Láncos Petra Lea. A Bizottság közleménye a jogállamiság erősítésének új, uniós keretéről



Hasonló dokumentumok
MELLÉKLETEK. a következőhöz A BIZOTTSÁG KÖZLEMÉNYE AZ EURÓPAI PARLAMENTNEK ÉS A TANÁCSNAK. A jogállamiság erősítésére irányuló új uniós keret

Döntéshozatal, jogalkotás

A közigazgatási szakvizsga Az Európai Unió szervezete, működése és jogrendszere c. V. modulhoz tartozó írásbeli esszé kérdések (2017. augusztus 01.

Alapvető jogok az Európai Unióban, Európai Polgárság

AZ EURÓPAI PARLAMENT MÓDOSÍTÁSAI * a Bizottság javaslatához

Az EUB jogalkalmazási feladatai Eljárási típusok az EUB előtt

A VISEGRÁDI NÉGYEK LEGFŐBB ÜGYÉSZEINEK SOPOTI NYILATKOZATA

Javaslat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS HATÁROZATA

EU közjogi alapjai május 7.

Új távlatok az európai alapjogvédelemben - az EU csatlakozása az Emberi Jogok Európai Egyezményéhez

XT 21023/17 hk/ms 1 TFUK

Jegyzőkönyv az ír népnek a Lisszaboni Szerződéssel kapcsolatos aggályairól

A8-0252/ Rendeleti javaslat (COM(2014)0715 C8-0280/ /0339(COD)) AZ EURÓPAI PARLAMENT MÓDOSÍTÁSAI *

A BIZOTTSÁG KÖZLEMÉNYE AZ EURÓPAI PARLAMENTNEK ÉS A TANÁCSNAK. A jogállamiság megerősítésére irányuló új uniós keret

AZ EURÓPAI UNIÓ JOGA (NEMZETKÖZI TANULMÁNYOK SZAK - BA )

Az Európai Unió elsődleges joga

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, november 24. (OR. en)

A BIZOTTSÁG HATÁROZATA ( )

11917/1/12 REV 1ADD 1 lj/lj/kk 1 DQPG

Javaslat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE

ismételten megszilárdítja és elmélyíti ezt a védelmet, amelynek alapköveit az ítélkezési gyakorlat több mint negyven évvel ezelőtt tette le 2.

A BIZOTTSÁG.../.../EU FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE ( )

Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, április 28. (OR. en)

Az Európai Unió jogrendszere 2017/2018.

Javaslat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE

*** AJÁNLÁSTERVEZET. HU Egyesülve a sokféleségben HU 2012/0298(NLE)

Javaslat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE

A BIZOTTSÁG (EU).../... FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE ( )

Alapjogvédelem az EU-ban

EURÓPAI PARLAMENT. Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság MUNKADOKUMENTUM

Nemzetpolitikai továbbképzés október 16.

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA

Alkotmányügyi Bizottság JELENTÉSTERVEZET. Vélemény előadója(*): Gál Kinga, Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság

Sarkalatos átalakulások A bíróságokra vonatkozó szabályozás átalakulása

Iromány száma: T/1606. Benyújtás dátuma: :08. Parlex azonosító: R2QQKCOX0001

9227/19 ADD 1 ll/kk 1 ECOMP.1 LIMITE HU

*** AJÁNLÁSTERVEZET. HU Egyesülve a sokféleségben HU 2012/0268(NLE)

A BIZOTTSÁG (EU).../... FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE ( )

NEMZETI PARLAMENT INDOKOLT VÉLEMÉNYE A SZUBSZIDIARITÁSRÓL

Az uniós jogrend, az uniós jog forrásai

valamint AZ EURÓPAI UNIÓ ALAPJOGI ÜGYNÖKSÉGE

Javaslat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS HATÁROZATA

Bevezetés Az alapjogok korlátozásának általános szabályai... 5

III. (Előkészítő jogi aktusok) SZÁMVEVŐSZÉK

PE-CONS 56/1/16 REV 1 HU

Az alapjogok védelme és korlátozása

Iromány száma: T/1607. Benyújtás dátuma: :09. Parlex azonosító: 1H2SM4R00001

A szabályozás aktuális hatósági feladatai. Aranyosné dr. Börcs Janka főigazgató

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, december 21. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, az Európai Unió Tanácsának főtitkára

tekintettel a Tanács 15139/2004. számú dokumentumban meghatározott iránymutatásaira, amelyet november 24-én továbbítottak a Parlamenthez,

