Rendszertípusok és kapcsolási ábrák



Hasonló dokumentumok
Keverőköri szabályozó készlet

A HŐMÉRSÉKLET-SZABÁLYOZÁS ÉS A RENDSZER SZABÁLYOZÁS TARTOZÉKAI

Rendszervezérlők és szabályozók. Ariston gázkazánokhoz

C2RF Többzónás programozható vezeték nélküli digitális szobatermosztát

TL21 Infravörös távirányító

PERREKUP DxxTx - HDK10 Rekuperátor vezérlő Használati Utasítás

RENDSZERTÍPUSOK ÉS KAPCSOLÁSI VÁZLATOK

OKTATÁSI ANYAG. Család: Tartozék. MODELL : ZÓNA MANAGER HIDRAULIKUS MODUL (MGM EVO és MGZ EVO)

S2302RF vezeték nélküli programozható digitális szobatermosztát

INTIEL Elektronika az Ön oldalán Programozható differenciál termosztát TD-3.1 Beüzemelési útmutató

KONDENZÁCIÓS KAZÁN DINAMIKUS HASZNÁLATI MELEGVÍZTÁROLÓVAL, SZOLÁR CSATLAKOZÁSSAL

Programozható, LCD kijelzős padlófűtés-termosztát

Gázkészülék árlista Érvényes: március 1-tõl

Helyszíni beállítások táblázata

AC303 szobatermosztát Fan-Coil vezérléséhez

FC314 szobatermosztát Fan-Coil vezérléséhez

Beril ionkazánok vezérlőpaneljének szerelési és beállítási utasításai

Harkány, Bercsényi u (70)

Utasítások és figyelmeztetések DOMINUS. Kazán-távvezérlő alkalmazás

Elektródás kazán vezérlés használati útmutató

Ellenőrzési lista üzembe helyezéshez

Alkalmazási példatár

MAGICTIME digitális szobatermosztát 1

Helyszíni beállítások táblázata

Fali, kondenzációs gázkészülék Kombinált üzemü. A kondenzációs megoldás

Intégro CLIA. A klímavezérlő számítógép általános ismertetése

ADAX NEO BASIC S5. NORDINOVA ENERGY KFT Budapest X. Jászberényi út 47/c

Idő és nap beállítás

Helyszíni beállítások táblázata

Helyszíni beállítások táblázata

QAA73 kezelési utasítás felhasználóknak, beüzemelőknek

SAS921FHL-7-WIFI termosztát padlófűtési rendszerekhez. Jellemzők

TÁVSZABÁLYZÓ. Kezelési útmutató. KJR-90 típushoz

S868C3E-1 típusú vezérlő napkollektoros házi melegvízellátó rendszerekhez

Kondenzációs gázkészülékek

A legjobb fűtés minden évszakban. DIGITÁLIS SZABÁLYOZÁSÚ ELEKTROMOS KAZÁNOK Fűtéshez és használati melegvíz előállításához.

CDC 2000 Vezérlő 5. Hőmérséklet beállítások Asian Plastic

>> a sorozat. >> hatékony, ésszerű és robosztus kialakítás. Page 2

3-AS TÍPUSÚ TÁVIRÁNYÍTÓ - A TÁVIRÁNYÍTÓ MŰKÖDÉSE

Hőmérsékletmérés inels BUS System

INTIEL Elktronika az Ön oldalán Programozható differenciál termosztát TD-3.3 Beüzemelési útmutató

ALBATROS3 - alkalmazások. A kapcsolások felépítése

MY COMFORT BASE Mikroprocesszoros vezérlő egység fan-coilhoz

AKO ELECTRONICA AKO ELEKTRONIKUS TERMOSZTÁTHOZ 1 PT-100 ÉRZÉKELŐ ÉS 2 RELÉ C HASZNÁLATI UTASÍTÁS

URIEL UTH-200 BELTÉRI TERMOSZTÁTHOZ

S2302 programozható digitális szobatermosztát

A javítási-értékelési útmutatótól eltérő helyes megoldásokat is el kell fogadni.

MIKROPROCESSZOROS HŐSZABÁLYZÓ

Smart1.0. Programozható, vezeték nélküli termosztát. Kezelési útmutató Verziószám: SDUM-1802

HARVIA GRIFFIN INFRA. Vezérlőegység

Beril ionkazánok vezérlőpaneljének szerelési és beállítási utasításai

ÚJ BAXI FALI GÁZKAZÁN

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE RET2000 B/M/MS. Elektronikus digitális termosztát LCD kijelzővel Felhasználói útmutató.

kondenzációs fali kombi gázkészülék

UTASÍTÁSOK AK-CC A ellenállásos 5FLA, 30LRA 10 A ellenállásos 5FLA, 30LRA 6 A ellenállásos 3FLA, 18LRA 131 VA vezérlés (indítási)

Levegő-víz hőszivattyú

Multifunkciós digitális termosztát TER-6

Dinnyeválogató v2.0. Típus: Dinnyeválogató v2.0 Program: Dinnye2 Gyártási év: 2011 Sorozatszám:

Szobai Fűtő Termosztát Adatlap&Telepítés HT01 Sorozat 2.0 Verzió

Távirányító használati útmutató

Telepítési útmutató. DEVIreg 316. Elektronikus termosztát.

COMPUTHERM Q4Z zónavezérlő (1-4 fűtési zóna vezérléséhez) Kezelési útmutató

Tzerra árlista Érvényes: től

EVO gázkészülék család Genus Premium EVO / Genus Premum EVO System Clas Premium EVO / Clas Premium EVO system Clas EVO / Clas EVO System

COMPUTHERM zónavezérlők és multizónás szobatermosztátok

Helyszíni beállítások táblázata

kombinált üzemû és fûtő fali gázkészülék család Beépített váltószeleppel A kényelem új generációja

Kezelési útmutatóban 1. TÁROLÓ 54 C. A KR 0205 szabályozókészülék funkcióinak beállítása /07 HU Szakemberek számára

T3, T3R, T3M programozható szobatermosztát

Használati utasítás. DIMAT KFT Harkány, Bercsényi u

1. HMV előállítása átfolyó rendszerben

GENUS PREMIUM FS GENUS PREMIUM SOLAR FS

TARTALOM ÓVINTÉZKEDÉSEK...1 TÍPUS ÉS MŰSZAKI ADATOK...1 GOMBOK ÉS FUNKCIÓJUK...2 JELZÉSEK ÉS FUNKCIÓK...5 ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁSOK...

DIM 1, 2, 3, ABT ÉS A2BT FŰTÉSI ZÓNA EGYSÉGEK

A távirányító működése

ECL Comfort V és 24 V váltóáramra

Helyiségenkénti, időjárásfüggő fűtés-hűtésvezérlés internetes távfelügyeleti programmal

Fali, kondenzációs gázkészülék Kombinált üzemü. A kondenzációs megoldás

Vezetékes vezérlés felületfűtéshez

Tudástár - ErP rendeletek

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ MODELL:KJR-12B. Vezetékes távirányító. Kérjük, hogy használat előtt olvassa el ezt az útmutatót, majd őrizze meg.

ESBE termékek 2009 (A teljes katalógus a oldalról letölthető)

MT-543Ri plus/04 DIGITÁLIS HŐFOKSZABÁLYZÓ, IDŐZÍTŐVEL, HANGJELZÉSSEL HŰTÉS-FŰTÉSTECHNIKAI ÉS EGYÉB, IDŐZÍTÉST IGÉNYLŐ IPARI ALKALMAZÁSOKHOZ

kombinált üzemû és fûtő fali gázkészülék család Beépített váltószeleppel

DL drainback napkollektor rendszer vezérlése

Levegő-víz inverteres hőszivattyú

HCE80/HCC80/HCE80R/HCC80R

TxBlock-USB Érzékelőfejbe építhető hőmérséklet távadó

Tartalomjegyzék... 1 Az alakalmazás letöltése... 2 Regisztráció... 3 Kapcsolódás (helyi vezérlés):... 4

Helyszíni beállítások táblázata

Helyszíni beállítások táblázata

GENUS PREMIUM EVO HP IPARI KONDENZÁCIÓS KAZÁNOK

RADOPRESS WATT PRO Társasházi szabályozás

Levegő hőszivattyú (Fűtő, monoblokk,r410a)

ECL Comfort 300 / V és 24 V váltóáramra

Helyszíni beállítások táblázata

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE RET1000 B/M/MS. Elektronikus beállítótárcsás termosztát Felhasználói útmutató. Danfoss Heating

/2004 HU A

/2006 HU A

Ariston Hybrid 30. Kondenzációs- Hőszivattyú

Átírás:

