Felhasználói Kézikönyv
Változat: R03 2004 június Védjegyek Minden márkát és termék nevet levédetett a megfelel gyártó. Megjegyzés Az ebben a leírásban található információk elzetes értesítés nélkül megváltozhatnak.
Biztonsági intézkedések Az Ön Intelligens telefonjának általános irányelvei Ne hagyja a készüléket extrém hmérsékleti viszonyok között, magas páratartalmú, vagy ersen poros helyen. A készülék, és a tartozékai nem vízállóak. Tartsa ket száraz helyen. Ne ütögesse, rázza, vagy dobálja a készüléket. Ezek szivárgást, túlmelegedést, vagy tüzet okozhatnak. Ne szerelje szét a készüléket, és a tartozékokat. Ne hagyja a készüléket a felületek szélén, különösen, ha a rezg funkció be van kapcsolva. A rezgés hatására a készülék elmozdulhat, és leeshet. Vezetés közben a készüléket tartsa a tartójában. Ne hagyja az utas oldali széken, mert ütközéskor, vagy hirtelen fékezéskor összetörhet. Ne törölje le a készülék Windows könyvtárában található állományokat. Ez hibás mködéshez vezethet. A telefonként történ használat irányelvei. Használja a készüléket a rendes helyzetben. Ne takarja le az antennát feleslegesen, mert ez befolyásolja a kommunikációs minséget, és többletfogyasztáshoz vezet. Ha vezetés közben használja a készüléket, akkor használjon fejhallgatót, vagy húzódjon félre. Az Ön készüléke elektromágneses hullámokat sugároz ki, 1,02W/kg elnyelési mértékkel. Ez alacsonyabb, mint a szabványos 1,6 W/kg érték. Ennek ellenére, hogy csökkentse az emberi testet ért elektromágneses sugárzást, elvigyázatosan használja a telefon funkciót. Például olyan rövid hívásokat kezdeményezzen, amilyeneket csak tud. Az Ön készüléke egy kis teljesítmény RF (rádió frekvenciás) eszköz. Amikor a telefon funkció be van kapcsolva, akkor a készülék RF jeleket fogad, és küld ki. Ezért legyen körültekint a következ esetekben: A legtöbb RF eszköz árnyékolva van az RF jelektl. Ennek ellenére az eszköz és a közeli egységek zavarhatják egymást, mint például a TV, rádió, vagy a számítógép. Kapcsolja ki a telefon funkciót, amikor olyan helyen tartózkodik, ahol ezt felirat jelzi. Kapcsolja ki a telefon funkciót korházak, orvosi berendezések (szívritmus szabályzó, nagyothalló készülék) közelében. Kapcsolja ki a telefon funkciót benzinkutak, kémiai üzemek, robbanásveszélyes területek közelében. Kapcsolja ki a telefon funkciót a repülgépen, mert zavarhatja a repülésirányító rendszert. i
A hálózati adapter használatának irányelvei Csak a készülékhez mellékelt hálózati adaptert használja (PHIHONG, PSC05R-050) Más adapterek használata meghibásodáshoz vezethet. Ez a készülék + 5 Vdc / 1.0A minimális tápellátást biztosít. Ne használja a hálózati adaptert nyirkos helyen. Ne érintse meg a hálózati adaptert nedves ujjakkal. Csak jól szellz helyiségben használja a hálózati töltt. Csak a megfelel hálózatba csatlakoztassa az adaptert. A hálózati feszültség, és a földelési követelmények az adapteren, vagy a dobozán megtalálhatóak. Ne használja a hálózati adaptert abban az esetben, ha a hálózati kábel megsérült. Az akkumulátor használatának irányelvei Az akkumulátor töltéséhez csak a készülékhez mellékelt hálózati adaptert használja. Az akkumulátort 0 C (32 F) és 40 C (104 F) között tárolja. A rövid zárlat elkerülése érdekében ne engedje, hogy az akkumulátor + és - vége fém tárggyal, gemkapoccsal, hálózati kábellel érintkezzen. Tartsa távol az akkumulátort a tzhelyektl, ft készülékektl, nehogy szivárgást, túlmelegedést, vagy tüzet okozzon. Tartsa távol az akkumulátort a víztl, estl, extrém páratartalomtól. Ne szedje szét, szúrja meg, vagy dobja a tzbe az akkumulátort, mert eltörhet, felrobbanhat, vagy veszélyes kémiai anyagokat ereszthet. Minden akkumulátornak meghatározott élettartama van. Az élettartam minden újratöltéssel csökken. Ha a mködési tartam jelentsen csökken, és az akkumulátor újratöltése nem segít, akkor cserélje ki az akkumulátort egy újra. Figyelem: Robbanás veszély léphet fel, ha az akkumulátort helytelen típusra cseréli. Csak ugyanolyan, vagy a gyártó által ajánlott típust használjon. A használt akkumulátort az utasításoknak megfelelen kezelje. ii
