Brüsszel, 2012. november 16. A RÉGIÓK BIZOTTSÁGA 98. PLENÁRIS ÜLÉSE RÉSZLETES NAPIRENDTERVEZET 2012. NOVEMBER 29., CSÜTÖRTÖK, 15 ÓRÁTÓL 21 ÓRÁIG és 2012. NOVEMBER 30., PÉNTEK, 9 ÓRÁTÓL 13 ÓRÁIG EURÓPAI PARLAMENT Antall József épület JAN 2Q2-es terem rue de Trèves 1A 1050 Brüsszel CDR2195-2012_00_01_TRA_CONV-POJ FR-MK/bh HU
- 1-2012. november 29., csütörtök 15.00 1. A napirend (CdR2195-2012_00_00_TRA_CONV) elfogadása 2. A 2012. október 8 10-én tartott, 97. plenáris ülés jegyzőkönyvének (CdR1895-2012_00_00_TRA_PV) jóváhagyása 3. José Manuel Barrosónak, az Európai Bizottság elnökének felszólalása (megerősítendő) az Európai Bizottság 2013-ra szóló munkaprogramjáról és vita az Unió jövőjéről 4. Elnöki bejelentések 16.30 VÉLEMÉNYEK MEGVITATÁSA ÉS ELFOGADÁSA 5. Közös stratégiai keret Módosított javaslat európai parlamenti és tanácsi rendeletre COM(2012) 496 final 2011/0276 (COD) CDR2027-2012_00_00_TRA_PAC COTER-V-032 Főelőadó: Marek WOŹNIAK (Wielkopolska régió marsallja, PL/EPP) Felszólaló: Lambert VAN NISTELROOIJ (európai parlamenti társelőadó) 6. Az európai fogyasztóügyi stratégia: a fogyasztói bizalom növelése és a növekedés fellendítése A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, a Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Régiók Bizottságának COM(2012) 225 final CDR1750-2012_00_00_TRA_PAC NAT-V-023 Előadó: Spyros SPYRIDON (Attika régió önkormányzatának tagja, GR/EPP) 18.00 7. Az RB 2012. évi disszertációs pályázatának nyertesei (CDR2195-2012_01_00_TRA_PSP pt.7) (tájékoztatásul) 8. A partnerségről szóló magatartási kódex 1 Az Európai Bizottság szolgálatainak munkadokumentuma SWD(2012) 106 final CDR1683-2012_00_00_TRA_PAC COTER-V-029 Előadó: Stanisław SZWABSKI (Gdynia városi tanácsának elnöke, PL/EA) 1
- 2-9. Közösségi szinten irányított helyi fejlesztés Saját kezdeményezésű vélemény CDR1684-2012_00_00_TRA_PAC COTER-V-031 Előadó: Graham GARVIE (Scottish Borders régió önkormányzati képviselője, UK/ALDE) 10. A munkavállalók szolgáltatások nyújtása keretében történő kiküldetése Javaslat európai parlamenti és tanácsi irányelvre COM(2012) 131 final 2012/0061 (COD) Javaslat tanácsi rendeletre COM(2012) 130 final 2012/0064 (APP) CDR1185-2012_00_00_TRA_PAC ECOS-V-032 Előadó: Alain HUTCHINSON (Brüsszel fővárosi régió parlamenti képviselője, BE/PES) 11. Az európai alapítvány statútuma Javaslat tanácsi rendeletre COM(2012) 35 final 2012/0022 (APP) CDR1364-2012_00_00_TRA_PAC ECOS-V-034 Előadó: Claudette BRUNET-LECHENAULT (Saône és Loire régió általános tanácsának alelnöke, FR/PES) 12. Az állami támogatások uniós szabályozásának korszerűsítése 2 COM(2012) 209 final CDR1528-2012_00_00_TRA_PAC ECOS-V-035 Előadó: Clemens LINDEMANN (Saarpfalz járás vezetője, DE/PES) 21.00 AZ ÜLÉS FELFÜGGESZTÉSE 2
- 3-2012. november 30., péntek 9.00 VÉLEMÉNYEK MEGVITATÁSA ÉS ELFOGADÁSA 13. Állásfoglalás-tervezet a következő tárgyban: A Régiók Bizottsága 2013. évi politikai prioritásai az Európai Bizottság jogalkotási és munkaprogramja alapján (CdR2204-2012_00_00_TRA_PRES) (határozathozatalra) 14. Állásfoglalás-tervezet a többéves pénzügyi keretről (CDR2263-2012_00_00_TRA_PRES) (határozathozatalra) 15. Úton a 7. környezetvédelmi cselekvési program felé: Az uniós környezetvédelmi jogszabályok jobb végrehajtása COM(2012) 95 final CDR1119-2012_00_00_TRA_PAC ENVE-V-024 Előadó: Nilgun CANVER (Haringey londoni kerület önkormányzatának képviselője, UK/PES) 16. A vízpolitika terén elsőbbséginek minősülő anyagok Javaslat európai parlamenti és tanácsi irányelvre COM(2011) 876 final 2011/0429 (COD) CDR1120-2012_00_00_TRA_PAC ENVE-V-025 Előadó: Urve ERIKSON (Tudulinna község képviselő-testületének tagja, EE/AE) 17. A talajvédelemről szóló tematikus stratégia végrehajtása A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, az Európai Gazdasági és COM(2012) 46 final CDR1121-2012_00_00_TRA_PAC ENVE-V-026 Előadó: Corrie MCCHORD (Stirling önkormányzati képviselője, UK/PES) 18. Európa kulturális fővárosai (2020-2033) Javaslat európai parlamenti és tanácsi határozatra COM(2012) 407 final CDR2077-2012_00_00_TRA_PAC EDUC-V-028 Főelőadó: Elisabeth VITOUCH (Bécs városi önkormányzatának tagja, AT/PES)
- 4-19. Innováció a fenntartható növekedésért: Az európai biogazdaság 3 COM(2012) 60 final CDR1112-2012_00_00_TRA_PAC - EDUC-V-024 Előadó: Rogier VAN DER SANDE (Dél-Holland tartomány végrehajtó tanácsának tagja, NL/ALDE) 20. Európai innovációs partnerség: mezőgazdasági termelékenység és fenntarthatóság A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak COM(2012) 79 final CDR1749-2012_00_00_TRA_PAC - NAT-V-022 Előadó: Henk Brink (Drenthe tartomány végrehajtó tanácsának tagja, NL/ALDE) 21. Az Elnökség tagjainak megválasztása (CDR2195-2012_02_00_PSP pt.21) (határozathozatalra) 22. Az RB új tagjai és póttagjai (CDR2195-2012_03_00_TRA_PSP pt.22) (tájékoztatásul) 23. Egyéb kérdések 24. A következő ülés időpontjának kitűzése 13.00 AZ ÜLÉS BEFEJEZÉSE Ez a dokumentum az eljárási szabályzat 15. cikkének 3. pontja alapján készült. Megtekinthető: http://toad.cor.europa.eu/coragendas.aspx?body=plen 3 CDR2195-2012_00_01_TRA_CONV-POJ FR-MK/bh