Kávészünet 2014. tél www.otpklub.hu Az OTP klub magazinja WWW.OTPKLUB.HU Humorban a drámát Interjú Hadházi Lászlóval és Kiss Ádámmal Síeljünk itthon! Első osztályú hazai sícentrumok Komplex élmények Modern mozitechnológiák Forró levesek, hideg napokra Kultkorner Útitárs Kulinária Szezon Kuponok a magazinban
Télen is használja ki az OTP Klub kedvezményeit! Kiemelt kuponos ajánlataink*: 20% kedvezmény 15% kedvezmény 10% kedvezmény 2000 Ft kedvezmény Töltse le az OTP Klub mobil alkalmazást, amely számos funkcióval segíti a kedvezmények kihasználását! További kedvezmények a magazinban, illetve számos, OTP Klub kártyával elérhetô egyedi ajánlat a Klub honlapján! *A kedvezmények érvényesítésének feltételei a magazinban található kuponokon szerepelnek. A tájékoztatás nem teljes körû. Klub Vonal: 06 1/20/30/70 3666 400 www.otpklub.hu
köszöntő Kedves Olvasó! Tartalomjegyzék 2. Síeljünk itthon! Első osztályú hazai sícentrumok 6. Humorban a drámát Interjú Hadházi Lászlóval és Kiss Ádámmal Hamarosan elérkezünk az év utolsó napjaihoz; az időszakhoz, amely talán a legmeghittebb, legbékésebb pillanatait adja az esztendőnek. A bensőséges családi együttlétet azonban gyakran sok tennivaló előzi meg, hiszen az ünnepi előkészületek bőséggel adnak feladatot mindenkinek. Sok esetben az ajándékok beszerzése okozza a legnagyobb fejtörést. A magazinban található Ajándékkalauzzal szeretnénk néhány ötlettel hozzájárulni a megfelelő meglepetés kiválasztásához. Természetesen az OTP Klub partnerei az ajándékvásárláshoz is számos kedvezményt nyújtanak! Az ajándékozás után pedig jöhet a finom ünnepi vacsora persze csak mértékkel! Hiszen kis odafigyeléssel elkerülhető, hogy a karácsonyi falatokkal megterheljük szervezetünket, vagy pluszkilókkal kezdjük az új évet. Az ünnepi menü mellé dietetikus szakértőnktől kaptunk néhány jó tanácsot. A téli időszakban a megfelelő étkezés mellett fontos a mozgás is, s erre kiváló lehetőség a síelés: megmutatjuk, mely magyarországi sípályákra érdemes ellátogatnunk. Lustább napjainkra viszont remek kikapcsolódás a mozizás, és szerencsére ma már 3 és 4D technológiát alkalmazó termek közül is választhatunk hazánkban kiadványunkban ezek jellemzőit mutatjuk be. És ha év vége, akkor gondolatban végigpörgetjük a 2014-es év eseményeit. A Kávészünet képes összeállításában az OTP Klub életéből emeltünk ki néhány népszerű eseményt. Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog új évet kívánunk! 12. Fitten, karácsonykor is Hogyan étkezzünk harmonikusan az ünnepek idején? az OTP Klub csapata magazin 1
útitárs Síeljünk itthon! Első osztályú hazai sícentrumok Bár Magyarországon a hóviszonyok nem mindig kedveznek a télisportok rajongóinak, hazánkban is egyre több kiépült sícentrumot találunk és az alternatív mozgásformák terén is folyamatosan bővül a kínálat az aktív pihenést választók számára. Hunguest Grand Hotel Galya ««««Szállás félpanziós ellátással, 2 éj 33 400 Ft-tól/fő; 4 éj 60 200 Ft-tól/fő. Érvényes: 2015. március 31-ig Mátraszentimre, Hotel Narád Park ««««Szállás félpanziós ellátással, 2 éj 25 000 Ft-tól/fő; 4 éj 46 000 Ft-tól/fő. Érvényes: 2015. március 13-ig Mátra téli erdei élmények A Mátra szívében elterülő mátraszentistváni síparkban tíz változatos sípálya közül választhatunk. A közel 4 km-es pályarendszeren izgalmas ívek és szelíd lankák egyaránt találhatóak, és az egész terepen nagy teljesítményű hóágyúk dolgoznak folyamatosan. A sípályarendszer jelenleg az ország legtöbb szolgáltatást nyújtó családi síterepe, ahová kezdőként, sőt felszerelés nélkül is érkezhetünk, hiszen síkölcsönző és oktatás is biztosított. Ráadásul hetente több alkalommal késő estig hódolhatunk szenvedélyünknek a kivilágított pályákon. A hütte mellett kialakított 130 méter hosszú SnowTubing hócsúszda is nagyszerű kikapcsolódást nyújt az egész családnak. A Kékestető Sícentrumban egy fekete, egy piros és egy kék pályán, összesen 3 kilométeren tudunk siklani. Az élményeket fokozhatjuk egy motorosszán-kirándulással is, de remek kiegészítő program a tévétorony kilátója vagy egy rövid séta a közeli Sas-kőhöz. A Segway off-road túrákon pedig az erdei terepre is alkalmas kétkerekű, akkumulátorral működő járgánnyal a kirándulás egy új formáját fedezhetjük fel. 8% kedvezmény az OTP Travel irodáiban Az OTP Travel 2014/2015 évi belföldi katalógusának teljes árualapjából OTP Klub bankkártya felmutatásával 8% kedvezményt biztosít irodáiban. 2 ~ 2014. tél ~ KÁVÉSZÜNET www.otpklub.hu
