BK30501 AUTOMATIKUS MŰKÖDÉSŰ, HATSZÖG ALAPÚ, KÖZTÉRI ILLEMHELY MŰSZAKI LEÍRÁS Gyártási szám: Revizió: A 2006-11-22 BK30501A.DOC 14/1 2006. 11. 22.
ALAPRAJZ KEZELŐ ÉS KIJELZŐ TÁBLA SZABAD LED FOGLALT LED PÉNZBEDOBÁS BERAGADT ÉRME NY.G. SZERVIZ LED VISSZAADOTT ÉRMÉK ÜZEMZAVAR LED INGYEN HASZNÁLAT BK30501A.DOC 14/2 2006. 11. 22.
1. Méretek: Általános leírás: Hatszög csúcstávolság: 2200 mm Külső magasság: 3600 mm Belső magasság: 2100 mm 2. Szerkezeti felépítés: Acélváz szerkezet: Önhordó acélszerkezet, az acél minősége Fe 235 B, az elemek hegesztett kötéssel vannak összekapcsolva. A használati tér és a szervizterek között hegesztett idomacél kerettel. Padlózat: Rozsdamentes acél bordáslemezből a szénacél vázhoz hegesztett kötéssel rögzítve, a széleken vízkifolyás gátló rozsdamentes acéllemez szegéllyel. Oldalfal: Kívül 1,5 mm vastag acéllemez merevítő elemekkel. THERWOOLIN hőszigetelés. Belül 10 mm vastag műgyanta burkolat, a sarkoknál rozsdamentes acéllemez takarással. A szerviztérben lemezburkolat lett kialakítva. Válaszfal: A használati tér és a szervizterek között 10 mm vastag műgyanta lap. A szervizterek között 19 mm vastag laminált forgácslap. Álmennyezet: A használati térben 10 mm vastag műgyanta lap. Tető: Fedés 0,5 mm vastag vörösréz lemezzel, korcolással toldva, peremezve. Bitumenes szigetelőlemez. 10 mm vastag OSB lemez a vázszerkezethez csavarozva. 3. Nyílászárók: Használati tér ajtaja: 757x2200 mm méretű ajtó. Szénacél profilból hegesztett tok és ajtókeret, amely kívül 1,5 mm, belül 1,2 mm vastag acéllemezzel van burkolva, a lemezek között THERWOOLIN hőszigeteléssel. Az ajtó 1 db biztonsági hengerzárral van szerelve, BK30501A.DOC 14/3 2006. 11. 22.
amely használatkor kívülről érmevizsgálóval működtetett mágneszárral, belülről kilinccsel nyitható, a becsukást ajtóvisszahúzó végzi. Szervizterek ajtaja: 840x2200 mm méretű ajtók. Szénacél profilból hegesztett tok és ajtókeret, amely kívül 1,5 mm, belül 1,2 mm vastag acéllemezzel van burkolva, a lemezek között THERWOOLIN hőszigeteléssel. Az ajtó 2 db biztonsági hengerzárral van szerelve. 4. Festés: A külső fal és az ajtók műanyag bázisú festékkel, RAL 6010 (zöld) színben festve. 5. Díszítés: Az oldalfalakon és az ajtókon, a festés után rögzített, polírozott alumínium profilból készített vakablakkal. Elektromos szerelés: Elektromos tervezés és bekötés MSZ 1600-3 és MSZ 172 sz. szerint. Vezetékek a szerviztérben falon kívül vezetve, a kapcsolók, dugaszoló aljzatok, lámpatestek falra szerelt kivitelűek. Elektromos betáplálás 230 V, a szerviztérben elhelyezett szerelődobozban történik. Használati tér világítása 2x9 W os kompakt fénycsöves armatúrával történik, amelybe 10 W os halogén vészvilágítás van szerelve. A szervizterek világítása 60 W os izzóval szerelt hajólámpával, a külső világítás szintén 60 W os izzóval szerelt kültéri lámpatesttel van megoldva. Az elektromos kapcsolószekrény vázlata az 1. és 2. számú mellékletben található. Fűtés: A légterek fűtése ventillátoros 1,2 kw és 2.1kW os (3,3 kw) csőfűtéssel, amely kapcsolása termosztáttal történik. A vízvezetékek fagyvédelmi fűtése DEVIREG kábelfűtéssel, amely kapcsolása termosztáttal történik a bemenő vízhőmérséklet alapján. BK30501A.DOC 14/4 2006. 11. 22.
