231 / 999 Max. emelőerő 2473 dan Max. felszakító erő 1880 dan 18

Széria felszereltség Standard Erőátvitel Hidrosztatikus összkerék meghajtás Weidemann híd, T94; osztómű és kardánhajtás Gumik: 10.0/75-15.3 AS ET80 megfordítható keréktárcsákkal 100%-os, kapcsolható elektro-hidraulikus első- és hátsó differenciálzár Üzemi fék: 4 kerékre ható hidrosztatikus meghajtás 4 kerékre ható üzemi- és rögzítőfék a meghajtásban Hidraulika Egykarú vezérlés, dupla úszó állással Multifunkciós vezérlőkar, hidraulika csatlakozó elől DN10 Hidraulikus kormányzású derékcsukló Hidraulika olajhűtés (kombinált) Vezetőfülke Komfort fülke szellőzéssel és fűtéssel; első- és hátsó ablaktörlő Rugózott komfort ülés, biztonsági övvel; 60 mm rugózás Oldalra billenthető fülke Munkafényszóró elől és hátul Üzemóra számláló; üzemanyagszint jelző Egyéb Hidraulikus munkaeszköz gyorscsatlakozó; áramtalanító Közúti világítás 19

Széria felszereltség Standard Erőátvitel Hidrosztatikus összkerék meghajtás Weidemann híd, T94; osztómű és kardánhajtás Gumik: 10.0/75-15.3 AS ET80 megfordítható keréktárcsákkal 100%-os, kapcsolható elektro-hidraulikus első- és hátsó differenciálzár Üzemi fék: 4 kerékre ható hidrosztatikus meghajtás 4 kerékre ható üzemi- és rögzítőfék a meghajtásban Hidraulika Egykarú vezérlés, dupla úszó állással Multifunkciós vezérlőkar, hidraulika csatlakozó elől DN12 Hidraulikus kormányzású derékcsukló Hidraulika olajhűtés (kombinált); hidraulika csatlakozók tehermentesítése Vezetőállás Lehajtható ROPS biztonsági keret vagy védőtető Rugózott komfort ülés, biztonsági övvel; állítható magasság Oldalra billenthető vezetőállás Munkafényszóró elől és hátul Üzemóra számláló; üzemanyagszint jelző Egyéb Hidraulikus munkaeszköz gyorscsatlakozó; áramtalanító Bálarakodáshoz kötelező a védőtető! 21

Széria felszereltség Standard Erőátvitel Hidrosztatikus összkerék meghajtás Bolygóműves híd, PA940; osztómű és kardánhajtás Gumik: 10.0/75-15.3 AS ET80 megfordítható keréktárcsákkal 100%-os, kapcsolható elektro-hidraulikus első- és hátsó differenciálzár Üzemi fék: 4 kerékre ható hidrosztatikus meghajtás 4 kerékre ható üzemi- és rögzítőfék a meghajtásban Hidraulika Egykarú vezérlés, dupla úszó állással Multifunkciós vezérlőkar, hidraulika csatlakozó elől DN12 Hidraulikus kormányzású derékcsukló Hidraulika olajhűtés (kombinált); hidraulika csatlakozók tehermentesítése Vezetőállás Lehajtható ROPS biztonsági keret vagy védőtető Rugózott komfort ülés, biztonsági övvel; állítható magasság Oldalra billenthető vezetőállás Munkafényszóró elől és hátul Üzemóra számláló; üzemanyagszint jelző Egyéb Hidraulikus munkaeszköz gyorscsatlakozó; áramtalanító Bálarakodáshoz kötelező a védőtető! 23

Széria felszereltség Standard Erőátvitel Hidrosztatikus összkerék meghajtás Bolygóműves híd, PA940; osztómű és kardánhajtás Gumik: 10.0/75-15.3 AS ET40 megfordítható keréktárcsákkal 100%-os, kapcsolható elektro-hidraulikus első- és hátsó differenciálzár Üzemi fék: 4 kerékre ható hidrosztatikus meghajtás 4 kerékre ható üzemi- és rögzítőfék a meghajtásban Hidraulika Egykarú vezérlés, dupla úszó állással Multifunkciós vezérlőkar, hidraulika csatlakozó elől DN12 Hidraulikus kormányzású derékcsukló Hidraulika olajhűtés (kombinált); hidraulika csatlakozók tehermentesítése Vezetőállás Lehajtható ROPS biztonsági keret vagy védőtető Rugózott komfort ülés, biztonsági övvel, állítható magasság; állítható kormányoszlop Oldalra billenthető vezetőállás Munkafényszóró elől és hátul Üzemóra számláló; üzemanyagszint jelző Egyéb Hidraulikus munkaeszköz gyorscsatlakozó; áramtalanító Bálarakodáshoz kötelező a védőtető! 25

1770 CX50 Műszaki adatok Rakodógép Motor 4 hengeres Perkins Teljesítmény (ford/min) 35,7 kw (2600) Sebesség 0-20 km/h Üzemi súly 2950 kg Méretek (mm) Hossz kanállal / szélesség 4716 / 1120 Magasság fülkével 2236 Magasság komfort védőtetővel 2236 Max. kibillentési magasság 2238 Munkaeszköz csatlakozás magassága 3194 Fordulókör, belső sugár 1290 Billenő súly (kg) Billenő súly kanállal (ISO 8313) 1856 / 1579 Billenő súly raklappal (ISO 8313) 1458 / 1246 Max. emelőerő 3229 dan Max. felszakító erő 4427 dan 26