Rendszertípusok és kapcsolási ábrák 7 7

Rendszertípusok és kapcsolási ábrák Egy közvetlen magas hőmérsékletű zóna SZOBAI TEROSZTÁTTAL VAGY KI/BEKAPCSOLÁSI ÓDBAN ÛKÖDŐ IDŐKAPCSOLÓS TEROSZTÁTTAL ELLÁTOTT RENDSZER Ez a legegyszerűbb típusú szobahőmérsékletszabályozásra használt rendszer. Telepítése és használata egyszerű, bár nem teszi lehetővé magas komfortfokozat elérését, mivel ki/bekapcsoló módban működik. Ezért a szobahőmérséklet változás szinusz görbe mintázatú, továbbá mivel nincs külső érzékelő a külső hőmérsékleti változások késleltetve éreztetik a hatásukat. A szabályozási ΔT (a szoba fokban mért hőmérsékletének legalacsonyabb és legmagasabb pontja közötti különbség, a ki/bekapcsolás következtében) az időkapcsolós vagy szobai termosztátba épített szenzor típusától függően változhat. Az időkapcsolós termosztáttal felszerelt rendszer teljes egészében megfelel a törvényi előírásoknak, hiszen legalább két hőmérsékleti szint és további két idősáv áll állandóan rendelkezésre a napi működés során. Az opció választásával a ki/bekapcsolási üzemmódot állítjuk be, ahol a fűtővíz hőmérséklete az alábbi ábra szerint változik. A t idő (alapbeállítás szerint 6 perc) 0 és perc között szabályozható a menü segítségével. Ez csak a magas hőmérsékleti tartományban használható. Amennyiben szükséges, a grafikon elcsúsztatható felfelé vagy lefelé a fűtővíz hőmérsékletének változtatásához, akár a (eltolás) paraméter segítségével, akár a bojler vezérlőpaneljén lévő forgatógomb elforgatásával (GENUS) vagy a + és a gombok megnyomásával (CLAS). Ta Ta. Az AUTO gomb kikapcsolt állapotban. A kazán AUTO gombja bekapcsolt állapotban A hőmérsékletszabályozás típusának kiválasztásához válassza a paramétert. 0 Rögzített fűtővízhőmérséklet Ki/Bekapcsoló eszközök Csak szobai szenzor + + + T set Ta off Ta on A 0 opció választásával meghatározzuk a fűtővízhőmérsékletet a 0 paraméter alkalmazásával. 0 +t +t +t 0 +t +t 89 8 8 88 Tcontrol (Ki/Bekapcsoló időzítő termosztát) Vezeték nélküli Tcontrol (Ki/Bekapcsoló időzítő termosztát) Vevő (a vezeték nélküli változathoz) KI/Bekapcsoló szobai termosztát Ta Ta 7 75

Egy közvetlen magas hőmérsékletű zóna SZOBAI TEROSZTÁTTAL VAGY KI/BEKAPCSOLÓ IDŐKAPCSOLÓS TEROSZTÁTTAL ÉS KÜLTÉRI SZENZORRAL FELSZERELT RENDSZER Ez a rendszer a szobai termosztát vagy az időkapcsolós termosztát és a kültéri szenzor segítségével szabályozza a hőmérsékletet. Előnye, hogy könnyen telepíthető és vezérelhető, és jó komfortfokozat érhető el vele. Az időkapcsolós termosztáttal felszerelt rendszer teljes egészében megfelel a törvényi előírásoknak, hiszen legalább két hőmérsékleti szint és további két vagy több idősáv áll állandóan rendelkezésre a napi működés során. A kültéri szenzornak köszönhetően a kazán üzemi hőmérséklete a külső viszonyoknak megfelelően szabályozható, ami azt jelenti, hogy a szoba hőmérséklete hatékonyan szabályozható. hőmérsékletének változtatásához, akár a (eltolás) paraméter segítségével, akár a bojler vezérlőpaneljén lévő forgatógomb elforgatásával (GENUS) vagy a + és a gombok megnyomásával (CLAS). Ta Ta. Az AUTO gomb kikapcsolt állapotban a bojler forgatógombjával. A kazán AUTO gombja bekapcsolt állapotban A hőmérsékletszabályozás típusának kiválasztásához válassza a paramétert. 0 Rögzített fűtővízhőmérséklet Ki/Bekapcsoló eszközök Csak szobai szenzor A 0 opció választásával meghatározzuk a fűtővízhőmérsékletet a 0 paraméter alkalmazásával. A opció választásával ki/bekapcsolási üzemmódot eredményez, a fűtővíz hőmérsékletét pedig a paraméter segítségével kiválasztott görbe határozza meg. Amennyiben szükséges, a grafikon elcsúsztatható felfelé vagy lefelé a fűtővíz 00 0 5 0 5 0.5.0.5.0.5..0 0. 5 0 5 0 5 0 89 8 8 88 8 Tcontrol (Ki/Bekapcsoló időzítő termosztát) Vezeték nélküli Tcontrol (Ki/Bekapcsoló időzítő termosztát) Vevő (a vezeték nélküli változathoz) KI/Bekapcsoló szobai termosztát Ta Ta scheda caldaia 76 77

Egy közvetlen magas hőmérsékletű zóna SZOBAI TEROSZTÁTTAL VAGY KI/BEKAPCSOLÁSI ÓDBAN ÛKÖDŐ IDŐKAPCSOLÓS TEROSZTÁTTAL ELLÁTOTT RENDSZER, CSAK FÛTŐ KAZÁN INDIREKT TÁROLÓVAL Ez a legegyszerűbb típusú szobahőmérsékletszabályozásra használt rendszer. Telepítése és használata egyszerű, bár nem teszi lehetővé magas komfortfokozat elérését, mivel ki/bekapcsoló módban működik. Ezért a szobahőmérséklet változás szinusz görbe mintázatú, továbbá mivel nincs kültéri szenzor a külső hőmérsékleti változások késleltetve éreztetik a hatásukat. A szabályozási ΔT (a szoba fokban mért hőmérsékletének legalacsonyabb és legmagasabb pontja közötti különbség, a ki/bekapcsolás következtében) az időkapcsolós vagy szobai termosztátba épített szenzor típusától függően változhat. Az időkapcsolós termosztáttal felszerelt rendszer teljes egészében megfelel a törvényi előírásoknak, hiszen legalább két hőmérsékleti szint és további két idősáv áll állandóan rendelkezésre a napi működés során.. Az AUTO gomb kikapcsolt állapotban állítjuk be.. A kazán AUTO gombja bekapcsolt állapotban A hőmérsékletszabályozás típusának kiválasztásához válassza a paramétert. 0 Rögzített fűtővízhőmérséklet Ki/Bekapcsoló eszközök Csak szobai szenzor A 0 opció választásával meghatározzuk a fűtővízhőmérsékletet a 0 paraméter alkalmazásával. Az opció választásával a ki/bekapcsolási üzemmódot állítjuk be, ahol a fűtővíz hőmérséklete az alábbi ábra szerint változik. A t idő (alapbeállítás szerint 6 perc) 0 és perc között szabályozható a menü segítségével. Ez csak a magas hőmérsékleti tartományban használható. Amennyiben szükséges, a grafikon elcsúsztatható felfelé vagy lefelé a fűtővíz hőmérsékletének változtatásához, akár a (eltolás) paraméter segítségével, akár a kazán vezérlőpaneljén lévő forgatógomb elforgatásával (GENUS) vagy a + és a gombok megnyomásával (CLAS). Csak fűtő kazán alkalmazása mellett lehetőség van indirekt tárolóval történő kiegészítésre használati melegvíz előállítása céljából. Indirekt tárolóval történő kiegészítéskor a BACD készletet kell alkalmazni, amely tartalmazza a váltószelepet és a szenzort vagy a termosztátot. + + + T set 0 Ta off +t +t +t 0 +t +t A kazán konfigurálva van tároló tartállyal együtt történő használatra. Ebben az esetben a háztartási meleg vizet a megfelelő gombbal kell szabályozni. Ha az NTC szenzort a 8 paraméter segítségével használjuk, a opciót kell választani (NTC szenzor), és ebben az esetben a háztartási meleg víz hőmérsékletét a 0 0 paraméter segítségével állítjuk be (5 C és 75 C közötti érték). Ta on t (minutes) Ta Ta NTC vie 89 8 8 88 Tcontrol (Ki/Bekapcsoló időzítő termosztát) Vezeték nélküli Tcontrol (Ki/Bekapcsoló időzítő termosztát) Vevő (a vezeték nélküli változathoz) KI/Bekapcsoló szobai termosztát Ta Ta SB/TB 78 79

Egy közvetlen magas hőmérsékletű zóna KLIAANAGERREL FELSZERELT RENDSZER Ez egy olyan berendezés, amellyel a fűtési rendszer modulációs szabályozással vezérelhető, és amennyiben kültéri szenzorral is fel van szerelve klímaszabályozást is lehetővé tesz. Az eszközök csatlakoztatásához közvetlenül a bojleren belül telepíteni kell egy interfészt. Ez azt jelenti, hogy beállíthatjuk, hogy a szoba hőmérséklete milyen mértékben befolyásolja a fűtővíz hőmérsékletének kiszámítását. Ily módon a hőmérsékletszabályozás klimatikus lesz, és a szobai szenzortól függően modulálódik, ami lehetővé teszi a szoba hőmérsékletének optimális szabályozását. Ta Ta (szobatermosztát). Az AUTO gomb kikapcsolt állapotban. A kazán AUTO gombja bekapcsolt állapotban A hőmérsékletszabályozás típusának kiválasztásához válassza a paramétert. 0 Rögzített fűtővízhőmérséklet Ki/Bekapcsoló eszközök Csak szobai szenzor 00.5.0.5.0.5. A opció választásával a fűtővíz hőmérséklete a szoba hőmérsékletváltozásának megfelelően modulálódik. Ha kültéri szenzort is felszereltünk, a opció választása azt eredményezi, hogy a fűtővíz hőmérsékletét a klímaszabályozó görbe határozza meg (lásd az ábrát), amelyet a.0 Továbbá, a paraméter segítségével kiválaszthatjuk, hogy a szobai szenzor milyen mértékben befolyásolja a szabályozási folyamatot. Ezt a paramétert 0 (maximális hatás) és 0 (nincs hatással) értékek között lehet beállítani. 0 5 0 5 0 0. 5 0 5 0 5 0 (szobatermosztát) 89 89 8 8 86 interfész Klimamanager Vevő (a vezeték nélküli változathoz) Vezeték nélküli kültéri szenzor Ta Ta 8

