fürdőszobai radiátorok

fürdőszobai radiátorok designand function designand function designand function designand function www.betatherm.hu

tartalomjegyzék standard Ezek a radiátortípusok a Betatherm legnagyobb múlttal rendelkező termékei. Minden STANDARD típus közös jellemzője, hogy a fűtőcsövek rejtett hegesztési varratokkal vannak rögzítve az elosztó profilokhoz. Ez a technológia amit a Betatherm 90-óta alkalmaz-, esztétikus és hihetetlenül tartós végtermékeket eredményez. A klasszikus törölközőszárító radiátorok stílusa a mai napig nem ment ki a divatból, hiszen mindenki megtalálja a fürdőszobájához legjobban illő kivitelt. Minden STANDARD típus villamos kivitelben is rendelhető. 4 br betarad 5 bp plain 6 bx curves 7 lx lux 8 be easy 9 by dhalia komfort A cső a csövön elrendezésű modellek népszerű kategóriát alkotnak a fürdőszobai radiátorok családján belül. A fűtőcsövek ellenállás-hegesztéssel kapcsolódnak a gyűjtőcsövekhez, így szinte úgy tűnik, mintha előtte lebegnének. Ez a könnyed design nagy népszerűségnek örvend. Bizonyos modellek gömbölyített csővégekkel készülnek, ami nemcsak új stílusjegyet jelent, hanem a biztonságot is növeli. Minden KOMFORT modell rendelhető elektromos kivitelben is. hb baum 11 hx kiel hd spanner 13 hdx reacher hs genua hc crocus hq hydra b2 bamboo top A TOP termékkategóriába az új generáció tagjai tartoznak, tehát azok a modellek amik mind formavilágukban, mind műszaki tulajdonságaikkal teljesítik a legkorszerűbb elvárásokat. A legfrissebb trendek azokat a modelleket helyezik reflektorfénybe amelyek cső a csövön elrendezésűek, de gyűjtőcsövei egymástól mm-re helyezkednek el a radiátor egyik oldalán. Ez a formaterv nagyban megkönnyíti a szárítandó törölközők felakasztását a fűtőtestre. Az mm-es kötéstávolság mára elfogadott, sőt elvárt műszaki megoldás, ami teret enged a speciálisan erre a célra fejlesztett kombinált szerelvényekkel való csatlakozásnak. A termékek szimmetrikus kialakítása miatt 0 o -ban elforgathatók, ezért a gyűjtőcsövek jobb és baloldalon egyaránt elhelyezkedhetnek a vásárló igényei szerint. A legtöbb modell elektromos kivitelben is elérhető. hf flamingo hp phoenix 20 hi iris 21 hn myrthus

A hajlított csövek által biztosított lendületes forma nagy tárolókapacitással és jó hőleadó képességgel társul. Extravaganciája miatt vált palettánk egyik legkeresettebb modelljévé. Többféle burkolólemezzel rendelhető, ami lehetővé teszi a szerelvények elrejtését. Nagy a tárolókapacitása, de méretei miatt inkább nagyobb alapterületű fürdőszobákba ajánljuk. A Betatherm Kft. 90 óta foglalkozik acél fűtőtestek gyártásával. Termékeinket nagy méretválasztékban, sok színben készítjük és egyedi igények kielégítésére is képesek vagyunk. Családi tulajdonban lévő vállalkozásunk nemcsak a hazai piacon vált széles körben ismertté, hanem Európa szinte minden országába exportáljuk termékeinket. Sikereink alapját a minőség melletti elkötelezettség, a vevői igények maximális figyelembevétele és a gyártmányválaszték ezzel összhangban történő bővítése jelenti. Fejlesztési alapelveink közé tartozik, hogy a hőigény biztosításán túl a radiátoroknak belsőépítészeti elemként is működniük kell. Egy radiátornak nemcsak funkciójában, hanem megjelenésében is illeszkednie kell a környezetéhez. Célunk, hogy a design és funkció szerves egységet alkosson és minden esetben a hely stílusának és a felhasználói igényeknek legjobban megfelelő formájú és színű terméket ajánljunk. A radiátort nem egy megtűrt épületgépészeti alkatrésznek, hanem bútordarabnak kell tekinteni. Termékeink közözött megtalálhatók a fürdőszobába, konyhába, előszobába, lakószobába való radiátorok, célszerűen felszerelhető kiegészítő tartozékokkal, igény szerint akár térelválasztó kivitelben is. Minden termékünket szavatolt minőségű acélból készítjük, kizárólag hegesztéses eljárással. Speciális előkezelés után elektrosztatikus porfestékkel, alapkivitelben fehérre, vevői igények alapján pedig minden elképzelhető színre lakkozzuk. A fali tartók és légtelenítő szelepek a radiátorok tartozékát képezik. A karton csomagolás a szállítás és raktározás során megakadályozza a külső sérüléseket. Cégünknél ISO 9001 és ISO 002 minőségbiztosítási rendszert működtetünk, minden termékünket CE megfelelőségi bizonylattal látjuk el, és az előírások betartásával beépített és üzemeltetett radiátorokra 5 év garanciát vállalunk. Jelenleg mintegy 70 munkatársunk dolgozik azon, hogy az Ön otthonába is az enteriőrnek megfelelő, műszakilag kifogástalan minőségű fűtőtestek kerüljenek. Amennyiben termékeink felkeltették érdeklődését, forduljon hozzánk bizalommal. A www.betatherm.hu honlapunkat igyekszünk naprakész információkkal feltölteni, vevőinket web-áruházunkon keresztül is ki tudjuk szolgálni. 3