Széria felszereltség Standard Erőátvitel Hidrosztatikus összkerék meghajtás Bolygóműves híd, PA940; osztómű és kardánhajtás Gumik: 10.0/75-15.3 AS ET40 megfordítható keréktárcsákkal 100%-os, kapcsolható elektro-hidraulikus első- és hátsó differenciálzár Üzemi fék: 4 kerékre ható hidrosztatikus meghajtás 4 kerékre ható üzemi- és rögzítőfék a meghajtásban Hidraulika Egykarú vezérlés, dupla úszó állással Multifunkciós vezérlőkar, hidraulika csatlakozó elől DN12 Hidraulikus kormányzású derékcsukló Hidraulika olajhűtés (kombinált); hidraulika csatlakozók tehermentesítése Vezetőfülke Komfort fülke szellőzéssel és fűtéssel; első- és hátsó ablaktörlő Rugózott komfort ülés, biztonsági övvel, állítható magasság; állítható kormányoszlop Oldalra billenthető fülke Munkafényszóró elől és hátul Üzemóra számláló; üzemanyagszint jelző Egyéb Hidraulikus munkaeszköz gyorscsatlakozó; áramtalanító Közúti világítás 27

2070 CX50 LP / 2070 CX80 LP Műszaki adatok Rakodógép 2070 CX50 LP 2070 CX80 LP Motor 4 heng. Perkins 4 heng. Deutz Teljesítmény (ford/min) 35,7 kw (2600) 58 kw (2300) Sebesség 0-20 km/h 0-20 km/h Üzemi súly 3130 kg 3180 kg Méretek (mm) Hossz kanállal / szélesség 4956 / 1415 4956 / 1415 Magasság ROPS biztonsági kerettel 2365 2365 Magasság lehajtott ROPS bizt. kerettel 1796 1796 Magasság védőtetővel / alacsony változat 2248 / 2133 2248 / 2133 Magasság fülkével 2133 2133 Max. kibillentési magasság 2442 2442 Munkaeszköz csatlakozás magassága 3222 3222 Fordulókör, belső sugár 1745 1745 Billenő súly (kg) Billenő súly kanállal (ISO 8313) 2112 / 1697 2250 / 1836 Billenő súly raklappal (ISO 8313) 1924 / 1586 2013 / 1643 Max. emelőerő 3706 dan 3706 dan Max. felszakító erő 4427 dan 4427 dan 28

Széria felszereltség Standard Erőátvitel Hidrosztatikus összkerék meghajtás Bolygóműves híd, PA1200; osztómű és kardánhajtás Gumik: 11.5/80-15.3 AS ET40 megfordítható keréktárcsákkal 100%-os, kapcsolható elektro-hidraulikus első- és hátsó differenciálzár Üzemi fék: 4 kerékre ható hidrosztatikus meghajtás 4 kerékre ható üzemi- és rögzítőfék a meghajtásban Hidraulika Egykarú vezérlés, úszó állással Multifunkciós vezérlőkar, hidraulika csatlakozó elől DN12 Hidraulikus kormányzású derékcsukló Hidraulika olajhűtés (kombinált); hidraulika csatlakozók tehermentesítése Vezetőállás Lehajtható ROPS biztonsági keret vagy védőtető Rugózott komfort ülés, biztonsági övvel Állítható kormányoszlop Munkafényszóró elől és hátul Üzemóra számláló; üzemanyagszint jelző Egyéb Hidraulikus munkaeszköz gyorscsatlakozó; áramtalanító Bálarakodáshoz kötelező a védőtető! 29

2070 CX50 / 2070 CX80 Műszaki adatok Rakodógép 2070 CX50 2070 CX80 Motor 4 heng. Perkins 4 heng. Deutz Teljesítmény (ford/min) 35,7 kw (2600) 58 kw (2300) Sebesség 0-20 km/h 0-20 km/h Üzemi súly 3630 kg 3730 kg Méretek (mm) Hossz kanállal / szélesség 4956 / 1415 4956 / 1415 Magasság fülkével 2293 2293 Max. kibillentési magasság 2442 2442 Munkaeszköz csatlakozás magassága 3222 3222 Fordulókör, belső sugár 1745 1745 Billenő súly (kg) Billenő súly kanállal (ISO 8313) 2585 / 2118 2688 / 2228 Billenő súly raklappal (ISO 8313) 2110 / 1774 2203 / 1853 Max. emelőerő 3706 dan 3706 dan Max. felszakító erő 4427 dan 4427 dan 30