Két közvetlen magas hőmérsékletű zóna KI/BE KACSOLÓ PROGRAOZHATÓ TEROSZTÁTTAL FELSZERELT RENDSZER Az zónát az időzítő termosztát irányítja, amely a megfelelő, 0Vos zónaszelepet vezérli. A szelepnek az RThez kapcsolt végálláskapcsolója értesíti a kazánt a fűtési kérésekről. A zónát a szobai termosztát irányítja, amely a megfelelő, 0Vos zónaszelepet vezérli. A szelepnek az RThez kapcsolt végálláskapcsolója értesíti a bojlert a fűtési kérésekről. A bemutatott példában a két utas zónaszelepek tartalmaznak egy visszatérő rugót és egy nyitott állapotban lévő zárat, hogy vezérelhessék a kazánt.. Az AUTO gomb kikapcsolt állapotban. A kazán AUTO gombja bekapcsolt állapotban A hőmérsékletszabályozás típusának kiválasztásához válassza a paramétert. 0 Rögzített fűtővízhőmérséklet Ki/Bekapcsoló eszközök Csak szobai szenzor A 0 opció választásával meghatározzuk a fűtővízhőmérsékletet a 0 paraméter alkalmazásával. Az opció választásával a ki/bekapcsolási üzemmódot állítjuk be, ahol a fűtővíz hőmérséklete az A ábra szerint változik. A t idő (alapbeállítás szerint 6 perc) 0 és perc között szabályozható a menü segítségével. Ez csak a magas hőmérsékleti tartományban használható. Amennyiben szükséges, a grafikon elcsúsztatható felfelé vagy lefelé a fűtővíz hőmérsékletének változtatásához, akár a (eltolás) paraméter segítségével, akár a kazán vezérlőpaneljén lévő forgatógomb elforgatásával (GENUS) vagy a + és a gombok megnyomásával (CLAS). Ugyanezek a beállítások érvényesek a zónára (5 menü). Ha kültéri szenzort is felszereltünk, a opció választása azt eredményezi, hogy a fűtővíz hőmérsékletét a klímaszabályozó görbe határozza meg (lásd a B ábrát), amelyet a Ennek a konfigurációnak a segítségével két különböző görbét állíthatunk be a két zónára, amivel a hőmérséklet a két rendszer tulajdonságainak megfelelően szabályozható. Ha mindkét zónából egyszerre érkezik fűtési kérés, a fűtővíz hőmérsékletét a magasabb hőmérsékletű zóna határozza meg. Ha a rendszerben két utas szelepeket használ, azt javasoljuk, hogy egészítse ki a rendszert bypassokkal ellátott áramlási és visszatérő kollektorokkal. A + + + T set 00 0 0 5 0 5 0 Ta off +t +t +t 0 +t +t.5.0.5.0 Ta on t (minutes).5..0 0. 5 0 5 0 5 0 Ta Ta 0v vz vz vz 0v 0v 0v B vz Három utas zónaszelep zárral 89 8 8 8 Tcontrol (Ki/Bekapcsoló időzítő termosztát) Vezeték nélküli Tcontrol (Ki/Bekapcsoló időzítő termosztát) Vevő (a vezeték nélküli változathoz) Ta Ta 8 8

Két közvetlen magas hőmérsékletű zóna VEZETÉK NÉLKÜLI PROGRAOZHATÓ TEROSZTÁTTAL ÉS KI/BEKAPCSOLÓ SZOBAI TEROSZTÁTTAL FELSZERELT RENDSZER Az zónát a vezeték nélküli vevővel kommunikáló vezeték nélküli termosztát irányítja, maga a vezeték nélküli vevő pedig a megfelelő 0Vos zónaszelepet vezérli. A szelepnek az RThez kapcsolt végálláskapcsolója értesíti a bojlert a fűtési kérésekről. A zónát a szobai termosztát irányítja, amely a megfelelő, 0Vos zónaszelepet vezérli. A szelepnek az RThez kapcsolt végálláskapcsolója értesíti a bojlert a fűtési kérésekről. A bemutatott példában a két utas zónaszelepek tartalmaznak egy visszatérő rugót és egy nyitott állapotban lévő zárat, hogy vezérelhessék a bojlert.. Az AUTO gomb kikapcsolt állapotban. A kazán AUTO gombja bekapcsolt állapotban A hőmérsékletszabályozás típusának kiválasztásához válassza a paramétert. 0 Rögzített fűtővízhőmérséklet Ki/Bekapcsoló eszközök Csak szobai szenzor A 0 opció választásával meghatározzuk a fűtővízhőmérsékletet a 0 paraméter alkalmazásával. Az opció választásával a ki/bekapcsolási üzemmódot állítjuk be, ahol a fűtővíz hőmérséklete az A ábra szerint változik. A t idő (alapbeállítás szerint 6 perc) 0 és perc között szabályozható a menü segítségével. Ez csak a magas hőmérsékleti tartományban használható. Amennyiben szükséges, a grafikon elcsúsztatható felfelé vagy lefelé a fűtővíz hőmérsékletének változtatásához, akár a (eltolás) paraméter segítségével, akár a kazán vezérlőpaneljén lévő forgatógomb elforgatásával (GENUS) vagy a + és a gombok megnyomásával (CLAS). Ugyanezek a beállítások érvényesek a zónára (5 menü). Ha kültéri szenzort is felszereltünk, a opció választása azt eredményezi, hogy a fűtővíz hőmérsékletét a klímaszabályozó görbe határozza meg (lásd a B ábrát), amelyet a Ennek a konfigurációnak a segítségével két különböző görbét állíthatunk be a két zónára, amivel a hőmérséklet a két rendszer tulajdonságainak megfelelően szabályozható. Ha mindkét zónából egyszerre érkezik fűtési kérés, a fűtővíz hőmérsékletét a magasabb hőmérsékletű zóna határozza meg. Ha a rendszerben két utas szelepeket használ, azt javasoljuk, hogy egészítse ki a rendszert bypassokkal ellátott áramlási és visszatérő kollektorokkal. A 00 0 5 0 5 B + + + T set 0 0 Ta off +t +t +t 0 +t +t.5.0.5.0 Ta on t (minutes).5..0 0. 5 0 5 0 5 0 Ta Ta 0v 0v vz vz vz 0v 0v 0v 0v vz Három utas zónaszelep zárral 89 8 8 8 Tcontrol Vezeték nélküli Tcontrol Vezeték nélküli vevő Ta Ta 8 85

Két közvetlen magas hőmérsékletű zóna KLIAANGERREL, SZOBAI SZENZORRAL ÉS A KÉT ZÓNA IRÁNYÍTÁSÁRA KÉTKÖRÖS VEZÉRLÉSL FELSZERELT RENDSZER (szobatermosztát) Az és zónát a két zónát két körös interfész vezérli, amely vezérli a megfelelő 0Vos zónaszelepeket. A távirányítóval az összes kazán funkció kezelhető, és az esetleges hibákra vonatkozó információt is kijelzi. A távirányító és a szobai szenzor lehetővé teszi a zónás fűtési rendszer modulációs hőmérsékletszabályozását, és amenynyiben kültéri szenzorral is felszerelték a rendszer klimatikus szabályozását. Az eszközök csatlakoztatáshoz egy interfészt kell közvetlenül a kazán belsejébe telepíteni.. Az AUTO gomb kikapcsolt állapotban. A kazán AUTO gombja bekapcsolt állapotban A hőmérsékletszabályozás típusának kiválasztásához válassza a paramétert. 0 Rögzített fűtővízhőmérséklet Ki/Bekapcsoló eszközök Csak szobai szenzor A opció választásával a fűtővíz hőmérséklete a szoba hőmérsékletváltozásának megfelelően modulálódik. Ha kültéri szenzort is felszereltünk, a opció választása azt eredményezi, hogy a fűtővíz hőmérsékletét a klímaszabályozó görbe határozza meg (lásd az ábrát), amelyet a Továbbá, a paraméter segítségével kiválaszthatjuk, hogy a szobai szenzor milyen mértékben befolyásolja a szabályozási folyamatot. Ezt a paramétert 0 (maximális hatás) és 0 (nincs hatással) értékek között lehet beállítani. Ez azt jelenti, hogy beállíthatjuk, hogy a szoba hőmérséklete milyen mértékben befolyásolja a fűtővíz hőmérsékletének kiszámítását. Ily módon a hőmérsékletszabályozás klimatikus lesz, és a szobai szenzortól függően modulálódik, ami lehetővé teszi a szoba hőmérsékletének optimális szabályozását. Ugyanezek a beállítások érvényesek a zónára (5 menü). Ennek a konfigurációnak a segítségével két különböző görbét állíthatunk be a két zónára, amivel a hőmérséklet a két rendszer tulajdonságainak megfelelően szabályozható. Ha a rendszerben két utas szelepeket használ, azt javasoljuk, hogy egészítse ki a rendszert bypassokkal ellátott áramlási és visszatérő kollektorokkal. A 5 paraméter segítségével beállíthatjuk a fűtés indulásának késleltetését, figyelembe véve a két szelep nyitási ideje közötti eltérést: 0 Letiltva 0 másodperc (motorizált zónaszelepek) másodperc (elektrotermikus zónaszelepek) 0 másodperc (lassú elektrotermikus zónaszelepek) A paraméter késlelteti a fűtésindító parancssort fűtési kérést követően. Ennek segítségével elkerülhető a bojler túlfűtésének kockázata, ami a záródott szelepek miatti vízkeringés hiánya miatt léphet fel. 00 5 0 5 B 0 0.5.0.5.0.5..0 0. 5 0 5 0 5 0 Ta Ta ZONE vz vz 0v 0v (szobatermosztát) 0v 0v Három utas zónaszelep 89 89 interfész Klimamanager Ta Ta vz vz 8 Vevő (a vezeték nélküli változathoz) ZONE 8 8 Két körös vezérlő 86 87