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, október 12. (OR. en)

A BIZOTTSÁG.../.../EU FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE ( )

A közös európai adásvételi jog alkalmazása a Róma I. rendelet keretében

VÉLEMÉNY. HU Egyesülve a sokféleségben HU 2014/2228(INI) az Alkotmányügyi Bizottság részéről. a Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság részére

Európai uniós jogharmonizáció. Dr. Gombos Zoltán Főosztályvezető Vidékfejlesztési Minisztérium

Javaslat A TANÁCS RENDELETE

EU jogrendszere október 11.

MELLÉKLET. a következőhöz: Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA

Mercedes Bresso A személyes adatok védelme az európai parlamenti választásokkal összefüggésben (COM(2018)0636 C8-0413/ /0336(COD))

NEMZETI PARLAMENT INDOKOLT VÉLEMÉNYE A SZUBSZIDIARITÁSRÓL

ZÁRÓVIZSGA KÖVETELMÉNYEK ALKOTMÁNYJOGBÓL 2019 tavasz

A BIZOTTSÁG KÖZLEMÉNYE AZ EURÓPAI PARLAMENTNEK. az Európai Unió működéséről szóló szerződés 294. cikkének (6) bekezdése alapján

Javaslat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE. az egyéni védőeszközökről. (EGT-vonatkozású szöveg) {SWD(2014) 118 final} {SWD(2014) 119 final}

VÉLEMÉNY. HU Egyesülve a sokféleségben HU 2010/2311(INI) a Külügyi Bizottság részéről

HU Egyesülve a sokféleségben HU A7-0139/1. Módosítás

Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA

Javaslat A TANÁCS RENDELETE

Az Alaptörvény 6. cikkének (1) bekezdése alapján a Lex CEU eltörléséről címmel a mellékelt törvényjavaslatot kívánom benyújtani.

AZ ALKOTMÁNYBÍRÓSÁG 3133/2015. (VII. 9.) AB VÉGZÉSE. Az Alkotmánybíróság tanácsa alkotmányjogi panasz tárgyában meghozta a következő.

KÖZLEMÉNY A KÉPVISELŐK RÉSZÉRE

Az uniós jog forrásai

A BIZOTTSÁG JELENTÉSE AZ EURÓPAI PARLAMENTNEK ÉS A TANÁCSNAK

KÖZLEMÉNY A KÉPVISELŐK RÉSZÉRE

Javaslat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS HATÁROZATA

SN 1316/14 tk/anp/kb 1 DG D 2A LIMITE HU

(Vélemények) KÖZIGAZGATÁSI ELJÁRÁSOK BIZOTTSÁG (2008/C 14/10)

A közösségi jog korlátai: Nemzeti és alkotmányos identitás

1/2016. sz. vélemény

***I AZ EURÓPAI PARLAMENT ÁLLÁSPONTJA

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, október 30. (OR. en)

MELLÉKLET. a következőhöz:

Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA

LIFE Az éghajlatváltozás mérséklése LIFE - Climate Change Mitigation

Az Európai Unió Intézményei, az Európai Tanács

Javaslat A TANÁCS HATÁROZATA

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, november 29. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, az Európai Unió Tanácsának főtitkára

Az EU környezetvédelmi jogának végrehajtása: az Európai Bizottság és a nemzeti bíróságok szerepe (bevezetés)

Együttes javaslat A TANÁCS HATÁROZATA

MÓDOSÍTOTT ELNÖKI TÁJÉKOZTATÓ

A következők szerint tájékoztatni kívánom a GDPR alapvető rendelkezéseiről, melyek ismerete minden területi kamara számára is különösen indokolt:

ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY

5125/15 hk/tk/kb 1 DGB 3A LIMITE HU

KÖZLEMÉNY A KÉPVISELŐK RÉSZÉRE

MELLÉKLETEK. a következőhöz: A BIZOTTSÁG KÖZLEMÉNYE AZ EURÓPAI PARLAMENTNEK, AZ EURÓPAI TANÁCSNAK ÉS A TANÁCSNAK

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, május 8. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, az Európai Unió Tanácsának főtitkára

IRÁNYÍTÁSI ÉS KONTROLL RENDSZEREK SCHMIDT ZSÓFIA

Javaslat AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS RENDELETE

ELFOGADOTT SZÖVEGEK. P8_TA(2016)0409 A demokráciával, a jogállamisággal és az alapvető jogokkal foglalkozó uniós mechanizmus

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, május 4. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, az Európai Unió Tanácsának főtitkára

Átírás:

Pázmány Law Working Papers 2014/5 Láncos Petra Lea A Bizottság közleménye a jogállamiság erősítésének új, uniós keretéről Pázmány Péter Katolikus Egyetem Pázmány Péter Catholic University Budapest http://www.plwp.jak.ppke.hu/

A Bizottság közleménye a jogállamiság erősítésének új, uniós keretéről 1 1. Bevezetés Láncos Petra Lea Az Európai Bizottság 2014. március 11-én tette közzé Közleményét a jogállamiság erősítésének új, uniós keretéről (Közlemény). A Közlemény hátterében többek között az Uniónak a Magyarországon végrehajtott rendszerszintű, az igazságszolgáltatás, alkotmánybíráskodás rendszerét, a médiafelügyeletet és a jogrendszer egészét érintő változások állnak. A Közlemény az alapvető uniós értékek (EUSZ 2. cikk) tagállamokkal szembeni kikényszerítésére, így különösen a jogállamiság elvének érvényre juttatására rendelkezésre álló uniós eszközök (kötelezettségszegési eljárás, EUSZ 7. cikk szerinti eljárás) kiegészítéseképpen egy új uniós eszköz bevezetését irányozza elő. 2. A közlemény létrehozásának célja és háttere A közlemény célja egy olyan eszköz létrehozása, mellyel a jogállamiságot veszélyeztető, tagállami rendszerszintű problémák feloldhatók még azelőtt, hogy az EUSZ 7. cikke szerinti eljárás megindításának feltételei megvalósulnának. A közlemény rámutat arra, hogy a jogállamiság elve az alkotmányos demokrácia pillére, melyet az Európa Tanács és az Emberi Jogok Európai Egyezménye egyaránt elfogadnak, a jogállamiság elve egyben a tagállamok közös alkotmányos hagyományainak alapelve és az Unió alapvető értéke, melynek betartása az uniós csatlakozás előfeltétele (EUSZ 49. cikk). 2 A Közlemény szering a tagállamok közötti, valamint a jogrendszereikbe vetett kölcsönös bizalom kulcsfontosságú az Unióban, különösen a határok nélküli térség és annak továbbfejlesztése tükrében. Az egyes tagállamok eltérő alkotmányos és igazságszolgáltatás rendet tettek magukévá, ám ezek az eltérő megoldások egyaránt alkalmasak a jogállamiság elvének érvényre juttatására. Ugyanakkor az egyes tagállamokban nemrégiben lezajlott események rávilágítottak arra, hogy a jogállamiság elvének figyelmen kívül hagyása, illetve ennek következtében az olyan elveknek a figyelmen kívül hagyása, melyek védelmére éppen a jogállamiság elve hivatott, valódi problémává válhat. A közlemény szerint az Uniót és különösen a Bizottságot a nyilvánosság és az Európai Parlament 3 is arra szólította fel, hogy határozottan lépjen fel a jogállamiságot lerontó tagállami eseményekkel szemben, ugyanakkor az uniós 1 Brussels, 11.3.2014 COM(2014) 158 final, Communication from the Commission to the European Parliament and the Council: A new EU Framework to strengthen the Rule of Law (magyar nyelven nem elérhető). A problémával kapcsolatban összefoglalóan ld.: Láncos Petra Lea: Az Európai Unió értékeinek kikényszerítése és az értékek meghatározhatóságának problémája, In medias res 2013/1., 153-170. o. http://media-tudomany.hu/laparchivum.php?ref=39 2 Közlemény, 2. o. 3 http://www.europarl.europa.eu/committees/en/libe/reports.html., Közlemény, 3. o.