Bevezetés Üdvözöljük Gratulálunk ennek a Windows Mobile intelligens telefonnak a megvásárlásához. Az Ön intelligens telefonja több, mit egy mobil telefon. Nem csak a GPRS mobil telefon összes tulajdonságával rendelkezik, hanem képeket készíthet, videót rögzíthet, böngészheti az Internetet, vagy a WAP oldalakat, üzeneteket küldhet, és fogadhat, (e-mailt, SMS-t, MMS multimédia üzeneteket) zenét hallgathat, JAVA játékokkal játszhat, és sok más. Az intelligens telefon képes segíteni abban, hogy Ön bárhol, bármikor tudjon kommunikálni, képeket készíteni, információkat keresni, üzeneteket küldeni, vagy éppen kikapcsolódni. A Windows Mobile for Intelligens telefon operációs rendszer a Microsoft ActiveSync program használatával képes szinkronizálni a Microsoft Outlook adatait az intelligens telefon, és az asztali számítógép között, beleértve a Partnereket, Naptárat, Bejöv leveleket, Feladatokat. Errl a kézikönyvrl Ez a kézikönyv három részbl áll. I. rész Rendszer Kézikönyv elmondja, hogy hogyan kell használni az intelligens telefont, az alapvet mveleteket, a Windows Mobile for Smartphone alap programjait, és hogyan kell a rendszert beállítani. II. rész Szoftver Kézikönyv a további programokról ad felvilágosítást, mint például a kellék programok, játékok. III. rész Hivatkozások hivatkozási információkat biztosít, mint például a termék részletes leírását. Amikor a parancsok nyíllal vannak összekötve ( ), válassza ki ket abban a sorrendben. Attól függen, hogy Ön melyik modellt vásárolta meg, az intelligens telefon megjelenése eltér lehet ahhoz képest, mint ami a leírásban látszik. Néhány jellemzt a vezeték nélküli telefon szolgáltató hálózat biztosít, ezek nincsenek ebben a kézikönyvben. További információért forduljon a szolgáltatójához. A termék folyamatos fejlesztésétl függen az intelligens telefon által biztosított szoftver megváltozhat, korszersödhet. Ha eltérés van a leírás, és a készülék között, akkor tegyen úgy, ahogy azt az ön készüléke elvárja. iii
Hol talál információt. Ha valamilyen információt nem talál ebben a kézikönyvben, akkor a következ táblázat segíthet ebben: Információ errl Els indítás Több információ a Microsoft ActiveSync-rl Itt keresse Quick Start Guide Ennek a kézikönyvnek a 7. fejezete ActiveSync Help az ön asztali számítógépén Legújabb frissítések, technikai információk A readme állományok a Microsoft ActiveSync könyvtárban, mely az asztali gépen, vagy a Intelligens telefon Companion CD-n található A Mio sorozat termékeinek Web oldala: www.mio-tech.be A Microsoft Web oldala: www.microsoft.com iv
Tartalomjegyzék Biztonsági intézkedések...i Elszó... iii Biztonsági intézkedések...i Az Ön Intelligens telefonjának általános irányelvei... i A telefonként történ használat irányelvei.... i A hálózati adapter használatának irányelvei... ii Az akkumulátor használatának irányelvei... ii Bevezetés iii Üdvözöljük... iii Errl a kézikönyvrl... iii Hol talál információt... iv Tartalomjegyzék...v I. rész Rendszer Kézikönyv...1 1 Elindulás...3 1.1 Hardver jellemzk...4 Els komponensek...4 Oldal komponensek...4 Fels és alsó komponensek...6 Hátsó komponensek...6 Fedél-nyitva komponensek...7 1.2 ActiveSync kábel, és USB dokkoló...8 1.3 A SIM kártya, és az akkumulátor üzembe helyezése...9 1.4 Az akkumulátor töltése...10 1.5 Az intelligens telefon ki és bekapcsolása...11 Bekapcsolás...11 Kikapcsolás...11 Energiagazdálkodás...11 1.6 Az ActiveSync beállítása...12 1.7 Az intelligens telefon bvítése...14 Tartozékok...14 A mikrofonos fejhallgató használata...14 Az SD/MMC Kártya használata...15 2 Alapvet jártasság...17 2.1 Navigálási módszerek...18 Navigációs gombok...18 Akció gomb...18 Kezd gomb...18 Vissza gomb...18 Szoftver gombok...19 Numerikus billentyzet...19 2.2 Kezd képernyn és a képerny elemek...20 Kezd képerny...20 v
