Erasmus beszámoló Spanyolország Tarragona 2013/2014 II. félév Ludász Barbara 1
Tartalomjegyzék Erasmus beszámoló... 1 Bemutatkozás... 3 A kezdetek... 4 Oktatás... 6 Spanyol - katalán... 7 Élet az egyetemen kívül... 8 Hasznos tanácsok... 9 Utazás... 9 Lakhatás... 10 Egyetem... 10 Szociális élet... 10 Étel... 10 Megélhetés... 11 Technikai részletek... 11 Elköszönés az Erasmus életemtől... 12 2
Bemutatkozás Ludász Barbara vagyok, mesterszakos gazdasági informatikus hallgató. Az MSc képzésem utolsó évében döntöttem amellett, hogy szeretnék külföldön tölteni egy félévet. A tarragonai egyetem választásának okai között szerepelt, hogy az egyetemen a mesterszakos informatika oktatás angol nyelven folyik, és emellett szerettem volna megismerkedni a spanyol kultúrával. A pótjelentkezésem után hamar megkaptam a visszaigazolást, hogy a jelentkezésem elfogadásra került, és így kevesebb, mint 2 hónapom volt felkészülni a külföldön töltött félévemre. A spanyol nyelvvel ismerkedtem, albérletet kerestem, próbáltam felvenni a kapcsolatot leendő ott tanuló Erasmus diákokkal. 3
A kezdetek 2014. február elsején jött el az utazás napja, Budapestről repült a gép Barcelonába. Ott töltöttem egy éjszakát, hogy másnap kipihenten tudjak tovább utazni Tarragonába, ami vonattal olyan másfél- két órára van délre Barcelonától. A megérkezésem napján, Tarragonában, az ottani kinevezett mentorom fogadott, aki felajánlott egy fuvart a sikeresen egy hónappal érkezés előtt interneten talált albérletembe. Tarragonáról nyilván sokat tájékozódtam megérkezésem előtt, de az elég nagy szintkülönbségek az utcákon azért valahogy mégis megleptek. Az albérletem a város központjában, nagyon jó helyen volt, helyi diákokkal, és egy kínai lánnyal osztoztam rajta. Az ár elfogadható volt, külön szobám volt, és a lakással is teljes mértékben meg voltam elégedve, vidám volt, festett ajtóval, és falakkal. Az első estéinken ismerkedtünk, magyar és kínai vacsorát is tartottunk, amit később egy spanyol est követett. 4
Az érzés leírhatatlan, amikor egy idegen országban próbálsz érvényesülni, keresni a lehetőségeket, hogy most akkor hogyan is tovább, nem állítom, hogy nem volt nehéz az elején, de minden erőfeszítést megért. Kezdve onnan, hogy az egyetemen, a tanulmányi osztályon adódtak kisebb nehézségek, a közös nyelvünk hiánya miatt. Így kommunikáció nehézkesen kezdett kialakulni az elején, nem sokan beszélnek angolul, de a segítőkészségre nem lehet panaszkodni. Az első héten, ahogy megérkeztem, részt vettem az Erasmus regisztrációs tájékoztatásán, ahol sok hasznos információt osztottak meg velünk, majd a szükséges papírokat is segítettek elintézni a nemzetközi irodában. A félévben induló tantárgyakról már előzőleg elég alaposan tájékozódtam, de így is értek apró meglepetések. A meghirdetett angol nyelvű oktatás ellenére mégis volt olyan tantárgy, amit nem tudtak angolul tanítani, így le kellett adnom, és másikat felvenni helyette. Végül katalán, és spanyol nyelvkurzushoz is csatlakoztam az egyetem keretein belül, a másik három szakmai tárgyam mellett. 5