Két közvetlen magas hőmérsékletű zóna TÁVIRÁNYÍTÓVAL, SZOBAI SZENZORRAL, VEZETÉK NÉLKÜLI KÜLTÉRI SZENZORRAL ÉS A KÉT ZÓNA VEZÉRLÉSÉT SZOLGÁ LÓ NYÁKKAL FELSZERELT RENDSZER Az és zónát a két zónát irányító NYÁK vezérli, amely vezérli a megfelelő 0Vos zónaszelepeket. A távirányítóval az összes bojler funkció kezelhető, és az esetleges hibákra vonatkozó információt is kijelzi. A távirányító és a szoba szenzor kommunikál a vezeték nélküli vevővel, amely modulációs hőmérsékletszabályozással vezérli a zónás fűtési rendszert, és amennyiben kültéri szenzorral is felszerelték a rendszer klimatikus szabályozását is lehetővé teszi. Az eszközök csatlakoztatáshoz egy interfészt kell közvetlenül a bojler belsejébe telepíteni.. Az AUTO gomb kikapcsolt állapotban. A kazán AUTO gombja bekapcsolt állapotban A hőmérsékletszabályozás típusának kiválasztásához válassza a paramétert. 0 Rögzített fűtővízhőmérséklet Ki/Bekapcsoló eszközök Csak szobai szenzor A opció választásával a fűtővíz hőmérséklete a szoba hőmérsékletváltozásának megfelelően modulálódik. Ha kültéri szenzort is felszereltünk, a opció választása azt eredményezi, hogy a fűtővíz hőmérsékletét a klímaszabályozó görbe határozza meg (lásd az ábrát), amelyet a Továbbá, a paraméter segítségével kiválaszthatjuk, hogy a szobai szenzor milyen mértékben befolyásolja a szabályozási folyamatot. Ezt a paramétert 0 (maximális hatás) és 0 (nincs hatással) értékek között lehet beállítani. Ez azt jelenti, hogy beállíthatjuk, hogy a szoba hőmérséklete milyen mértékben befolyásolja a fűtővíz hőmérsékletének kiszámítását. Ily módon a hőmérsékletszabályozás klimatikus lesz, és a szobai szenzortól függően modulálódik, ami lehetővé teszi a szoba hőmérsékletének optimális szabályozását. Ugyanezek a beállítások érvényesek a zónára (5 menü). Ennek a konfigurációnak a segítségével két különböző görbét állíthatunk be a két zónára, amivel a hőmérséklet a két rendszer tulajdonságainak megfelelően szabályozható. Ha a rendszerben két utas szelepeket használ, azt javasoljuk, hogy egészítse ki a rendszert bypassokkal ellátott áramlási és visszatérő kollektorokkal. A 5 paraméter segítségével beállíthatjuk a fűtés indulásának késleltetését, figyelembe véve a két szelep nyitási ideje közötti eltérést: 0 Letiltva 0 másodperc (motorizált zónaszelepek) másodperc (elektrotermikus zónaszelepek) 0 másodperc (lassú elektrotermikus zónaszelepek) A paraméter késlelteti a fűtésindító parancssort fűtési kérést követően. Ennek segítségével elkerülhető a kazán túlfűtésének kockázata, ami a záródott szelepek miatti vízkeringés hiánya miatt léphet fel. 00 0 5 0 5 0.5.0.5.0.5..0 0. 5 0 5 0 5 0 Ta Ta ZONE vz vz 0v 0v vezeték nélküli szobatermosztát 0v 0v Három utas zónaszelep 89 8 interfész Vezeték nélküli vevő Ta ZONE Ta vz vz 8 Két körös interfész 88 89

Egy közvetlen magas hőmérsékletű zóna egy alacsony hőmérsékletű zóna termosztátvezérelt keverőszeleppel PROGRAOZHATÓ TEROSZTÁTTAL, KI/BEKAPCSOLÓ SZOBAI TEROSZTÁTTAL ÉS KÉT ZÓNA VEZÉRLÉSÉRE SZOLGÁLÓ VEZÉRLŐPENELLEL FELSZERELT RENDSZER Az és zónát a két zónát irányító panel vezérli, amely vezérli a megfelelő 0Vos zónaszelepeket. Az (alacsony hőmérsékletű zónát a kazán RT bemenetéhez csatlakoztatott időzítő termosztát vezérli. Az zóna alacsonyhőmérsékletbeállításához válassza a 0 paramétert, 0 értékkel. A (magas hőmérsékletű) zónát a kazán RT bemenetéhez csatlakoztatott szobai termosztát vezérli. A bemutatott példában a két körös panel vezérli mind a zóna szelepét, mind az alacsony hőmérsékletű rendszer keringető ját, amelyet a termosztátvezérelt keverőszelep irányít, amely a fűtővíz hőmérsékletét szabályozza. A rendszer el van látva egy padló alatti fűtésbiztonsági termosztáttal is, amely a túlfűtés elleni védelmet biztosító biztonsági bypass, és egy szeleppel, amely a rendszer Δt szabályozására szolgál.. Az AUTO gomb kikapcsolt állapotban állítjuk be.. A kazán AUTO gombja bekapcsolt állapotban A hőmérsékletszabályozás típusának kiválasztásához válassza a paramétert. 0 Rögzített fűtővízhőmérséklet Ki/Bekapcsoló eszközök Csak szobai szenzor A 0 opció választásával meghatározzuk a fűtővízhőmérsékletet a 0 paraméter alkalmazásával. Az opció választásával a ki/ bekapcsolási üzemmódot állítjuk be, ahol a fűtővíz hőmérséklete az A ábra szerint változik. A t idő (alapbeállítás szerint 6 perc) 0 és perc között szabályozható a menü segítségével. Ez csak a magas hőmérsékleti tartományban használható. Amennyiben szükséges, a grafikon elcsúsztatható felfelé vagy lefelé a fűtővíz hőmérsékletének változtatásához, akár a (eltolás) paraméter segítségével, akár a bojler vezérlőpaneljén lévő forgatógomb elforgatásával (GENUS) vagy a + és a gombok megnyomásával (CLAS). Ugyanezek a beállítások érvényesek a zónára (5 menü). Ennek a konfigurációnak a segítségével két különböző görbét állíthatunk be a két zónára, amivel a hőmérséklet a két rendszer tulajdonságainak megfelelően szabályozható. Ha a rendszerben két utas szelepeket használ, azt javasoljuk, hogy egészítse ki a rendszert bypassokkal ellátott áramlási és viszszatérő kollektorokkal. A 5 paraméter segítségével beállíthatjuk a fűtés indulásának késleltetését, figyelembe véve a két szelep nyitási ideje közötti eltérést: 0 Letiltva 0 másodperc (motorizált zónaszelepek) másodperc (elektrotermikus zónaszelepek) 0 másodperc (lassú elektrotermikus zónaszelepek) A paraméter késlelteti a fűtésindító parancssort fűtési kérést követően. Ennek segítségével elkerülhető a bojler túlfűtésének kockázata, ami a záródott szelepek miatti vízkeringés hiánya miatt léphet fel. A 00 5 0 5 B + + + T set 0 0 0 Ta off +t +t +t 0 +t +t.5.0.5.0 Ta on t (minutes).5..0 0. 5 0 5 0 5 0 TA TA ZONE Három utas zónaszelep zárral Termosztátvezérelt keverőszelep Keringető Padló alatti fűtésbiztonsági termosztát Bypass szelep Kalibrációs szelep 89 8 8 88 8 Tcontrol (Ki/Bekapcsoló időzítő termosztát) Vezeték nélküli Tcontrol (Ki/Bekapcsoló időzítő termosztát) Vevő (a vezeték nélküli változathoz) KI/Bekacsoló szobai termosztát TA ZONE TA 9