2 intézményrendszer hatékony mechanizmusok híján képtelen volt hatékonyan és időben reagálni a jogállamiságot érintő veszélyekre. José Manuel Barroso többször is felhívta a figyelmet arra, 4 hogy egy olyan hatékony eszköz kidolgozására volna szükség, mely alternatívát jelenthet a politikai meggyőzés puha eszközei és az EUSZ 7. cikke szerinti eljáráshoz képest. Az a tény, hogy a Bizottság szükségesnek tartotta a tagállamok jogállamiságot veszélyeztető lépéseivel szembeni fellépésre vonatkozó uniós hatáskör igazolását, arról árulkodik, hogy a Bizottság számára még mindig kétséges, mennyiben ragadható meg az Uniónak az EUSZ 2. cikkének tagállamokkal szembeni érvényesítésére vonatkozó hatásköre. Így a Bizottság szerint mivel a jogállamiság tagállami garanciáinak leépülése olyan rendszerszintű problémákhoz vezet, mely a szabadság, biztonság és jog érvényesülésének térségét veszélyezteti, az Uniónak fel kell lépnie a jogállamiság, mint alapvető uniós érték védelme érdekében. 5 A Közleményben a Bizottság kifejezetten kiemeli azon álláspontját, hogy kötelezettségszegési eljárást csak akkor indíthat, ha az EUSZ 2. cikkének sérelme mellett a tagállam egy konkrét uniós jogszabályt is megsért. 6 A Bizottság szerint vannak olyan aggályos helyzetek, melyek az uniós jog hatályán kívül esnek és ezért nem tekinthetők a szerződéses kötelezettségek megsértésének, ugyanakkor mégis rendszerszintű veszélyt jelentenek a jogállamiságra nézve. 7 Az EUSZ 7. cikke szerinti eljárásra azonban a Bizottság csak annyiban tehet javaslatot, amennyiben az uniós értékek súlyos sérelmének valódi veszélye áll fenn, mely követelmény nagyon magasra helyezi a lécet az eljárás beindításához és nem teszi lehetővé, hogy az intézmények gyorsan reagáljanak a jogállamiságot veszélyeztető tagállami helyzetekre. 8 A javasolt eszköz ezért az európa tanácsi, valamint az uniós kötelezettségszegési és a 7. cikk szerinti eljárásokat kiegészítő eszközt jelent, mely egyben kiszámíthatóvá teszi a Bizottság jogállamiságot veszélyeztető helyzetekben való fellépését. Az eszköz alkalmazása tiszteletben tartja a tagállamok szerződések előtti egyenlőségének elvét, 9 és nem érinti a Bizottság azon hatáskörét, hogy kötelezettségszegési eljárást indítson az érintett tagállammal szemben a szerződéses kötelezettségeinek megszegéséért. 10 3. A jogállamiság elvének tartalma és az új eszköz szempontjából releváns sérelme Fontos eleme a Közleménynek, hogy kísérletet tesz arra, hogy meghatározza a jogállamiság elvének tartalmát az Európai Bíróság és az Emberi Jogok Európai Bíróságának joggyakorlata, valamint a Velencei Bizottság szakértői anyagai alapján elkészített európa tanácsi 4 http://europa.eu/rapid/press-release_speech-12-596_en.htm; http://europa.eu/rapid/press-release_speech- 13-684_en.htm., Közlemény, 2. o. 5 Közlemény, 5. o. 6. 7 8 Közlemény, 6. o. 9 10 2