Széria felszereltség Standard Erőátvitel Hidrosztatikus összkerék meghajtás Bolygóműves híd, PA1200; osztómű és kardánhajtás Gumik: 11.5/80-15.3 AS ET40 megfordítható keréktárcsákkal 100%-os, kapcsolható elektro-hidraulikus első- és hátsó differenciálzár Üzemi fék: 4 kerékre ható hidrosztatikus meghajtás 4 kerékre ható üzemi- és rögzítőfék a meghajtásban Hidraulika Hidarulikusan elővezérelt egykarú vezérlés, úszó állással Multifunkciós vezérlőkar, hidraulika csatlakozó elől DN12 Hidraulikus kormányzású derékcsukló Hidraulika olajhűtés (kombinált); hidraulika csatlakozók tehermentesítése Vezetőfülke Komfort fülke szellőzéssel és fűtéssel; oldalra billenthető fülke Rugózott komfort ülés, biztonsági övvel, állítható magasság Fűthető hátsó szélvédő; állítható kormányoszlop 2 munkafényszóró elől és 2 hátul Üzemóra számláló; üzemanyagszint jelző; fordulatszám mérő; hőfok jelző Egyéb Hidraulikus munkaeszköz gyorscsatlakozó; áramtalanító Közúti világítás 31

3070 CX60 LP / 3070 CX80 LP Műszaki adatok Rakodógép 3070 CX60 LP 3070 CX80 LP Motor 4 heng. Deutz 4 heng. Deutz Teljesítmény (ford/min) 45 kw (2300) 58 kw (2300) Sebesség 0-20 km/h 0-20 km/h Üzemi súly 4190 kg 4190 kg Méretek (mm) Hossz kanállal / szélesség 5606 / 1538 5606 / 1538 Magasság ROPS biztonsági kerettel 2438 2438 Magasság lehajtott ROPS bizt. kerettel 2013 2013 Magasság védőtetővel / alacsony változat 2358 / 2236 2358 / 2236 Magasság fülkével 2236 2236 Max. kibillentési magasság 2327 2327 Munkaeszköz csatlakozás magassága 3259 3259 Fordulókör, belső sugár 1667 1667 Billenő súly (kg) Billenő súly kanállal (ISO 8313) 2742 / 2224 2742 / 2224 Billenő súly raklappal (ISO 8313) 2260 / 1857 2260 / 1857 Max. emelőerő 4136 dan 4136 dan Max. felszakító erő 2838 dan 2838 dan 32

Széria felszereltség Standard Erőátvitel Hidrosztatikus összkerék meghajtás Bolygóműves híd, PA1400; osztómű és kardánhajtás Gumik: 11.5/80-15.3 AS ET80 megfordítható keréktárcsákkal 100%-os, kapcsolható elektro-hidraulikus első- és hátsó differenciálzár Üzemi fék: 4 kerékre ható hidrosztatikus meghajtás 4 kerékre ható üzemi- és rögzítőfék a meghajtásban Hidraulika Egykarú vezérlés, úszó állással Multifunkciós vezérlőkar, hidraulika csatlakozó elől DN12 Hidraulikus kormányzású derékcsukló Hidraulika olajhűtés (kombinált); hidraulika csatlakozók tehermentesítése Vezetőállás Lehajtható ROPS biztonsági keret vagy védőtető Rugózott komfort ülés, biztonsági övvel Állítható kormányoszlop Munkafényszóró elől és hátul Üzemóra számláló; üzemanyagszint jelző; fordulatszám mérő; hőfok jelző Egyéb Hidraulikus munkaeszköz gyorscsatlakozó; áramtalanító Bálarakodáshoz kötelező a védőtető! 33

3070 CX60 / 3070 CX80 Műszaki adatok Rakodógép 3070 CX60 3070 CX80 Motor 4 heng. Deutz 4 heng. Deutz Teljesítmény (ford/min) 45 kw (2300) 58 kw (2300) Sebesség 0-20 km/h 0-20 km/h Üzemi súly * 4660 kg 4660 kg Méretek (mm) Hossz kanállal / szélesség 5606 / 1570 5606 / 1570 Magasság fülkével 2573 2573 Magasság alacsonyabb fülkével 2411 2411 Max. kibillentési magasság 2357 2357 Munkaeszköz csatlakozás magassága 3307 3307 Fordulókör, belső sugár 1667 1667 Billenő súly (kg) * Billenő súly kanállal (ISO 8313) 3037 / 2607 3037 / 2607 Billenő súly raklappal (ISO 8313) 2511 / 2138 2511 / 2138 Max. emelőerő 4136 dan 4136 dan Max. felszakító erő 2838 dan 2838 dan * Alacsony fülkével eltlérő súly adatok 34

Széria felszereltség Standard Erőátvitel Hidrosztatikus összkerék meghajtás Bolygóműves híd, PA1400; osztómű és kardánhajtás Gumik: 12.5/80-18 AS ET75 megfordítható keréktárcsákkal 100%-os, kapcsolható elektro-hidraulikus első- és hátsó differenciálzár Üzemi fék: 4 kerékre ható hidrosztatikus meghajtás 4 kerékre ható üzemi- és rögzítőfék a meghajtásban Hidraulika HIdraulikusan elővezérelt egykarú vezérlés, úszó állással Multifunkciós vezérlőkar, hidraulika csatlakozó elől DN12 Hidraulikus kormányzású derékcsukló Hidraulika olajhűtés (kombinált) Vezetőfülke Komfort fülke szellőzéssel és fűtéssel, oldalra billenthető Rugózott komfort ülés, biztonsági övvel, állítható magasság Állítható kormányoszlop; fűthető hátsó szélvédő 2 munkafényszóró elől, 2 hátul Üzemóra számláló; üzemanyagszint jelző; fordulatszám mérő; hőfok jelző Egyéb Hidraulikus munkaeszköz gyorscsatlakozó; áramtalanító Közúti világítás 35