Egy közvetlen magas hőmérsékletű zóna egy alacsony hőmérsékletű zóna termosztátvezérelt keverőszeleppel KLIAANAGERREL, SZOBAI SZENZORRAL ÉS A KÉT ZÓNA VEZÉRLÉSÉRE SZOLGÁLÓ VEZÉRLŐPANELLEL FELSZERELT RENDSZER Az és zónát a két zónát irányító két körös interfész vezérli, amely vezérli a megfelelő 0Vos zónaszelepeket. A távirányítóval az összes kazán funkció kezelhető, és az esetleges hibákra vonatkozó információt is kijelzi. Az zóna alacsonyhőmérsékletbeállításához válassza a 0 paramétert, 0 értékkel. A távirányító és a szoba szenzor lehetővé teszi a zónás fűtési rendszer modulációs hőmérsékletszabályozással történő vezérlését, és amennyiben kültéri szenzorral is felszerelték a rendszer klimatikus szabályozását is biztosítja. Az eszközök csatlakoztatáshoz egy interfészt kell közvetlenül a kazán belsejébe telepíteni. A bemutatott példában a két körös panel vezérli mind az zóna szelepét, mind az alacsony hőmérsékletű rendszer keringető ját, amelyet a termosztátvezérelt keverőszelep irányít, amely a fűtővíz hőmérsékletét szabályozza. A rendszer el van látva egy padló alatti fűtésbiztonsági termosztáttal is, amely a túlfűtés elleni védelmet biztosító biztonsági bypass, és egy szeleppel, amely a rendszer Δt szabályozására szolgál. 0 Rögzített fűtővízhőmérséklet Ki/Bekapcsoló eszközök Csak szobai szenzor A opció választásával a fűtővíz hőmérséklete a szoba hőmérsékletváltozásának megfelelően modulálódik. Ha kültéri szenzort is felszereltünk, a opció választása azt eredményezi, hogy a fűtővíz hőmérsékletét a klímaszabályozó görbe határozza meg (lásd az ábrát), amelyet a Továbbá, a paraméter segítségével kiválaszthatjuk, hogy a szobai szenzor milyen mértékben befolyásolja a szabályozási folyamatot. Ezt a paramétert 0 (maximális hatás) és 0 (nincs hatással) értékek között lehet beállítani. Ez azt jelenti, hogy beállíthatjuk, hogy a szoba hőmérséklete milyen mértékben befolyásolja a fűtővíz hőmérsékletének kiszámítását. Ily módon a hőmérsékletszabályozás klimatikus lesz, és a szobai szenzortól függően modulálódik, ami lehetővé teszi a szoba hőmérsékletének optimális szabályozását. szert bypassokkal ellátott áramlási és viszszatérő kollektorokkal. A 5 paraméter segítségével beállíthatjuk a fűtés indulásának késleltetését, figyelembe véve a két szelep nyitási ideje közötti eltérést: 0 Letiltva 0 másodperc (motorizált zónaszelepek) másodperc (elektrotermikus zónaszelepek) 0 másodperc (lassú elektrotermikus zónaszelepek) A paraméter késlelteti a fűtésindító parancssort fűtési kérést követően. Ennek segítségével elkerülhető a bojler túlfűtésének kockázata, ami a záródott szelepek miatti vízkeringés hiánya miatt léphet fel. 00.5.0.5.0.5. TA TA ZONE. Az AUTO gomb kikapcsolt állapotban. A kazán AUTO gombja bekapcsolt állapotban A hőmérsékletszabályozás típusának kiválasztásához válassza a paramétert. Ugyanezek a beállítások érvényesek a zónára ( menü). Ennek a konfigurációnak a segítségével két különböző görbét állíthatunk be a két zónára, amivel a hőmérséklet a két rendszer tulajdonságainak megfelelően szabályozható. Ha a rendszerben két utas szelepeket használ, azt javasoljuk, hogy egészítse ki a rend 0 5 0 5 0.0 0. 5 0 5 0 5 0 Három utas zónaszelep Termosztátvezérelt keverőszelep Keringető Padló alatti fûtésbiztonsági termosztát Bypass szelep Kalibrációs szelep 89 89 8 8 85 8 86 8 interfész Klimamanager Vevő (a vezeték nélküli változathoz) Szobai szenzor Vezeték nélküli szobai szenzor Vezeték nélküli kültéri szenzor Két körös interface TA ZONE TA 9 9

Egy közvetlen magas hőmérsékletű zóna egy alacsony hőmérsékletű zóna termosztátvezérelt keverőszeleppel KLIAANGERREL, SZOBAI SZENZORRAL ÉS A KÉT ZÓNA VEZÉRLÉSÉRE SZOLGÁLÓ VEZÉRLŐPANELLEL FELSZERELT RENDSZER; CSAK FÛTÉSRE SZOLGÁLÓ KAZÁN INDIREKT TÁROLÓVAL Az és zónát a két zónát irányító panel vezérli, amely vezérli a megfelelő 0Vos zónaszelepeket. A távirányítóval az összes kazán funkció kezelhető, és az esetleges hibákra vonatkozó információt is kijelzi. A távirányító és a szoba szenzor lehetővé teszi a zónás fűtési rendszer modulációs hőmérsékletszabályozással történő vezérlését, és amennyiben kültéri szenzorral is felszerelték a rendszer klimatikus szabályozását is biztosítja. Az eszközök csatlakoztatáshoz egy interfészt kell közvetlenül a kazán belsejébe telepíteni. A bemutatott példában a panel vezérli mind az zóna szelepét, mind az alacsony hőmérsékletű rendszer keringető ját, amelyet a termosztátvezérelt keverőszelep irányít, amely a fűtővíz hőmérsékletét szabályozza. A rendszer el van látva egy padló alatti fűtésbiztonsági termosztáttal is, amely a túlfűtés elleni védelmet biztosító biztonsági bypass, és egy szeleppel, amely a rendszer Δt szabályozására szolgál.. Az AUTO gomb kikapcsolt állapotban állítjuk be.. A kazán AUTO gombja bekapcsolt állapotban A hőmérsékletszabályozás típusának kiválasztásához válassza a paramétert. 0 Rögzített fűtővízhőmérséklet Ki/Bekapcsoló eszközök Csak szobai szenzor A opció választásával a fűtővíz hőmérséklete a szoba hőmérsékletváltozásának megfelelően modulálódik. Ha kültéri szenzort is felszereltünk, a opció választása azt eredményezi, hogy a fűtővíz hőmérsékletét a klímaszabályozó görbe határozza meg (lásd az ábrát), amelyet a Továbbá, a paraméter segítségével kiválaszthatjuk, hogy a szobai szenzor milyen mértékben befolyásolja a szabályozási folyamatot. Ezt a paramétert 0 (maximális hatás) és 0 (nincs hatással) értékek között lehet beállítani. Ez azt jelenti, hogy beállíthatjuk, hogy a szoba hőmérséklete milyen mértékben befolyásolja a fűtővíz hőmérsékletének kiszámítását. Ily módon a hőmérsékletszabályozás klimatikus lesz, és a szobai szenzortól függően modulálódik, ami lehetővé teszi a szoba hőmérsékletének optimális szabályozását. Ugyanezek a beállítások érvényesek a zónára ( menü). Ennek a konfigurációnak a segítségével két különböző görbét állíthatunk be a két zónára, amivel a hőmérséklet a két rendszer tulajdonságainak megfelelően szabályozható. Ha a rendszerben két utas szelepeket használ, azt javasoljuk, hogy egészítse ki a rendszert bypassokkal ellátott áramlási és visszatérő kollektorokkal. Csak fűtő kazán alkalmazása mellett lehetőség van indirekt tárolóval történő kiegészítésre használati melegvíz előállítása céljából. Indirekt tárolóval történő kiegészítéskor a BACD csatlakozó készletet kell alkalmazni, amely tartalmazza a terelő szelepet és a szenzort vagy a termosztátot. A kazán konfigurálva van tároló tartállyal együtt történő használatra. Ebben az esetben a használati meleg vizet a megfelelő gombbal kell szabályozni. Ha az NTC szenzort a 8 paraméter segítségével használjuk, a opciót kell választani (NTC szenzor), és ebben az esetben a háztartási meleg víz hőmérsékletét a 0 0 paraméter segítségével állítjuk be (5 C és 75 C közötti érték). A 5 paraméter segítségével beállíthatjuk a fűtés indulásának késleltetését, figyelembe véve a két szelep nyitási ideje közötti eltérést: 0 Letiltva 0 másodperc (motorizált zónaszelepek) másodperc (elektrotermikus zónaszelepek) 0 másodperc (lassú elektrotermikus zónaszelepek) A paraméter késlelteti a fűtésindító parancssort fűtési kérést követően. Ennek segítségével elkerülhető a kazán túlfűtésének kockázata, ami a záródott szelepek miatti vízkeringés hiánya miatt léphet fel. 00 0 5 0 5 0.5.0.5.0.5..0 0. 5 0 5 0 5 0 TA TA NTC VIE ZONE Három utas zónaszelep Tárolótartály Termoszátvezérelt keverőszelep Keringető Padló alatti fűtésbiztonsági termosztát Bypass szelep Kalibrációs szelep 89 89 8 8 8 86 8 86 interfész Klimamanager Vevő (a vezeték nélküli változathoz) Szobai szenzor Vezeték nélküli Két körös interfész Váltószelep kit BACDhez TA TA ZONE SB/BT 9 95