3 dokumentumokból kiindulva. 11 A Bizottság elismeri, hogy a jogállamiság elvének tartalma és megvalósítása tagállamonként eltérhet, azonban a fenti források alapján az EUSZ 2. cikke értelmében vett jogállamiság alapvető tartalma az alábbiakban határozható meg: törvényesség elve, mely a jogalkotás átlátható, elszámoltatható, demokratikus és plurális jellegét előfeltételezi; jogbiztonság; a végrehajtó hatalom önkényességének tilalma; független és semleges bíróságok; hatékony bírói felülvizsgálat, beleértve az alapvető jogok tiszteletben tartását és a jog előtti egyenlőséget. 12 A Közleményben foglalt új eszköz olyan jogállamiságot veszélyeztető helyzetek esetén vethető be, melyek egy tagállam politikai, intézményi rendjét és/vagy jogrendszerét érintik, annak alkotmányos struktúráját, a hatalmi ágak elválasztását, az igazságszolgáltatás semlegességét vagy a bíróságok felülvizsgálati jogkörét, esetleg az alkotmánybírósági kontrollt érintik, amennyiben a rendelkezésre álló tagállami garanciák képtelennek bizonyulnak e helyzetek kezelésére. 13 4. A jogállamiság védelmét szolgáló új eszköz működése Az új eszköz olyan esetekben kerül bevetésre, amikor egy tagállam hatóságai olyan intézkedéseket hoznak vagy olyan helyzeteket néznek el, melyek nagy valószínűséggel rendszerszinten és hátrányosan érintik azon nemzeti intézmények és garanciális mechanizmusok integritását, stabilitását vagy azok helyes működését, melyek a jogállamiság védelmére hivatottak. 14 Így az EU Jogállamisági Kerete csupán a jogállamiságot rendszerszinten veszélyeztető helyzetek kezelésére szolgál, míg az egyéni jogsérelmek elbírálására továbbra is a nemzeti bíróságok hivatottak. Az új eszköz egy három lépcsős eljárást irányoz elő, melynek lefolytatása az Európai Bizottság feladata és hatásköre, ugyanakkor a Bizottság az eljárás egyes szakaszaiban rendszeresen tájékoztatja az Európai Parlamentet és Tanácsot az eljárás eredményeiről. Az eszköz három szakasza: a bizottsági értékelés, a bizottsági javaslat és a javaslat végrehajtásának felülvizsgálata. Amennyiben nyilvánvaló jelei mutatkoznak annak, hogy egy tagállamban a jogállamiságot rendszerszinten veszélyeztető helyzet lépett fel, a Bizottság minden szükséges információt begyűjt a helyzet értékelésére. 15 Amennyiben a Bizottság az előzetes értékelése alapján úgy találja, hogy a jogállamiságot rendszerszinten veszélyeztető helyzet állt elő, párbeszédet kezdeményez az érintett tagállammal egy nyilvános, ún. jogállamisági vélemény megküldésével, melyre a tagállam reagálhat (maga a tagállammal folytatott bizottsági párbeszéd bizalmas). A tagállam a lojalitás elve alapján köteles együttműködni a Bizottsággal a párbeszéd során (EUSZ 4. cikk (3) bekezdés). Amennyiben a Bizottság szerint a jogállamisággal ellentétes helyzet nem rendeződött megnyugtató módon, a Bizottság kiadja a jogállamisági javaslatát, melyben világosan megjelöli az általa aggályosnak tartott pontokat (esetleg a javasolt megoldásokat), egyben javasolja, hogy a 11 Közlemény, 4. o. 12 13 Közlemény, 7. o. 14 Közlemény, 6. o. 15 Közlemény, 7. o. [A] rendelkezésre álló forrásoktól és elismert intézményektől, beleértve különösen az Európa Tanács szerveit és az Európai Unió Alapjogi Ügynökségét. 3

