KATALÓGUS. ... termékeink mindenhol védelmet nyújtanak. túlfeszültségvédelem

túlfeszültségvédelem KATALÓGUS A KIWA cég minden standard alacsonyfeszültségi kategóriára fejleszt és gyárt túlfeszültség védelmi készülékeket (SPD = Surge Protective Devices). Minden termék modern gyártási folyamatokkal készül a minőségellenőrzés legmagasabb fokát alkalmazva. Ez garantálja termékeink magas fokú megbízhatóságát és biztonságos használatát. Készülékeink működőképességi tulajdonságait és megbízhatóságukat nemzetközi certifikáló szervezetek igazolták. A KIWA SPD termékek széles skálája a tervezők számára lehetővé teszi a tervezett berendezések különféle típusú túlfeszültségek következményei ellen előírt ellenállási szint biztosítását, mindezt alacsony beszerzési és üzemeltetési költségek mellett. Hosszú távú üzemelés szempontjából a KIWA SPD termékek kiemelkedő előnye a működési és méretezési kompatibilitásuk más, nemzetközileg elismert gyártók termékeivel. A KIWA SPD termékválasztéka a felhasználók számára hatékony eszköz a saját termékeik világpiaci versenyképességének növelésére, alkalmazhatóság széleskörű beruházásoktól egészen a mérő és telekommunikációs hálózatokig. Ügyfelei számára a KIWA modern és certifikált SPD termékeket kínál remek ár-érték aránnyal. A standard termékkínálaton kívül a KIWA készen áll az ügyfél kérése alapján, rövid időn belüli sajátos tulajdonságokkal bíró egységek szállítására is (pl. nem standard feszültségű táphálózatra). Magas szintű képzettségű műszaki kapacitásával a KIWA villamos berendezések és elosztók alkalmankénti problémáival kapcsolatos megelőző jellegű védelméhez kínál megoldásokat.... termékeink mindenhol védelmet nyújtanak

MI A TÚLFESZÜLTSÉG? Impulziós túlfeszültség Az emberi élet magas fokú elektronizációja magával hozta az elektromos berendezések meghibásodás elleni védelem biztosítását. Régebben a meghibásodások okait főként a berendezésben keresték, ma a meghibásodás keresése kiterjed az adott környezet túlfeszültségi jelenségeire is. Az impulziós túlfeszültség okozta károk a múltban előfordulókkal összehasonlítva jelentősen megnövekedtek, például statisztikai adatok alapján a külföldi biztosítótársaságoknál előforduló túlfeszültséggel kapcsolatos kiadások az össz biztosítási esetek 10 %-át teszik ki. A túlfeszültségi jelenségek forrásai főleg a légköri kisülések, villamos hálózatok kapcsolási folyamatai és a berendezések hibás technológiai folyamatai. A légköri eredetű túlfeszültségekre jellemző a magas felszabaduló energia, amely közvetlen károsodást okozhat, (villám áram- közvetlen villámcsapás), vagy indukciós túlfeszültség a villám közvetett hatásaként. A légköri kisülések okozta túlfeszültség gyakorisága főleg a viharos napok számával adott, melyekből az ország területén évente átlagosan 25 van. A kapcsolási folyamatok a villamos elosztóhálózatokban túlfeszültségi impulzusokat generálnak, melyek gyakran az erősáramú hálózatokból, a transzformátorok kapacitási kapcsolódásain keresztül, az alacsonyfeszültségű hálózatokba jutnak. Az ilyen típusú túlfeszültség gyakorisága néhányszor magasabb, mint a légköri kisülések esetében. A technológiai túlfeszültségek főleg az indukciós és kapacitásos terhelések kapcsolásainál keletkeznek, gyakoriságuk sokkal magasabb, mint az előzően említett túlfeszültségek esetében. A túlfeszültség forrásaitól különféle módon terjedhet. Terjedésének legkisebb elfojtását az erősáramú és jelző vezetékek által létrehozott galvanikus vezeték biztosítja. A túlfeszültség terjedhet kapacitásos vagy induktív kötéssel, esetleg elektromágneses indukcióval. A túlfeszültségnek az elektromos vezetékekbe való jutását az alap földelés potenciáljának villámcsapás általi hirtelen megnövekedése is okozhatja. A villamos berendezések túlfeszültség elleni ellenállása az elektromágneses összeférhetőség része, vagyis az elektromos berendezés megbízható működése az adott zavaró elektromágneses közegben. A túlfeszültség és a túlfeszültségvédelem kérdése pontosan ezért kerül egyre inkább előtérbe. www.kiwa.sk 24/2015 Túlfeszültségvédelem elve A túlfeszültség elleni védelem alatt a műszaki intézkedések összességét értelmezzük, melyek kiküszöbölik a túlfeszültséget és annak értékét, az elektromos vezeték adott pontján, a megengedettre csökkentik. Ilyen intézkedések közé tartozik főleg az összekapcsolási elv a potenciálok kiegyenlítése érdekében, vagyis minden vezetékrendszer azonos potenciálra történő galvanikus összekapcsolása túlfeszültségi levezetőkön keresztül. A túlfeszültségvédelmi készülékek névleges feszültségnél nagyom magas ellenállással rendelkeznek, tehát olyan szigetelők, amelyeknek a névleges feszültség maximális értéke felett történő feszültség növekedésnél a bekapcsolási helyen az ellenállás nagyon hirtelen csökken, ezáltal létrejön az áramvezető es a nulla vezető kábel galvanikus összekapcsolása. A közvetlen vagy közvetett villámcsapás okozta impulzív túlfeszültség elleni védelem alap feltételeit, és a belső és a külső védelem kivitelezését, a nemzetközi érvényű IEC 61024-1 szabvány határozza meg. A Szlovák Köztársaságban érvényes STN EN 62305 szabvány villámcsapásvédelmi előírásai csak a külső védelem kivitelezésére vonatkoznak. A belső védelemre vonatkozó követelmények villámcsapás védelmi zónáinak elvét és a minimális impulzív túlfeszültséggel szembeni ellenálló képességet az IEC 1312-1 szabvány tartalmazza. A minimális védelmi szintet az STN 33 0420, IEC 664 sz. határozza meg I IV, túlfeszültség kategóriáiban, meghatározza meg. Túlfeszültség kategóriája 3

Az IEC 61643-1 szabvány a túlfeszültség védelmi készülékeket I-B, II-C és III-D osztályokba sorolja. Minden KIWA túlfeszültség védelmi készülék megfelel az STN EN 61643-11/A11 szabvány előírásainak. Az 1. típusú túlfeszültség védelmi készülékek (I, B osztály) az STN 33 0420 alapján a III. kategóriájú túlfeszültségnek felelnek meg, ahol a szigetelés koordinációjával meghatározott maximális túlfeszültség 4 kv 230/400 V hálózatra. Ez a levezető a villámcsapás okozta potenciálok kiegyenlítésére szolgál, bekötése az épület bejáratánál a fő áramelosztó berendezés vezetékére történik. A 2. típusú túlfeszültség védelmi készülékek (II, C osztály) a II. túlfeszültségi kategóriához ajánlottak, ahol a szigetelés koordinációjával meghatározott maximális túlfeszültség 2,5 kv 230/400 V hálózatra. Ez a túlfeszültség védelemi készülék az épület áramelosztó berendezéseiben a túlfeszültségi impulzusok energiájának levezetésére szolgál, bekötése főként a segédelosztókra történik. Ugyanúgy lehetséges a fő elosztó berendezésre való bekötése is az 1. típusú túlfeszültség védelemi készülékkel együtt. A 3. tipusú túlfeszültség védelmi készülékek (III, D osztály) az I. kategóriájú túlfeszültséghez ajánlottak, ahol a szigetelés koordinációjával meghatározott maximális túlfeszültség 1,5 kv 230/400 V hálózatra. E típusú túlfeszültség védelmi készülék a dugaszolóaljzatok áramkörének végén vagy villamos berendezések gépeinek elosztóiban fellépő túlfeszültség-impulzus levezetését biztosítja. Bár az idézett szabványok előírják a túlfeszültséglevezetők 1. 2., 3. osztály szerinti elrendezett fokozatos telepítését, az önállóan telepített 3. osztályú levezető szintén képes a túlfeszültségek lényeges részét kiküszöbölni. A 3. típusú túlfeszültség védelmi készülékek használatánál fontos az üzemeltetési biztonság, melyet nagy részben a túlfeszültség védelmi készülék szerkezete határozza meg. SPD TÚLFESZÜLTSÉGVÉDELEM TELEPÍTÉSE A túlfeszültség levezetők kiválasztását és azok épületek villamos berendezéseiben való szerelési módját a következő szabványok írják elő: Épületek villamos berendezései - túlfeszültségvédelmi készülékek IEC 60364-53, 5-53 rész Épületek villamos bekötései, villamos berendezések kiválasztása és szerelése, 534 sz. Túlfeszültségvédelmi készülékek. Az idézett előírások tartalmazzák az egyes típusú hálózatok túlfeszültségvédelmi készülékeinek elrendezését és bekötését, valamint a túlfeszültség levezetők alap műszaki adatait az egyes alkalmazások szerint. Ezek az előírások meghatározzák az túlfeszültségvédelmi rendszer egyes fokozatainak, koordinációjának fontosságát, hogy a fokozatok helyesen működjenek együtt. Az előírás meghatározza az egyes túlfeszültségvédelmi fokozatok közti impedanciát, amit az egyes fokozatok között a megfelelő hosszúságú vezeték saját impedanciájával lehet elérni. A vezeték hossza az egyes fokozatok között a túlfeszültségvédelem típusaival adott. 1. típusú, szikraközös túlfeszültségvédelem, és a 2. típusú, varisztoros védelemnél az energetikai koordináció szempontjából a vezeték hossza cca 15 m, pl. PO I és PO II varisztorok esetében a KIWA választékából mérések és ellenőrzések alapján elégséges cca 1,5 m vezetékhossz. Az ilyen vezeték bekötésével keletkező impedancia teljes mértékben koordinálja az energia elosztását az egyes varisztoros fokozatok között, még az egyes fokozatok kevésbé kedvező tűréshatárú eltéréseinél is. 4