A hó a színlelt tisztaság." (Johann Wolfgang von Goethe) Sopron és Kőszeg változatos kikapcsolódás Bár Nyugat-Magyarországról könnyen átruccanhatunk az osztrák Alpokba, itthon is lehetőségünk van kipróbálni egy-egy különleges télisportot. Kőszeg ugyan nem rendelkezik lifttel ellátott sípályával, de hazánk ban egyedül itt található használható síugrósánc. A három különböző méretű sánc műanyag borítást kapott, hogy hó nélkül is kipróbálhassák az adrenalinhajszolók. A Sopronban található Vasfüggöny Sífutópálya a szép téli táj szerelmeseit vonzza inkább. Az egykori határzár vonalán kialakított útvonalon haladva, sportolás közben a természetben is gyönyörködhetünk. A 20 kilométeres pályarendszert hó esetén sítalpakon, enyhébb időben pedig túrabakanccsal és túrabottal felszerelkezve barangolhatjuk be. Kőszeg, Hotel Irottkő «««Szállás félpanziós ellátással, 2 éj 18 000 Ft-tól/fő; 5 éj 36 000 Ft-tól/fő. Érvényes: 2015. március 31-ig Sopron, Hotel Szieszta «««Szállás félpanziós ellátással, 2 éj 15 800 Ft-tól/fő; 4 éj 27 600 Ft-tól/fő. Érvényes: 2015. március 31-ig Eplény a leghosszabb Az utóbbi évek legnépszerűbb hazai sícentruma, az eplényi Nordica Síaréna közel 8 kilométer pályarendszerrel, 16 síútvonallal és 7 felvonóval várja a sportolókat. E bakonyi településen található Magyarország leghosszabb egyben, megállás nélkül síelhető útvonala, amely 1927 méter hosszú, és teljesen kezdőbarát kék jelzésű szakaszokból tevődik össze, de piros és fekete pálya is rendelkezésükre áll a már gyakorlott síelőknek. A Nordica Síarénában 44 hóágyú biztosítja a garantáltan jó pályaminőséget, síiskolájában pedig életkortól függetlenül, profi oktatók segítségével sajátíthatók el a műfaj sajátosságai. Porva, Hotel Szépalma «««Szállás félpanziós ellátással 2 éj 36 400 Ft-tól/fő. Érvényes: 2015. február 28-ig Sümeg, Hotel Kapitány ««««Szállás félpanziós ellátással 2 éj 23 800 Ft-tól/fő Érvényes: 2015. március 31-ig magazin 3
kulinária Forró levesek, hideg napokra Sok levest fogyasztó nemzet a magyar, s különösen igaz ez a hűvös évszakokra. Hiszen mi eshetne jobban a csípős hidegben, mint egy tányér finom, gőzölgő zöldségleves? A műfaj három kiváló variációját ajánljuk. Fokhagymakrémleves harisszával A hagymát és a zellert olajban kis lángon 7-8 percig pároljuk, időről időre evőkanálnyi vizet adunk hozzá. Hozzáadjuk a fokhagymát, további 5 percig kevergetjük kis lángon. Hozzá adjuk a gyömbért és a sáfrányt is, s még 1 percig főzzük. Felöntjük a lével, sózzuk, beletesszük a babérlevelet és 10 percig gyöngyöző forrással készítjük. Ezután kivesszük a babért, hozzáadjuk a zöldfűszert, botmixerrel összeturmixoljuk. Forrón tálaljuk, a tányérban citromlével és kanálka tejfölös joghurttal ízesítjük, ha risszacsíkot húzunk bele, meghintjük tépdesett korianderlevéllel. Hozzávalók 3 salotta (vagy kisebb sonkahagyma) finomra vágva 2 zellerszár finomra vágva 4 ek. olívaolaj 25 gerezd fokhagyma vékony szeletre vágva 1 ek. gyömbér finomra vágva 1 nagy csipet sáfrány 1 l csirke- vagy zöldségleves (alaplé) vagy víz 3 babérlevél 1 csokor korianderlevél (és/vagy petrezselyem) finomra vágva esetlegesen: 100 ml joghurt-tejföl keverék (2:1 arányban keverve) citromlé, só harissza Harissza Sokoldalúan felhasználható fűszerpaszta, amellyel a legtöbb paprikás ételnek pikáns frissességet adhatunk. Szárított csilipaprikából, fokhagymából, római kömény, koriander és só ízesítésével egyszerűen elkészíthető otthon is. A gasztropáros Rovatunk állandó szerzőpárosa, Bittera Dóra és Molnár B. Tamás a magyar gasztronómiai szakírás meghatározó alakjai. www.gaultmillau.hu 4 ~ 2014. tél ~ KÁVÉSZÜNET www.otpklub.hu
Nincs őszintébb szeretet, mint az étel szeretete." (G. B. Shaw) Tálalás Levesestányérba tesszük, kaviárt, apró krutonokat, pirított tökmagot, tépkedett narancshúsdarabkákat, és sütőtökpürét adunk mellé, felöntjük forró levessel, így a forró lé készíti el a halat. A tetejére tökmagolajat csepegtetünk. Sütőtökkrémleves füstölt hallal, kaviárral Hozzávalók 1 kg-os érett kanadai sütőtök 1 kg friss narancs leve 700 ml tej 700 ml könnyű csirkealaplé 100 ml bergamottolaj csurranásnyi méz só 200 g füstölt pisztráng lazac- vagy pisztrángkaviár pirított tökmag tökmagolaj vajban pirított apró kenyérkockák (kruton) A tököt negyedeljük, magját kikaparjuk, langyos mézzel vékonyan bekenjük, kevés sóval meghintjük. 160 ºC-os sütőben puha karamellásra sütjük, a héjából kikaparjuk. A tökhúst szárnyasalaplével, tejjel, narancslével felforraljuk, majd erős mixerben 2 3 percig selymesre turmixoljuk. Utólag tejjel, alaplével, narancslével, sóval, cayenne-i borssal, mézzel állítjuk be az ízét. Végeredményben legyen édeskés, de pikánsan savas és üdítő is. A bergamottolajat a végén adjuk hozzá, ez markáns-száraz citrushéjízt ad a levesnek. Hal A betét lehet készen vásárolt füstölt pisztráng, tokhal vagy lazac is. A füstölt halat vékony szeletben csak tálaláskor helyezzük a tányér szélére, hogy a ráöntött forró leves ne hevítse túl. Zellerkrémleves A zellerkrémleves alapjához burgonya helyett ezúttal körtét használunk, amely komplexebb édességet ad. Egy nyeles lábost közepes lángra teszünk, felmelegítjük. Beletesszük a kockára vágott szalonnát, 2 percig hagyjuk kiolvadni a zsírját, közben kevergetjük. Hozzáadjuk a hagymát és a zellert. Megsózzuk, legalább 5 percig hagyjuk izzadni. Amikor a hagyma már meg puhult, hozzáadjuk a körtét, a lábost lefedjük, 20 percre 140 C-os sütőbe tesszük. Miután kivettük a sütőből, felöntjük tejjel és alaplével, 30 percig lassan forraljuk, majd lehúzzuk a tűzről és 10 percig állni hagyjuk. Botmixerrel simára keverjük, végül finom szűrőn átszűrjük, sózzukborsozzuk. Tálaláskor felmelegítjük, habosítjuk. Hozzávalók 100 g sós mangalicaszalonna, 2 mm-es kockára vágva 125 g fehér hagyma, vékonyra szeletelve 350 g zellergumó, meghámozva, negyedelve, 1 cm-es kockára vágva 400 ml tej 600 ml zöldség- vagy csirkealaplé 250 g körte negyedelve, hámozva, magház nélkül magazin 5