Státusz jelzések...21 Indítópult...22 Menük...22 Gyors lista...23 2.3 A szöveg és a számok bevitele...24 Nyelv menü...24 Szöveg bevitel...24 Számok bevitele numerikus módban...26 Szimbólumok bevitele...26 Különféle beviteli feladatok...27 2.4 Az intelligens telefon védelme...28 A billentyzet lezárása...28 Az intelligens telefon lezárása...29 A SIM kártya lezárása...30 3 A telefon használata... 31 3.1 Hívás indítása...32 Tárcsázás...32 Hívás indítás a Contacts programból...32 Hívás indítás gyors tárcsázással...33 Hívás indítás a korábban hívott szám alapján...34 Hívás indítás a hívás listából...34 Hívás indítás Hiperhivatkozásról...34 3.2 Reagálás a bejöv hívásra...35 Válaszolás a bejöv hívásra...35 Bejöv hívás elutasítása...35 3.3 Több mint egy hívás kezelése...36 Hívás tartás, második hívás fogadás...36 A második hívás elutasítása...36 Hívás tartás, második hívás indítás...36 Váltás a hívások között...36 Konferencia hívás beállítása...36 3.4 Hívás alatti lehetségek...37 A telefon hangerejének beállítása...37 Kihangosítás...37 Hívás alatti lehetségek...37 3.5 Hívás lista...38 A hívás lista megnyitása...38 A hívás lista menüjének parancsai...38 3.6 Gyorshívás...39 Gyorshívás készítése...39 Gyorshívás módosítása...39 Gyorshívás törlése...40 Az elkészített gyorshívások megtekintése...40 3.7 Hang címke...41 Hang címke készítése...41 A hang címke használata...41 A hang címke visszajátszása...41 Hang címke törlése...42 Az elkészített hang címkék megtekintése...42 3.8 Hangposta...43 A hangposta telefon számának beállítása...43 A hangposta ellenrzése...43 3.9 Nemzetközi hívás...44 3.10 A telefon funkció kikapcsolása...45 vi
4 Az Intelligens telefon beállítása...47 4.1 Beállítás (1. oldal)...48 Sounds - Hangok...49 Date and Time Dátum és Id...49 Profiles - Profilok...49 Home Screen Kezd Képerny...50 Data Connections Adat Kapcsolatok...51 Owner Information Tulajdonos Adatai...54 Power Management - Energia Gazdálkodás...54 Remove Programs Programok Eltávolítása...54 4.2 Beállítás (2. oldal)...56 Beam - Sugárzás...57 Phone -Telefon...57 Accessibility - Hozzáférhetség...58 Regional Settings Területi Beállítások...58 Security - Biztonság...58 Certificates - Tanúsítványok...58 Bluetooth...59 About...59 5 Az üzenetek jellemzi...61 5.1 Az üzenet fajták megértése...62 E-mail üzenetek...62 SMS üzenetek...62 Csevegés...62 5.2 Az üzenetek beállításai...63 Az Outlook szinkronizáció beállítása...63 Internet E-mail fiók beállítása...63 5.3 A fiókok használata...65 A fiókok listájának megtekintése...65 A fiókok gyors váltása...65 Az E-mail fiók tulajdonságainak megváltoztatása...65 Fiók törlése...65 5.4 Üzenetek szerkesztése és küldése...66 E-mail vagy SMS üzenet szerkesztése...66 Elre definiált szöveg üzenetbe illesztése...67 Hangfelvétel beillesztése az üzenetbe...67 Aláírás beillesztése az üzenetbe...68 Üzenet küldés...68 Kézbesítés igazolás kérése...69 5.5 Üzenetek fogadása...70 SMS üzenetek fogadása...70 E-mail üzenetek fogadása...71 5.6 Megtekintés és válaszolás az üzenetekre...72 Az üzenet lista kezelése...72 Bejöv postafiók menü...73 A teljes e-mail üzenet letöltése...74 Csatolás letöltése...74 Találkozó kérés elfogadása...75 5.7 Az üzenet mappák kezelése...76 Az üzenet mappák tartalmának megtekintése...76 Mappa megjelölése szinkronizálásra...76 Üzenet mozgatása másik mappába...77 A törölt elemek mappa ürítése...77 5.8 MSN Messenger...78 vii
Az MSN Messenger használata...78 6 Pocket Outlook... 81 6.1 Contacts - Partnerek...82 A partnerek megtekintése...82 Új partner készítés...84 Partner törlése...84 Partner keresése...84 Partner módosítása...85 Csenghang választás a Partner számára...85 Telefonszámok átmásolása az Ön SIM kártyájáról a Partnerekhez...85 Telefonszámok másolása a Partnerekbl a SIM kártyára...86 Partner hívása...86 6.2 Calendar - Naptár...88 Új találkozó készítése...88 Találkozó megtekintése...88 Találkozó módosítása...88 Találkozó törlése...88 Az ütemterv megtekintése...89 Naptár Információ importálása...90 6.3 Tasks - Feladatok...91 Új feladat készítése...91 A feladatok listájának megtekintése...91 6.4 Hang feljegyzések...92 Hang feljegyzés készítése...92 A felvétel meghallgatása...92 6.5 Információ sugárzása...93 Partner vagy Megbeszélés sugárzása...93 Sugárzott információ fogadása...93 7 ActiveSync... 95 7.1 ActiveSync áttekintés...96 7.2 Az ActiveSync használata...97 Információ szinkronizálás...97 A szinkronizáció eredményei...98 7.3 Az ActiveSync szerver beállítása...99 A Szerver ActiveSync beállítása...99 A szerverrel történ szinkronizáció megállítása...99 7.4 Szinkronizációs ütemterv készítése...100 Exchange szerverrel történ szinkronizációs ütemterv készítése...100 7.5 Szinkronizálás távolról...101 Távoli szinkronizálás az asztali számítógéppel...101 7.6 Szinkronizálás infravörös kapcsolat használatával...102 8 Internet, Szórakozás, és egyebek... 103 8.1 Internet Explorer...104 A Web böngészése...104 Kedvencek listájának használata...105 Web oldalak frissítése...105 A Pocket Internet Explorer beállítása...106 8.2 Media Player...107 Az állományok lejátszása...107 A menü parancsok használata lejátszás közben...108 A Media Player kedvencek használata...109 Engedélyek...109 Media Player kompatibilitás...110 viii