KIWA TÚLFESZÜLTSÉGVÉDELMI KÉSZÜLÉKEK ÁTTEKINTÉSE POm I LCF - 1 + 2 + 3 (B+C+D) ) típusú túlfeszültség levezetők 7 14 oldal A közvetlen vagy nem közvetlen villámcsapás okozta túlfeszültségi hullám hatásai ellen védik a villamos hálózatokat és berendezéseket. Monoblokként vannak tervezve, a varisztor és szikraköz soros bekötésével, ami biztositja az L->N, N->PE teljes maradékáram nélküli leválasztását. Távjelzéssel vagy távjelzés nélküli kivitelezésben kapható. Szerelése 35 mm DIN listára történik. U n = 230 V AC I imp = 12,5 ka, 25 ka, 30 ka, 38 ka, 50 ka, 100 ka TN-C, TN-S, IT, TT PO I - 1+ 2 + 3 (B+C+D) típusú túlfeszültségvédelem 15 20 oldal A villámcsapásból származó potenciálok kiegyenlitésére szolgálnak, telepítésük az épületek főelosztójában a belépő vezetékre szerelve. Kicserélhető varisztoros betétet tartalmaznak és távjelzővel vagy távjelző nélküli kivitelezésben kaphatók. Szerelése 35 mm DIN listára. U n = 230 V AC I imp = 7 ka, 12,5 ka TN-C, TN-S, IT, TT PO II - 2 + 3 (C+D) típusú túlfeszültségvédelem 21 24 oldal Az épület elekromos elosztóiban, a túlfeszültségi impulzusok levezetésére szolgál és telepítésük főleg mellékelosztókba történik. Feszültség szerint kódolt kicserélhető varisztoros betétet tartalmaznak. Távkijelzéssel, vagy távkijlezés nélküli kivitelezésben kaphatók. Szerelése 35 mm DIN listára történik. U n = 60, 120, 230, 385, 470, 750V AC I max = 40 ka TN-C, TN-S, IT, TT www.kiwa.sk 24/2015 3 (D) típusú túlfeszültségvédelem strana 25-27 A hálózati végberendezések túlfeszültség védelmét biztositják. A 3 tipusú túlfeszültségvédelmek közös jellemzője azok egyedi tervezése, hőmegszakitó berendezéssel, amely egyben túzbiztonsági elem is. Telepítésük a védett berendezéshez minél közelebb ajánlott. RPO D, RPO DS, RPOD F, RPOD R F A kivitelezés szerelése DIN listára történik, közvetlenül a végberendezés eloszójába. - (R) modellek távkijelzéssel vannak ellátva, - (F) modellek VF szúrővel, az elosztó hálózat VF zavarásának kiküszöbölésére. Fotovoltaikus rendszerek egyirányú áramköreinek túlfeszültségvédelme TN-C, TN-S A fotovoltaikus rendszerek egyirányú áramkörének védelmét szolgálják. Kicserélhető varisztoros betéttel vannak ellátva és távkijelzéses vagy távjelzés nélküli kiviteezésben készülnek. Szerelése 35 mm DIN listára történik. U CPV = do 1000 V DC 30-42 oldal 5

6 JEGYZETEK

SPD típus 1 POm I LCF Ipari épületek, irodai épületek, polgári épületek, családi házak elektromos hálózatainak és berendezéseinek védelmét biztosítja a közeli, vagy közvetlen villámcsapásból származó túlfeszültségi hullám hatásai ellen Csökkenti a túlfeszültséget és korlátolja a túlfeszültségi hullám energiáját Telepítés: fő elosztóba Felhasználás, mint a túlfeszültség elleni védelem 1. típusa T1 A főelosztóba szerelt készülékek védelmét biztosítja T1, T2, T3 (durva, közepes és finom védelem) terjedelemben Magas teljesitőképességű MOV varisztorok és szikraközök által biztosított magas levezetési képesség Maradék áram nélkül (LCF kivitelezés) Szivárgó áram nélkül Üzemi állapot optikai és távkijelzése Multifunkcionális kapcsok vezetőkhöz A monoblokkok összekötő sínnel összekapcsolhatók 24/2015 MÉRETEK BEKÖTÉSI ÁBRA POm I 3 LCF 37,5 POm I 3 LCF 75 POm I 3 LCF 90 POm I 4 LCF 50 POm I 4 LCF 100 POm I 4 LCF 120 N-PE KIVITELEZÉS POm I 3+1 LCF 50 POm I 3+1 LCF 100 POm I 1+1 LCF 50 LCF KIVITELEZÉS Az LCF kivitelezés maradék és utánfolyó áram nélküli túlfeszültség levezető. Fogyasztásmérő elé is telepíthető (villanyóra). www.kiwa.sk Varisztor sorba kapcsolva szikraközzel. POm I N-PE 50 Itotal = 50 ka POm I N-PE 100 Itotal = 100 ka Működőképesség felügyelet állapotok zöld = OK piros = működésen kívül, azonnali csere szükséges 7

SZÁLLITÁS ÉS SZERELÉS Pólusokból van összeállítva azaz az egyes pólu- Szállítás kompakt egységben - egyszerű sok a beépítésnél szükség szerint kivitelezhetők szerelés POm I LCF 12,5 Iimp = 12,5 ka POm I LCF 25 Iimp = 25 ka 3x POm I LCF 12,5 Itotal = 37,5 ka 4x POm I LCF 12,5 Itotal = 50 ka 3x POm I LCF 25 Itotal = 75 ka 3x POm I LCF 25 1x POm I N-PE 100 Itotal = 100 ka POm I LCF 30 Iimp = 30 ka 3x POm I LCF 30 Itotal = 90 ka 3x POm I LCF 30 1x POm I N-PE 100 Itotal = 100 ka 3x POm I LCF 12,5 1x POm I N-PE 50 Itotal = 50 ka 4x POm I LCF 25 Itotal = 100 ka 1x POm I LCF 25 1x POm I N-PE 50 Itotal = 50 ka 4x POm I LCF 30 Itotal = 120 ka 1x POm I LCF 30 1x POm I N-PE 50 Itotal = 50 ka POm I 3 LCF 37,5 Itotal = 37,5 ka POm I 4 LCF 50 Itotal = 50 ka POm I 3+1 LCF 50 Itotal = 50 ka POm I 3 LCF 75 Itotal = 75 ka POm I 4 LCF 100 Itotal = 100 ka POm I 3+1 LCF 100/25 Itotal = 100 ka POm I 1+1 LCF 50/25 Itotal = 50 ka POm I 3 LCF 90 Itotal = 90 ka POm I 4 LCF 120 Itotal = 120 ka POm I 3+1 LCF 100/30 Itotal = 100 ka POm I 1+1 LCF 50/30 Itotal = 50 ka R - KIVITELEZÉS Távkijelzéses kivitelezési lehetőség (R) a túlfeszültségvédelem állapotának ellenőrzésére POm I R LCF 12,5 8 POm I R LCF 25 POm I R LCF 30 POm I 4 R LCF 100