br betarad A BetaRad radiátortípus négyszögletes elosztóprofilokkal és kör szelvényű fűtőcsövekkel készül. A fűtőcsövek kis osztótávolsága miatt nagy fűtőfelülettel rendelkezik, ezért azonos méretű radiátorokkal összehasonlítva nagy teljesítmény leadására képes. Kimondottan jól használható alacsony hőmérsékletű fűtési rendszerekben. Alapkivitelben 6 db G ½ os belső menetes csatlakozással rendelkezik, amely minden beépítési módot támogat. Különösen kedvelt lakásfelújítók körében, mivel a meglévő fűtési rendszerbe könnyen integrálható és fűtőpatron beépítésével egyszerűen kialakítható a kombinált üzemeltetés lehetősége is. Térelválasztó kivitelben is rendelhető. Üzemi nyomás bar - Csatlakozás 6db G1/2 - tisztán elektromos kivitelben is - mm-es középcsatlakozással vagy térelválasztó kivitelben is rendelhető - több féle színben elérhető br BETARAD BR 6 BR 780 BR 55780 BR 60780 BR 5 BR 555 BR 605 BR 0 BR 550 BR 600 BR 750 BR 0 BR 550 BR 600 BR 750 súly térfogat 5 5 5 7 5 7 4 (mm) (mm) (mm) W (75/65/20 0 c) W (55/45/20 0 c) (kg) (dm 3 ) 640 25 25 25 25 468 468 5 568 468 5 568 468 5 568 7 468 5 568 7 343 428 464 5 677 753 8 875 911 11 33 02 7 1 239 261 349 389 4 470 5 636 5 569 6 723 8 11 20 26 23 25 29 3,6 4,5 4,9 5,3 7,2 7,7 8,3 9,1 9,9,6,8,5 11,3,2,8 38 38 38 38 44 44 44 44

A Plain radiátortípus minden lényeges elemében megegyezik a BetaRad típussal, de az elosztó profilok nem négyszögletes, hanem D keresztmetszetűek. Klasszikus kivitelű modell, letisztult, esztétikus kivitelben. A lekerekített osztócsövek csökkentik a sérülésveszélyt. bp plain Üzemi nyomás bar - Csatlakozás 4db G1/2 - tisztán elektromos kivitelben is - mm-es középcsatlakozással vagy térelválasztó kivitelben is rendelhető - több féle színben elérhető bp PlAIN BP 6 BP 780 BP 55780 BP 60780 BP 5 BP 555 BP 605 BP 450 BP 0 BP 550 BP 600 BP 0 BP 0 BP 550 BP 600 BP 0 súly térfogat 5 5 4 5 00 5 00 640 25 25 25 25 2 552 2 552 402 2 552 952 2 552 952 343 428 464 5 677 753 8 774 875 911 11 65 52 7 1 239 261 349 389 4 399 470 5 859 5 569 6 904 9 11 21 33 25 37 3.6 4,5 4,9 5,3 7,2 7,7 8,3 8,4 9,1 9,9,6,5,5 11,3,2,1 38 38 38 38 38 44 44 44 44 5