szubjektív Humorban a drámát Hadházi László és Kiss Ádám A magyar mozik januártól vetítik hazánk első standup témájú nagyjátékfilmjét, amelynek főszerepeiben igazán hiteles személyeket, Hadházi László és Kiss Ádám humoristákat láthatjuk. Az utolsó forgatási nap szünetében beszélgettünk kettejükkel. A filmről annyi már a bemutató előtt tudható, hogy egy veterán és egy ifjú humorista konfliktusáról szól. Elsőre nem egy tipikus komédia alapszituációja Vígjáték lesz ez egyáltalán? Kiss Ádám: Az a mozi, amelyben két humorista a főszereplő, mi lehetne más?! Persze, ez egy vérbeli komédia. De valóban van benne drámaiság és konfliktus, hiszen a film megmutatja kettőjük problémáját, életválságát, miközben a humoristákra jellemző, vicces szituációkban látjuk őket. Hadházi László: Egyszerűen úgy mondanám: a drámában a humort, a humorban a drámát kerestük. Mennyiben szabták a civil karaktereikre a forgatókönyvet? Volt beleszólásuk a történet alakításába? H. L.: Természetesen fiktív a történet, benne néhány olyan történéssel, amelyek velem például valóban megestek. Mert létezik ugyebár az az elv, miszerint a történetek sokszori elmesélésük során felveszik azt a formát, ahogyan valóban meg kellett volna történniük. De az életközepi válsággal küzdő humorista krízise nem rólam szól, hiszen lehetne az egy pék vagy egy tűzoltó válsága is. K. Á.: Az eredeti forgatókönyvben tényleg csak néhány átfedés volt a saját és a szerepbéli karaktereink között, majd a szövegen sokat alakítottunk még menet közben; volt, hogy komplett oldalakat írtunk át, de előfordult olyan eset is, hogy a forgatás közben jutott egy másik megoldás az eszünkbe. Szerencsére a rendező, Paczolay Béla elég nagy szabadságot adott nekünk ehhez. A valóságban is nagy a generációs szakadék a humoristák között? K. Á.: A Sas-kabaré és közöttem például elég nagy Komolyra fordítva: Laci ötvenéves, még volt sorkatonai 6 ~ 2014. tél ~ KÁVÉSZÜNET www.otpklub.hu
Ha támad a nevetés, semmi sem képes ellenállni." (Mark Twain) szolgálatban, három gyermeket nevel neki egészen más élettapasztalatai vannak, mint nekem, 28 évesen. Ennek ellenére a Dumaszínházon belül nem érzek jelentős stílusbeli különbségeket. A humor pedig egyébként sem egy tipikus versengő műfaj, attól nekem nem lesz több rajongóm, ha másoknak kevesebb van. H. L.: A Dumaszínházban a 23 és az 50 éves stand-uposnak is ugyanannak a közönségnek kell megfelelni esténként. Én sem érzek ma már generációs szakadékot, bár régen azért nehezebben engedték el a nagy öregek a mikrofont Egyikőjük sem képzett színész ellenben a film harmadik főszereplője az ország vezető színésznőinek egyike: Eszenyi Enikő. Volt emiatt szorongás önökben? H. L.: Szorongás nem volt, talán csak egy kis hűha Bár én még a debreceni gimnáziumból ismertem Enikőt, aki sokat segített mindkettőnknek. K. Á.: Nekem ez a fajta félsz különösen jót tett. Miközben a standupban eltöltött tíz év során elég nagy rutint szereztem, most egy időre visszaváltoztam egy kéztördelős kisfiúvá. Mégiscsak egy Kossuth-díjas művésznő mellett kellett felvennem a kesztyűt! Ráadásul több olyan szituációt is el kellett játszanom, amelyek kívül estek a komfortzónámon. Volt például egy szomorú szakítós jelenetem; furcsa volt, hogy már öt mondatot is elmondtam, és még mindig sehol egy poén A stáb nagyon segítőkész volt. Főleg Enikő, aki egy-egy forgatási szünetben behívott az öltözőjébe, mutatott néhány hangképzési technikát, és együtt gyakoroltuk a szöveget. Egy ilyen kurzusért mások fizetnének! A filmezés meglehetősen strapás munka. Mennyire volt elég a színpadi rutinjuk a forgatás alatt? H. L.: Bevallom, én a huszonnyolc napos forgatás végére eléggé elfáradtam. Tegnap például olyan későn értem haza, hogy ruhában aludtam el, éjszaka pedig arra a rémálomra riadtam fel, hogy úristen, meztelen vagyok, a kamera meg ott van velem szemben! Nekem egyébként volt egy ágyjelenetem is, Gubík Ágival ekkor tizenkét férfi állt az ágy végénél. Ez volt egyben a legnehezebb és a legviccesebb feladatom is. Máskor tizenegy hamburgert kellett két óra alatt megennem. Kár, hogy végül azt mondta Béla, hogy ez nem is lesz benne a filmben. K. Á.: Korábban készítettem két saját sorozatot, öt éve forgatok reklámokat, vagyis nagyjából tudtam, mire vállalkozom. Ehhez képest Béla már az első megbeszélésen azzal indított, hogy készüljek fel, ez kőkemény munka lesz. És tényleg. Haj nali 4.40-re jön érted autó, tizenkét órás forgatási napok nem erre vagyok én predesztinálva! Országos népszerűségük egészen kivételes. Ennek inkább az előnyeit