MŰSZAKI ADATOK TÍPUS POm I KIWA N-PE L-N 50 100 LCF 12,5 LCF 25 LCF 30 Pólusok száma 1 1 1 1 1 Névleges feszültség U n 230 V AC 230 V AC 230 V AC 230 V AC 230 V AC Maximális üzemi feszültség T1 T2 T3 U c 260 V AC 260 V AC 280 V AC 280 V AC 280 V AC Túlfeszültségvédelmi szint T1 T2 T3 U p 1,5 kv 1,5 kv 1,5 kv 1,5 kv 1,5 kv Reakcióidő t A <100 ns <100 ns <100 ns <100 ns <100 ns Villám lökőáram (10/350) I imp 50 ka 100 ka 12,5 ka 25 ka 30 ka Kombinált lökőfeszültség T3 U oc 10 k V 6 kv 6 kv 6 kv 6 kv SPD típus 1 Névleges lökőáram (8/20) T1 T2 I n 60 ka 100 ka 30 ka 40 ka 40 ka Max. lökőáram (8/20) I max 60 ka 100 ka 50 ka 60 ka 60 ka Tápforrás feltételezett rövidzárlatos árama I p 25 ka ef 25 ka ef 25 ka ef Előbiztosítás gl/gg - - 160 A 250 A 315 A Ideiglenes túlfeszültség U TOV - - 335 V AC 335 V AC 335 V AC Maradék áram I PE <1 μa <1 μa <1 μa <1 μa <1 μa Utánfolyó áram I f 100 A 100 A - - - www.kiwa.sk 24/2015 Távkijelző érintkező mikrokapcsoló - - M3/0.25 Nm, 0,2... 1,5 mm 2, max. 250 V AC/1 A TOZ (hőlekapcsoló) állapotjelző - - zöld (OK) / piros (OUT) EWS állapotjelző - - Min.... max. meghúzási nyomaték 2... 3 Nm 2... 3 Nm Bekötő vezetékek keresztmetszee - egyeres 4... 35 mm 2 4... 35 mm 2 - többeres 4... 25 mm 2 4... 25 mm 2 Üzemi hőmérséklet - 40... +70 o C - 40... +70 o C Védettség IP 20 IP 20 Szin fekete, RAL 9011 fekete, RAL 9011 Méretek mm-ben 97x64x17,5 97x64x35 97x64x17,5 97x64x35 97x64x35 Szerelés DIN sínre 35 x 7,5 mm 35 x 7,5 mm Osztályozás STN EN 61643-11/A11 IEC 61643-1 VDE 0675-06 típus1 T1 + típus T2 + típus 3 T3 oszt. I + oszt. II + oszt. III oszt. B + oszt. C + oszt. D típus 1 T1 + típus 2 T2 + típus 3 T3 oszt. I + oszt. II + oszt. III oszt. B + oszt. C + oszt. D TÍPUS TERMÉKMEGHATÁROZÁS POm I R LCF 12,5 280V/12,5kA U c / I imp I total = teljes I imp a PO egység valamennyi pólusáért LCF vagy N-PE kivitel R távkijelzés pólusok száma PO típus Megrend. szám POm I LCF 12,5 81.104 POm I R LCF 12,5 81.107 POm I 3 LCF 37,5 81.136 POm I 3 R LCF 37,5 81.137 POm I 4 LCF 50 81.138 POm I 4 R LCF 50 81.139 POm I 3+1 LCF 50 81.140 POm I 3+1 R LCF 50 81.141 POm I N-PE 50 81.101 POm I N-PE 100 81.121 TÍPUS Megrend. szám POm I LCF 25 81.124 POm I R LCF 25 81.125 POm I 3 LCF 75 81.130 POm I 3 R LCF 75 81.131 POm I 4 LCF 100 81.128 POm I 4 R LCF 100 81.129 POm I 3+1 LCF 100/25 81.142 POm I 3+1 R LCF 100/25 81.143 POm I 1+1 LCF 50/25 81.150 POm I 1+1 R LCF 50/25 81.151 Üsszekötő sin Megrend. szám 2 pól - QB 18-2 91.601 3 pól - QB 18-3 91.603 4 pól - QB 18-4 91.605 6 pól - QB 18-6 91.610 8 pól - QB 18-8 91.609 TÍPUS Megrend. szám POm I LCF 30 81.126 POm I R LCF 30 81.127 POm I 3 LCF 90 81.132 POm I 3 R LCF 90 81.133 POm I 4 LCF 120 81.134 POm I 4 R LCF 120 81.135 POm I 1+1 LCF 50/30 81.144 POm I 1+1 R LCF 50/30 81.145 POm I 3+1 LCF 100/30 81.152 POm I 3+1 R LCF 100/30 81.153 9

POm I LCF BD Irodai épületek, polgári épületek, családi házak elektromos hálózatainak és berendezéseinek védelmét biztosítja a közeli, vagy közvetlen villámcsapásból származó túlfeszültségi hullám hatásai ellen Csökkenti a túlfeszültséget és korlátolja a túlfeszültségi hullám energiáját Telepítés: fő elosztóba Felhasználás, mint a túlfeszültség elleni védelem 1. típusa T1 A főelosztóba szerelt készülékek védelmét biztosítja T1, T2, T3 (durva, közepes és finom védelem) terjedelemben Magas teljesitőképességű MOV varisztorok és szikraközök által biztosított magas levezetési képesség Maradék áram nélkül (LCF kivitelezés) Szivárgó áram nélkül Üzemi állapot optikai és távkijelzése Multifunkcionális kapcsok vezetőkhöz A monoblokkok összekötő sínnel összekapcsolhatók MÉRETEK BEKÖTÉSI ÁBRA POm I LCF BD 38 POm I 3 LCF BD 114 LCF KIVITELEZÉS Az LCF kivitelezés maradék és utánfolyó áram nélküli túlfeszültség levezető. Fogyasztásmérő elé is telepíthető (villanyóra). Varisztor sorba kapcsolva szikraközzel. Működőképesség felügyelet állapotok zöld = OK piros = működésen kívül, azonnali csere szükséges 10

SZÁLLITÁS ÉS SZERELÉS Pólusokból van összeállítva azaz az egyes pólusok a beépítésnél szükség szerint kivitelezhetők Szállítás kompakt egységben - egyszerű szerelés SPD típus 1 POm I LCF BD 38 I imp = 38 ka 3x POm I LCF BD 38 I total = 114 ka POm I 3 LCF BD 114 I total = 114 ka R - KIVITELEZÉS Távkijelzéses kivitelezési lehetőség (R) a túlfeszültségvédelem állapotának ellenőrzésére POm I R LCF BD 38 POm I R LCF BD 114 TERMÉKMEGHATÁROZÁS www.kiwa.sk 24/2015 POm I 3 R LCF BD 114 280V/38 ka U c / I imp I total = teljes I imp a PO egység valamennyi pólusáért lakóház LCF vagy N-PE kivitel R távkijelzés pólusok száma PO típus TÍPUS Meg. szám POm I LCF BD 38 81.156 POm I R LCF BD 38 81.157 POm I 3 LCF BD 114 81.160 POm I 3 R LCF BD 114 81.161 Üsszekötő sin Meg. szám 3 pól - QB 18-3 91.603 11

MŰSZAKI ADATOK TÍPUS POm I KIWA L-N LCF BD 38 LCF BD 114 Pólusok száma 1 3 Névleges feszültség U n 230 V AC 230 V AC Maximális üzemi feszültség T1 T2 T3 U c 280 V AC 280 V AC Túlfeszültségvédelmi szint T1 T2 T3 U p 1,5 kv 1,5 kv Reakcióidő t A <100 ns <100 ns Villám lökőáram (10/350) I imp 38 ka 3x 38 ka (114 ka) Kombinált lökőfeszültség T3 U oc 6 kv 6 kv Névleges lökőáram (8/20) T1 T2 I n 40 ka 40 ka Max. lökőáram (8/20) I max 60 ka 60 ka Tápforrás feltételezett rövidzárlatos árama I p 25 ka ef 25 ka ef Előbiztosítás gl/gg 315 A 315 A Ideiglenes túlfeszültség U TOV 335 V AC 335 V AC Maradék áram I PE <1 μa <1 μa Utánfolyó áram I f - - Távkijelző érintkező mikrokapcslo M3/0.25 Nm, 0,2... 1,5 mm 2, max. 250 V AC/1 A TOZ (hőlekapcsoló) állapotjelző zöld (OK) / piros (OUT) EWS állapotjelző - Min.... max. meghúzási nyomaték Üzemi hőmérséklet 2... 3 Nm Bekötő vezetékek keresztmetszee - egyeres 4... 35 mm 2 - többeres 4... 25 mm 2-40... +70 o C Védettség IP 20 Szin fekete, RAL 9011 Méretek mm-ben 97x64x17,5 97x64x35 Szerelés DIN sínre Osztályozás STN EN 61643-11/A11 IEC 61643-1 VDE 0675-06 35 x 7,5 mm típus 1 T1 + típus 2 T2 + típus 3 T3 oszt. I + oszt. II + oszt. III oszt. B + oszt. C + oszt. D 12