Oktatás Az élet beindult, az oktatás nagyon színvonalas volt, és meglepően gyakorlatias, naprakész anyaggal. Az órákon kevesen voltunk, a hangulat családias volt, a tanárok kedvesek, segítőkészek voltak, és nagyon értettek a dolgukhoz. A hivatalos oktatási nyelv az angol, de ha nem igényli senki, akkor nem angolul tanítanak, ebben a félévben én voltam egy egyetlen diák az óráimon, aki nem tudott spanyolul, de minden probléma nélkül váltottak angolra. A jegyzetek viszont nem minden tárgyból voltak angolul, de a tanárok ezeket a hiányosságokat próbálták pótolni számomra, hogy ne legyek hátrányban a többiekkel szemben. Az órák általában 3 órás tömbökben voltak megtartva, szünet nélkül legtöbbször. Nekünk az előadás, és a gyakorlat egymás után voltak, ami szerintem így logikus. A diákok érdeklődőek, és lelkesek voltak, és meglehetősen mély alapokon nyugvó tudással az alapképzésről. Én a Debreceni Egyetemen gazdasági informatikusként tanulok, itt pedig a mesterszak Biztonsági rendszerek orientált volt, ami eléggé különbözik az én profilomtól, de rendkívül hasznos tudást kaptam. Szóval az órák látogatása élvezetes volt, mindig nagyon gyorsan eltelt egy munkahét. Hétről hétre beadandót kellett csináltunk, vagy éppen prezentációt, házi feladatot, sok otthoni munkánk volt, ami kikényszerítette az év közbeni tanulást is. A prezentáció angolul sokkal komolyabb felkészülést igényelt, mint itthon, az anyanyelvünkön zajló előadások. Az itthoni oktatáshoz képest nagy különbség, hogy az órák időpontját nem választhatjuk meg, mindenből egy lehetőségünk van, és a vizsgaidőpontok sem bővelkednek választási lehetőségekben. Jegyet kétféleképpen lehet szerezni, a félév közben a beadandókkal, előadással, és az utolsó órán megírt zárthelyi dolgozattal együttesen lehet szerezni egy jegyet, ha ez nem sikerül, akkor a nyár folyamán egyetlen vizsgaidőpont van minden tantárgyból. Nekem mindegyik tantárgyamból sikerült a félévközi jegyet megszereznem, így május végén túl voltam a vizsgáimon. A vizsgákon egy másik, komolyabb eltérés, hogy a vizsga írása közben bármilyen segédanyagot lehet használni, elektronikus segédeszközöket kivéve. A kérdések viszont nehezek, a válaszokat nem találhatjuk meg a jegyzeteinkben. 6
Az informatikai campus a város külvárosában helyezkedik el, sok nyitott területtel, kellemes hangulatot árasztva. Még maguk a folyosók is nyitottak, és az udvarra néznek. Tavasszal nyílnak a virágok, és a fák is remekül mutatnak. A könyvtár elérhetősége rendkívül egyszerű, csak a spanyol diákigazolványunkra van szükség, és emellett ingyenesen is használható. A felszereltsége remek, és rengeteg helyet biztosít akár egyedüli, vagy csoportos tanulásra is. Itt, és az iskolai büfében egész nap sok diákot lehet látni. Spanyol - katalán Az órák délután voltak, a spanyolok nem igazán szeretik a koránkelést. Volt olyan órám, ami este 9-kor ért véget, de könnyen hozzá lehet szokni az ottani napirendhez. A félév végére sikerült teljesen átállnom arra, hogy inkább a délutáni, és esti órák dominálnak ott, a vacsora is 10-11 óra körül van este, és korán kelni nem érdemes, mert még nincs is nyitva semmi. A katalán kurzus volt talán egy kicsit bonyolult, a részvétel ingyenes volt, ezért gondoltam, hogy szívesen megismerkednék a helyiek nyelvével. Rajtam kívül csak spanyolul beszélő, vagy akár spanyol anyanyelvű külföldi diákok voltak, az óra pedig teljesen katalánul zajlott, néha vegyítve egy kis spanyollal, amiből szintén kezdő szinten álltam. De a tanárnő itt is rendkívül megértő volt, így követhetőek voltak az órák, és teljesíthető a vizsga, emellett nem csak a katalán nyelvre fordította a hangsúlyt, hanem a helyi kultúra megismerésére is. Egyébként a katalánok nagyon büszkék a kultúrájukra, nyelvükre, talán az elején kicsit fura is 7