bx Curves Hajlított kivitelű modell, melynek nagy fűtőfelülete nagyobb teljesítményt ad le, mint a ritkább-csöves kialakítású versenytársai. A hajlítás miatt nagyobb a faltávolság, amely a szárítási funkciót is javítja. Üzemi nyomás bar - Csatlakozás 4db G1/2 - tisztán elektromos kivitelben is - mm-es középcsatlakozással is rendelhető - több féle színben elérhető bx CuRvES BX 6 BX 780 BX 55780 BX 60780 BX 5 BX 555 BX 605 BX 0 BX 550 BX 600 BX 0 BX 550 BX 600 súly térfogat 496 496 546 596 496 546 596 496 546 596 496 546 596 6 640 25 25 25 448 448 498 548 448 498 548 448 498 548 448 498 548 343 428 464 5 677 753 8 875 911 11 7 1 239 261 349 389 4 470 5 5 569 6 9 11 21 25 3,6 4,5 4,9 5,3 7,2 7,7 8,3 9,1 9,9,6,5 11,3,2 38 38 38 44 44 44

A hajlított csövek által biztosított lendületes forma nagy tárolókapacitással és jó hőleadó képességgel társul. Extravagáns kivitele miatt vált palettánk egyik legkeresettebb modelljévé. Többféle burkolólemezzel rendelhető, ami lehetővé teszi a szerelvények elrejtését. Nagy a tárolókapacitása, de méretei miatt inkább nagyobb alapterületű fürdőszobákba ajánljuk. lx lux Üzemi nyomás bar - Csatlakozás 5db G1/2 - tisztán elektromos kivitelben is - több féle színben elérhető lx lux LX LX 60 LX 75 LX LX 60 LX 75 LX LX 60 LX 75 LX LX 60 LX 75 ) szélesség (b) magasság (c) kötéstáv* teljesítmény súly térfogat 7 900 7 900 7 900 7 900 700 700 700 960 960 960 20 20 20 a: 3/ b: a: 3/ b: a: 3/ b: a: 3/ b: a: 3/ b: a: 3/ b: a: 3/ b: a: 3/ b: a: 3/ b: a: 3/ b: a: 3/ b: a: 3/ b: *az a és b lemezes változat kötéstávolsága eltér. 421 526 640 548 720 966 7 860 54 870 62 13 2 271 3 283 372 498 387 444 544 449 548 680 21 26 26 31 4,5 5,3 6,4 6,3 7,4 8,9 8,1 9,5 11,5 9,9 11,6,1 7

be easy Hagyományos fürdőszobai modell, de szellős, lazább változatban. Az elmúlt évek egyik sikerterméke. Praktikusan lehet szárítani, tárolni rajta. A típusnak kiugróan jó az ár-érték aránya. Üzemi nyomás bar - Csatlakozás 4db G1/2 - tisztán elektromos kivitelben is - mm-es középcsatlakozással vagy térelválasztó kivitelben is rendelhető - több féle színben elérhető be EASy BE 780 BE 60780 BE 0 BE 600 BE 5 BE 605 BE 0 BE 600 BE 0 BE 600 súly térfogat 8 970 970 1 1 85 85 552 552 552 552 552 372 429 468 594 570 671 765 872 857 06 2 1 1 7 294 346 395 4 442 5 9 11 13 7,2 8,4 9,2,7,0 13,1,8,3,8,6 29 29 33 33

Az Easy modell továbbfejlesztett változata. Íves kivitelű klasszikus modell, amely hajlított csövei és nyújtott profilja miatt vált közkedvelt és sikeres termékké. by dhalia Üzemi nyomás bar - Csatlakozás 4db G1/2 - tisztán elektromos kivitelben is - mm-es középcsatlakozással is rendelhető - több féle színben elérhető by DhAlIA BY 780 BY 60780 BY 0 BY 600 BY 5 BY 605 BY 0 BY 600 BY 0 BY 600 súly térfogat 526 626 526 626 526 626 526 626 526 626 970 970 1 1 85 85 448 548 448 548 448 548 448 548 448 548 372 429 468 594 570 671 765 872 857 06 2 1 1 7 294 346 395 4 442 5 9 11 13 21 7,2 8,4 9,2,7,0 13,1,8,3,8,6 29 29 33 33 9