POm I 25 Irodai épületek, polgári épületek, családi házak elektromos hálózatainak és berendezéseinek védelmét biztosítja a közeli, vagy közvetlen villámcsapásból származó túlfeszültségi hullám hatásai ellen Csökkenti a túlfeszültséget és korlátolja a túlfeszültségi hullám energiáját Telepítés: fő elosztóba Felhasználás, mint a túlfeszültség elleni védelem 1. típusa T1 A főelosztóba szerelt készülékek védelmét biztosítja T1, T2, T3 (durva, közepes és finom védelem) terjedelemben Magas teljesitőképességű MOV varisztorok és szikraközök által biztosított magas levezetési képesség Szivárgó áram nélkül Üzemi állapot optikai és távkijelzése Multifunkcionális kapcsok vezetőkhöz A monoblokkok összekötő sínnel összekapcsolhatók SPD típus 1 MÉRETEK www.kiwa.sk 24/2015 ALAP KIVITELEZÉS Működőképesség felügyelet állapotok zöld = OK piros = működésen kívül, azonnali csere szükséges R - KIVITELEZÉS Távkijelzéses kivitelezési lehetőség (R) a túlfeszültségvédelem állapotának ellenőrzésére POm I R 25 POm I 3 R 75 POm I 4 R 100 13

MŰSZAKI ADATOK TÍPUS POm I KIWA L-N/PE Pólusok száma 1 LCF 25 Névleges feszültség U n 230 V AC Maximális üzemi feszültség T1 T2 T3 U c 280 V AC Túlfeszültségvédelmi szint T1 T2 T3 U p 1,5 kv Reakcióidő t A <25 ns Villám lökőáram (10/350) I imp 25 ka Kombinált lökőfeszültség T3 U oc 10 kv Névleges lökőáram (8/20) T1 T2 I n 30 ka Max. lökőáram (8/20) I max 60 ka Tápforrás feltételezett rövidzárlatos árama I p 25 ka ef Előbiztosítás gl/gg 160 A Ideiglenes túlfeszültség U TOV 335 V AC Maradék áram I PE - Utánfolyó áram I f - Távkijelző érintkező mikrokapcsló M3/0.25 Nm, 0,2... 1,5 mm 2, max. 250 V AC/1 A TOZ (hőlekapcsoló) állapotjelző zöld (OK) / piros (OUT) EWS állapotjelző - Min.... max. meghúzási nyomaték 2... 3 Nm Bekötő vezetékek keresztmetszee - egyeres 4... 35 mm 2 Üzemi hőmérséklet - többeres 4... 25 mm 2-40... +70 o C Védettség IP 20 Szin fekete, RAL 9011 Méretek mm-ben Szerelés DIN sínre Osztályozás STN EN 61643-11/A11 IEC 61643-1 VDE 0675-06 97x64x17,5 35 x 7,5 mm típus 1 T1 + típus 2 T2 + típus 3 T3 oszt. I + oszt. II + oszt. III oszt. B + oszt. C + oszt. D TERMÉKMEGHATÁROZÁS POm I 3 R 75 280V/25 ka U c / I imp I total = teljes I imp a PO egység valamennyi pólusáért lakóház R távkijelzés pólusok száma PO típus TÍPUS Megrend. szám POm I 25 81.250 POm I R 25 81.255 POm I 3 75 81.253 POm I 3 R 75 81.257 POm I 4 100 81.254 POm I 4 R 100 81.258 14

SPD típus 1 PO I Kisebb ipari épületek, iroda épületek, polgári épületek és családi házak elektromos hálózatainak és villamos berendezéseinek védelmét biztosítja a közeli vagy nem közvetlen villámcsapás által keletkezett túlfeszültség hullám hatásai ellen, melyek földben vezetett kábellel nn hálózatra vannak kapcsolva Csökkenti a túlfeszültséget és korlátolja a túlfeszültségi hullám energiáját Telepítés: fő elosztó berendezésbe Felhasználás, mint 1.típusu ( T1, durva védelem) a túlfeszültségvédelem 3 fokozatú koncepciója szerint Biztosítja a fő elosztóban elhelyezett berendezések túlfeszültségvédelmét T1, T2, T3 terjedelemben (durva, közepes, finom) MOV varisztorok által biztosított magas levezető-képesség Kivitelezés: alap + kicserélhető védelmi modulok A védelmi modulok az alaphoz képest 180 elforgathatóak Az üzemi állapot optikai és távkijelzése Multifunkcionális kapcsok a vezetők és átfedő listákhoz 24/2015 MÉRETEK ALAP KIVITELEZÉS EWS KIVITELEZÉS www.kiwa.sk Működőképesség felügyelet állapotok PO I 0 Elhasználódás állapotjelzések EWS kivitelezésnél zöld = OK zöld = OK piros = működésen kívül, azonnali csere szükséges sárga = ajánlott a csere PO I 1 piros = működésen kívül, azonnali csere szükséges PO I 2 PO I 3 PO I 4 15

R és N-PE KIVITELEZÉS Távkijelzési lehetőségek (R) Minden cserélhető védelmi modult tartalmazó terméket lehetséges távkijelzős működőképesség felügyelet kivitelben szállítani PO I 1+1 R PO I 4 R PO I 1 R PO I 3 R PO I 2 R N-PE Kivitelezés PO I 0 N-PE N-PE monoblok kivitel PO I 3+1 m PO I 3+1m R PO I 1 +1 PO I 1 N-PE SZERELÉS (R) Szerelés DIN sínre A csatlakozó vezetők jelzése kicserélhető Dekafix táblákkal Lehetséges a védelmi modul 180 elforgatása. 16

MŰSZAKI ADATOK KIWA TÍPUS PO I POm I L-N N-PE N-PE 50 Pólusok száma 1 1 1 Névleges feszültség U n 230 V AC 230 V AC 230 V AC Maximális üzemi feszültség T1 T2 T3 U c 280 V AC 260 V AC 260 V AC Túlfeszültségvédelmiszint T1 T2 T3 U p 1,3 kv 1,5 kv 1,5 kv Reakcióidő t A <25 ns <150 ns <100 ns Villám lökőáram (10/350) I imp 12,5 ka 12,5 ka 50 ka Kombinált lökőfeszültség T3 U oc 20 kv 6 kv 10 kv Névleges lökőáram (8/20) T1 T2 I n 30 ka 20 ka 60 ka Maximális lökőáram (8/20) I max 50 ka 40 ka 60 ka Az áramforrás feltételezett rövidzárlatos árama I p 25 ka ef - - Előbiztosítás gl/gg 160 A - - Ideiglenes túlfeszültség U TOV 335 V AC - - Maradék áram I PE - <1 μa <1 μa Utánfolyó áram I f - 100 A 100 A Távkijelző érintkező mikrokapcsoló M3/0.25 Nm, max. 1,5 mm 2, max. 250 V AC/1 A - - TOZ (hőlekapcsoló) állapotjelző zöld (OK)/piros (OUT) - - EWS állapotjelző zöld (OK)/sárga/piros (OUT) - - Min.... max. meghúzó nyomaték 2... 3 Nm Bekötő vezetékek keresztmetszete - egyeres 4... 35mm 2 SPD típus 1 www.kiwa.sk 24/2015 Üzemi hőmérséklet - többeres 4... 25 mm 2-40... +70 o C Védettség IP 20 Szin Méretek Szerelés DIN sínre Osztályozás STN EN 61643-11/A11 IEC 61643-1 VDE 0675-06 TERMÉKMEGHATÁROZÁS PO I 3+1 m R 280 V/12,5 ka - betét Türkizkék RAL 5018 - tartó fekete; RAL 9011 U c / I imp EWS kivitel távkijelzés N-PE monoblokk kivitelnél pólusok száma PO típus 97 x 64 x 17,5 mm 35 x 7,5 mm Világos szürke RAL 7035 típus 1 T1 + típus 2 T2 + típus 3 T3 oszt. I + oszt. II + oszt. III oszt. B + oszt. C + oszt. D fekete RAL 9011 TÍPUS Megr.sz. TÍPUS Megr.sz. TÍPUS Megr.sz. TÍPUS Megr.sz. TÍPUS Megr.sz. PO I 1 81.001 PO I 2 81.002 PO I 3 81.003 PO I 4 81.004 PO I 0 81.017 PO I 1 R 81.005 PO I 2 R 81.006 PO I 3 R 81.007 PO I 4 R 81.008 PO I 0 EWS 81.020 PO I 1 EWS 81.023 PO I 2 EWS 81.024 PO I 3 EWS 81.013 PO I 4 EWS 81.014 PO I 1 R EWS 81.025 PO I 2 R EWS 81.026 PO I 3 R EWS 81.015 PO I 4 R EWS 81.016 TÍPUS Megr.sz. PO I 1+1 81.009 PO I 3+1m 81.027 PO I 3+1m EWS 81.029 PO I 1+1m 81.031 PO I 0 N-PE 81.018 PO I 1+1 R 81.011 PO I 3+1m R 81.028 PO I 3+1m R EWS 81.030 PO I 1+1m R 81.032 PO I 1 N-PE 81.019 17