4070 CX80 LP Műszaki adatok Rakodógép Motor 4 heng. Deutz Teljesítmény (ford/min) 58 kw (2300) Sebesség 0-20 km/h Üzemi súly * 5230 kg Méretek (mm) Hossz kanállal / szélesség 5956 / 1750 Magasság védőtetővel 2404 Max. kibillentési magasság 2570 Munkaeszköz csatlakozás magassága 3612 Fordulókör, belső sugár 1688 Billenő súly (kg) * Billenő súly kanállal (ISO 8313) 3002 / 2518 Billenő súly raklappal (ISO 8313) 2710 / 2279 Max. emelőerő 5954 dan Max. felszakító erő 3513 dan * Alacsony fülkével eltlérő súly adatok 36

Széria felszereltség Standard Erőátvitel Hidrosztatikus összkerék meghajtás Bolygóműves híd, PA 1422; osztómű és kardánhajtás Gumik: 12.5-20 AS ET0 100%-os, kapcsolható elektro-hidraulikus első- és hátsó differenciálzár Üzemi fék: 4 kerékre ható hidrosztatikus meghajtás 4 kerékre ható üzemi- és rögzítőfék a meghajtásban Hidraulika Egykarú vezérlés, úszó állással Multifunkciós vezérlőkar, hidraulika csatlakozó elől DN12 Hidraulikus kormányzású derékcsukló Hidraulika olajhűtés (kombinált); hidraulika csatlakozók tehermentesítése Vezetőfülke Lehajtható ROPS biztonsági keret vagy védőtető Rugózott komfort ülés, biztonsági övvel Állítható kormányoszlop Munkafényszóró elől és hátul Üzemóra számláló; üzemanyagszint jelző; fordulatszám mérő; hőfok jelző Egyéb Hidraulikus munkaeszköz gyorscsatlakozó; áramtalanító 37

4070 CX80 / 4070 CX100 Műszaki adatok Rakodógép 4070 CX80 4070 CX100 Motor 4 heng. Deutz 4 heng. Perkins Teljesítmény (ford/min) 58 kw (2300) 74,5 kw (2100) Sebesség 0-20 km/h 0-20 km/h Üzemi súly 5480 kg 5730 kg Méretek (mm) Hossz kanállal / szélesség 5947 / 1750 5947 / 1750 Magasság fülkével 2620 2620 Max. kibillentési magasság 2662 2662 Munkaeszköz csatlakozás magassága 3640 3640 Fordulókör, belső sugár 1688 1688 Billenő súly (kg) Billenő súly kanállal (ISO 8313) 3356 / 2834 3766 / 3159 Billenő súly raklappal (ISO 8313) 2857 / 2446 3207 / 2716 Max. emelőerő 5954 dan 5954 dan Max. felszakító erő 3513 dan 3513 dan 38

Széria felszereltség Standard Erőátvitel Hidrosztatikus összkerék meghajtás Bolygóműves híd, PA1422; osztómű és kardánhajtás Gumik: 12.5-20 AS ET0 100%-os, kapcsolható elektro-hidraulikus első- és hátsó differenciálzár Üzemi fék: 4 kerékre ható hidrosztatikus meghajtás 4 kerékre ható üzemi- és rögzítőfék a meghajtásban Hidraulika HIdraulikusan elővezérelt egykarú vezérlés, úszó állással Multifunkciós vezérlőkar, hidraulika csatlakozó elől DN12 Hidraulikus kormányzású derékcsukló Hidraulika olajhűtés (kombinált) Vezetőfülke Komfort fülke szellőzéssel és fűtéssel, oldalra billenthető Rugózott komfort ülés, biztonsági övvel, állítható magasság Állítható kormányoszlop; fűthető hátsó szélvédő 2 munkafényszóró elől, 2 hátul Üzemóra számláló; üzemanyagszint jelző; fordulatszám mérő; hőfok jelző Egyéb Hidraulikus munkaeszköz gyorscsatlakozó; áramtalanító Közúti világítás 39

2070 CX50 LP T / 2070 CX80 LP T Műszaki adatok Rakodógép 2070 CX50 LP T 2070 CX80 LP T Motor 4 heng. Perkins 4 heng. Deutz Teljesítmény (ford/min) 35,7 kw (2600) 58 kw (2300) Sebesség 0-20 km/h 0-20 km/h Üzemi súly 3560 kg 3680 kg Méretek (mm) Hossz kanállal / szélesség 5102 / 1415 5102 / 1415 Magasság védőtetővel 2248 2248 Magasság alacsonyabb védőtetővel 2133 2133 Magasság fülkével 2133 2133 Max. kibillentési magasság 3474 3474 Munkaeszköz csatlakozás magassága 4284 4284 Fordulókör, belső sugár 1745 1745 Billenő súly (kg) Billenő súly kanállal (ISO 8313) (behúzva) 1939 / 1568 2055 / 1676 (kitolva) 1024 / 793 1099 / 870 Billenő súly raklappal (ISO 8313) (behúzva) 1696 / 1391 1785 / 1499 (kitolva) 982 / 788 1056 / 857 Max. emelőerő 4465 dan 4465 dan Max. felszakító erő 2731 dan 2731 dan 40