Víz- és szennyvíz szerelés: A vízvezetékek rozsdamentes, flexibilis csövekkel, réz szerelvényekkel falon kívül szerelve. A bekötővezeték mérete: C 3/4. A szennyvíz elvezetése tokozott PVC csövekkel, falon kívüli szereléssel történik. Az elmenő szennyvízvezeték mérete: 110 mm, elhelyezkedés lásd 3. sz. melléklet. A fülke felszereltsége, szolgáltatása: Központi vezérlőelektronika működést ellenőrző kontroll funkcióval Víznyomás érzékelés (ha nem megfelelő, a használat tiltása) Hálózati feszültség érzékelés (ha nem megfelelő, a használat tiltása) Elektronikus érmevizsgáló a bedobott pénzt kitörölhetetlenül rögzítő elektronikával és a szerviztérben folyadékkristályos bevétel kijelzővel A felhasználó felé (külső falon) működési állapotot jelző LED-ek Ingyenes használat esetén ajtónyitó nyomógomb (rendezvények) Éjszakai használat korlátozása (szerviztéri lezárás, reggeli automatikus indítás) Szünetmentes tápegység akkumulátorral Belsőtéri világítás Szerviztéri világítás Vendégtéri vészvilágítás szünetmentes tápegységről Alkonykapcsolós kültéri világítás Beépített hőlégbefúvás termosztátos vezérléssel és szellőztetés Szerviztéri berendezések kiegészítő fagyvédelme elektromos fűtőkábellel, a csővezetékben lévő víz hőmérsékletétől függően Szerviztérben elhelyezett elektromos csatlakozó aljzat Szerviztéri vízvételi lehetőség (takarításhoz) Víznyomás-érzékelés (ha nincs, használat tiltása) Feszültség-érzékelés (ha nincs, használat tiltása) Szerviztéri ajtón 2 db biztonsági zár Vendégtéri jelenlét érzékelés Jelzőhang illetéktelen használat esetén (pl. túlhasználat) Vésznyitó gombok a használati- és a szerviztérben BK30501A.DOC 14/5 2006. 11. 22.
Rozsdamentes mozgáskorlátozott WC csésze vandálbiztos pneumatikus nyomógombos, tartályos öblítéssel Belépéskor mágnesszelepes nedvesítő WC öblítés Távozáskor mágnesszelepes biztonsági WC öblítés Dugulásérzékelés a WC csészében (használat tiltása) 3 kistekercses WC-papíradagoló Zárt hulladékkidobó rozsdamentes acélból Rozsdamentes acél tükör Rozsdamentes, beépített kézmosómedence szappanadagolóval, kézszárítóval, kapacitív indítású lefutó vezérléssel Az automatikus fülke működése: A fülke ajtaja 50- Ft os érme bedobása után - vagy a szerviztérben elhelyezett K2 kapcsoló átkapcsolásával (rendezvények esetén) érmebedobás nélkül, a kezelőpanelen lévő nyomógomb megnyomását követően - a mágneszár ellenében nyitható. A fülke lehetséges üzemmódjai a következők: 1. Tápfeszültség első felkapcsolása A tápfeszültség K1 kapcsolóval történő rákapcsolása után valamennyi kijelző LED 1 másodpercre bekapcsolódik teszt céljából. A program működés kezdeti feltétele, hogy a tápfeszültség felkapcsolásakor az ajtó zárva legyen. (Egyébként az ÜZEMZAVAR LED villog, a többi folyamatosan világít, és az elektronika az ajtó becsukására vár) Csukott ajtó esetén csak a SZABAD LED világít. Megjegyzés: Ha a rendszer tápfeszültségét úgy kapcsoljuk be, hogy előtte és közben folyamatosan nyomjuk az INGYEN HASZNÁLAT nyomógombot, akkor rövidebb működési időintervallumok állítódnak be, az alábbiak szerint: NORMÁL BEKAPCSOLÁS SPECIÁLIS BEKAPCSOLÁS Max. használati idő: 20 perc 4 perc Radar (jelenlét érzékelés) 5 perc 1 perc Vészvilágítás 5 perc 2 perc BK30501A.DOC 14/6 2006. 11. 22.