8.3 Modem kapcsolat... 111 Infravörös kapcsolat beállítása... 111 USB kapcsolat beállítása... 111 8.4 Játékok... 113 Pasziánsz... 113 Jawbreaker... 114 8.5 Számológép... 115 8.6 Sáv választás... 116 II. rész Szoftver kézikönyv...117 9 A digitális kamera használata...119 9.1 A PhoneCamera program... 120 Fényképek készítése... 120 Folytatás... 121 Videofelvétel készítés... 121 PhoneCamera beállítások... 123 Megjegyzések a PhoneCamera használatáról... 124 9.2 A PhoneViewer program... 125 A képek megtekintése... 125 Feljegyzések fzése a fényképekhez... 126 Téma hozzáadás a fényképhez... 127 Bemutató... 128 PhoneViewer menü parancsok... 129 9.3 VideoPlayer... 130 Videó lejátszás... 130 10 MMS üzenetek...133 10.1 MMS Áttekintés... 134 10.2 MMS Beállítások... 135 Az MMS kapcsolat beállítása... 135 10.3 MMS üzenetek szerkesztése és küldése... 136 MMS szerkesztés... 136 Az üzenet tulajdonságainak beállítása... 138 Az MMS küldése... 138 10.4 MMS üzenetek fogadása és válaszolás... 139 Az üzenet megnyitása... 139 Válaszolás egy megnyitott üzenetre... 140 10.5 Az üzenet mappák kezelése... 141 Az üzenet mappák váltása... 141 Az üzenetek sorba rendezése... 141 Üzenet mozgatás egy másik mappába... 142 Mappa ürítés... 142 11 PhotoID...143 11.1 PhotoID Áttekintés... 144 11.2 A partner képének meghatározása... 145 11.3 Partnerek kezelése... 146 Partner hozzáadás... 146 Partner törlés... 146 Partner módosítás... 147 Nézetek... 147 Partner csoportok kezelése... 148 11.4 PhotoID Beállítások... 150 ix
12 Segédprogramok... 151 12.1 Segédprogramok telepítése...152 12.2 TaskManager...153 12.3 PhoneExplorer...154 A PhoneExplorer megnyitása...154 Állományok keresése, tallózása...154 Rendezés...155 Állományok kezelése...155 12.4 PhoneReader...156 A PhoneReader megnyitása és bezárása...156 Könyv mappák és könyv listák...156 Könyv olvasása...157 Könyvjelzk használata...157 PhoneReader kedvencek...158 PhoneReader beállítások...158 A könyv mappák kezelése...158 12.5 PhoneCity...159 Az óra stílusának megváltoztatása...159 Városok választása...160 Az id beállítása...161 GMT szikronizáció...162 12.6 MPEG4 Plug-in...163 12.7 Mio Assistant...164 A Contacts funkció használata...165 Az SMS funkció használata...166 A Ring funkció használata...167 A Photo funkció használata...168 A Videó funkció használata...169 Mio Assistant beállítások...170 13 Játékok... 171 13.1 Java játék...172 A Java megnyitása...172 Mio Burning Rush...172 III. rész Referenciák... 173 14 Referenciák... 175 14.1 Mszaki adatok...176 14.2 Gyakran felmerül kérdések...177 14.3 A gyári beállítások visszaállítása...178 14.4 Szabályozó információ...179 Európai értesítés...179 x
I. rész Rendszer Kézikönyv 1
1 Elindulás Ez a fejezet bemutatja önnek, az intelligens telefon küls komponenseit, és végigvezeti Önt az intelligens telefon használatbavételén, beállításán. Ez a fejezet tartalmazza: 1.1 Hardver jellemzk... 4 1.2 ActiveSync kábel, és USB dokkoló... 8 1.3 A SIM kártya, és az akkumulátor üzembe helyezése... 9 1.4 Az akkumulátor töltése... 10 1.5 Az intelligens telefon ki és bekapcsolása... 11 1.6 Az ActiveSync beállítása... 12 1.7 Az intelligens telefon bvítése... 14 3
1.1 Hardver jellemzk Els komponensek Rögzített antenna Kicsi státusz kijelz Értesítés jelz Amikor ön használja a telefont, akkor fogadja, és küldi a rádió jeleket. Megjeleníti az aktuális idt, akkumulátor töltöttségét, jelersséget, elmulasztott hívásokat, üzeneteket. Villogó vörös jelzi, hogy az akkumulátor töltöttsége alacsony. Fényes vörös jelzi, hogy az akkumulátor töltés alatt van. Fényes zöld jelzi, hogy az akkumulátor teljesen feltöltött. Hangszóró Kamera lencsék Néz tükör Ezen hallható a hang, zene, figyelmeztetések, riasztások. Fénykép készítéshez, vagy videó rögzítéshez. Amikor önmagáról készít fényképet az intelligens telefonnal, akkor ennek segítségével lehet beállítani a távolságot, és a szöget. Oldal komponensek Hanger vezérl Amikor az intelligens telefon fedele nyitva van: Beállítja a hangert a fels vagy alsó gomb megnyomásával. Bejöv hívásnál a hanger gomb megnyomása azonnal elcsendesíti a csengetést. Amikor az intelligens telefon fedele csukva van: A fels gomb megnyomása megváltoztatja az óra módot a státusz kijelzn; az alsó gomb megnyomása kigyújtja a háttérvilágítást a státusz kijelzn. 4