Széria felszereltség Standard Erőátvitel Hidrosztatikus összkerék meghajtás Bolygóműves híd, PA1200; osztómű és kardánhajtás Gumik: 11.5/80-15.3 AS ET40 megfordítható keréktárcsákkal 100%-os, kapcsolható elektro-hidraulikus első- és hátsó differenciálzár Üzemi fék: 4 kerékre ható hidrosztatikus meghajtás 4 kerékre ható üzemi- és rögzítőfék a meghajtásban Hidraulika Egykarú vezérlés, úszó állással Multifunkciós vezérlőkar, hidraulika csatlakozó elől DN12, nyomásmentes visszafolyás Hidraulikus kormányzású derékcsukló; gém süllyesztést szabályozó szelepek Hidraulika olajhűtés (kombinált) Vezetőfülke Védőtető Komfort ülés, biztonsági övvel Állítható kormányoszlop Munkafényszóró elől és hátul Üzemóra számláló; üzemanyagszint jelző Egyéb Hidraulikus munkaeszköz gyorscsatlakozó; áramtalanító Elektromos csatlakozó, elől; áramtalanító 41

2070 CX50 T / 2070 CX80 T Műszaki adatok Rakodógép 2070 CX50 T 2070 CX80 T Motor 4 heng. Perkins 4 heng. Deutz Teljesítmény (ford/min) 35,7 kw (2600) 58 kw (2300) Sebesség 0-20 km/h 0-20 km/h Üzemi súly 3770 kg 3820 kg Méretek (mm) Hossz kanállal / szélesség 5102 / 1415 5102 / 1415 Magasság fülkével 2293 2293 Max. kibillentési magasság 3474 3474 Munkaeszköz csatlakozás magassága 4284 4284 Fordulókör, belső sugár 1745 1745 Billenő súly (kg) Billenő súly kanállal (ISO 8313) (behúzva) 2066 / 1676 2310 / 1942 (kitolva) 1114 / 863 1295 / 1068 Billenő súly raklappal (ISO 8313) (behúzva) 1834 / 1499 1971 / 1649 (kitolva) 1083 / 857 1170 / 960 Max. emelőerő 4465 dan 4465 dan Max. felszakító erő 2731 dan 2731 dan 42

Széria felszereltség Standard Erőátvitel Hidrosztatikus összkerék meghajtás Bolygóműves híd, PA1200; osztómű és kardánhajtás Gumik: 11.5/80-15.3 AS ET40 megfordítható keréktárcsákkal 100%-os, kapcsolható elektro-hidraulikus első- és hátsó differenciálzár Üzemi fék: 4 kerékre ható hidrosztatikus meghajtás 4 kerékre ható üzemi- és rögzítőfék a meghajtásban Hidraulika Hidraulikusan elővezérelt egykarú vezérlés, úszó állással Multifunkciós vezérlőkar, hidraulika csatlakozó elől DN12; nyomásmentes visszafolyás Hidraulikus kormányzású derékcsukló; gém süllyesztést szabályozó szelepek Hidraulika olajhűtés (kombinált) Vezetőfülke Komfort fülke szellőzéssel és fűtéssel, oldalra billenthető Rugózott komfort ülés, biztonsági övvel, állítható magasság Állítható kormányoszlop; fűthető hátsó szélvédő 2 munkafényszóró elől, 2 hátul Üzemóra számláló; üzemanyagszint jelző; fordulatszám mérő; hőfok jelző Egyéb Hidraulikus munkaeszköz gyorscsatlakozó; áramtalanító Közúti világítás; elektromos csatlakozó, elől 43

3070 CX60 LP T / 3070 CX80 LP T Műszaki adatok Rakodógép 3070 CX60 LP 3070 CX80 LP Motor 4 heng. Deutz 4 heng. Deutz Teljesítmény (ford/min) 45 kw (2300) 58 kw (2300) Sebesség 0-20 km/h 0-20 km/h Üzemi súly 4730 kg 4730 kg Méretek (mm) Hossz kanállal / szélesség 6030 / 1538 6030 / 1538 Magasság védőtetővel 2358 2358 Magasság alacsonyabb védőtetővel 2236 2236 Magasság fülkével 2236 2236 Max. kibillentési magasság 3926 3926 Munkaeszköz csatlakozás magassága 4959 4959 Fordulókör, belső sugár 1890 1890 Billenő súly (kg) Billenő súly kanállal (ISO 8313) (behúzva) 2634 / 2148 2634 / 2148 (kitolva) 1372 / 1113 1372 / 1113 Billenő súly raklappal (ISO 8313) (behúzva) 2380 / 2010 2380 / 2010 (kitolva) 1352 / 1124 1352 / 1124 Max. emelőerő 5832 dan 5832 dan Max. felszakító erő 2874 dan 2874 dan 44