PO I e Elektromos hálózatatok és villamos berendezések védelmére, ahol nem fenyeget közvetlen villámcsapás a hálózati vezetékekbe és az építményekbe ELEKTROMOS INSTALLÁCIÓ KISMÉRTÉKÜ VESZÉLYEZTETETTSÉGE. Az (LPZ) IV (villámvédelmi zóna) alá tartozó építmények - villámhárító nélküli földben vezetett kábellel kapcsolt családi házak, objektumok, csarnokok, magas épületekkel sűrűn beépített területen levő építmények túlfeszültség védelemére. Csökkenti a túlfeszültséget és korlátolja a túlfeszültségi hullám energiáját Telepítés: fő elosztóba Felhasználás, mint 1. típusu ( T1, durva védelem) a túlfeszültségvédelem 3 fokozatú koncepciója szerint Biztosítja a fő elosztóban elhelyezett berendezések túlfeszültségvédelmét T1, T2, T3 terjedelemben (durva, közepes, finom) MOV varisztorok által biztosított magas levezető-képesség Kivitelezés: alap + kicserélhető védelmi modulok A védelmi modulok az alaphoz képest 180 elforgathatóak Az üzemi állapot optikai és távkijelzése Multifunkcionális kapcsok a vezetők és átfedő listákhoz MÉRETEK PO I 4 e PO I 3 e PO I 1 e ALAP KIVITELEZÉS Működőképesség felügyelet állapotok zöld = OK piros = működésen kívül, azonnali csere szükséges PO I 0 e 18 PO I 1 e PO I 3 e PO I 4 e

R és N-PE KIVITELEZÉS Távkijelzési lehetőségek (R) Minden cserélhető védelmi modult tartalmazó terméket lehetséges távkijelzős működőképesség felügyelet kivitelben szállítani. SPD típus 1 PO I 1+1 e R PO I 1 e R PO I 3 e R N-PE Kivitelezés PO I 0 e N-PE PO I 4 e R PO I 1 +1 e PO I 1 e N-PE www.kiwa.sk 24/2015 SZERELÉS Szerelés DIN sínre A csatlakozó vezetők jelzése kicserélhető Dekafix táblákkal Lehetséges a védelmi modul 180 elforgatása (R) 19

MŰSZAKI ADATOK KIWA TÍPUS PO I e Pólusok száma 1 1 Névleges feszültség U n 230 V AC 230 V AC Maximális üzemi feszültség T1 T2 T3 U c 280 V AC 260 V AC Túlfeszültségvédelmiszint T1 T2 T3 U p 1,3 kv 1,5 kv Reakcióidő t A <25 ns <100 ns Villám lökőáram (10/350) I imp 7 ka 12,5 ka/25 ka Kombinált lökőfeszültség T3 U oc 10 kv 6 kv Névleges lökőáram (8/20) T1 T2 I n 20 ka 20 ka Maximális lökőáram (8/20) I max 40 ka 40 ka Az áramforrás feltételezett rövidzárlatos árama I p 25 ka ef - Előbiztosítás gl/gg 160 A - Ideiglenes túlfeszültség U TOV 335 V AC - Maradék áram I PE - <1 μa Utánfolyó áram I f - 100 A Távkijelző érintkező mikrokapcsoló M3/0.25 Nm, max. 1,5 mm 2, max. 250 V AC/1 A - TOZ (hőlekapcsoló) állapotjelző zöld (OK)/piros (OUT) - EWS állapotjelző zöld (OK)/sárga/piros (OUT) - Min.... max. meghúzási nyomaték L-N 2... 3 Nm Bekötő vezetékek keresztmetszete - egyeres 4... 35mm 2 Üzemi hőmérséklet - többeres 4... 25 mm 2-40... +70 o C Védettség IP 20 Szin - betét Türkizkék RAL 5018 - tartó fekete; RAL 9011 Méretek mm-ben Szerelés DIN sínre Osztályozás STN EN 61643-11/A11 IEC 61643-1 VDE 0675-06 97 x 64 x 17,5 mm 35 x 7,5 mm típus 1 T1 + típus 2 T2 + típus 3 T3 oszt. I + oszt. II + oszt. III oszt. B + oszt. C + oszt. D N-PE Világos szürke RAL 7035 TERMÉKMEGHATÁROZÁS PO I 3+1 e R 280 V/7 ka U c / I imp távkijelzés gazdaságos osztály pólusok száma PO típus TÍPUS Megr.sz. TÍPUS Megr.sz. PO I 1 e 81.200 PO I 3+1e 81.206 PO I 3 e 81.201 PO I 3+1 e R 81.207 PO I 1 e R 81.202 PO I 0 e 81.208 PO I 3 e R 81.203 PO I 0 e N-PE 81.209 PO I 1+1 e 81.204 PO I 4 e 81.210 PO I 1+1 e R 81.205 PO I 4 e R 81.211 20

SPD típus 2 PO II Kisebb ipari épületek, iroda épületek, polgári épületek és családi házak elektromos hálózatainak és villamos berendezéseinek védelmét biztosítja a közeli vagy nem közvetlen villámcsapás által keletkezett túlfeszültség hullám hatásai ellen, melyek földben vezetett kábellel nn hálózatra vannak kapcsolva. Csökkenti a az alacsony feszültségű hálózat indukciós és kapcsolási folyamatok által okozott túlfeszültséget és korlátolja túlfeszültségi hullám energiáját. Telepítés: mellék elosztóba Felhasználás, mint a túlfeszültség elleni védelem 2. típusa T2 Biztositja a mellék elosztókba szerelt berendezések túlfeszültségvédelmét T2, T3 terjedelemben (közép és finom védelem). Magas teljesítőképességű MOV varisztorok és szikraközök által biztosított magas levezetési képesség. Kivitelezés: alap + kicserélhető védelmi modulok A védelmi modulok az alaphoz képest 180 elforgathatóak Az üzemi állapot optikai és távkijelzése Az elhasználódás állapotának optikai jelzése (EWS kivitel) Maradék áram nélkül (LCF kivitelezés) Multifunkcionális kapcsok a vezetők és összekötő sínekhez 24/2015 MÉRETEK ALAP KIVITELEZÉSE EWS KIVITELEZÉS www.kiwa.sk Működőképesség felügyelet állapotok Elhasználódás állapotjelzések EWS kivitelezésnél zöld = OK zöld = OK piros = működésen kívül, azonnali csere szükséges sárga = ajánlott kicserélni PO II 0 PO II 1 piros = működésen kívül, azonnali csere szükséges PO II 2 PO II 3 PO II 4 21

LCF KIVITELEZÉS Az LCF kivitelezés maradék és utánfolyó áram nélküli túlfeszültség levezető Fogyasztásmérő elé is telepíthető (villanyóra) Varisztor sorba kapcsolva szikraközzel PO II 0 PO II 2 PO II 1 PO II 3 PO II 4 R és N-PE KIVITELEZÉS Távkijelzési lehetőségek (R) PO II 3 +1 R PO II 1 +1 R PO II 1 R PO II 4 R PO II 2 R PO II 3 R N-PE Kivitelezés PO II 0 N-PE Minden cserélhető védelmi modult tartalmazó terméket lehetséges távkijelzős működőképesség felügyelet kivitelben szállítani. PO II 3 +1 22 PO II 1 +1 PO II 1 N-PE

SZERELÉS Szerelés DIN sínre A csatlakozó vezetők jelzése kicserélhető Dekafix táblákkal Lehetséges a védelmi modul 180 elforgatása (R) SPD típus 2 MŰSZAKI ADATOK www.kiwa.sk 24/2015 KIWA TÍPUS L-N PO II 280 V AC 75 V AC 130 V AC 385 V AC 550 V AC Pólusok száma 1 1 1 1 1 1 Névleges feszültség U n 230 V AC 60 V AC 120 V AC 385 V AC 470 V AC 230 V AC Maximális üzemi feszültség T2 T3 U c 280 V AC 75 V AC 130 V AC 385 V AC 550 V AC 260 V AC Túlfeszültségvédelmiszint T2 T3 U p 1,45 kv 0,7 kv 0,85 kv 1,8 kv 2,65 kv 1,45 kv Reakcióidő t A <25 ns <150 ns Kombinált lökőfeszültség T3 U oc 6 kv Névleges lökőáram (8/20) T2 I n 20 ka Maximális lökőáram (8/20) I max 40 ka Az áramforrás feltételezett rövidzárlatos árama I p 25 ka ef - Előbiztositás gl/gg 125 A - Ideiglenes túlfeszültség U TOV 335 V AC 90 V AC 175 V AC 560 V AC 685 V AC - Maradék áram I PE - <1 μa Utánfolyó áram I f - 100 A Távkijelző érintkező mikrokapcsoló M3/0.25 Nm, max. 1,5 mm 2, max. 250 V AC/1 A - TOZ (hőlekapcsoló) állapotjelző zöld (OK)/piros (OUT) - EWS állapotjelző zöld (OK)/sárga/piros (OUT) - Min.... max. meghúzási nyomaték 2... 3 Nm Bekötő vezetékek keresztmetszete - egyeres 4... 35 mm 2 Üzemi hőmérséklet - többeres 4... 25 mm 2-40... +70 o C Védettség IP 20 Szin - betét türkizkék; RAL 5018 Méretek Szerelés DIN sínre Osztályozás STN EN 61643-11/A11 IEC 61643-1 VDE 0675-06 - tartó fekete; RAL 9011 97 x 64 x 17,5 mm 35 x 7,5 mm típus 2 T2 + típus 3 T3 osztály II + osztály III osztály C + osztály D N-PE Világos szürke RAL 7035 fekete; RAL 9011 23