SD/MMC kártya csatlakozó Fogadja az opcionális SD/MMC kártyát, így kiterjeszthet a memória kapacitás. 5
Fels és alsó komponensek Fejhallgató csatlakozó Csatlakoztatja a sztereó fejhallgatót, vagy a kéz nélküli mikrofonos fejhallgatót. IR Port Állományokat sugároz át más mobil eszközökre. Tartó zsinór fzlyuk Táp csatlakozó ActiveSync csatlakozó Ebbe a nyílásba lehet befzni a tartó zsinórt Csatlakoztatja a hálózati töltt. Csatlakoztatja az asztali gépet, az adatok szinkronizálásához. Hátsó komponensek Akkumulátor retesz Az akkumulátort a helyén tartja Akkumulátor Az intelligens telefon bels áram forrása. A hálózati feszültséghez kapcsolódva lehet újra tölteni. 6
Fedél-nyitva komponensek Fülhallgató Képerny Navigáló gomb Szoftver gombok Akció gomb Vissza gomb A telefon fülhallgatójaként szolgál. Megjeleníti a Kezd képernyt, státusz ikonokat, aktív programokat, és a szoftver gombok parancsait. A gomb megfelel részét lenyomva fel, le, jobbra, balra mozgat. Végrehajtja a képernyn, a gombok felett látható parancsot. Megersíti az Ön választását, hasonló az Enter gombhoz, a billentyzeten. Az elz képernyre irányít. Visszaléptet egy vagy több karaktert, amikor Ön szövegbeviteli mezben van. Vége gomb Ki és bekapcsolja a készüléket. Befejezi, vagy elutasítja a hívást. Tartsa nyomva a Gyors Lista megjelenítéséhez. Numerikus billentyzet Mikrofon Számok, és karakterek beviteléhez. Hívás alatt mikrofontölcsérként szolgál. Fogadja zenét, és hangot, a hang feljegyzéseknél. Beszéd gomb Tárcsáz, vagy fogadja a hívást. Tartsa nyomva ezt a gombot hívás alatt, hogy kihangosítás üzemmódba kapcsoljon. Tartsa nyomva ezt a gombot a Kezd képernyn, hogy használhassa a hang címkét. Kezd gomb Megjeleníti a Kezd képernyt. 7
1.2 ActiveSync kábel, és USB dokkoló Cradle front Cradle back ActiveSync kábel intelligens telefon csatlakozó Akkumulátor töltés jelz (opció) Akkumulátor csatlakozó (opció) Táp csatlakozó ActiveSync csatlakozó Csatlakoztatja az intelligens telefont az asztali számítógéphez. Csatlakoztatja az intelligens telefont. Vörös szín, amikor az intelligens telefontól külön lév akkumulátor töltés alatt van, és zöld szín, amikor az akkumulátor teljesen fel lett töltve. Csatlakoztatja a kiegészít akkumulátort. Csatlakoztatja a hálózati adaptert. Csatlakoztatja az ActiveSync kábelt. A megvásárolt modelltl függen, nem biztos, hogy a dokkoló standard tartozék. Két fajta dokkoló létezik: az egyikben van akkumulátor csatlakozó, a másikban nincs. Az akkumulátor csatlakozóban lehet tölteni az akkumulátort, ha eltávolította az intelligens telefontól, vagy egy kiegészít második akkumulátort. 8
1.3 A SIM kártya, és az akkumulátor üzembe helyezése Miután szerzdést köt egy mobil szolgáltatóval, egy SIM (Elfizet Azonosító Egység) kártyát fog kapni. Ez a kártya tartalmazza az ön mobil telefon szerzdésének részleteit, telefonkönyvet, és a szerzdésben meghatározott egyéb szolgáltatásokat, melyeket igényelt. Mieltt hívást kezdeményez, vagy fogad, vagy használja a vezeték nélküli szolgáltatásokat, üzembe kell helyezni a SIM kártyát. 1. Helyezze be a SIM kártyát úgy, hogy a csatlakozó felület lefelé legyen (a letört sarok legyen bal oldalt, alul). Gyzdjön meg arról, hogy a SIM kártya bele illeszkedik a két fém tartóba, a fels és a bal oldalon. 2. Nyomja meg a SIM kártyát, és nyomja meg a SIM kártya rögzítt a bal oldali irányba, és rögzítse a SIM kártyát. 3. Ahhoz, hogy üzembe helyezze az akkumulátort, helyezze az akkumulátoron lév két kiálló részt az akkumulátor tartó nyílásaiba, majd nyomja meg az akkumulátort, amíg egy kattanást hall, ekkor az akkumulátor rögzítve lett. Akku rögzít Ahhoz, hogy az akkumulátort eltávolítsa, húzza felfelé az akkumulátor rögzítt. Az akkumulátor ekkor egy kissé kipattan, és eltávolítható. Óvatosan helyezze be, és távolítsa el a SIM kártyát. Ne hajlítsa meg, vagy karcolja össze a csatlakozó részt. 9