Széria felszereltség Standard Erőátvitel Hidrosztatikus összkerék meghajtás Bolygóműves híd, PA1400; osztómű és kardánhajtás Gumik: 11.5/80-15.3 AS ET80 megfordítható keréktárcsákkal 100%-os, kapcsolható elektro-hidraulikus első- és hátsó differenciálzár Üzemi fék: 4 kerékre ható hidrosztatikus meghajtás 4 kerékre ható üzemi- és rögzítőfék a meghajtásban Hidraulika HIdraulikusan elővezérelt egykarú vezérlés, úszó állással Multifunkciós vezérlőkar, hidraulika csatlakozó elől DN12; nyomásmentes visszafolyás Hidraulikus kormányzású derékcsukló; gém süllyesztést szabályozó szelepek Hidraulika olajhűtés (kombinált) Vezetőfülke Komfort fülke szellőzéssel és fűtéssel, oldalra billenthető Rugózott komfort ülés, biztonsági övvel, állítható magasság Állítható kormányoszlop; fűthető hátsó szélvédő 2 munkafényszóró elől; 2 munkafényszóró hátul Üzemóra számláló; üzemanyagszint jelző; fordulatszám mérő; hőfok jelző Egyéb Hidraulikus munkaeszköz gyorscsatlakozó; áramtalanító Elektromos csatlakozó, elől; áramtalanító 45

3070 CX60 T / 3070 CX80 T Műszaki adatok Rakodógép 3070 CX60 T 3070 CX80 T Motor 4 heng. Deutz 4 heng. Deutz Teljesítmény (ford/min) 45 kw (2300) 58 kw (2300) Sebesség 0-20 km/h 0-20 km/h Üzemi súly * 5070 kg 5070 kg Méretek (mm) Hossz kanállal / szélesség 6030 / 1570 6030 / 1570 Magasság fülkével 2573 2573 Magasság alacsonyabb fülkével 2411 2411 Max. kibillentési magasság 3981 3981 Munkaeszköz csatlakozás magassága 5014 5014 Fordulókör, belső sugár 1890 1890 Billenő súly (kg) * Billenő súly kanállal (ISO 8313) (behúzva) 2948 / 2533 2948 / 2533 (kitolva) 1576 / 1338 1576 / 1338 Billenő súly raklappal (ISO 8313) (behúzva) 2642 / 2288 2642 / 2288 (kitolva) 1532 / 1308 1532 / 1308 Max. emelőerő 5832 dan 5832 dan Max. felszakító erő 2874 dan 2874 dan * Alacsony fülkével eltlérő súly adatok 46

Széria felszereltség Standard Erőátvitel Hidrosztatikus összkerék meghajtás Bolygóműves híd, PA1400; osztómű és kardánhajtás Gumik: 12.5/80-18 AS ET75 megfordítható keréktárcsákkal 100%-os, kapcsolható elektro-hidraulikus első- és hátsó differenciálzár Üzemi fék: 4 kerékre ható hidrosztatikus meghajtás 4 kerékre ható üzemi- és rögzítőfék a meghajtásban Hidraulika HIdraulikusan elővezérelt egykarú vezérlés, úszó állással Multifunkciós vezérlőkar, hidraulika csatlakozó elől DN12; nyomásmentes visszafolyás Hidraulikus kormányzású derékcsukló; gém süllyesztést szabályozó szelepek Hidraulika olajhűtés (kombinált) Vezetőfülke Komfort fülke szellőzéssel és fűtéssel, oldalra billenthető Rugózott komfort ülés, biztonsági övvel, állítható magasság Állítható kormányoszlop; fűthető hátsó szélvédő 2 munkafényszóró elől, 2 hátul Üzemóra számláló; üzemanyagszint jelző; fordulatszám mérő; hőfok jelző Egyéb Hidraulikus munkaeszköz gyorscsatlakozó; áramtalanító Közúti világítás; elektromos csatlakozó, elől 47

4070 CX80 T / 4070 CX100 T Műszaki adatok Rakodógép 4070 CX80 T 4070 CX100 T Motor 4 heng. Deutz 4 heng. Perkins Teljesítmény (ford/min) 58 kw (2300) 74,5 kw (2100) Sebesség 0-20 km/h 0-20 km/h Üzemi súly 5430 kg 5580 kg Méretek (mm) Hossz kanállal / szélesség 6090 / 1750 6090 / 1750 Magasság fülkével 2620 2620 Max. kibillentési magasság 4018 4018 Munkaeszköz csatlakozás magassága 5051 5051 Fordulókör, belső sugár 1811 1811 Billenő súly (kg) Billenő súly kanállal (ISO 8313) (behúzva) 3188 / 2691 3481 / 2945 (kitolva) 1708 / 1418 1911 / 1611 Billenő súly raklappal (ISO 8313) (behúzva) 2852 / 2425 3114 / 2660 (kitolva) 1664 / 1396 1844 / 1557 Max. emelőerő 6892 dan 6892 dan Max. felszakító erő 2568 dan 2568 dan 48