hb baum A cső-a-csövön kialakítású radiátorok első számú képviselője. A fűtőcsövek ellenállás hegesztéssel kapcsolódnak az osztócsövekhez, hosszú élettartamot biztosítva a terméknek. Letisztult forma, jó használhatóság és takarékos ár jellemzi. Üzemi nyomás bar - Csatlakozás 4db G1/2 - tisztán elektromos kivitelben is - mm-es középcsatlakozással is rendelhető - több féle színben elérhető hb BAuM HB 40760 HB 760 HB 60760 HB 75760 HB 760 HB 401 HB 1 HB 601 HB 751 HB 1 HB 400 HB 0 HB 600 HB 750 HB 0 súly térfogat 400 7 00 400 7 00 400 7 00 755 755 755 755 755 11 11 11 11 11 3 4 5 700 9 3 4 5 700 9 3 4 5 700 9 382 474 564 699 9 5 6 755 942 53 735 909 82 1338 61 7 5 291 361 476 261 325 390 486 647 379 469 558 690 909 8 11 13 11 13 23 20 23 27 34 3,8 4,6 5,4 6,5 8,4 5,5 6,6 7,7 9,3,0 8,6,3 11,9,4,6 27 27 27 27 27 42 42 42 42 42

Íves kivitelű fürdőszobai radiátor, a HB modell minden pozitív tulajdonságával. hx kiel Üzemi nyomás bar - Csatlakozás 4db G1/2 - tisztán elektromos kivitelben is - mm-es középcsatlakozással is rendelhető - több féle színben elérhető hx KIEl HX 40760 HX 760 HX 60760 HX 401 HX 1 HX 601 HX 400 HX 0 HX 600 súly térfogat 400 400 400 755 755 755 11 11 11 3 4 5 3 4 5 3 4 5 382 474 564 5 6 755 735 909 82 7 5 291 261 325 390 379 469 558 8 11 20 23 3,8 4,6 5,4 5,5 6,6 7,7 8,6,3 11,9 27 27 27 42 42 42 11

hd spanner Új generációs fürdőszobai modell, amely egyszerűségével és letisztultságával emelkedik ki a mezőnyből. Fejlesztésekor szem előtt tartottuk az alacsony ár és kiváló minőség összhangját. Lekerekített csővégei biztonságosak, és elegáns megjelenést is biztosítanak. Üzemi nyomás bar - Csatlakozás 4db G1/2 - tisztán elektromos kivitelben is - mm-es középcsatlakozással is rendelhető - több féle színben elérhető hd SPANNER HD 80 HD 80 HD 0 HD 600 HD 0 HD 600 súly térfogat 800 800 00 00 1 1 4 5 4 5 4 5 3 364 477 547 636 729 4 8 6 282 328 376 7 8 0,36 0,41 0,55 0,62 0,73 0,83 32 32

A Spanner típus íves kivitelű változata, hajlított 20mm átmérőjű fűtőcsövei miatt könnyed, formabontó stílusjegyeket hordoz. hdx reacher Üzemi nyomás bar - Csatlakozás 4db G1/2 - tisztán elektromos kivitelben is - mm-es középcsatlakozással is rendelhető - több féle színben elérhető hdx REAChER HDX 80 HDX 80 HDX 0 HDX 600 HDX 0 HDX 600 súly térfogat 800 800 00 00 1 1 442 542 442 542 442 542 3 364 477 547 636 729 4 8 6 282 328 376 7 8 0,36 0,41 0,55 0,62 0,73 0,83 32 32 13

hs Genua Könnyed, játékos megjelenését a szokatlanul vékony, mm átmérőjű csöveinek köszönheti. A legfrissebb fejlesztésű modellek között tartjuk számon, ami a modern fürdőszobák díszévé válhat. Üzemi nyomás bar - Csatlakozás 4db G1/2 - tisztán elektromos kivitelben is - több féle színben elérhető hs GENuA HS 80 HS 80 HS 0 HS 600 HS 0 HS 600 súly térfogat 8 8 05 05 4 5 4 5 4 5 397 442 580 646 828 923 205 8 299 333 427 476 7 8 11 3,1 3,4 4,5 5,0 6,4 7,1 35 35