vagy a hátrányait érzékelik? K. Á.: Egy kisvárosból, Szerencsről származom, ahol a köztiszteletben álló szüleim miatt minden sarki fűszeres ismert, egy rendes csínyt sem lehetett elkövetni. Aztán Budapesten is viszonylag hamar befutottam, és folytatódott az egész, Budapest is egy nagy Szerencs lett. Én a srác a szomszédból típus vagyok, amikor megállítanak egy közös fotóra, megállok. Bár régen mindig vicceket kértek tőlem amitől én kikészültem, most az az új divat, hogy direkt összekevernek bennünket. Nekem például azt kiabálják, hogy: Ott megy a Hadházi! H. L.: Ezzel szemben ma hozzám éppen azzal lépett oda egy férfi, hogy mondjak egy poént, majd egy ideig még loholt utánam De általában nem könynyű reagálni arra a felismerésre sem, hogy Hé, maga volt a tévében! Dumapárbaj A veterán humorista és a fiatal trónkövetelő párbajának történetét Paczolay Béla rendezi, a főbb szerepekben a két humoristán kívül Eszenyi Enikő, Gubík Ági, Jordán Adél és Vajdai Vilmos látható. A produkció a filmalap és az OTP Bank támogatásával, az RTL Klubbal koprodukcióban, a Café Film gyártásában készül. További információk: www.facebook.com/dumaparbaj magazin 7
kultkorner Téli tárlatok Rembrandttól Arnulf Rainerig A Szépművészeti Múzeum és a Magyar Nemzeti Galéria több ezer, sőt alkalmanként több tízezer látogatót vonzó kiállításai után ezúttal világhírű holland mesterek, posztimpresszionista alkotók, és a 85. évét ünneplő absztrakt osztrák festő életművébe kaphatunk bepillantást. Rembrandt és a holland arany évszázad Szépművészeti Múzeum 2014. október 31. 2015. február 15. A bemutatott közel 100 festő több mint 170 alkotásával ez a legátfogóbb kiállítás, amelyet magyar közönség a holland arany évszázadról valaha láthatott. Az európai kultúra egyik virágkorát, az 1600-as évek holland művészetét bemutató tárlatra döntően magán- és közgyűjteményekből, köztük az amszterdami Rijksmuseumból és a párizsi Louvre-ból érkeztek alkotások. A Szépművészeti Múzeum kiállításának legnagyobb szenzációját az a 20 remekmű adja, amelyeket a kor elsőszámú mestere, Rembrandt jegyez. Rembrandt kiállított művei között szerepel a legkorábbinak tartott, 1623-ban készült Szemüvegárus című festménye, valamint az utolsó, valószínűleg 1669-ben készült Önarcképe is. A tárlat hét szekcióra tagolódik: tengeri csatákat megörökítő történelmi képekkel indul, majd a kor portréfestészetét mutatja be szemléletesen. Dús csendéletek, majd vallásos témájú alkotások után érkezünk el Rembrandt műveihez. A tárlat végül városi életképekkel és tájképekkel zárul. A múzeum 2015 tavaszától induló felújítási szünetét megelőző utolsó nagyszabású kiállítás tehát mindenképpen megér egy látogatást. Múzeum+ A hétköznapok valósága és a művészet is találkozhat olykor a múzeumokban. Erre bizonyíték a Szépművészeti Múzeumban és a Magyar Nemzeti Galériában (MNG) váltakozva, havonta egy alkalommal megrendezett Múzeum+ programsorozat. A csütörtöki Múzeum+ esteken ugyanis olyan hétköznapi témák kerülnek a középpontba, mint a divat, a szerelem, a sport vagy a zene, a meghívott tárlatvezetők pedig a hazai közélet ismert személyiségei. Kalauzolta a látogatókat korábban Alföldi Róbert, Hajós András és Mautner Zsófia is. A MNG következő, Titok című Múzeum+ programja december 11-én látogatható. 50% kedvezmény OTP Klub tagoknak Az OTP Klub tagok 2014. december 1-je és 15-e között OTP Klub kártyával való fizetés esetén 50%-os kedvezménnyel vásárolhatnak jegyet a Szépművészeti Múzeum Rembrandt-kiállítására. Egy Klub tag maximum 2 db kedvezményes jegyet vásárolhat. 8 ~ 2014. tél ~ KÁVÉSZÜNET www.otpklub.hu
Nem az a festő, akinek ihlete van, hanem aki másokat inspirálni tud. (Salvador Dalí) Rainer 85 tisztelet Arnulf Rainernek Magyar Nemzeti Galéria, 2014. október 15. 2015. január 4. Arnulf Rainert ma a világ egyik legizgalmasabb képzőművészeként tartják számon. Az ötvenes évek elején szinte berobbant az osztrák művészeti szcénába, napjainkban pedig a 85. születésnapja alkalmából világszerte láthatók tárlatai Londontól Berlinen át New Yorkig. A nemzetközi kiállítások sorába kapcsolódik be a Magyar Nemzeti Galéria kiállítása is, amelyen Arnulf Rainer egyik legjelentősebb korszakának legismertebb sorozatából, a Goya-átiratokból láthatunk műveket. Rippl-Rónai József: Aristide Maillol portréja, 1899 Rippl-Rónai és Maillol Egy művészbarátság története Magyar Nemzeti Galéria, 2014. december 17. 2015. április 6. Rippl-Rónai József legalább olyan nagy hatást gyakorolt a modern magyar művészetre, mint Aristide Maillol a modern európai szobrászatra. A kiállítás két nagy hatású művész barátságát és kapcso latuk művészi dokumentumait állítja középpontba. A mintegy kétszáz művet felvonultató tárlaton a posztimpresszionista és a szecesszió közvetlen előfutárának számító Nabis-csoporthoz tartozó festők (Pierre Bonnard, Maurice Denis, James Pitcairn- Knowles, Édouard Vuillard) művészete és a párizsi környezet is felvillan néhány, a Szépművészeti Múzeumban, illetve a kaposvári Rippl-Rónai Múzeumban őrzött művön keresztül. Arnulf Rainer: Goya 9, évszám nélkül; Goya 18, 1983 1984 Aktszobrok a századfordulóról Magyar Nemzeti Galéria, 2014. október 9-től A Magyar Nemzeti Galéria állandó kiállításának új egységeként gyűjteményének márvány aktszobraiból mutat be egy válogatást. Beck Ö. Fülöp, Kisfaludi Strobl Zsigmond, Ligeti Miklós, Moiret Ödön, Róna József és Sződy Szilárd 1890 és 1920 között készült aktszobrai mind egy-egy jellegzetes aktábrázolás-típust képviselnek. A tárlaton szereplő fehérmárvány aktszobrokat frissen restaurált állapotban, régi pompájukban megújulva láthatjuk. Ligeti Miklós: Szerelem (Csók), 1901 magazin 9