1.4 Az akkumulátor töltése Teljesen fel kell tölteni az akkumulátort, mieltt elször használatba venné az intelligens telefonját. 1. Ersítse fel az átalakítót a hálózati adapterre. 2. Ha rendelkezik dokkolóval, akkor az akkumulátor töltéséhez helyezze az intelligens telefont a dokkolóba. Dokkoló használata nélkül Csatlakoztassa a hálózati adapter egyenáramú végét az intelligens telefon alján lév táp csatlakozóba, a másik végét pedig a hálózati csatlakozóba.. Dokkoló használatával Csúsztassa az intelligens telefont a dokkolóba. Csatlakoztassa a hálózati adapter egyenáramú végét a dokkoló hátulján lév táp csatlakozóba, a másik végét pedig a hálózati csatlakozóba. Átalakító Átalakító 3. Az intelligens telefon tetején lév vörös szín fény jelzi, hogy az akkumulátor töltés alatt van. Ne távolítsa el a hálózati adaptert, amíg az akkumulátor nincs teljesen feltöltve. A jelzés zöldre vált, amikor az akkumulátor teljesen feltöltdött. Amikor legelször tölti az akkumulátort, legalább nyolc órán keresztül töltse. A lemerült akkumulátort két óra alatt teljesen fel lehet tölteni. A töltési id különböz okokból megváltozhat. Amikor a teljesen lemerült akkumulátort elkezdi tölteni, csak körülbelül öt perc múlva tudja az intelligens telefont bekapcsolni. Töltés alatt is tudja használni az intelligens telefonját. Ha a dokkoló rendelkezik akkumulátor csatlakozóval, akkor az intelligens telefonból eltávolítva is lehet tölteni az akkumulátort. 10
1.5 Az intelligens telefon ki és bekapcsolása Bekapcsolás 1. Nyissa ki a fedelet. Tartsa nyomva a Vége gombot. A billentyzet háttérvilágítása felvillan, az intelligens telefon megjeleníti az üdvözl képernyt, majd a Kezd képernyt. 2. Ha a szolgáltató, (vagy ön) beállított PIN kódot, akkor írja be a megfelel PIN kódot, majd nyomja meg a Done szoftver gombot. (További részletekhez tekintse meg a A SIM kártya lezárása részt, a 2.4 fejezetben.) 3. Az intelligens telefon elkezdi keresni a mobil hálózatot, és a szolgáltató neve megjelenik a képernyn. Ekkor már tudja használni az intelligens telefont. Ki tudja kapcsolni a telefon funkciót, és SIM kártya nélkül használhatja az intelligens telefon többi funkcióját. (ehhez nézzen meg a 3.10 részt) Kikapcsolás 1. Tartsa nyomva a Vége gombot amíg a gyors lista megjelenik. 2. Az els opció a kikapcsolás: Power off. Nyomja meg az Akció gombot, vagy a Select szoftver gombot ahhoz, hogy kikapcsolja az intelligens telefont. Energiagazdálkodás Alap esetben az ön intelligens telefonja automatikusan kikapcsolja a képernyn és a billentyzet háttérvilágítását, ha 60 másodpercig tétlen. Ezután az intelligens telefon alvó módba kapcsol lép egy meghatározott id múlva, ekkor a képerny kikapcsol. Az alvó módot megszüntetheti, ha nyomva tartja bármelyik billentyt, vagy kinyitja a fedelet. A képerny ekkor visszaáll. (Az energiagazdálkodásról bvebben, Power Management - Energia Gazdálkodás a 4.1. részben) Az akkumulátor mködési ideje függ a mobil hálózat állapotától, az intelligens telefon használatának módjától, és a környezeti körülményektl. A fogyasztás megnövekedik a következ esetekben: Az intelligens telefonnak srn kell a mobil hálózatot keresnie, mert kicsi a térer gyorsan mozog, vagy nincs hálózati lefedettség. A rezg mód, vagy a kéz nélküli mód be van kapcsolva, riasztás, vagy játék folyik. A háttérvilágítás be van kapcsolva. A telefon hangereje a legnagyobbra van állítva. A kamera használatban van. Alacsony a hmérséklet. 11
1.6 Az ActiveSync beállítása A Microsoft ActiveSync technológiát lehet használni az asztali számítógépen, vagy a Microsoft Exchange szerveren található, és az intelligens telefonon lév adatok szinkronizálásához. Az ActiveSync program összehasonlítja az adatokat, és felfrissít minden helyet, így ön mindenhol a legfrissebb adatokat láthatja. A beállítás eltt gyzdjön meg arról, hogy a Microsoft Outlook telepítve van az asztali gépen. Ha nincs telepítve, vagy korábbi verziójú, mint ami a Companion CD-n található, akkor telepítse az Outlook programot a Companion CD-rl. Ne csatlakoztassa az intelligens telefont az asztali géphez, mieltt az ActiveSync programot telepítené. A New Partnership ablakban válassza a Synchronize with this desktop computer. -t. Ne válassza a Synchronize with Microsoft Exchange Server and/or this desktop computer -t, csak akkor, ha biztos abban, hogy az ön cége a Microsoft Exchange Server -t, és az Exchange ActiveSync -et használja. Lépjen kapcsolatba a rendszergazdával. Az ActiveSync program az intelligens telefonon telepítve van. Önnek csak az asztali gépen kell telepítenie. Kövesse a következ lépéseket: 1. Kapcsolja be az asztali gépet. 