4 tagállam a megjelölt határidőn belül hárítsa el a nevezett problémákat és a megtett intézkedésekről a Bizottságot is tájékoztassa. 16 A Bizottság a nyilvánosságot tájékoztatja a jogállamisági javaslat megküldéséről és annak alapvető tartalmáról. 17 Végül, az eljárás harmadik lépcsőjeként a Bizottság megvizsgálja, hogy a tagállam milyen lépéseket tett a javaslat végrehajtására a javaslatban foglalt határidőn belül. Amennyiben a Bizottság nem elégedett a tagállam erőfeszítéseivel, a Bizottság megvizsgálja az EUSZ 7. cikk szerinti eljárás megindításának lehetőségét. 5. Az új eszköz rövid kritikája A Bizottság Közleménye alapján egyértelmű, hogy az Unió értékeinek tagállamokkal szembeni kikényszerítését szolgáló eddigi eszközök nem voltak kellően hatékonyak. Ugyanakkor kérdéses, hogy az új eszközt valóban vívmányként ünnepelhetjük-e, vagy az sokkal inkább az uniós fellépés kudarcának tekintendő. Az eljárás a kötelezettségszegési eljárás és a 7. cikk szerinti eljárás elemeit vegyíti és valójában az EUSZ 7. cikk szerinti eljárás előszobájának tekinthető. A Bizottság saját jogkörében eljárva (mint a 7. cikk szerinti eljárás egyik lehetséges kezdeményezője) immár az új eszköz három lépcsőjével hosszabbítja meg a 7. cikk szerinti politikai eljárás menetét. Mindezek alapján olybá is tűnhet, hogy a jogállamiságot rendszerszinten veszélyeztető helyzet tehát esetleg az uniós értékek súlyos megsértésének veszélyét, illetve súlyos és folyamatos megsértését megelőző állapotot jelent. A Bizottság azonban sajnos nem határolja el a jogállamiságot rendszerszinten veszélyeztető helyzetet a 7. cikk szerinti eljárást kiváltó helyzetektől, hiszen az Unió alapjául szolgáló értékek tiszteletben tartásáról és előmozdításáról szóló közleményében 18 ugyanúgy rendszerszintű problémákról ír a 7. cikk szerinti eljárás megindításának kiváltó okaként, mint az új eszközt részletező Közleményben. Az új eszköz kimondatlan előnye, hogy az uniós érdekeket képviselő, szupranacionális Bizottság irányítása alá helyezi az eljárást, kiiktatván ezáltal a 7. cikk szerinti eljárás megindításában és lefolytatásában rejlő politikai nehézségeket. A fentiek alapján felmerül a gyanú, hogy az új eszköz alkalmazását kiváltó helyzet nem különbözik élesen a 7. cikk szerinti eljárás kiváltó okaitól; létrehozását sokkal inkább az motiválhatta, hogy a Bizottság kikerülje a többi uniós intézmény által a politikai atombombaként is aposztrofált 7. cikk szerinti eljárás elébe gördített akadályokat. Mindezek ellenére megfontolandó, hogy nem volna-e érdemes inkább az Unió számára jelenleg is rendelkezésre álló eszközöket (kötelezettségszegési eljárás, EUSZ 7. cikk) továbbfejleszteni ahelyett, hogy krízisről-krízisre botladozva újabb eszközöket hoznak létre a meglévő, szunnyadó eszközök kiegészítésére. Felmerül a kérdés, hogy a Közleményben előirányzott új eszköz valóban beváltja-e a hozzáfűzött reményeket, és ha nem, várható-e, 16 Közlemény, 8. o. 17 18 Brussels, 15.10.2003. COM(2003) 606 final, Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on Article 7 of the Treaty on European Union. Respect for and promotion of the values on which the Union is based (magyar nyelven nem elérhető); 6. o. 4

5 hogy újabbakkal terhelik az EUSZ 2. cikkének kikényszerítését szolgáló komplex uniós eszközrendszert? 5