szezon Komplex élmények Modern mozitechnológiák Az elmúlt évtizedben lezajlott technológiai fejlődésnek köszönhetően ma már olyan mozitermekbe is jegyet válthatunk, amelyekben a film élethűsége képben és hangban is túlmutat a valóságon. És ne lepődjünk meg azon sem, ha közben hirtelen szél borzolja meg a hajunkat A tér illúziója a 3D A legenda szerint, amikor 1903-ban a Lumière fivérek bemutatták A vonat érkezése című filmjük térbeli illúziót keltő változatát, a nézők ijedtükben felugrottak a székükről a feléjük robogó mozdony láttán. A háromdimenziós hatás megteremtésének ötlete tehát a film kezdeteivel egyidős, s a 3D-s kasszasikerek megteremtésére a 20-as, az 50-es és a 80-as években is számos kísérlet született. A valódi áttörés azonban mindig elmaradt, egészen addig, amíg 2009-ben James Cameron Avatar című 3D-s sci-fije minden idők legnagyobb bevételét hozta. Gigantikus vászon az IMAX Bár az IMAX filmformátum csak az utóbbi évtizedben terjedt el a világ mozitermeiben, kanadai mérnökök már az 1970-es években kifejlesztették a hagyományosnál jóval nagyobb formátum első változatát. A háromdimenziós hatás ugyanis akkor érvényesül a legjobban, ha a néző teljes látóterére vetítenek, ezért az IMAX-termekben az óriási (18 méter magas és 24 méter széles), enyhén görbült vászon a közönség periferikus látásán túlnyúlik, és a felszínét a meredek nézőtérnek köszönhetően sosem takarja el az előttünk ülő. Mozog és illatos a 4DX És ha a néző számára még ez sem volna elegendő moziélmény, még komplexebb hatást kínál a 4DX technológia, amely a hagyományos moziterem audiovizuális ingereit is messze felülmúlja. A 4DX-termekben a fúvókák, a víz- és illatpermetek, a speciális fényberendezések, valamint az ülések mozgatása együttesen olyan érzetet kelt, mintha immár fizikailag is részesei lennénk a filmélménynek. Mintha mi magunk is a hajón himbálóznánk a tengeri viharban, és a villámok a mi fejünk fölött cikáznának. Akár multipontjaival is kifizetheti mozijegyét a Cinemacity mozikban! Aktuális Multipont-egyenlegét már bankunknál is lekérdezheti a www.otpklub.hu oldalon, az OTPdirekt Internetbankban a Számla részletes adatai menüpontban, a www.otpbank.hu honlapon az Egyenleg lekérdezés menüpontban, a +36 40 366 666 Klub-vonalon vagy fióki ügyintézőinknél. 10 ~ 2014. tél ~ KÁVÉSZÜNET www.otpklub.hu
A film sikerének titka, hogy az egész illúzió." (George Lucas) Filmpremierek télre A hobbit Az öt sereg csatája amerikai új-zélandi fantasy Bemutató: december 18. A Tolkien regényét feldolgozó filmeposz harmadik, záró epizódja az előzőkhöz hasonlóan látványos, akciódús jeleneteket ígér, amit akár 3D-ben is élvezhetünk. Bilbo és hű követői már visszaszerezték hazájukat Smaugtól, de ezzel nem oldódott meg minden probléma. A tét Ererbor és a kincs megszerzése, majd megtartása. De akár a hirtelen, éles kanyarokat is érezhetjük egy vetített autós üldözés során, hiszen az akciódús 4DX-filmeket részletesen megkoreografált, a környezeti hatással összehangolt speciális effektusok teszik még izgalmasabbá. Extra kényelem VIP-termek A profi technológián kívül egyéb luxusszolgáltatások is fokozhatják a mozizás élményét. Ha szeretnénk, olyan tízfős termekbe is válthatunk jegyet, ahol nagyobb, kényelmesebb és állítható bőrfotelekből élvezhetjük a filmet, sőt a vetítés előtt a lobbyban vagy a privát snackbárban meg is vacsorázhatunk, frissítő ételekből és italokból pedig korlátlan a fogyasztás. Így mára a mozizás egy minden érzékszervre ható, valóban felejthetetlen eseménnyé válhat! (Magyarországon jelenleg IMAX-terem egyedül a budapesti Cinema City Arénában, 4DX-terem pedig csak a Cinema City WestEndben működik.) A Madagaszkár pingvinjei amerikai animációs film Bemutató: november 27. Egy igazi családbarát mozi, amely nem spórol a szerethető karakterekkel és a szellemes párbeszédekkel. Az animáció hősei négy totyogós pingvin, nemzetközi szuperkémek, akiknek a világuralomra törő főgonosz elleni harcban össze kell fogniuk egy földalatti szervezettel. A közös munka azonban nem minden feszültség, na meg humor nélküli. Swing magyar zenés vígjáték Bemutató: december 4. Fazekas Csaba rendező ezúttal egy közönségkedvenc műfajhoz, a zenés vígjátékhoz nyúlt, és nem akármilyen színészekkel dolgozott együtt. A Swing Angels nevű haknizenekar három el ke seredett énekesének szerepében Ónodi Esztert, Csákányi Esztert és Törőcsik Franciskát láthatjuk, de Törőcsik Mari, Kulka János és Csuja Imre is feltűnik a filmben. magazin 11