2. Helyezze be a Companion CD -t az asztali gép CD-ROM meghajtójába. 3. Kattintson a nyílra az els oldalon, ekkor a foldalra jut, ott kattintson a Start Here feliratra. 4. A következ képernyn kattintson az Install ActiveSync -re, a baloldali oszlopban. 5. A következ képernyn kattintson az Install -ra, ekkor elindul a telepítés. 6. Ha Windows XP-t használ, válassza az Open -t, amikor a File Download ablak begjelenik a képernyn; ha Windows 2000/Me/98-t használ, válassza a Run this program from its current location -t, és kattintson az OK -ra. 7. Kövesse a képernyn megjelen utasításokat, és telepítse az ActiveSync programot. 12
8. Amikor kell, csatlakoztassa az intelligens telefont az asztali géphez. Ha van dokkolója, használja azt a csatlakozáshoz. Dokkoló használata nélkül Csatlakoztassa az ActiveSync kábel megfelel végét az intelligens telefon aljához, a másik végét pedig az asztali gép USB csatlakozójába. Dokkoló használatával Csúsztassa az intelligens telefont a dokkolóba. Csatlakoztassa az ActiveSync kábel megfelel végét a dokkoló hátulján lév csatlakozóba, a másik végét pedig az asztali gép USB csatlakozójába. 9. Az Add New Hardware Wizard -nak automatikusan telepítenie kell az USB meghajtó programot. (Ha be kell állítani a meghajtó program helyét, akkor kattintson a Browse -ra, és adja meg a Companion CD -t tartalmazó CD-ROM helyét.) 10. Kövesse a képernyn megjelen utasításokat, hogy szövetséget létesítsen, és szinkronizálja az intelligens telefont az asztali géppel. 11. Látni fogja az Outlook programban a mentett adatokat (például a Calendar, Contacts, és Tasks részt) melyek megjelennek az intelligens telefonon. (Bvebb információ az ActiveSync-rl a 7. fejezetben) 13
1.7 Az intelligens telefon bvítése Az intelligens telefon tartozékai függenek a helyi viszonyoktól. A legújabb információkról kérdezze a helyi forgalmazót. Illetéktelen tartozékok használata garancia vesztést okoz. A megvásárolt modelltl függen a mikrofonos fejhallgató alap tartozék lehet. Tartozékok Az intelligens telefon lehetségeit a hozzá való tartozékokkal lehet kiterjeszteni. Például használhat dokkolót, mikrofonos fejhallgatót, SD/MMC kártyát, autós töltt. A mikrofonos fejhallgató használata A mikrofonos fejhallgató tartalmaz egy mikrofont, egy válasz gombot, és egy fülhallgatót, így ön a kéz használata nélkül tud telefonálni. Az intelligens telefon rendelkezik a tetején egy fülhallgató csatlakozóval. Miután kinyitotta a csatlakozó véd borítását, csatlakoztathatja a mikrofonos fejhallgatót. Fülhallgató Válasz gomb Mikrofon 14
Az SD/MMC Kártya használata Az Ön intelligens telefonja rendelkezik egy SD/MMC kártya foglalattal, mely képes fogadni SD (Secure Digital) vagy MMC (MultiMediaCard) tároló kártyát. Ahhoz, hogy behelyezze az SD/MMC kártyát, elször nyissa ki a véd borítást. Mint a képen is látszik, helyezze be a kártyát úgy, hogy a címkéje az intelligens telefon eleje felé nézzen, a csatlakozója pedig az intelligens telefon felé legyen. Ezután tolja a nyílásba addig, amíg a helyére kattan. A kártya eltávolításához elször gyzdjön meg arról, hogy egyik alkalmazás sem használja éppen a kártyát, aztán óvatosan nyomja meg a kártya küls oldalát, majd húzza ki a nyílásból. Zárja be a véd borítást. A tároló kártyákat memória kártyának is nevezik Az Ön intelligens telefonja nem támogatja az SD/MMC I/O kártyákat. Bvebb információt az SD/MMC kártya leírásában találhat. Gyzdjön meg arról, hogy nincsenek idegen tárgyak az SD/MMC kártya nyílásban. Amikor nem használja, akkor tartsa az SD vagy MMC kártyát egy jól véd tokban, hogy megvédje a portól, párától. 15