Három közvetlen magas hőmérsékletű zóna KI/BEKAPCSOLÓ PROGRAOZHATÓ TEROSZTÁTTAL FELSZERELT RENDSZER Az zónát az időzítő termosztát irányítja, amely a megfelelő 0Vos zónaszelepet vezérli. A szelepnek az RThez kapcsolt végálláskapcsolója értesíti a kazánt a fűtési kérésekről. A és zónát a szobai termosztát irányítja, amely a megfelelő, 0Vos zónaszelepet vezérli. Az RThöz párhuzamosan kapcsolt szelepek végálláskapcsolója értesíti a kazánt a fűtési kérésekről. A bemutatott példában a két utas zónaszelepek tartalmaznak egy visszatérő rugót és egy nyitott állapotban lévő zárat, hogy vezérelhessék a kazánt. Ez a rendszer alkalmas arra, hogy megnöveljük a zónák számát, úgy hogy párhuzamosan lemásoljuk őket az RT nél.. Az AUTO gomb kikapcsolt állapotban. A kazán AUTO gombja bekapcsolt állapotban A hőmérsékletszabályozás típusának kiválasztásához válassza a paramétert. 0 Rögzített fűtővízhőmérséklet Ki/Bekapcsoló eszközök Csak szobai szenzor A 0 opció választásával meghatározzuk a fűtővízhőmérsékletet a 0 paraméter alkalmazásával. Az opció választásával a ki/bekapcsolási üzemmódot állítjuk be, ahol a fűtővíz hőmérséklete az A ábra szerint változik. A t idő (alapbeállítás szerint 6 perc) 0 és perc között szabályozható a menü segítségével. Ez csak a magas hőmérsékleti tartományban használható. Amennyiben szükséges, a grafikon elcsúsztatható felfelé vagy lefelé a fűtővíz hőmérsékletének változtatásához, akár a (eltolás) paraméter segítségével, akár a bojler vezérlőpaneljén lévő forgatógomb elforgatásával (GENUS) vagy a + és a gombok megnyomásával (CLAS). Ha kültéri szenzort is felszereltünk, a opció választása azt eredményezi, hogy a fűtővíz hőmérsékletét a klímaszabályozó görbe határozza meg (lásd a B ábrát), amelyet a Ennek a konfigurációnak a segítségével két különböző görbét állíthatunk be a két zónára, amivel a hőmérséklet a két rendszer tulajdonságainak megfelelően szabályozható. Ha a zónákból egyszerre érkezik fűtési kérés, a fűtővíz hőmérsékletét a legmagasabb hőmérsékletű zóna határozza meg. Azonos beállítások érvényesek az RThöz kapcsolt zónákra. (5 és 6 menü). Ennek a konfigurációnak a segítségével két különböző görbét állíthatunk be az zónára és a másik két zónára, amivel a hőmérséklet a két rendszer tulajdonságainak megfelelően szabályozható. A 00 0 5 0 5 B + + + T set 0 0 Ta off +t +t +t 0 +t +t.5.0.5.0 Ta on t (minutes).5..0 0. 5 0 5 0 5 0 TA TA 0V VZ 0V VZ 0V VZ 0V VZ 0V 0V Két utas zónaszelep zárral 89 Tcontrol (Ki/Bekapcsoló időzítő termosztát) 8 Vezeték nélküli Tcontrol (Ki/Bekapcsoló időzítő termosztát) 8 Vevő (a vezeték nélküli változathoz) 8 86 Vezeték nélküli TA TA VZ VZ 96 97

Három közvetlen magas hőmérsékletű zóna KLIAANAGERREL ÉS KI/BEKAPCSOLÓ SZOBAI TEROSZTÁTTAL FELSZERELT RENDSZER A zónát a távirányító kezeli, amely a megfelelő, 0Vos zónaszelepet vezérli, és a segítségével értesíti a kazánt a fűtési kérésekről. Az és zónát az időzítő termosztátok kezelik, amelyek a megfelelő, 0Vos zónaszelepeket vezérlik. Az RThez párhuzamosan kapcsolt szelepek végálláskapcsolója értesíti a kazánt a fűtési kérésekről. A bemutatott példában a két utas zónaszelepek tartalmaznak egy visszatérő rugót és egy nyitott állapotban lévő zárat, hogy vezérelhessék a kazánt. A távirányítóval az összes kazán funkció kezelhető, és az esetleges hibákra vonatkozó információt is kijelzi, és amennyiben kültéri szenzorral is felszerelték a rendszerek klimatikus szabályozását is biztosítja. Az eszköz csatlakoztatáshoz egy interfészt kell közvetlenül a kazán belsejébe telepíteni.. Az AUTO gomb kikapcsolt állapotban. A kazán AUTO gombja bekapcsolt állapotban A hőmérsékletszabályozás típusának kiválasztásához válassza a paramétert. 0 Rögzített fűtővízhőmérséklet Ki/Bekapcsoló eszközök Csak szobai szenzor A opció választásával a fűtővíz hőmérséklete a szoba hőmérsékletváltozásának megfelelően modulálódik. Ha kültéri szenzort is felszereltünk, a opció választása azt eredményezi, hogy a fűtővíz hőmérsékletét a klímaszabályozó görbe határozza meg (lásd az ábrát), amelyet a Továbbá, a paraméter segítségével kiválaszthatjuk, hogy a szobai szenzor milyen mértékben befolyásolja a szabályozási folyamatot. Ezt a paramétert 0 (maximális hatás) és 0 (nincs hatással) értékek között lehet beállítani. Ez azt jelenti, hogy beállíthatjuk, hogy a szoba hőmérséklete milyen mértékben befolyásolja a fűtővíz hőmérsékletének kiszámítását. Ily módon a hőmérsékletszabályozás klimatikus lesz, és a szobai szenzortól függően modulálódik, ami lehetővé teszi a szoba hőmérsékletének optimális szabályozását. Azonos beállítások érvényesek az RThez párhuzamosan kapcsolt és zónára. (56 menü a távirányítón, 0). Ennek a konfigurációnak a segítségével két különböző görbét állíthatunk be az zónára és a másik két zónára, amivel a hőmérséklet a két rendszer tulajdonságainak megfelelően szabályozható. 00 0 5 0 5 0.5.0.5.0.5..0 0. 5 0 5 0 5 0 Ta Ta vz vz Két utas zónaszelep zárral Két utas zónaszelep 89 89 89 8 86 interfész Klimamanager Tcontrol (Ki/Bekapcsoló időzítő termosztát) Vezeték nélküli Ta Ta 98 99

Három közvetlen magas hőmérsékletű zóna KLIAANAGERREL, SZOBAI SZENZORRAL ÉS KÉT ZÓNA VEZÉRLÉSÉRE SZOLGÁLÓ VEZÉRLŐPANELLEL FELSZERELT RENDSZER A zónát a távirányító kezeli, amely a megfelelő, 0Vos zónaszelepet vezérli, és a segítségével értesíti a kazánt a fűtési kérésekről. Az és zónát a két zóna kezelésére szolgáló panel vezérli, amely a megfelelő, 0Vos zónaszelepeket vezérli. A távirányító és a szobai szenzorok lehetővé teszik egy zónás fűtési rendszer modulációs szabályozással történő vezérlését, és amennyiben kültéri szenzorral is felszerelték a klimatikus szabályozását. Az eszközök csatlakoztatáshoz egy interfészt kell közvetlenül a kazán belsejébe telepíteni. A bemutatott példában a panel vezérli az és a zóna szelepeit, a távirányító pedig a zóna vezérlését szolgálja.. Az AUTO gomb kikapcsolt állapotban. A kazán AUTO gombja bekapcsolt állapotban A hőmérsékletszabályozás típusának kiválasztásához válassza a paramétert. 0 Rögzített fűtővízhőmérséklet Ki/Bekapcsoló eszközök Csak szobai szenzor A opció választásával a fűtővíz hőmérséklete a szoba hőmérsékletváltozásának megfelelően modulálódik. Ha kültéri szenzort is felszereltünk, a opció választása azt eredményezi, hogy a fűtővíz hőmérsékletét a klímaszabályozó görbe határozza meg (lásd az ábrát), amelyet a Továbbá, a paraméter segítségével kiválaszthatjuk, hogy a szobai szenzor milyen mértékben befolyásolja a szabályozási folyamatot. Ezt a paramétert 0 (maximális hatás) és 0 (nincs hatással) értékek között lehet beállítani. Ez azt jelenti, hogy beállíthatjuk, hogy a szoba hőmérséklete milyen mértékben befolyásolja a fűtővíz hőmérsékletének kiszámítását. Ily módon a hőmérsékletszabályozás klimatikus lesz, és a szobai szenzortól függően modulálódik, ami lehetővé teszi a szoba hőmérsékletének optimális szabályozását. Azonos beállítások érvényesek a zónára. (5 menü) és a zónára (6 menü; csak a távirányítón keresztül elérhető). Ennek a konfigurációnak a segítségével három különböző görbét állíthatunk be a három zónára, amivel a hőmérséklet a két rendszer tulajdonságainak megfelelően szabályozható. Ha a rendszerben két utas szelepeket használ, azt javasoljuk, hogy egészítse ki a rendszert bypassokkal ellátott áramlási és viszszatérő kollektorokkal. A 5 paraméter segítségével beállíthatjuk a fűtés indulásának késleltetését, figyelembe véve a két szelep nyitási ideje közötti eltérést: 0 Letiltva 0 másodperc (motorizált zónaszelepek) másodperc (elektrotermikus zónaszelepek) 0 másodperc (lassú elektrotermikus zónaszelepek) A paraméter késlelteti a fűtésindító parancssort fűtési kérést követően. Ennek segítségével elkerülhető a kazán túlfűtésének kockázata, ami a záródott szelepek miatti vízkeringés hiánya miatt léphet fel. 00 0 5 0 5.5.0.5.0.5..0 0. CLiPiN vz vz vz 0v 0v 0v 0 5 0 5 0 5 0 0v vz Két utas zónaszelep zárral Két utas zónaszelep 89 89 interfész Klimamanager Ta Ta 0v 0v 8 8 86 8 Szobai szenzor Vezeték nélküli Két körös interfész ZONE vz vz 00 0