Széria felszereltség Standard Erőátvitel Hidrosztatikus összkerék meghajtás Bolygóműves híd, PA1422; osztómű és kardánhajtás Gumik: 12.5-20 AS ET0 100%-os, kapcsolható elektro-hidraulikus első- és hátsó differenciálzár Üzemi fék: 4 kerékre ható hidrosztatikus meghajtás 4 kerékre ható üzemi- és rögzítőfék a meghajtásban Hidraulika HIdraulikusan elővezérelt egykarú vezérlés, úszó állással Multifunkciós vezérlőkar, hidraulika csatlakozó elől DN12; nyomásmentes visszafolyás Hidraulikus kormányzású derékcsukló; gém süllyesztést szabályozó szelepek Hidraulika olajhűtés (kombinált); kiegészítő hidraulikakör reteszelése Vezetőfülke Komfort fülke szellőzéssel és fűtéssel, oldalra billenthető Rugózott komfort ülés, biztonsági övvel, állítható magasság Állítható kormányoszlop; fűthető hátsó szélvédő 2 munkafényszóró elől, 2 hátul Üzemóra számláló; üzemanyagszint jelző; fordulatszám mérő; hőfok jelző Egyéb Hidraulikus munkaeszköz gyorscsatlakozó; áramtalanító Közúti világítás; elektromos csatlakozó, elől 49

8080 CX120 Műszaki adatok Rakodógép Motor 4-Zylinder Deutz Teljesítmény (ford/min) 88 kw (2400) Sebesség 0-20 km/h Üzemi súly 8400 kg Méretek (mm) Hossz kanállal / szélesség 6550 / 2240 Magasság fülkével 2950 Max. kibillentési magasság 2900 Munkaeszköz csatlakozás magassága 3780 Fordulókör, belső sugár 3450 Billenő súly (kg) Billenő súly kanállal (ISO 8313) 5400 Billenő súly raklappal (ISO 8313) 4375 50

Széria felszereltség Standard Erőátvitel Fokozatmentesen szabályozott hidrosztatikus axiális dugattyús hajtómű Összkerékhajtás Bolygóműves kormányzott hidak Hátsó lengőhíd (lengésszög ±9 ) Kapcsolható, 100%-os differenciálzár Gumik: 15.5 25 Kormányzás Hidraulikus összkerék kormányzás vész funkcióval Maximum kormányszög 2 x 35 Kettős funkciójú kormánymunkahenger automatikus végállás szinkronizációval Hidraulika Hidraulikusan elővezérelt egykarú vezérlés a vezetőülés jobb oldalán Multifunkciós vezérlőkar Elülső hidraulika csatlakozás Hidraulikus munkaeszköz gyorscsatlakozás Vezetőfülke Hangszigetelt, lengéscsillapított vezetőfülke hőszigetelt üvegezéssel 2 teljesen üvegezett fülke ajtó, nyitható és 2 poziócióban rögzíthető (180 és 10 ) fülke ablakkal Vezetőfülke világítás, rádió előkészítés, 12 V-os csatlakozóaljzat Közúti világítás, 1 munkafényszóró hátul Üzemanyagszint jelző Üzemóra számláló 3 fokozatú, nagy teljesítményű fűtés és szellőzés, napellenző, elülső és hátsó ablaktörlő, visszapillantó tükör 51

T 4512 CC35 Műszaki adatok Rakodógép Motor Yanmar Teljesítmény (ford/min) 22,6 kw (3000) Sebesség 0-20 km/h Üzemi súly 2530 kg Méretek (mm) Hossz kanállal / szélesség 3879 / 1560 Magasság fülkével 1940 Max. kibillentési magasság 3600 Munkaeszköz csatlakozás magassága 4503 Fordulókör, belső sugár 821 Billenő súly (kg) Névleges teher (EN1459)* (behúzva) (kitolva) 1200 440 Max. emelőerő 1880 * Gyártó által meghatározott névleges terhelés raklapvillával 52

Széria felszereltség Standard Erőátvitel Hidrosztatikus összkerékhajtás PA1155 bolygóműves hidak Elosztó hajtómű és kardán tengely Gumik: 10.0/75 15.3 AS ET40 Hidraulika Multifunkciós vezérlőkar Elől DN10 hidraulika csatlakozás Hidraulikus olaj hűtő (kombihűtő) Mechanikus munkaeszköz gyorscsatlakozás Zuhanásgátló fékszelep Vezetőfülke Védőtető Komfortülés biztonsági övvel és teljes rugózással Üzemóra számláló Üzemanyagszint jelző Egyéb 4 kerék kormányzás 53

T 5625 CX80 Műszaki adatok Rakodógép Motor 4-hengeres Deutz Teljesítmény (ford/min) 58 kw (2300) Sebesség 0-20 km/h Üzemi súly 5260 kg Méretek (mm) Hossz kanállal / szélesség 5136 / 1800 Magasság fülkével 1984 Max. kibillentési magasság 4283 Munkaeszköz csatlakozás magassága 5405 Fordulókör, belső sugár 1362 Billenő súly (kg) Névleges teher (ISO 5998)* Névleges teher (EN474-3)** Max. emelőerő (behúzva) (kitolva) (behúzva) (kitolva) 2300 825 2300 934 2300 dan 54 * Gyártó által meghatározott néveleges terhelés kanállal ** Gyártó által meghatározott névleges terhelés raklapvillával