szakértő Fitten, karácsonykor is Hogyan étkezzünk harmonikusan az ünnepek idején? A harmonikus karácsonyhoz hozzátartozik a meghitt családi együttlét és a szépen terített asztal, ízletes ételekkel és italokkal. De a harmónia megteremtéséhez fontos utóbbiak mértékletes és egészséges fogyasztása is. Az alábbiakban ehhez kínálunk néhány tanácsot. Jóllehet, nagy a kísértés, a karácsonyi ünnepeknek nem muszáj gazdag kalóriatartalmú ételek bőséges fogyasztásáról szólnia. Miként az sem törvény szerű, hogy az adventi időszakban felszedjünk néhány pluszkilót. Az első szabály természetesen a mértékletesség: a többször keveset elvét ebben az időszakban különösen érdemes szem előtt tartanunk. Emellett néhány ételkészítési praktika is sokat segíthet a súlygyarapodás megelőzésében. A hagyományos karácsonyi menü helyett ugyanis készíthetünk kevésbé megterhelő változatokat is (erről bővebben lásd keretes írásunkat). Vendéglátó ként próbáljuk elkerülni a magyaros vendégszeretet néhány klasszikus hibáját, köztük elsősorban azt, hogy túletetjük a meghívottakat. Egy étkezésen belül háromnál több féle választható ételt nem érdemes kínálnunk. Ha ebédmeghívásra érkezünk, reggelizzünk keveset, tízóraira is csak kevés friss gyü mölcsöt fogyasszunk. Ha vacso rára megyünk, akkor ebédre is elegendő lehet egy leves, vagy egy saláta, az uzsonnát pedig megoldhatjuk egy jog hurttal. A vendégségből csomagolt ételeket se egyszerre együk meg, inkább osszuk be a következő napokra, és amit lehet, fagyasszunk le. Minden elővigyázatosságunk mellett sem árt, ha van a háztartásunkban szódabikarbóna, savlekötő és puffadáscsillapító. Mindemellett karácsonykor se feledkezzünk meg a mozgásról! Egészségünk szempontjából már az sokat jelenthet, ha gyakran teszünk kiadós sétákat a szabadban, de ha az időjárás is úgy akarja kiélvezhetjük a télisportok lehetőségét is: a korcsolyázás, a síelés és a szánkózás is jó megoldás arra, hogy ledolgozzuk az ünnepi kalóriatöbbletet. Némi odafigyeléssel tehát elkerülhető, hogy ne felesleges kilókkal gyarapodva, hanem fittségünket megőrizve induljunk a 2015-ös új évnek! A cikket összeállította Klima Anita dietetikus, egészségügyi szakértő. Szakterülete a táplálkozással befolyásolható betegségek megelőzése; az elhízás, a cukorbetegség-, szívés érrendszeri betegségek dietetikai kezelése. 12 ~ 2014. tél ~ KÁVÉSZÜNET www.otpklub.hu
A harmónia a mindenség mélyén lapuló állandó melódia." (Rejtő Jenő) Összehasonlító kalóriatáblázat karácsonyi menükre Alternatívák a karácsonyi menühöz A rántott halat bő zsiradék helyett, 200 fokra előmelegített sütőben, vékonyan kiolajozott sütőlemezre téve, oldalanként 8 10 perc alatt készre süthetjük. A töltött káposztát elkészíthetjük pluszzsiradék hozzáadása nélkül is, ha egy kevés vizet öntünk az edény aljára, és a káposztát így tesszük elsőként az edénybe. Rizs helyett zabpehellyel is kipróbálhatjuk a tölteléket, rántás helyett pedig habarhatjuk is az ételt. A majonézes burgonyába vagy franciasalátába használhatunk light majonézt és joghurtot, illetve a burgonya mennyiségét csökkenthetjük, emelve a többi zöldség mennyiségét. A mákos és diós bejglibe kevesebb cukor szükséges, ha finomra reszelt almával helyettesítjük a töltelék egy részét. A bejglihez használt finomliszt egy negyedét korpás lisztre cserélhetjük. Ha kelt tésztás bejglit sütünk, abba kell a legkevesebb zsiradék és cukor. Bár az alkohol is része az ünnepnek, igen nagy az energiatartalma. Fogyasszunk mellette sok ásványvizet, teát, gyümölcs- és zöldséglevet! A forralt borhoz a forralás befejezése után cukor helyett csepegtethetünk folyékony édesítőszert, kiváltva a cukor felesleges energiáját. Hagyományos étel Kalória/adag (100 g, 100 ml) Egészségesebb variációban készült étel Kalória/adag (100 g, 100 ml) Töltött káposzta 630 kalória Töltött káposzta, zabpehellyel, habarva, sovány hússal 450 kalória Rántott ponty bő olajban sütve 520 kalória Rántott ponty, sütőben sütve Diós-almás-korpás liszttel készült bejgli 260 kalória Diós bejgli 490 kalória 350 kalória Forralt bor 120 kalória Forralt bor cukor nélkül 60 kalória magazin 13
klubszoba 2014 PILLANATOK JANUÁR: elindul az Art&Wine Lovers Club rendezvénysorozat a Ludwig Múzeumban OTP Klub tagoknak 20% kedvezmény a borkóstolóval egybekötött exkluzív tárlatvezetéseken JÚNIUS: letölthetô az OTP Klub mobil alkalmazás, aminek segítségével minden aktuális kedvezmény könnyen nyomon követhetô FEBRUÁR: 50% kedvezmény a Konyhakiállításon, változatos fôzôprogramok az OTP Klub standján SZEPTEMBER: 50% kedvezmény a Budavári Borfesztiválra, OTP Klub tagoknak soron kívüli jegyvásárlás a VIP sátorban 14 ~ 2014. tél ~ KÁVÉSZÜNET www.otpklub.hu