TERMÉKMEGHATÁROZÁS PO II 3+1 280V/40kA U c / I max EWS; LCF R - távkijelzés pólusok száma PO típus TÍPUS U c Megrendelési szám 280 V AC 75 V AC 130 V AC 385 V AC 550 V AC TÍPUS U c Megrendelési szám 280 V AC 75 V AC 130 V AC 385 V AC 550 V AC PO II 1 82.001 82.021 82.025 82.033 82.043 PO II 1 R 82.005 82.023 82.029 82.037 82.047 PO II 1 EWS 82.068 PO II 1 R EWS 82.070 PO II 1+1 82.017 PO II 1+1 R 82.019 PO II 1 LCF 82.064 PO II 1 R LCF 82.066 PO II 2 82.002 82.022 82.026 82.034 82.044 PO II 2 R 82.006 82.024 82.030 82.038 82.048 PO II 2 EWS 82.069 PO II 2 R EWS 82.071 PO II 2+1 82.062 82.051 PO II 2+1 R 82.063 82.052 PO II 2 LCF 82.065 PO II 2 R LCF 82.067 PO II 3 82.003 82.027 82.035 82.045 PO II 3 R 82.007 82.031 82.039 82.049 PO II 3 EWS 82.013 PO II 3 R EWS 82.015 PO II 3+1 82.018 82.041 PO II 3+1 R 82.020 82.042 PO II 3 LCF 82.009 PO II 3 R LCF 82.011 PO II 4 82.004 82.028 82.036 82.046 PO II 4 R 82.008 82.032 82.040 82.050 PO II 4 EWS 82.014 PO II 4 R EWS 82.016 PO II 4 LCF 82.010 PO II 4 R LCF 82.012 PO II 0 82.053 82.056 82.057 82.058 82.059 PO II 0 LCF 82.054 PO II 0 EWS 82.055 TÍPUS U c Megrendelési szám 260 V AC PO II 0 N-PE 82.060 PO II 1 N-PE 82.061 24

ELOSZTÓK TÚLFESZÜLTSÉGVÉDELME RPO D, RPO DS 3. típusu túlfeszültség védelemként használatos ( T3, finom védelem) a túlfeszültségvédelem 3 fokozatú koncepciója szerint Csökkenti az alacsonyfeszültségű táphálózatban az indukciós és a kapcsolási folyamatok okozta túlfeszültséget és korlátolja a túlfeszültségi hullám energiáját Szerelése 35 mm DIN sínre Védelem az átlós és a hosszangti túlfeszültség (L/N, L/PE, N/PE) ellen A védelmi hatást varisztoral kombinált szikraköz biztositja Üzemi állapot optikai és távjkielzése SPD típus 3 MÉRETEK BEKÖTÉSI ÁBRA len RPO DS MŰSZAKI ADATOK www.kiwa.sk 24/2015 TÍPUS 230 V AC 115 V AC 48 V AC/DC 24 V AC/DC Maximális munkafeszültség U c 280 V AC 115 V AC 48 V AC/DC 24 V AC/DC Névleges feszültség U n 230 V AC 115 V AC 48 V AC/DC 24 V AC/DC Névleges terhelési áram (8/20) I L 16 A 16 A 16 A 16 A Névleges lökőáram (8/20) I n 2,5 ka 2,5 ka 2,5 ka 1 ka Maximális lökőáram (8/20) I max 5 ka 5 ka 5 ka 2 ka Kombinált lökőfeszütség U oc 4 kv 4 kv 4 kv 4 kv Túlfeszültségvédelmi szint I max L(N)/PE U P 1,5 kv 0,8 kv 1,1 kv 0,8 kv L/N U P 1,2 kv 0,7 kv 0,4 kv 0,2 kv Reakcióidő L/N t A < 25 ns L(N)/PE t A < 100 ns Táphálózat feltételezett rövidzárlati árama I p 6 ka ef Biztositás - biztositék 16 A lekapcsolási karakterisztika B, C, D TOZ (hőlekapcsoló) állapotjelző Szerelés DIN listára TIPUS TERMÉKMEGHATÁROZÁS Megrend. sz. 230 V AC 115 V AC 48 V AC/DC 24 V AC/DC RPO D 92.024 92.081 92.083 92.082 RPO DS 92.025 92.084 92.086 92.085 zöld (OK) 35 x 7,5 mm 25

ELOSZTÓSZEKRÉNYEK VF SZŰRŐS TÚLFESZÜLTSÉGVÉDELME RPO D F 6, RPO D F 16, RPO D F 6-L, RPO D F 16-L a RPOD F 16-LI 3. típusu túlfeszültség védelemként használatos ( T3, finom védelem) a túlfeszültségvédelem 3 fokozatú koncepciója szerint Csökkenti az alacsonyfeszültségű táphálózatban az indukciós és a kapcsolási folyamatok okozta túlfeszültséget és korlátolja a túlfeszültségi hullám energiáját Kiküszöböli a magasfrekvenciájú meghibásodások terjedését Szerelése 35 mm DIN sínre Védelem az átlós és a hosszangti túlfeszültség (L/N, L/PE, N/PE) ellen A védelmi hatást varisztoral kombinált szikraköz biztositja Beépitett magasfrekvenciájú szűrő Üzemi állapot optikai és távkijelzése MÉRETEK BEKÖTÉSI RAJZOK IN OUT RPOD F 6 RPOD F 16 RPOD R F 6 RPOD R F 16 RPOD F 6-L RPOD F 16-L RPOD R F 6-L RPOD R F 16-L RPOD F 16-LI 26

TÍPUS MŰSZAKI ADATOK RPOD F 6 RPOD R F 6 RPOD F 16 RPOD R F 16 RPOD F 6-L RPOD R F 6-L RPOD F 16-L RPOD R F 16-L RPOD F 16-LI SPD típus 3 Névleges feszültség U n 230 V AC 230 V AC 230 V AC 230 V AC 230 V AC Névleges terhelési áram I L 6 A 16 A 6 A 16 A 16 A Maximális üzemi feszültség U c 255 V AC 255 V AC 255 V AC 255 V AC 255 V AC Kombinált lökőfeszültség U oc 4 kv 4 kv 4 kv 4 kv 4 kv Túlfeszültségvédelmi szint U P L/N 0,9 kv 0,9 kv 1,2 kv 1,2 kv 1,2 kv N/PE 1,2 kv 1,2 kv 1,2 kv 1,2 kv 1,2 kv L/PE 1,5 kv 1,5 kv 1,5 kv 1,5 kv 1,5 kv Rekacióidő t A L/N <25 ns <25 ns <25 ns <25 ns <25 ns L/PE, N/PE <100 ns <100 ns <100 ns <100 ns <100 ns Maradékáram I PE <1 ma <1 ma <1 ma <1 ma <1 ma Előbiztositás (biztositék gg/ megszakító B, C, D) 6 A 16 A 6 A 16 A 16 A Tápforrás feltételezett rövidzárlatos 6 ka árama I ef 6 ka ef 6 ka ef 6 ka ef 6 ka ef P Szűrő csillapitása szimm.: 0,8-30 MHz >40 db >40 db >40 db >40 db >40 db Szűrő csillapitás nem szimm.: 3-30 MHz >40 db >40 db >40 db >40 db >40 db Bekötési vezetők keresztmetszete 0,5-2,5 mm 2 0,5-2,5 mm 2 0,5-2,5 mm 2 0,5-2,5 mm 2 0,5-2,5 mm 2 www.kiwa.sk 24/2015 Kapcsolási jelző kontaktus TERMÉKMEGHATÁROZÁS - max. 250VAC 3 ma.... 1 A - max. 250VAC 3 ma.... 1 A - max. 250VAC 3 ma.... 1 A Védettség IP 20 TOZ (hőlekapcsoló) állapotjelző zöld (OK) Méretek 90 x 60 x 36 mm Szerelés DIN sínre Osztályozás STN EN 61643-11/A11 IEC 61643-1 VDE 0675-06 TÍPUS RPOD R F 6 - Megrend. szám RPOD F 16 92.042 RPOD R F 16 92.043 RPOD F 6 92.136 RPOD R F 6 92.137 35 x 7,5 mm típus 3 T3 osztály III osztály D - max. 250VAC 3 ma.... 1 A L - kilépési port túfeszültségvédelem nélkül LI - TOZ hőlekapcsoló egyidejűleg lekapcsolja a kilépési port feszültségét is (fázisvezető) Névleges terhelési áram I L F - magasfeszültségű szűrő R - távkijelzés PO típus TÍPUS Megrend. szám RPOD F 16-L 92.142 RPOD R F 16-L 92.143 RPOD F 6-L 92.144 RPOD R F 6-L 92.145 TÍPUS Megrend. szám RPOD F 16-LI 92.159-27