Klasszikus és modern stílus találkozik a Crocus formavilágában. Az ellipszis csövek modern hatást kölcsönöznek a megszokott felépítésű fürdőszobai radiátornak. hc CroCus Üzemi nyomás bar - Csatlakozás 4db G1/2 - tisztán elektromos kivitelben is - több féle színben elérhető hc CROCuS HC 870 HC 0 HC 0 HC 60870 HC 600 HC 600 súly térfogat 875 35 875 35 4 4 4 5 5 5 371 494 742 457 634 9 1 255 383 5 327 490 9 13 3,9 5,2 7,9 4,4 5,9 8,9 36 36

hq hydra Szögletes formavilág, minimalista hangulat a radiátor fő stílusjegyei, melyek a modern fürdőszobák díszeivé teszik a Hydra modellt. A típus megújult külsővel varázsolja el az érdeklődőket. Üzemi nyomás bar - Csatlakozás 4db G1/2 - tisztán elektromos kivitelben is - mm-es középcsatlakozással is rendelhető - több féle színben elérhető hq hydra HQ 0 HQ 600 HQ 0 HQ 600 HQ 0 HQ 600 súly térfogat 25 25 1385 1385 45 45 465 565 465 565 465 565 821 957 98 78 1374 1 4 494 566 659 709 825 21 27 29 34 9,3,8,4,5,6,1 40 40

A megújult külsejű Bamboo fürdőszoba radiátorok fűtőcsövei síkovál profilú laposcsőből készülnek. Nagy sugárzó felülettel rendelkező radiátor, melyen a hegesztési varratok nem látszódnak. b2 bamboo Üzemi nyomás 6bar - Csatlakozás 4db G1/2 - tisztán elektromos kivitelben is - több féle színben elérhető b2 BAMBOO B2 90 B2 90 B2 1 B2 601 B2 0 B2 600 (mm) (mm) 9 9 90 90 65 65 (mm) W (75/65/20 0 c) W (55/45/20 0 c) 4 5 4 5 4 5 569 639 802 900 35 11 293 3 4 464 534 599 súly (kg) 11 13 20 térfogat (dm 3 ) 3,8 4,3 5,4 6,0 6,9 7,8

hf flamingo A legújabb trendek az aszimmetrikus kialakítású modelleket helyezik reflektorfénybe. A Flamingo modell kiemelkedően jó tárolási és szárítási lehetőségekkel rendelkezik, mm-es kötéstávolsága pedig a legkorszerűbb technikai trendeknek megfelelő. Kialakítása miatt a gyűjtőcsövek jobb és baloldalon is elhelyezkedhetnek. Üzemi nyomás bar - Csatlakozás 4db G1/2 mm - tisztán elektromos kivitelben is- több féle színben elérhető hf FlAMINGO HF 680 HF 60680 HF 1 HF 601 HF 0 HF 600 súly térfogat 685 685 11 11 95 95 346 402 555 645 835 969 8 208 287 333 431 21 26 31 4,0 4,6 6,5 7,5 9,8 11,2 36 36

A Phoenix modell az új generációs fürdőszobai radiátorok jellegzetes képviselője, amely egyre nagyobb népszerűségnek örvend a különleges kialakítást kedvelők körében. A gyűjtőcsövek jobb és baloldalon is elhelyezkedhetnek. hp phoenix Üzemi nyomás bar - Csatlakozás 4db G1/2 mm - tisztán elektromos kivitelben is - több féle színben elérhető hp PhOENIx HP 680 HP 60680 HP 1 HP 601 HP 0 HP 600 HP 0 HP 600 súly térfogat 700 700 10 10 05 05 00 00 346 402 578 672 695 807 8 942 8 208 298 347 359 4 4 486 20 26 27 4,1 4,7 7,1 8,1 7,7 8,9 9,6 11,0 25 25 35 35

hi iris A síkolvál laposcsövek még nagyobb szárítófelületet biztosítanak az Iris modellnek. Az új fejlesztésű radiátor születésekor kiváló formatervezők bábáskodtak. A gyűjtőcsövek jobb és baloldalon is elhelyezkedhetnek. Üzemi nyomás 6bar - Csatlakozás 4db G1/2 mm - tisztán elektromos kivitelben is - több féle színben elérhető hi IRIS 20 HI 80 HI 80 HI 1 HI 601 HI 0 HI 600 súly térfogat 800 800 11 11 25 25 437 486 6 683 880 978 5 251 3 352 454 4 8 2,9 3,3 4,1 4,6 5,9 6,6 20 20