2. Alapműködés A fülke használatát az előírt pénzmennyiség bedobása után lehet megkezdeni (jelen esetben 50 Ft.). A szükséges összeget 5, 10, 20, 50 forintos érmékkel lehet kifizetni. A pénzérmék bedobása közben a SZABAD LED kialszik, a FOGLALT LED világítani kezd. Amikor a bedobott összeg eléri, vagy meghaladja a szükséges mennyiséget, a használati ciklus megkezdődik. Többlet pénzmennyiség bedobása esetén a fülke pénzt nem képes visszaadni. Amennyiben valamelyik érme beragadt, vagy nem megfelelő érme került bedobásra, akkor a BERAGADT ÉRME nyomógombot megnyomva, az érme lehullik a VISSZAADOTT ÉRMÉK tartóba. Amennyiben érmeelfogadás történt, de a teljes összeget nem dobták be, a rendszer 5 perces várakozás után alaphelyzetbe kerül, azaz új használat csak a teljes összeg bedobásával kezdeményezhető. A FOGLALT üzemmód közben bedobott pénzérméket a rendszer nem fogadja el, visszaadja azokat. Pénzbedobás után az ajtó mágneszára nyitási vezérlést kap (maximum 10 másodpercig), amely alatt az ajtó kézzel kinyitható. A használat a vendégtéri ajtó nyitásával kezdődik meg. Ezzel egy időben felkapcsolódik a vendégtéri világítás, elindul a szellőztetés, az automatika egy előnedvesítő WC öblítést végez 2 másodpercig. Amennyiben az ajtó kinyitása nem történik meg 10 másodpercen belül, minden fent felsorolt berendezés kikapcsol, a fülke alapállapotba kerül, pénzbedobásra vár. Fülkehasználatkor a maximálisan megengedett benntartózkodási idő 20 perc. Ezen idő alatt a helyiségben elhelyezett eszközök tetszés szerinti alkalommal használhatóak. A 20 perc túllépése esetén a világítás lekapcsolódik, a fülke TÚLHASZNÁLAT üzemmódba vált. WC használat: A WC öblítése a WC kagyló fölött található pneumatikus nyomógomb megnyomásával kezdeményezhető. Az öblítés fal mögötti tartállyal történik, azaz egy öblítés után meg kell várni, amíg a tartály ismételten feltöltődik. A WC papírt a WC kagyló melletti 3 tekercses adagolóból lehet tetszőleges mennyiségben elvenni. Kézmosó használat: A kézmosást egy - a kézmosó egység előlapjába épített - kapacitív közelítésérzékelő jele kezdeményezni, miután a felhasználó a kerek érzékelő (START) elé tette a kezét. Először egy rövid 2 másodperces nedvesítés történik, utána 2 másodperces szappanadagolás, majd 4 másodperc szünet. Az öblítés 15 másodpercig történik, végül BK30501A.DOC 14/7 2006. 11. 22.