TELEPÍTÉSI PÉLDÁK: 32 28

JEGYZETEK 29

SPD típus 2 - FOTOVOLTAIKUS RENDSZEREKRE PO II 3 PH Fotovoltaiukus rendszerek egyirányú áramkörének védelme 1000 V maximális üzemi feszültségig 3-pólusú, fokozott ellenállású föld-szigetelési meghibásodások védelme Kicserélhető védelmi modulok Varisztoros túlfeszültségvédelmi modulok Meghibásodás optikai jejlzése Meghibásodás távkijlezése (R kivitelezés) A védelmi modulok 180 elforgathatóak Multifunkcionális kapcsok (vezetőkhöz és összekötő listákhoz) MÉRETEK BEKÖTÉSI ÁBRÁK + PE - PO II 3 PH R KIVITELEZÉS Lehetséges távkijelzéssel ellátott kivitelezés (R) PO II 3 PH PO II 3 R PH Minden cserélhető védelmi modult tartalmazó terméket lehetséges távkijelzős működőképesség felügyelet kivitelben szállítani. www.kiwa.sk 24/2015 30

SZERELÉS (R) Szerelés DIN sínre A csatlakozó vezetők jelzése kicserélhető Dekafix táblákkal Lehetséges a védelmi modul 180 elforgatása MŰSZAKI ADATOK KIWA TÍPUS PO II 3 PH PO II 3 PH Pólusok száma 3 3 Maximális üzemi feszültség T2 U CPV 600 V DC 1000 V DC Névleges lökőáram (8/20) T2 I n 20 ka 20 ka Maximális lölőáram (8/20) T2 I max 40 ka 40 ka Fezsültségvédlemi szint 5 ka (8/20) U p L+/L- 2,6 kv 4 kv L+-/PE 2,6 kv 4 kv Reakcióidő t A <25 ns <25 ns L+/L- L+-/PE Áramforrás feltételezett rövidzárlatos árama I P 25 ka ef 25 ka ef Előbiztositás gl/gg 125 A 125 A Üzemi hőmérséklet - 40... +70 o C - 40... +70 o C Védettség IP 20 IP 20 Min.... max. meghúzási nyomaték 2... 3 Nm 2... 3 Nm TOZ (hőlekapcsoló) állapotjelző zöld (OK)/ piros (OUT) zöld (OK)/ piros (OUT) Távkijelző érintkező mikrokapcsoló M3/0.25 Nm, max. 1,5 mm 2 M3/0.25 Nm, max. 1,5 mm 2 max. 250 V AC/1 A max. 250 V AC/1 A Bekötő vezetékek keresztmetszete - egyeres 4... 35 mm 2 4... 35 mm 2 - többeres 4... 25 mm 2 4... 25 mm 2 Szerelés DIN sínre 35 x 7,5 mm 35 x 7,5 mm Méretek 97 x 64 x 52,5 mm 97 x 64 x 52,5 mm Osztályozás STN EN 61643-11/A11 IEC 61643-1 VDE 0675-06 típus 2 T2 osztály II osztály C típus 2 T2 osztály II osztály C TERMÉKMEGHATÁROZÁS PO II 3 PH 1000 V DC / 40kA TÍPUS Megr.sz. U CPV / I max PH - fotovoltaikus R - távkijelzés póolus szám PO tipus PO II 3 PH 1000VDC/40kA 82.072 PO II 3 R PH 1000VDC/40kA 82.073 PO II 0 PH 1000VDC/40kA 82.141 PO II 3 PH 600VDC/40kA 82.113 PO II 3 R PH 600VDC/40kA 82.114 PO II 0 PH 600VDC/40kA 82.142 Kisebb üzemi feszültséghez megfelelő kivitelezés külön kérésre lehetséges. 31

SPD típus 2 - FOTOVOLTAIKUS RENDSZEREKRE POPV II 3 F 1000VDC POPV II 2 F 600VDC POPV fotovoltaikus rendszerek egyirányú áramkörének védelme. Fotovoltaikus rendszerek max.1000 V üzemi feszültségű, egyirányú áramkörének védelmét szolgálja Kicserélhető védelmi modulok Varisztoros túlfeszültségvédelmi modulok Meghibásodás optikai jelzése Meghibásodás távkijelzése (R kivitelezés) A védőmodulok 180 o elforgathatóak MÉRETEK POPV II 3 F R 1000VDC POPV II 2 F R 600VDC BEKÖTÉSI ÁBRÁK POPV II 3 F 1000VDC POPV II 2 F 600VDC ALAP KIVITELEZÉS Működőképesség felügyelet állapotok zöld = OK piros = nműködésen kívül, azonnali csere szükséges R - KIVITELEZÉS POPV II 2 F 600VDC POPV II 3 F 1000VDC Lehetséges a túlfeszültségvédelmi állapot azonositásnak távkijelzése (R) POPV II 3 F R 1000VDC POPV II 2 F R 600VDC www.kiwa.sk 24/2015 32

SZERELÉS (R) Szerelés DIN sínre A csatlakozó vezetők jelzése kicserélhető Dekafix táblákkal Lehetséges a védelmi modul 180 elforgatása MŰSZAKI ADATOK TÍPUS POPV II 3 F 1000VDC POPV II 2 F 600VDC Pólusok száma 3 2 Maximális üzemi feszültség U CPV 1000 V DC 600 V DC Feszültségvédelmi szint U p L+/L- 4,2 kv 4,2 kv L+L-/PE 4,2 kv 2,65 kv Reakcióidő t A L+/L- < 25 ns < 25 ns L+L-/PE < 25 ns < 25 ns Névleges lökőáram (8/20) I n 15 ka 15 ka Maximális lökőáram (8/20) I max 40 ka 40 ka Rövidzárlati áram I SCWPV 200 A 200 A Távkijelző érintkező mikrokapcsoló M3/0.25 Nm, 0,2... 1,5 mm 2, max. 250 V AC/1 A TOZ (hőlekapcsoló) állapotjelző Min.... max. meghúzási nyomaték Bekötő vezetékek keresztmetszete zöld (OK) / piros (OUT) 2... 3 Nm - egyeres 4... 35 mm 2 - többeres 4... 25 mm 2 Üzemi hőmérséklet - 40... +70 o C Védettség IP 20 Méretek 97 x 64 x 52,5 mm 97 x 64 x 35 mm Szerelés DIN sínre 35 x 7,5 mm Osztályozás UTE C 61-740-51 osztály II TERMÉKMEGHATÁROZÁS POPV II 3 F R 1000VDC TIPUS Megr.sz. U CPV R - távkijelzés UTE C 61-740-51 pólusok száma PO típus POPV II 3 F 1000VDC 82.107 POPV II 3 F R 1000VDC 82.108 POPV II 0 F 1000VDC 82.109 POPV II 2 F 600VDC 82.125 POPV II 2 F R 600VDC 82.126 POPV II 0 F 600VDC 82.127 33

SPD típus 2 - FOTOVOLTAIKUS RENDSZEREKRE PO II 1 PV 100V DC Fotovoltaikus rendszerek max.100 V üzemi feszültségű, egyirányú DC áramkörének védelmét szolgálja Fotovoltaikus rendszerek max.75 V üzemi feszültségű, váltóáramú AC áramkörének védelmét szolgálja Kicserélhető védelmi modulok Varisztoros túlfeszültségvédelmi modulok Meghibásodás optikai jelzése Meghibásodás távkijelzése (R kivitelezés) A védőmodulok 180 O elforgathatóak MÉRETEK BEKÖTÉSI ÁBRÁK R - KIVITELEZÉS Lehetséges a túlfeszültségvédelmi állapot azonositásnak távkijelzése (R) PO II 1 R PV 100V DC SZERELÉS (R) Szerelés DIN sínre A csatlakozó vezetők jelzése kicserélhető Dekafix táblákkal Lehetséges a védelmi modul 180 elforgatása www.kiwa.sk 24/2015 34