Használja bankkártyáját és nyerjen! OTP-színes OTP Prémium Válogatás Alapcsalád Prémium ügyfeleink kedvezményes értékpapír számlavezetési díj mellett a befektetési alapok széles skálájából válogathatnak portfoliójuk színesebbé tétele érdekében. Az OTP Prémium Válogatás Alapok többféle, különböző típusú és kockázatú OTP alapba fektetnek, a részvényalapoktól az abszolút hozamú alapokon keresztül a kötvényalapokig, melyek eredményeként a kockázat megoszlik és kiegyenlítődik. Így egyetlen alap megvásárlásával egy egész portfólióba fektethetnek be. Válassza ki a fióklistából az Önhöz legközelebbi, prémium szolgáltatást nyújtó bankfiókunkat, és kérdezze munkatársainkat a részletekről! A nagy sikerre való tekintettel rövidesen újraindul az OTP Bank kártyanaptár-alkalmazása. A bank Facebook-oldalán, illetve a mobileszközökre optimalizált www.otpkartyanaptar.hu oldalon elérhető játék lényege, hogy a játékosok bankkártyás vásárlásaikat önbevallásos módon rögzítik a Kártyanaptár alkalmazás felületén, amelyekért trófeákat kaphatnak, s amelyek egyben pontokat is jelentenek számukra. A pontok és a trófeák ajándékokat érnek, a legtöbb pontot összegyűjtő játékosok pedig értékes tárgynyereményeket nyerhetnek. Újra Konyhakiállítás! Az OTP Klub-tagok 2015-ben is 50%-os kedvezménnyel válthatnak belépőjegyet a Konyhakiállításra, 2015. február 27. és március 1. között. A konyha- és étkezőbútorok, kis- és nagygépek, konyhai felszerelések és kiegészítők legújabb trendjeit bemutató kiállítás ismét kivételes gasztronómiai bemutatókkal és programokkal megfűszerezve várja a látogatókat. O. K. Központ már Bukarestben is A felelős gondolkodás és a tudatos tervezés olyan kérdéskörök, melyekkel jobb minél korábban tisztába kerülni főként ha a pénztárcánkról van szó. Az OTP Fáy András Alapítvány O. K. Központja segítségével eddig már közel 20 ezer középiskolás diák sajátíthatta el könnyed, játékos módszerekkel a pénzügyi, gazdasági alapismereteket. Idén ősztől pedig a budapesti és a nyíregyházi központ mellett már az első külföldi helyszínen, Bukarestben is elsajátíthatják az ott élő fiatalok ezeket a módszereket. A Magyarországon kidolgozott oktatási módszertan jól alkalmazható a román viszonyok között is. Az OTP Bank Románia támogatásával megvalósuló projekt különlegessége, hogy a trénerek három nyelven magyarul, románul és angolul oktatnak majd. magazin 15
kredit 8400 Ajka, Szabadság tér 18. 6500 Baja, Deák Ferenc utca 1. 2660 Balassagyarmat, Rákóczi Ferenc utca 44. 8230 Balatonfüred, Petőfi Sándor utca 8. 5600 Békéscsaba, Andrássy utca 37 43. 5600 Békéscsaba, Szent István tér 3. 2060 Bicske, Bocskai köz 1. 2040 Budaörs, Szabadság utca 131/a 1013 Budapest, Alagút utca 3. 1011 Budapest, Fő u. 56 58. 1011Budapest, Iskola utca 38-42. 1015 Budapest, Széna tér 7. 1024 Budapest, Fény utca 11 13. 1025 Budapest, Törökvész út 1/a 1027 Budapest, Henger u. 2. 1033 Budapest, Flórián tér 15. 1041 Budapest, Erzsébet utca 50. 1042 Budapest, Árpád út 63 65. 1051 Budapest, Mérleg utca 4. 1052 Budapest, Deák Ferenc utca 7 9. 1051 Budapest, Nádor utca 16. 1061 Budapest, Andrássy út 6. 1066 Budapest, Oktogon tér 3. 1077 Budapest, Király utca 49. 1075 Budapest, Károly krt. 1. 1075 Budapest, Károly krt. 25 1085 Budapest, József krt. 33. A jelen kiadványban szereplő információk tájékoztató jellegűek, nem minősülnek ajánlattételnek, ajánlattételi felhívásnak, céljuk kizárólag a figyelem felkeltése. A Klub program tagjainak kedvezményt nyújtó partnerek ajánlatainak tartalmáért az OTP Bank Nyrt. nem vállal felelősséget, az kizárólag partnereinket terheli. A jelen kiadvány, valamint a kiadványban megjelent cikkek a szerzői jogról szóló 1999. évi LXXVI. törvény alapján szerzői jogi védelem alatt állnak; és az OTP Bank Nyrt. minden jogot fenntart, így különösen a kiadvány, vagy annak egy része nyilvánosságra nem hozható, nem terjeszthető, másolat nem készíthető. Az OTP Bank Nyrt. a jelen kiadvány elkészítése során kellő gondossággal járt el, azonban az esetlegesen felmerülő elírásokért, nyomdai hibákért felelősséget nem vállal. Impresszum Kiemelt szolgáltatásokat nyújtó bankfiókok 1106 Budapest, Örs vezér tere 25. 1111 Budapest, Karinthy Frigyes út 16. 1126 Budapest, Böszörményi út 24/b 1113 Budapest, Bartók Béla út 92 94. 1124 Budapest, Apor Vilmos tér 11. 1136 Budapest, Tátra utca 10. 1055 Budapest, Nyugati tér 9. 1054 Budapest Szabadság tér 7 8. 1131 Budapest, Babér utca 9. 1146 Budapest, Thököly út 102/b 1148 Budapest, Nagy Lajos király útja 19 21. 1149 Budapest, Fogarasi út 15/b 1152 Budapest, Szentmihályi út 131. 1163 Budapest, Jókai utca 3/b 1173 Budapest, Ferihegyi út 93. 1181 Budapest, Üllői út 377. 1195 Budapest, Üllői út 285. 1203 Budapest, Bíró M. utca 7. 1204 Budapest, Kossuth Lajos utca 44 46. 2500 Esztergom, Széchenyi tér 20. 2030 Érd, Budai utca 24. 2100 Gödöllő, Szabadság tér 12 13. 3200 Gyöngyös, Fő tér 1. 9024 Győr, Kormos István utca 6. 9022 Győr, Teleki László utca 51. 5700 Gyula, Bodoky utca 9. 4220 Hajdúböszörmény, Kossuth Lajos utca 3. 4200 Hajdúszoboszló, Szilfákalja utca 6 8. 3000 Hatvan, Kossuth Lajos tér 8. 6800 Hódmezővásárhely, Andrássy utca 1. 