Széria felszereltség Standard Erőátvitel Hidrosztatikus összkerék meghajtás Bolygóműves híd, PA 1530; osztómű és kardánhajtás Gumik: 12.5-20 AS ET22 100%-os, kapcsolható elektro-hidraulikus első- és hátsó differenciálzár Üzemi fék: 4 kerékre ható hidrosztatikus meghajtás 4 kerékre ható üzemi- és rögzítőfék a meghajtásban Hidraulika HIdraulikusan elővezérelt egykarú vezérlés, úszó állással Multifunkciós vezérlőkar, hidraulika csatlakozó elől DN12; nyomásmentes visszafolyás Gém süllyesztést szabályozó szelepek; kiegészítő hidraulikakör reteszelése Hidraulika olajhűtés (kombinált) Vezetőállás Komfort fülke szellőzéssel és fűtéssel Rugózott komfort ülés, biztonsági övvel, állítható magasság Állítható kormányoszlop; fűthető hátsó szélvédő; rádió; tűzoltó készőlék 2 munkafényszóró elől, 2 hátul Üzemóra számláló; üzemanyagszint jelző; fordulatszám mérő; hőfok jelző Egyéb Hidraulikus munkaeszköz gyorscsatlakozó Közúti világítás; elektromos csatlakozó, elől Összkerék kormányzás, 3 kormányzási mód 55

56 Különböző tartozékok sokféle feladathoz

A prospektusban található valamennyi adat közép-európai üzemi körülmények között tesztelt széria modellek standard funkcióit adja meg. A felszereltség és a hozzátartozó működési paraméterek, az adott típusok opcióitól és az adott ország által igényelt alapfelszereltségtől függnek. A képek olyan termékeket is mutathatnak, amelyek nem szerepelnek a leírásban vagy nem rendelhetők alapfelszereltségként. A leírások, képek, adatok és műszaki adatok nem kötelező érvényűek, a nyomdai szerkesztés időpontjában érvényes technikai színvonalat képviselik. A gyártási-, felszereltségi-, optikai- és technikai változtatások előzetes bejelentés nélküli jogát, a folyamatos termékfejlesztés miatt fenntartjuk. Kérjük vegye fel velünk a kapcsolatot, ha speciális kiegészítő funkciókra vagy munkaeszközökre van szüksége. Szívesen válaszolunk a felmerülő kérdésekre, segítünk meghatározni a speciális ígények teljesítésének a feltételeit. Terhelhetőséggel és működéssel kapcsolatos kételyek esetén, megfelelően biztosított körülmények között, próba üzemeltetést javasolunk. A képek-, adatok- és számítások helyességét nem tudjuk teljes mértékben garantálni, a nyomdai hibákat vagy hiányosságokat a legnagyobb körültekintéssel sem lehet teljesen kizárni. A prospektusban szereplő adatok helyességért és hiánytalanságáért ezért nem vállalunk felelősséget. A termékeink tökéletes működését az általános üzleti szerződésünkben foglaltak alapján szavatoljuk. Ezen felüli garanciákat elvből nem vállalunk. Az általános üzleti szabályzatunkban foglaltakon túlterjedő felelősséget nem ismerünk el. Weidemann GmbH A Wacker Neuson SE cégcsoport tagja 2009/10 időpontnak megfelelő műszaki adatok 63

A Weidemann, a szakmai hátterével és az innovatív termékeivel, az Ön partnere A 70-es évek elején fogalmazódott meg a mezőgazdaságban az igény, egy univerzális rakodógép iránt. Az elképzelés egy olyan gazdaságosan üzemeltethető rakodógép volt, amely a kitrágyázási-, rakodási- és szállítási feladatokat is el tudja látnia. Ezek az elvárások vezettek az első Weidemann Hoftrac udvari rakodógép megépítéséhez. Ma a Weidemann vezető szerepet tölt be az európai kompakt rakodógép gyártó cégek között. A diemelsee-flechtdorfi és gothai gyárakban eddig több mint 50.000 rakodógép készült, a mezőgazdaság, kertészetek, faiskolák, lovardák, közintézmények, kommunális- és ipari felhasználók részére. Az értékesítési régiókat teljeskörűen ellátó szervizhálózat gyors és színvonalas segítséget nyújt. Európaszerte 48 órán belüli alkatrészellátásra támaszkodhatnak a szervizpartnerek és a rakodógép tulajdonosok. A Weidemannra bizalommal számíthat: a széles termékkínálat, a több évtizedes szakmai tudás, a jól képzett munkatársak és a modern technika szavatolják, hogy a Weidemann mindig innovatív, kiváló minőségű és gazdaságosan üzemeltethető termékeket szolgáltat. A Weidemann fő termékei a Hoftrac udvari rakodók, valamint a homlok- és teleszkópos rakodógépek. A forgalmazást saját értékesítési hálózat és szakkereskedők végzik. A jelentősebb piacok Európában, Észak-Amerikában és az ázsiai térségben találhatók. Gyári képviselet (A, H, SLO, HR, RO) Mauch GmbH & Co.KG Mattighofnerstraße 7 A-5274 Burgkirchen www.mauch.hu Trägner Wilfried Tel. H +36 30 9976817 Tel. A +43 664 8117746 Fax +43 7724 2107 28 Art.-Nr. 00190080HU 1209