20 másodpercre bekapcsol a kézszárítás. A kézmosási ciklus teljesen automatikus, az indító kézközelítésen kívül nem kell beavatkozni a felhasználónak. Az ajtó kinyitása indítja el a fülkehasználat befejező folyamatait: lekapcsolódik a világítás, elindul az utóöblítés (10 másodpercig), a ventillátoros szellőzés további 5 perc után kapcsolódik le. Utóöblítés közben a SZERVIZ LED világít. Az ajtót a visszahúzó egység automatikusan becsukja. Ezután a SZABAD LED kigyullad. Újabb használat csak pénzérme bedobásával kezdeményezhető. A teljes használati idő akkor érheti el a 20 percet, ha eközben a mozgásérzékelő a belső térben mozgást jelez. Ennek algoritmusa a következő: Pénzbedobáskor a vezérlés elindít egy 5 perces használati periódust. Ahányszor az ajtó becsukását követően mozgást érzékel a rendszer, ez az 5 perc mindig újraindul, de maximum csak 20 perces időtartamig. A fenti algoritmussal lehet feloldani azt az esetet, ha bedobják a pénzt, kinyitják az ajtót, nem mennek be, és visszacsukják az ajtót, vagy a fülke használója rosszul lesz. A mozgásérzékelőre épített algoritmus nélkül a fülke (üresen) foglalt lenne 20 percig, így azonban ez az idő 5 percre csökken. 3. Ingyenes használat A fülke működése a szerviztéri K2 kapcsolóval átkapcsolható ingyen használat üzemmódra. Ekkor a pénzbedobó tiltott állapotba kerül (visszaadja a bedobott pénzt). A fülke használatát a kezelő panelen lévő INGYEN HASZNÁLAT nyomógombbal lehet megkezdeni. 4. Túlhasználat Túlhasználat akkor lép fel, ha valaki túllépi a használati időt (20 perc). A működési ciklus ilyen esetben úgy fejeződik be, hogy lekapcsolódik a használati tér világítása. SZABAD LED kigyullad Túlhasználat esetén a rendszerbe beépített mozgásérzékelő segítségével, minden mozgásérzékelésnél hangjelzés keletkezik. A túlhasználat befejeződik az ajtó kinyitásával (belülről), vagy újabb pénzbedobó jel hatására. Ha az ajtónyitással zárul a túlhasználat, akkor utóöblítés indul (10 másodpercig). Utóöblítés közben a SZERVIZ LED világít. BK30501A.DOC 14/8 2006. 11. 22.
5. Normálistól eltérő használat, vagy illegális használat A pénzbedobást követően az ajtót nem nyitják ki 10 másodpercen belül: A világítás és a szellőztetés lekapcsolódik, a SZABAD LED világít, újabb belépés csak újabb pénzbedobással kezdeményezhető. A pénzbedobást követően kinyitják az ajtót, de 2 percen belül nem csukják vissza: Lekapcsolódik a világítás és a szellőzés, ezt követően, ha újabb pénzbedobás nélküli ajtónyitást érzékel a rendszer, a második ilyen után hangjelzés keletkezik. Ha normális használat végén az ajtó nyitását követően újabb pénzbedobás nélküli ajtónyitást érzékel a rendszer: A második ilyen után hangjelzés keletkezik. 6. Szerviz teszt üzemmód Mesterséges üzemszünet, illetve a berendezések tesztelésére használhatjuk. Egy, a szerviztérben elhelyezett K3 kapcsolóval üzemszünet rendelhető el, amely csak a normál üzemállapotban lévő, szabad fülkénél hatásos. Ennek hatására az ÜZEMZAVAR LED fog világítani, de más LED is jelezhet. Ez az üzemállapot a karbantartások, javítások céljára van fenntartva. Ha a K2 ingyenes használat kapcsolót is átkapcsoljuk, az érzékelők és a különböző berendezések működése egyesével ellenőrizhető. A mozgásérzékelő (RADAR) jele a FOGLALT LED re van átmásolva. Így ellenőrizhető, hogy a radar jelez-e, illetve milyen az érzékenysége. Ha a vendégtéri ajtó nyitva van, akkor az INGYEN HASZNÁLAT nyomógombbal a rendszerre kapcsolt berendezések sorban egyenként, egymás után bekapcsolhatók: 1. Vészvilágítás 2. Világítás 3. Ventillátor 4. WC öblítő szelep 5. Ajtózár 6. Elektronika lekapcsoló relé (vezérlőkártyán) 7. Figyelmeztető hangjelzés (25 másodpercig) BK30501A.DOC 14/9 2006. 11. 22.