5100 Jászberény, Lehel vezér tér 28. 6300 Kalocsa, Szent István király utca 43 45. 7400 Kaposvár, Széchenyi tér 2. 3700 Kazincbarcika, Egressy utca 50. 6000 Kecskemét, Korona utca 2. 6000 Kecskemét, Szabadság tér 5. 8360 Keszthely, Kossuth Lajos utca 38. 1211 Budapest, Kossuth Lajos utca 99. 1211 Budapest, Kossuth Lajos utca 80. 6400 Kiskunhalas, Sétáló u. 7. 1221 Budapest, Kossuth Lajos utca 31. 6100 Kiskunfélegyháza, Petőfi tér 1. 2700 Cegléd, Szabadság tér 6. 4600 Kisvárda, Szent László utca 30. 4025 Debrecen, Hatvan utca 2 4. 2900 Komárom, Mártírok útja 23. 4025 Debrecen, Piac utca 45 47. 4700 Mátészalka, Szalkai László utca 34. 2330 Dunaharaszti, Dózsa György 3534 Miskolc, Árpád utca 2. u. 25. 3525 Miskolc, Rákóczi út 1. 9200 Mosonmagyaróvár, Fő utca 24. 1095 Budapest, Tinódi utca 9 11. 2120 Dunakeszi, Barátság utca 29. 1094 Budapest, Ferenc krt. 13. 3530 Miskolc, Uitz Béla utca 6. 1102 Budapest, Kőrösi Csoma sétány 2400 Dunaújváros, Vasmű utca 41. 6. 3300 Eger, Széchenyi utca 2. 8800 Nagykanizsa, Deák tér 15. Prémiumszolgáltatásokat nyújtó bankfiókok Privát banki szolgáltatásokat nyújtó bankfiókok 4400 Nyíregyháza, Rákóczi utca 1. 5900 Orosháza, Kossuth utca 20. 2840 Oroszlány, Rákóczi utca 84. 7030 Paks, Dózsa György utca 33. 8500 Pápa, Fő tér 22. 7621 Pécs, Rákóczi út 1. 7621 Pécs, Rákóczi út 44. 3100 Salgótarján, Rákóczi utca 22. 9600 Sárvár, Batthyány utca 2. 8600 Siófok, Szabadság tér 10/a 9400 Sopron, Várkerület utca 96/a 2441 Százhalombatta, Szent István tér 8. 6720 Szeged, Aradi vértanúk tere 3. 6720 Szeged, Takaréktár utca 7. 7100 Szekszárd, Szent István tér 5 7. 2000 Szentendre, Dumtsa J. utca 6. 9970 Szentgotthárd, Mártírok út 2. 8000 Székesfehérvár, Ősz utca 13. 9700 Szombathely, Fő tér 3 5. 9700 Szombathely, Király utca 10. 2310 Szigetszentmiklós, Ifjúság útja 17. 5000 Szolnok, Nagy Imre krt. 2/a 5000 Szolnok, Szapáry utca 31. 8300 Tapolca, Fő tér 2. 2890 Tata, Ady Endre utca 1 3. 2800 Tatabánya, Fő tér 32. 3580 Tiszaújváros, Szent István út 30. 2600 Vác, Széchenyi utca 3 7. 8200 Veszprém, Budapesti út 4. 8900 Zalaegerszeg, Kisfaludy utca 15 17. Kiadó: Az OTP Bank Nyrt. megbízásából a Hamu és Gyémánt Magazinkiadó Szerkesztőség: Hamu és Gyémánt Magazinkiadó, 1016 Budapest, Lisznyai utca 38. Felelős kiadó: Nagy Zoltán Péter Felelős szerkesztő: Patakfalvi Dóra Képszerkesztő: Mózsi Gábor Fotók: istockphoto, Thinkstock Tervezőszerkesztő: Galicz Krisztián Korrektor: Dudás Márta Nyomda: Grafit Pencil Kft., 1046 Budapest, IV. ker., Klauzál u. 9., Fotóink, írásaink és grafikáink, a szerkesztési és tördelési megoldások önálló szerzői jogi védelem alatt állnak. Engedély nélküli másolásuk, felhasználásuk és utánzásuk jogszabályba ütközik és büntetőjogi felelősséggel jár. 16 ~ 2014. tél ~ KÁVÉSZÜNET www.otpklub.hu
Kávé SZÜNET EXTRA Ajándékkalauz OTP KLUB KEDVEZMÉNNYEL Akár karácsonyi ajándékozásról, akár egy jeles alkalom megünneplésérôl van szó, a megfelelô meglepetés kiválasztása nem könnyû. A következôkben olyan ötletekkel szeretnénk segíteni az ajándékválasztást, amelyekkel a család minden tagjának örömet szerezhetünk. Ráadásul az OTP Klub tagok számára egyedi ajánlatot biztosítanak partnereink! A Kávészünet Extrában szereplô kedvezmények felhasználásának részletei és érvényességi ideje a magazin kuponoldalain található! Az olló ikonnal jelzett kedvezmény igénybevétele a magazin kuponoldalán található kupon felhasználásával és OTP Klub bankkártya felmutatásával lehetséges. A webshop ikonnal jelzett kedvezmények igénybevételéhez a magazin kuponoldalán található kuponkód szükséges.
anyának Köntös és pizsama Triumph Bolti ár: köntös: 14 199 Ft, pizsamanadrág: 8499 Ft OTP Klub ár: 11 359 Ft és 6799 Ft Kedvezmény: 20% (Triumph törzsvásárlói kártya felmutatásával vagy kiváltásával érvényesíthető) Érvényes: 2014. december 1 31. A Triumph új hálóruha-kollekcióját a puha anyagok és a csodálatos részletek jellemzik. A plüssköntös tökéletes választás a hűvös estékre, míg a flanel pizsamanadrág a biztos kényelem érzetét adja a lazulós délutánokhoz! Nyáry Krisztián: Igazi hősök lira.hu webáruház Bolti ár: 4500 Ft OTP Klub ár: 3375 Ft Kedvezmény: 25% + ingyenes házhoz szállítás Érvényes: 2014. december 1. 2015. február 28. Valódi emberi sorsok, igaz történetek. Nyáry Krisztián ezúttal 33 magyar hősről írt, akiknek élete ma is példaértékű. BE dekorkozmetikai termékcsalád Marionnaud Parfüméria Bolti ár: szemhéjpúder: 3390 Ft; szemhéjpúder quad: 5890 Ft; széjfény, rúzs: 3890 Ft; körömlakk: 2290 Ft OTP Klub ár: 2000 Ft (10 000 Ft felett) Kedvezmény: 2000 Ft kedvezmény 10 000 Ft feletti vásárlás esetén. Érvényes: 2014. december 1. 2015. február 28. Az idén megjelenő BE dekorkozmetikai márka trendi és olykor meghökkentő színekkel jelentkezett legyen szó szemhéjpúderről, rúzsról, szájfényről vagy lakkról. Az új márkacsaládban emellett a natúr- és púderszínek elegánsabb árnyalatai is megtalálhatóak, így bármely korosztály könnyen választhat közülük. 18 ~ 2014. tél ~ KÁVÉSZÜNET www.otpklub.hu