Egy közvetlen magas hőmérsékletű zóna egy hőmérsékletű több zónás modullal KLIAANGERREL ÉS GZ I EGY HŐÉRSÉKLETÛ TÖBB ZÓNÁS FÛTŐODULLAL ELLÁTOTT RENDSZER Az Gz I modul egy magas hőmérsékletű rendszerrel ellátott fűtési zóna vezérlésére szolgál, amely magas kimeneti átfolyási sebességet kíván. Ez a modul a kazánválasztékunk összes moduljával kombinálható. Az Gz I modul csatlakoztatásához a bepattintható interface modul közvetlenül a kazán belsejébe kell telepíteni. A Klímamanager az összes kazánfunkció kezelésére alkalmas, és az esetleges hibákra vonatkozó információt is megjeleníti. A Klímamanager lehetővé teszi egy fűtési rendszer modulációs szabályozással történő vezérlését, és amennyiben kültéri szenzorral is felszerelték a klimatikus szabályozását. Az eszköz csatlakoztatáshoz egy interfészt kell közvetlenül a kazán belsejébe telepíteni. Zónairányítás A modulációs perifériákat (Klímamanager és szobai szenzor) annak a zónának megfelelően kell irányítani, amelyekben ezeket telepítették. Az irányítási folyamat részleteivel kapcsolatban tanulmányozza a perifériák kezelési utasításait. A KI/Bekapcsoló perifériákat úgy kell irányítani, hogy a csatlakozó táblán alkalmazott számozási rendszernek megfelelően kapcsoljuk őket a kazánhoz.. Az AUTO gomb kikapcsolt állapotban. A kazán AUTO gombja bekapcsolt állapotban A hőmérsékletszabályozás típusának kiválasztásához válassza a paramétert. 0 Rögzített fűtővízhőmérséklet Ki/Bekapcsoló eszközök Csak szobai szenzor A opció választásával a fűtővíz hőmérséklete a szoba hőmérsékletváltozásának megfelelően modulálódik. Ha kültéri szenzort is felszereltünk, a opció választása azt eredményezi, hogy a fűtővíz hőmérsékletét a klímaszabályozó görbe határozza meg (lásd az ábrát), amelyet a Továbbá, a paraméter segítségével kiválaszthatjuk, hogy a szobai szenzor milyen mértékben befolyásolja a szabályozási folyamatot. Ezt a paramétert 0 (maximális hatás) és 0 (nincs hatással) értékek között lehet beállítani. Ez azt jelenti, hogy beállíthatjuk, hogy a szoba hőmérséklete milyen mértékben befolyásolja a fűtővíz hőmérsékletének kiszámítását. Ily módon a hőmérsékletszabályozás klimatikus lesz, és a szobai szenzortól függően modulálódik, ami lehetővé teszi a szoba hőmérsékletének optimális szabályozását. 00 0 5 0 5 0.5.0.5.0.5..0 0. 5 0 5 0 5 0 0v CLiPiN Gz i 89 89 8 86 886 interfész Klimamanager Vezeték nélküli Gz I egy hőmérsékletû egy zónás fûtő modul Ta CLiPiN Ta L N 0 0

Két magas hőmérsékletű zóna több zónás modullal KLIAANAGERREL, SZOBAI SZENZORRAL ÉS GZ II EGY HŐÉRSÉKLETÛ TÖBB ZÓNÁS FÛTÉSI ODULLAL FELSZERELT RENDSZER Az Gz II modul két zóna vezérlését szolgálja, amelyek magas hőmérsékletű fűtési rendszerrel vannak ellátva, amely magas kimeneti átfolyási sebességet kíván. Ez a modul a bojlerválasztékunk összes moduljával kombinálható. Az Gz II modul csatlakoztatásához a bepattintható interfész közvetlenül a kazánbelsejébe kell telepíteni. A távirányító az összes kazánfunkció kezelésére alkalmas, és az esetleges hibákra vonatkozó információt is megjeleníti. A távirányító és a szobai szenzor lehetővé teszi egy két zónás fűtési rendszer modulációs szabályozással történő vezérlését, és amennyiben kültéri szenzorral is felszerelték a klimatikus szabályozását. Az távirányító és a szobai szenzor csatlakoztatáshoz egy interfészt kell közvetlenül a kazán belsejébe telepíteni. Zónairányítás A modulációs perifériákat (Klímamanager és szobai szenzor) annak a zónának megfelelően kell irányítani, amelyekben ezeket telepítették. Az irányítási folyamat részleteivel kapcsolatban tanulmányozza a perifériák kezelési utasításait. A KI/Bekapcsoló perifériákat úgy kell irányítani, hogy a csatlakozó táblán alkalmazott számozási rendszernek megfelelően kapcsoljuk őket a kazánhoz.. Az AUTO gomb kikapcsolt állapotban a bojler forgatógombjával. A kazán AUTO gombja bekapcsolt állapotban A hőmérsékletszabályozás típusának kiválasztásához válassza a paramétert. 0 Rögzített fűtővízhőmérséklet Ki/Bekapcsoló eszközök Csak szobai szenzor A opció választásával a fűtővíz hőmérséklete a szoba hőmérsékletváltozásának megfelelően modulálódik. Ha kültéri szenzort is felszereltünk, a opció választása azt eredményezi, hogy a fűtővíz hőmérsékletét a klímaszabályozó görbe határozza meg (lásd az ábrát), amelyet a Továbbá, a paraméter segítségével kiválaszthatjuk, hogy a szobai szenzor milyen mértékben befolyásolja a szabályozási folyamatot. Ezt a paramétert 0 (maximális hatás) és 0 (nincs hatással) értékek között lehet beállítani. Ez azt jelenti, hogy beállíthatjuk, hogy a szoba hőmérséklete milyen mértékben befolyásolja a fűtővíz hőmérsékletének kiszámítását. Ily módon a hőmérsékletszabályozás klimatikus lesz, és a szobai szenzortól függően modulálódik, ami lehetővé teszi a szoba hőmérsékletének optimális szabályozását. Azonos beállítások érvényesek a zónára. (5 menü). Ennek a konfigurációnak a segítségével két különböző görbét állíthatunk be a két zónára, amivel a hőmérséklet a két rendszer tulajdonságainak megfelelően szabályozható. 00 0 5 0 5 0.5.0.5.0.5..0 0. 5 0 5 0 5 0 0v CLiPiN 89 89 8 8 86 887 interfész Klimamanager Szobai szenzor Vezeték nélküli Gz II egy hőmérsékletû két zónás fûtő modul Ta CLiPiN Ta L N 0 05