MŰSZAKI ADATOK KIWA TÍPUS PO II 1 PV 100V DC Pólusok száma 1 Maximális üzemi feszültség U c 75 V AC Maximális üzemi feszültség U c 100 V DC Maximális lökőáram áram (8/20) I max 40 ka Névleges lökőáram áram (8/20) I n 15 ka Túlfeszültségvédelmiszint U p 0,45 kv Fezsültségvédlemi szint I n = 20 ka U p 0,5 kv Reakcióidő t A < 25 ns Kombinált lökőfeszültség U oc 6 kv Az áramforrás feltételezett rövidzárlatos árama I p 25 ka ef Előbiztosítás gl/gg 125 A Távkijelző érintkező mikrokapcsoló M3/0.25 Nm, max. 1,5 mm 2, max. 250 V AC/1 A TOZ (hőlekapcsoló) állapotjelző zöld (OK)/piros (OUT) Min.... max. meghúzási nyomaték 2.. 3 Nm Bekötő vezetékek keresztmetszete - egyeres 4... 35 mm 2 Üzemi hőmérséklet - többeres 4... 25 mm 2-40... +70 o C Védettség IP 20 Szin - betét Türkizkék, RAL 5018 - tartó Fekete; RAL 9011 Méretek mm-ben Szerelés DIN sínre Osztályozás STN EN 61643-11/A11 IEC 61643-1 VDE 0675-06 97 x 64 x 17,5 mm 35 x 7,5 mm típus 2 T2 + típus 3 T3 oszt. II + oszt. III oszt. C + oszt. D TERMÉKMEGHATÁROZÁS PO II 1 PV 100V DC Maximális üzemi feszültség U c PV - fotovoltaikus távkijelzés pólusok száma PO típus TÍPUS Megr. sz. PO II 1 PV 100V DC 82.143 PO II 1 R PV 100V DC 82.144 PO II 0 PV 100V DC 82.145 35

SPD típus 2 - FOTOVOLTAIKUS RENDSZEREKRE PO II 2 PV 100V DC PO II 3 PV 200V DC PO II PV szigetek-izolált területek fotovoltaikus rendszereire fejlesztett túlfeszültségvédelmek Fotovoltaikus rendszerek max. 200 V üzemi feszültségű, egyirányú áramkörének védelmét szolgálja Kicserélhető védelmi modulok Varisztoros túlfeszültségvédelmi modulok Meghibásodás optikai jelzése Meghibásodás távjelzése (R kivitelezés) A védőmodulok 180 O elforgathatóak MÉRETEK * * PO II 2 R PV 100V DC PO II 3 R PV 200V DC 36 BEKÖTÉSI ÁBRÁK PO II 3 PV 200V DC PO II 2 PV 100V DC ALAP KIVITELEZÉS Működőképesség felügyelet állapotok zöld = OK piros = működésen kívül, azonnali csere szükséges R - KIVITELEZÉS PO II 2 PV 100V DC * PO II 3 PV 200V DC * Lehetséges a túlfeszültségvédelmi állapot azonositásnak távkijelzése (R) PO II 3 R PV 200V DC PO II 2 R PV 100V DC www.kiwa.sk 24/2015

SZERELÉS Szerelés DIN sínre A csatlakozó vezetők jelzése kicserélhető Dekafi x táblákkal Lehetséges a védelmi modul 180 elforgatása (R) MŰSZAKI ADATOK TÍPUS PO II 2 PV 100V DC PO II 3 PV 200V DC Pólusok száma 2 3 Maximális üzemi feszültség U CPV 100 V DC 200 V DC Feszültségvédelmi szint U p L+/L- 0,9 kv 0,9 kv L+L-/PE 0,45 kv 0,9 kv Reakcióidő t A L+/L- < 25 ns < 25 ns L+L-/PE < 25 ns < 25 ns Névleges lökőáram (8/20) I n 15 ka 15 ka Max. lökőáram (8/20) I max 40 ka 40 ka Rövidzárlati áram I SCWPV 200 A 200 A Távkijelző érintkező mikrokapcsoló M3/0.25 Nm, 0,2... 1,5 mm 2, max. 250 V~/1A TOZ (hőlekapcsoló) állapotjelző zöld (OK) / piros (OUT) Min.... max. meghúzási nyomaték 2... 3 Nm Bekötő vezetékek keresztmetszete - egyeres 4... 35 mm 2 - többeres 4... 25 mm 2 Üzemi hőmérséklet - 40... +70 o C Védettség IP 20 Méretek 97 x 64 x 52,5 mm 97 x 64 x 35 mm Szerelés DIN sínre 35 x 7,5 mm Osztályozás UTE C 61-740-51 osztály II TERMÉKMEGHATÁROZÁS PO II 3 R PV 200V DC Max. U c PV - fotovoltaikus R - távkijelzés pólusok száma PO típus TIPUS Megr.sz. PO II 2 PV 100V DC 82.150 PO II 2 R PV 100V DC 82.151 PO II 3 PV 200V DC 82.152 PO II 3 R PV 200V DC 82.153 37

SPD típus 1 - FOTOVOLTAIKUS RENDSZEREKRE PO I 3 PV PO I 5 PV Fotovoltaikus rendszerek max.1000 V üzemi feszültségű, egyirányú áramkörének védelmét szolgálja Megnövelt ellenállásu túlfeszültséglevezető a föld felé szigetelés meghibásodására Kicserélhető védelmi modulok Varisztoros túlfeszültségvédelmi modulok Meghibásodás optikai jelzése Meghibásodás távkijelzése (R kivitelezés) A védőmodulok 180 O elforgathatóak MÉRETEK PO I 3 PV PO I 5 PV BEKÖTÉSI ÁBRÁK PO I 3 PV PO I 5 PV www.kiwa.sk 24/2015 38

ALAP KIVITELEZÉS Működőképesség felügyelet állapotok zöld = OK piros = működésen kívül, azonnali csere szükséges PO I 3 PV PO I 5 PV R - KIVITELEZÉS Lehetséges a túlfeszültségvédelmi állapot azonositásnak távkijelzése (R) PO I 5 R PV PO I 3 R PV SZERELÉS Szerelés DIN sínre A csatlakozó vezetők jelzése kicserélhető Dekafi x táblákkal Lehetséges a védelmi modul 180 elforgatása (R) 39

SPD típus 1 - FOTOVOLTAIKUS RENDSZEREKRE MŰSZAKI ADATOK KIWA TÍPUS PO I 3 PV PO I 5 PV Pólusok száma 3 3 Maximális üzemi feszültség T1 T2 U CPV 600 V DC 1000 V DC Feszültségvédelmi szint Reakcióidő Villám lökőáram (10/350) T1 T2 U p L+/L- 2,8 kv 5,6 kv L+L-/PE 2,8 kv 4,2 kv t A L+/L- <25 ns <25 ns L+L-/PE <25 ns <25 ns I imp L+/L- 12,5 ka L+L-/PE 12,5 ka 12,5 ka Névleges lökőáram (8/20) I n 30 ka Maximális lökőáram (8/20) I max 50 ka Tápforrás feltételezett rövidzárlatos árama I p 25 ka ef Előbiztosítás gl/gg 160 A Maradék áram I PE <1 μa Távkijelző érintkező mikrokapcsoló M3/0.25 Nm, 0,2... 1,5 mm 2, max. 250 V AC/1A TOZ (hőlekapcsoló) állapotjelző zöld (OK) / piros (OUT) Min.... max. meghúzási nyomaték Bekötő vezetékek keresztmetszete Üzemi hőmérséklet 2... 3 Nm - egyeres 4... 35 mm 2 - többeres 4... 25 mm 2-40... +70 o C Védettség IP 20 Méretek 97 x 64 x 52,5 mm 97 x 64 x 87,5 mm Szerelés DIN sínre Osztályozás STN EN 61643-11/A11 IEC 61643-1 VDE 0675-06 TERMÉKMEGHATÁROZÁS PO I 5 R PV 1000VDC/12,5kA 35 x 7,5 mm típus 1 T1 + típus 2 T2 osztály I + osztály II osztály B + osztály C U cpv / I imp PV - fotovoltaikus R - távkijelzés PO típus TIPUS Megr.sz. TIPUS Megr.sz. PO I 3 PV 600VDC/12,5kA 81.058 PO I 5 PV 1000VDC/12,5kA 81.062 PO I 3 R PV 600VDC/12,5kA 81.059 PO I 5 R PV 1000VDC/12,5kA 81.063 PO I 0 PV 600VDC/12,5kA 81.071 PO I 0 PV 1000VDC/12,5kA 81.072 www.kiwa.sk 24/2015 40

FOTOVOLTAIKUS BERENDEZÉSEK LEHETSÉGES BEKÖTÉSI ÁBRÁI - DC RÉSZ FOTOVOLTAIKUS BERENDEZÉSEK LEHETSÉGES BEKÖTÉSI ÁBRÁI - AC RÉSZ 41

42 www.kiwa.sk 24/2015

KIWA SK, s r.o. Krivánska 5 SK - 949 01 Nitra Telephely: Novozámocká 179, SK - 949 05 Nitra tel: +421/37/6927 011 fax: +421/37/6927 012 e-mail: kiwa@kiwa.sk www.kiwa.sk 132-0069-24 Ön kereskedője