volt, mintha nem is Spanyolországban lennénk, az utcák tele vannak katalán zászlóval, spanyol szót nagyon keveset hallani az utcán. A spanyol nyelvtanfolyam nem volt ingyenes, de nem került sokba, ahhoz képest, hogy egy féléven keresztül heti kétszer másfél óra volt. Különböző szintű csoportokat indítanak, így mindenki a képességeinek megfelelőbe csatlakozhat. Itt megjegyzem, hogy én talán nem abba csatlakoztam, sikerült a félévet a kettes szintű csoportban tölteni, de most így utólag visszagondolva az egyes szintű jobb döntésnek bizonyult volna.. Élet az egyetemen kívül Hétköznapokon az egyetemi élet dominált, de a hétvégéken mindig volt valami érdekes program. Az Erasmus diákoknak hétről hétre különböző rendezvényeket szerveztek, így mindenki hamar barátokra találhatott. Tarragonában nincsen ESN közösség, de van helyette AEEGE, ami egy nonprofit szervezet az Erasmus diákok segítése érdekében. A közösség nagyszerű volt, szuper élmény volt különböző emberekkel megismerkedni, különböző országokból, különböző kultúrával, és mégis a végén ennyire közel érezni magunkhoz. Rengeteg közös élményt éltük meg együtt, amik nagyon gyorsan közel hozzák egymáshoz az embereket. Voltunk közösen biciklizni Barcelonában, városnéző túrán Tarragonában, amelyen ingyenesen látogathattunk meg az összes múzeumot. Emellett szerveztek kirándulást Valenciába, Bilbaoba. Emellett minden héten voltak különböző események Tarragonában, majd a félév vége fele egy hajó parti is volt, 3 óra hajókázással, és vacsorával egybekötve. 8
Hasznos tanácsok Utazás Ebben a részben kifejezetten azokhoz szeretnék szólni, akik Tarragonába terveznek eltölteni egy félévet, vagy akár többet. Odautazáshoz érdemes fapados repülőt választani Budapestről- Barcelonába. Ez a legolcsóbb és legegyszerűbb módja az utazásnak. Barcelonából be lehet jutni a központba vonattal, vagy reptéri busszal. A vonatnak az az előnye, hogy érvényes rá a barcelonai tömbjegy, míg a busz 6 euróba kerül. De, ha egyből Tarragonába szeretne jutni az ember, arra is van lehetőség, hogy közvetlenül a reptéri busszal oda jussunk, körülbelül másfél óra alatt, 13 euróért. Barcelonából több vonatállomáson is felszállhatunk a vonatra, több közülük a föld alatt van, úgy kell lejutni, mint a metrómegállókhoz. Tarragonában, a központban nincsenek túl nagy távolságok, de van lehetőség tömegközlekedésre, egy havi bérlet 20 euróba kerül, 25 éves kor alatt. Az informatikai campus eléggé távol esik a központból, és elég nehézkes a megközelítése a közbeékelődött autópálya miatt, szóval én a bérlet mellett döntöttem. 9
Lakhatás Lehet választani kollégiumi ellátást, de ez véleményen szerint drága, 400 euró körül van egy hónapra. Érdemes szétnézni az albérlethirdetések, és a facebook csoportban található hirdetések között, így egy szobát már 180-200 euró között is találhatunk. Szerintem érdemes a központban keresgélni. Egyetem Érdemes előre tájékozódni, hogy milyen felvehető tárgyak rendelkezésünkre az adott félévben. Az egyetem honlapján tisztán, érthetően fel vannak töltve a tárgyak, a kurzusok időpontjaival, és akár az év végi vizsgaidőponttal együtt. Ezen felül, ha bármilyen kérdés merül fel, az ottani koordinátor is nagyon kedves, és biztos mindent megtesz a megválaszolás érdekében. Egyébként kérhetünk egy spanyol diák mentort is, aki minden kérdésben szívesen segít, akár már kiutazás előtt is. Spanyol, és katalán órára is érdemes járni szerintem, azok egy másik campuson vannak egyébként, ami közelebb van a központhoz. Szociális élet Érdemes már az elején minden rendezvényen részt venni, ismerkedni, nyitni az emberek felé, hogy megismerkedjünk az elején