Három magas hőmérsékletű zóna több zónás modullal KLIAANAGERREL, SZOBAI SZENZORRAL ÉS GZ III EGY HŐÉRSÉKLETÛ TÖBB ZÓNÁS FÛTÉSI ODULLAL FELSZERELT RENDSZER Az Gz III modul három zóna vezérlését szolgálja, és el van látva csatlakozó táblával, azaz kipattintható interfésszel, amely alkalmas az összes, a magas komfortfokozat elérése érdekében szükséges periféria csatlakoztatására. Az Gz III modul csatlakoztatásához a interfészt közvetlenül a kazán belsejébe kell telepíteni. A távirányító és a szobai szenzorok lehetővé teszik egy zónás fűtési rendszer modulációs hőmérsékletszabályozását, és amenynyiben kültéri szenzorral is felszerelték a rendszer klimatikus szabályozását. A távirányító és a szobai szenzor csatlakoztatásához a kazánba előzetesen telepített interfészt kell használni. Zónairányítás A modulációs perifériákat (Klímamanager és szobai szenzor) annak a zónának megfelelően kell irányítani, amelyekben ezeket telepítették. Az irányítási folyamat részleteivel kapcsolatban tanulmányozza a perifériák kezelési utasításait. A KI/Bekapcsoló perifériákat úgy kell irányítani, hogy a csatlakozó táblán alkalmazott számozási rendszernek megfelelően kapcsoljuk őket a kazánhoz.. Az AUTO gomb kikapcsolt állapotban. A kazán AUTO gombja bekapcsolt állapotban A hőmérsékletszabályozás típusának kiválasztásához válassza a paramétert. 0 Rögzített fűtővízhőmérséklet Ki/Bekapcsoló eszközök Csak szobai szenzor A opció választásával a fűtővíz hőmérséklete a szoba hőmérsékletváltozásának megfelelően modulálódik. Ha kültéri szenzort is felszereltünk, a opció választása azt eredményezi, hogy a fűtővíz hőmérsékletét a klímaszabályozó görbe határozza meg (lásd az ábrát), amelyet a Továbbá, a paraméter segítségével kiválaszthatjuk, hogy a szobai szenzor milyen mértékben befolyásolja a szabályozási folyamatot. Ezt a paramétert 0 (maximális hatás) és 0 (nincs hatással) értékek között lehet beállítani. Ez azt jelenti, hogy beállíthatjuk, hogy a szoba hőmérséklete milyen mértékben befolyásolja a fűtővíz hőmérsékletének kiszámítását. Ily módon a hőmérsékletszabályozás klimatikus lesz, és a szobai szenzortól függően modulálódik, ami lehetővé teszi a szoba hőmérsékletének optimális szabályozását. Azonos beállítások érvényesek a zónára. (5 menü) és a zónára (6 menü; csak a távirányítón érhető el). Ennek a konfigurációnak a segítségével három különböző görbét állíthatunk be a három zónára, amivel a hőmérséklet a két rendszer tulajdonságainak megfelelően szabályozható. 00 0 5 0 5 0.5.0.5.0.5..0 0. 5 0 5 0 5 0 TA TA 89 89 8 8 86 86 interfész Klimamanager Szobai szenzor Vezeték nélküli Gz III egy hőmérsékletû három zónás fûtő modul OTS OTS 06 07

Egy magas hőmérsékletű zóna és egy alacsony hőmérsékletű zóna több zónás modullal KLIAANAGERREL, SZOBAI SZENZORRAL ÉS G II TÖBB HŐÉRSÉKLETÛ TÖBB ZÓNÁS FÛTÉSI ODULLAL FELSZERELT RENDSZER Az Gm II két fűtési zóna vezérlésére szolgál, amelyek közül egy közvetlen egy pedig kevert. El van látva csatlakozó táblával, azaz kipattintható panellal, amely lehetővé teszi az összes, a magas komfortfokozat elérése érdekében szükséges periféria csatlakoztatását. Az Gm II modul csatlakoztatásához a interfészt közvetlenül a kazán belsejébe kell telepíteni. A Klimamanger és a szobai szenzorok lehetővé teszik egy zónás fűtési rendszer modulációs hőmérsékletszabályozását, és amennyiben kültéri szenzorral is felszerelték a rendszer klimatikus szabályozását. A távirányító és a szobai szenzor csatlakoztatásához a kazánba előzetesen telepített interfészt kell használni. Zónairányítás A modulációs perifériákat (Klímamanager és szobai szenzor) annak a zónának megfelelően kell irányítani, amelyekben ezeket telepítették. Az irányítási folyamat részleteivel kapcsolatban tanulmányozza a perifériák kezelési utasításait. A KI/Bekapcsoló perifériákat úgy kell irányítani, hogy a csatlakozó táblán alkalmazott számozási rendszernek megfelelően kapcsoljuk őket a bojlerhez.. Az AUTO gomb kikapcsolt állapotban. A kazán AUTO gombja bekapcsolt állapotban A hőmérsékletszabályozás típusának kiválasztásához válassza a paramétert. 0 Rögzített fűtővízhőmérséklet Ki/Bekapcsoló eszközök Csak szobai szenzor A opció választásával a fűtővíz hőmérséklete a szoba hőmérsékletváltozásának megfelelően modulálódik. Ha kültéri szenzort is felszereltünk, a opció választása azt eredményezi, hogy a fűtővíz hőmérsékletét a klímaszabályozó görbe határozza meg (lásd az ábrát), amelyet a Továbbá, a paraméter segítségével kiválaszthatjuk, hogy a szobai szenzor milyen mértékben befolyásolja a szabályozási folyamatot. Ezt a paramétert 0 (maximális hatás) és 0 (nincs hatással) értékek között lehet beállítani. Ez azt jelenti, hogy beállíthatjuk, hogy a szoba hőmérséklete milyen mértékben befolyásolja a fűtővíz hőmérsékletének kiszámítását. Ily módon a hőmérsékletszabályozás klimatikus lesz, és a szobai szenzortól függően modulálódik, ami lehetővé teszi a szoba hőmérsékletének optimális szabályozását. Azonos beállítások érvényesek a zónára (5 menü). Ennek a konfigurációnak a segítségével három különböző görbét állíthatunk be a három zónára, amivel a hőmérséklet a két rendszer tulajdonságainak megfelelően szabályozható. 00 0 5 0 5 0.5.0.5.0.5..0 0. 5 0 5 0 5 0 TA TA Padló alatti fûtésbiztonsági termosztát (UST) 89 89 8 8 86 888 interfész Klimamanager Szobai szenzor Vezeték nélküli Gm II több hőmérsékletû két zónás fûtő modul OTS OTS UST 08 09

Egy magas hőmérsékletű zóna és két alacsony hőmérsékletű zóna több zónás modullal KLIAANAGERREL, SZOBAI SZENZORRAL ÉS G III TÖBB HŐÉRSÉKLETÛ TÖBB ZÓNÁS FÛTÉSI ODULLAL FELSZERELT RENDSZER Az Gm III három fűtési zóna vezérlésére szolgál, amelyek közül egy közvetlen egy pedig kevert. El van látva csatlakozó táblával, azaz kipattintható panellel, amely lehetővé teszi az összes, a magas komfortfokozat elérése érdekében szükséges periféria csatlakoztatását. Az Gm III modul csatlakoztatásához a interfészt közvetlenül a kazán belsejébe kell telepíteni. A távirányító és a szobai szenzorok lehetővé teszik egy zónás fűtési rendszer modulációs hőmérsékletszabályozását, és amenynyiben kültéri szenzorral is felszerelték a rendszer klimatikus szabályozását. A távirányító és a szobai szenzor csatlakoztatásához a kazánba előzetesen telepített interfészt kell használni. Zónairányítás A modulációs perifériákat (Klímamanager és szobai szenzor) annak a zónának megfelelően kell irányítani, amelyekben ezeket telepítették. Az irányítási folyamat részleteivel kapcsolatban tanulmányozza a perifériák kezelési utasításait. A KI/Bekapcsoló perifériákat úgy kell irányítani, hogy a csatlakozó táblán alkalmazott számozási rendszernek megfelelően kapcsoljuk őket a gázkazánhoz.. Az AUTO gomb kikapcsolt állapotban. A kazán AUTO gombja bekapcsolt állapotban A hőmérsékletszabályozás típusának kiválasztásához válassza a paramétert. 0 Rögzített fűtővízhőmérséklet Ki/Bekapcsoló eszközök Csak szobai szenzor A 0 opció választásával meghatározzuk a fűtővízhőmérsékletet a 0 paraméter alkalmazásával. Az opció választásával a ki/bekapcsolási üzemmódot állítjuk be, ahol a fűtővíz hőmérséklete az A ábra szerint változik. A t idő (alapbeállítás szerint 6 perc) 0 és perc között szabályozható a menü segítségével. Ez csak a magas hőmérsékleti tartományban használható. Amennyiben szükséges, a grafikon elcsúsztatható felfelé vagy lefelé a fűtővíz hőmérsékletének változtatásához, akár a (eltolás) paraméter segítségével, akár a bojler vezérlőpaneljén lévő forgatógomb elforgatásával (GENUS) vagy a + és a gombok megnyomásával (CLAS). Azonos beállítások érvényesek a zónára (5 menü). Ennek a konfigurációnak a segítségével két különböző görbét állíthatunk be a két zónára, amivel a hőmérséklet a két rendszer tulajdonságainak megfelelően szabályozható. Továbbá, az paraméter segítségével kiválaszthatjuk, hogy a szobai szenzor milyen mértékben befolyásolja a szabályozási folyamatot. Ezt a paramétert 0 (maximális hatás) és 0 (nincs hatással) értékek között lehet beállítani. Ez azt jelenti, hogy beállíthatjuk, hogy a szoba hőmérséklete milyen mértékben befolyásolja a fűtővíz hőmérsékletének kiszámítását. Ily módon a hőmérsékletszabályozás klimatikus lesz, és a szobai szenzortól függően modulálódik, ami lehetővé teszi a szoba hőmérsékletének optimális szabályozását. Azonos beállítások érvényesek a zónára ( menü) és a zónára (5menü a távirányítón). TA TA OTS OTS Padló alatti fûtésbiztonsági termosztát (UST) 89 89 8 8 86 889 interfész Klimamanger Szobai szenzor Vezeték nélküli Gm III több hőmérsékletû három zónás fûtési modul 0