Ha végigléptettük a fenti lehetőségeket, akkor a SZERVIZ LED világítása jelzi, hogy minden ki van kapcsolva. Ekkor akár újra körbeléptethetjük a bekapcsolt állapotokat. Minden egyes berendezésnek a bekapcsolása kikapcsolja az előzőt. Csukott ajtó esetén a léptetés nem működik, a legutolsónak bekapcsolt eszköz bekapcsolva marad (újranyitás után természetesen lehet tovább léptetni). A léptető nyomógomb jele a SZABAD LED - re kerül átmásolásra. Az üzemszünet és a tesztállapot megszüntethető a K3 és a K2 kapcsoló visszaváltásával. 7. Hibaállapotok Hálózati feszültség kimaradása (HL KIM): A hálózati feszültség legalább 2,5 másodperces folyamatos kimaradása szükséges ahhoz, hogy a rendszerben működésállapot változás következzen be. Hálózat kimaradást (HL KIM) követően a hálózati feszültség legalább 0,2 másodperces folyamatos jelenléte kell ahhoz, hogy a rendszer visszatértnek tekintse a hálózati feszültséget ( HL V TÉ). Feszültség kimaradásának esetei: o Várakozó állapotban (a rendszer pénzbedobásra vár): HL KIM - A rendszer minimálisra csökkenti az áramfelvételt, lekapcsolja a pénzbedobó tápellátását, kikapcsolja a LED eket, egyedül az ÜZEMZAVAR LED villog. HL V TÉ - A rendszer visszaállítja a HL KIM-et megelőző állapotot. o Használat közben: HL KIM (HáLózat KIMaradás): A rendszer minimálisra csökkenti az áramfelvételt, bekapcsolja az akkumulátoros táplálású vészvilágítást (maximum 5 percre), lekapcsolja a pénzbedobó tápellátását, kikapcsolja a LED eket, de az ÜZEMZAVAR LED villog. HL V TÉ (HáLózat Vissza TÉrés) és a felhasználó még nem ment ki: A rendszer visszaállítja a HL KIM -et megelőző állapotot. HL KIM et követően a használó kimegy BK30501A.DOC 14/10 2006. 11. 22.
A vészvilágítás lekapcsolódik, utóöblítés következik, majd a rendszer alapállapotba áll. HL KIM et követően túlhasználat lép fel A vészvilágítás lekapcsolódik, a HL V TÉ utáni működés megegyezik a HL KIM nélküli túlhasználattal. Víznyomás érzékelő jelez (nincs megfelelő nyomás): o Várakozó állapotban ( a rendszer pénzbedobásra vár): Az ÜZEMZAVAR LED villog, pénzbedobás tiltva van, SZABAD LED sötét. A víznyomás helyreállásakor a fülke egy utóöblítést követően alapállapotba kerül. o Használat közben: Állapotváltozás nem történik, majd a használat befejezésekor lesz az üzemzavar kijelezve és az újabb belépés (pénzelfogadás) tiltva. A víznyomás helyreállásakor a fülke alapállapotba kerül. 8. Telepítési útmutató Alapozást és a közműbekötési pontokat a 3. sz. melléklet alapján kell létrehozni. A bekötést csak illetékes szakember végezheti. BK30501A.DOC 14/11 2006. 11. 22.
1. sz. melléklet VEZÉRLŐSZEKRÉNY ELRENDEZÉSI VÁZLATA BK30501A.DOC 14/12 2006. 11. 22.
2. sz. melléklet A SORKAPOCS PONTOK KIOSZTÁSA BK30501A.DOC 14/13 2006. 11. 22.
BK30501A.DOC 14/14 2006. 11. 22.