minél több emberrel. Tarragonában nem annyira sok az Erasmus diák, de a rendezvények elég látogatottak, sok olyan külföldi diák van kint, aki már hosszabb ideje ott él, de nem Erasmus ösztöndíj keretein belül, viszont mindig segítenek az újaknak. Étel A spanyol ételek legfőképp húsból, és zöldségekből állnak. A zöldségesek minden sarkon ott vannak, szebbnél szebb kínálattal, és akár olcsóbban, mint itthon. Halakhoz akár a nagyobb szupermarketek is hozzájuthatunk, vagy van külön halasbolt, de a piacra is érdemes ellátogatni érte. A legismertebb ételük a paella, amit nem szabad kihagyni, ha már ott vagyunk. 10
Megélhetés Ha találunk 200 euró körüli albérletet, akkor, ha nagyon spórolunk, akár az Erasmus támogatási ösztöndíjból meg is lehet élni. A boltokban az élelmiszerek, és egyéb áruk nagyjából magyar árak körül mozognak. Az éttermek, kávézók, és úgy együttesen az összes szolgáltatás viszont sokkal drágább, mint itthon. De, ha tudunk, és akarunk főzni, akkor a friss zöldségekkel a zöldségesektől, és friss hússal a boltokból megfizethető áron ehetünk finomakat. Technikai részletek Érdemes olyan euró alapú bankszámlát nyitni, aminél minél kevesebbe kerül a pénzfelvétel, és akkor nem kell sok pénzt magunknál tartani. Egyébként a legtöbb helyen lehet kártyával fizetni. Biztosítást nem feltétlenül kell kötni, a dombornyomatos bankkártya mellé már jár baleset-, és utasbiztosítás. Az Európai Egészségbiztosítási Kártya a kórházakban teljesen megfelelő, ugyanabban az ellátásban részesülhetünk, mint a helyiek, és, ha receptre iratunk fel gyógyszert, akkor nagyon olcsón juthatunk hozzá, egyébként nagyon drágák a gyógyszertárak. 11
Elköszönés az Erasmus életemtől Rengeteg jót lehet hallani az Erasmusról már kiutazás előtt is, de ezt nem lehet addig teljesen megérteni, amíg az ember nem éli át. Rengeteget lehet tanulni a világról, más szokásokról, másféle gondolkodásmódról, és nem utolsó sorban saját magunkról. A változás mindig nehéz, nehéz valahol máshol kezdeni egy új életet, a szeretteink, és a barátaink nélkül, egyedül a nagyvilágban, de talán pont azért, mert a többi cserediák is hasonló cipőben jár, az ismerkedés rendkívül egyszerű. Az új dolgok mindig érdekesek, és ebben aztán bőven lehet részünk. Minden nap felfedezhetünk valami újat, akár a saját városunkban, akár az utazásaink során. A mindennapi adrenalin löket talán felhőtlenül boldoggá tehet mindenkit, emellett Spanyolországban úgy éreztem, hogy az emberek is sokkal boldogabbak. Az utcán mosolyognak, köszönnek, láthatóan jobban érzik magukat a bőrükben, mintha Magyarországon látnánk az embereket az utcán sétálva. Elmondhatom magamról, hogy egy varázslatos félévet töltöttem, egy gyönyörű helyen, aminek a szépsége a kezdetektől magával ragadott, kezdve a városok feledhetetlen hangulatával, a tengerpart lenyűgöző szépségével, vagy a hegyekről nyíló csodálatos kilátással. 12
Emellett olyan barátokra találtam, a világ legkülönbözőbb pontjairól, amit soha nem gondoltam volna. Egy velük eltöltött félév során rengeteg közös élménnyel gazdagodtunk, együtt utaztunk, közösen ismerkedtünk egymás kultúrájával, együtt éltük az életünket, és talán mondhatom, hogy egy kis családdá alakultunk. Az elköszönés nehéz, azt pedig még nehezebb elhinni, hogy ez a félév ilyen hamar véget ért, de ez az élmény egy életre megváltoztat mindenkit. ONCE ERASMUS, ALWAYS ERASMUS Bármilyen kérdéssel nyugodtan forduljatok hozzám: barbi3007@gmail.com Ludász Barbara Berettyóújfalu, 2014. június 25. 13