Energikus, masszív formavilág jellemzi a síkovál fűtőcsövekkel és mm-es kötéssel rendelkező Myrtus típust. Nagy felülete jó szárítási tulajdonságot eredményez. hn myrtus Üzemi nyomás 6bar - Csatlakozás 4db G1/2 mm - tisztán elektromos kivitelben is - több féle színben elérhető hn MyRTuS HN 70 HN 70 HN 0 HN 600 HN 0 HN 600 súly térfogat 690 690 80 80 4 459 701 784 942 2 237 362 405 486 542 8 9 21 2,8 3,1 4,7 5,3 6,3 7,0 21

Elektromos üzemeltetés Minden fürdőszobai radiátor üzemeltethető villamos fűtőbetét segítségével tisztán villamos árammal, vagy alternatív üzemben is. Tisztán villamos kivitel esetén a radiátort előre feltöltjük egy speciális, hőátadást segítő folyadékkal, ami -5 0 C-ig fagyálló. Beüzemeléskor nincs más teendő, mint a radiátort rögzíteni a falra és csatlakoztatni a villamos hálózathoz. Kapható digitális szabályzóval vezérelhető modell is (Rondo), ami lehetőséget ad a vízhőfok pontos beállítására is. Amennyiben a vezetéket a falban vezeti el, kiegészítőként ajánljuk a fém biztonsági burkolatot ami elrejti a fűtőpatron villamos vezetékét. Ez a megoldás még esztétikusabbá és biztonságosabbá teszi az üzemeltetést. rondo fûtôpatron PTC fûtôpatron *Az alternatív üzem azt jelenti, hogy a radiátor be van kötve a fűtési rendszerbe, de fel van szerelve fűtőbetéttel is. A téli fűtési időszakban hagyományos fűtőtestként használható, tavasztól őszig pedig üzemelhet elektromos árammal, ha szükséges. Egyidejűleg nem használható a két fűtési mód. rejtett elektromos csatlakozás TÉRELVÁLASZTÓ KIVITEL A BR, BP, BE és BX típusok térelválasztó kivitelben is rendelhetők. Alapesetben a padlótámasz 1 mm, a fali tartó pedig 55 mm, de van lehetőség egyedi méretek megadására is.

TARTOZÉKOK A különféle tartozékok és kiegészítők széles skálájával várjuk kedves vásárlóinkat. A törülközők és ruhadarabok felhelyezését megkönnyítő elemek segítségével, még jobban kihasználható a radiátorok szárítási és tárolási funkciója. Honlapunkon és mintaboltjainkban bővebb információt talál a típus- és színválasztékról. Radiátorok beépítése nedves, agresszív környezetbe Minden Betatherm radiátor alap kivitelben vasfoszfát előkezelés után elektrosztatikus eljárással felvitt porlakk bevonatot kap, amely 0 0 C-on történő beégetés után kapja meg végső minőségét. Az ezzel a felületkezelési eljárással készült radiátorokra normál beépítési körülmények között a gyártó 5 év garanciát vállal. Vannak speciális beépítési körülmények, ahol a nagy korróziós igénybevétel miatt külön előkezelésre is szükség van. A speciális felület-előkészítés során a radiátort extra alapozó védőréteggel látjuk el festés előtt. Szaunák, gőzkabinok előterébe, magas páratartalmú helységekbe és olyan helyekre, ahol a fűtőtestet fröccsenő víz érheti, feltétlenül szükséges az alapozás. Uszodai környezetben, ahol klór vagy egyéb fertőtlenítő vegyszerek rendszeres használata miatt még fokozottabb az igénybevétel, a radiátor galvanikus horganyzás után kerül porfestésre, így élettartama a kritikus környezeti körülmények ellenére is hosszú marad, nem jelentkezik korrózió. Bővebb információért keresse fel honlapunkat vagy kérje kollégáink segítségét! 23

ízelítő szobai és design radiátoraink választékából designand function www.betatherm.hu GyÁrtÁs és forgalmazás Cím: 3527 Miskolc, Sajószigeti út 2. Telefon: +36 46 432-266 Fax: +36 46 432-288 E-mail: betatherm@betatherm.hu bemutatóterem Cím: Budapest, Háros u.. Telefon: +36 1 209-72 Mobiltelefon: +36 20 428 4096 E-mail: mintabolt@betatherm.hu www.betatherm.hu A katalógusban található lehetséges hibákért a Betatherm Kft. nem vállal felelősséget. Fenntartjuk a jogot, hogy termékeinket előzetes értesítés nélkül módosítsuk. Az anyagban szereplő Betatherm embléma a vállalatunk tulajdonát képezi. Minden jog fenntartva. 20/iii. magyar termék