2 Alapvet jártasság Ez a fejezet megismerteti önt az intelligens telefon alapvet mveleteivel, a navigációs gombokkal, a Kezd képernyvel, a képerny részeivel, a számok, és betk bevitelével, és az intelligens telefon gondozásának. Ez a fejezet a következket tartalmazza: 2.1 Navigálási módszerek... 18 2.2 Kezd képernyn és a képerny elemek... 20 2.3 A szöveg és a számok bevitele... 24 2.4 Az intelligens telefon védelme... 28 17
2.1 Navigálási módszerek Az Ön intelligens telefonja rendelkezik számos gombbal, mellyel körbe lehet mozogni, és választani. Ez különösen hasznos az egy kezes mködtetésnél. Navigációs gombok Bal Fel Jobb A navigációs gomb négy részbl áll. Ezek segítségével tud mozogni vízszintesen, és függlegesen a képernyn, és kiválasztani azt, amit akar. Ezt nevezik görgetésnek. A szöveg mezben, a navigációs gombokkal lehet a kurzort jobbra, vagy balra mozgatni, karakterrl karakterre. Le Akció gomb Akció gomb Az Akció gombbal tudja elfogadni a választást. Számos esetben ha egy elemre lép, és az Akció gombot megnyomja, akkor indít el egy programot, vagy választ ki valamit. Amikor egy jelöl mezre lép, akkor az Akció gombbal tudja kiválasztani, vagy törölni a választást. A továbbiakban a kiválaszt mvelet azt jelenti, hogy az elemre lép, és megnyomja az Akció gombot. Kezd gomb A Kezd gomb elviszi önt a Kezd képernyre, az intelligens telefon alap képernyjére. Vissza gomb A Vissza gomb visszanavigál az elz képernyre. Amikor szöveget gépel be, a Vissza gomb visszamozdítja a kurzort, és egy karaktert kitöröl a szöveg mezbl. Ha nyomva tartja a Vissza gombot, akkor több karaktert töröl. 18
Szoftver gombok Két szoftver gomb található az intelligens telefon két oldalán, a közvetlenül a képerny alatt. Mindegyik szoftver gomb azt a parancsot hajtja végre, ami a képernyre van kiírva, közvetlenül felette. Így könnyen navigálhat az intelligens telefonon, és hajthat végre parancsokat. Bal szoftver gomb Jobb szoftver gomb Numerikus billentyzet A számokat használhatja a gyors navigációhoz, és az intelligens telefon beállításához. Csak meg kell nyomni azt a számú billentyt, amilyen szám található a program, vagy beállítás mellett. A menüben a parancsok általában nincsenek megszámozva, de ki lehet a menü elemeket választani a billentyzettel, csak meg kell nyomni azt a számú gombot, ahányadik elemet fentrl lefelé ki szeretne választani. 19
2.2 Kezd képernyn és a képerny elemek Kezd képerny Az Ön aktuális szolgáltatója Válassza ki, és az akció gombbal indítsa el a legutóbb használt programokat. Következ találkozó Aktuális profil Olvasatlan üzenetek száma A Kezd képernybl indítható a legtöbb feladat. Ez a képerny jelenik meg automatikusan, amikor ön bekapcsolja az intelligens telefont, vagy tétlenül hagyja. Bármikor a Kezd képernyre ugorhat, ha megnyomja a Kezd gombot. A Kezd képerny tetején jelenik meg az öt program, amelyet legutóbb használt. Megjelenik az aktuális szolgáltató, az aktuális id a következ találkozó, a jelenlegi profil, és az új üzenetek száma. Gyorsan megnyithatja a társított programot, ha használja a navigációs gombokat a mozgatásra, majd megnyomja az Akció gombot. Ahhoz, hogy Program indítás Naptár megnyitás, és a napi találkozók megtekintése Postaláda megnyitása, SMS/MMS üzenetek megtekintése Partnerek megnyitása, partnerek listájának megtekintése Profilok megnyitása, megtekintése, megváltoztatása Tegye ezt Navigáljon a képerny tetejére, válassza ki (jobbra mozogva) a kívánt program ikonját, és nyomja meg az Akció gombot. Navigáljon a következ találkozóra, és nyomja meg az Akció gombot. (Bvebb információ a 6.2. részben) Navigáljon arra az üzenetre, amelyet el kíván olvasni, és nyomja meg az Akció gombot. (Bvebb információ a postaládáról az 5.1 ~ 5.7. részben) Válassza a jobb oldali szoftver gombot (amikor a Contacts felirat látszik a képernyn). (Bvebb információ a partnerekrl a 6.1. részben) Válassza ki az aktuális profilt, és nyomja meg az Akció gombot. (Bvebb információ a profilokról a 4.1. részben) 20
Státusz jelzések A státusz jelzések az intelligens telefon képernyjének tetején jelennek meg. A következ táblázat tartalmazza a szokásos jelzéseket, és azok jelentését. Jelzés Jelentése Új e-mail Új hangüzenet az 1. sorban Új hangüzenet a 2. sorban Új hangüzenet az 1. és 2. sorban Új közvetlen üzenet Hang hívás folyamatban Adat hívás folyamatban A bejöv üzenetek más számra vannak átirányítva Hívás felfüggesztve Nem fogadott hívás Jelzés Jelentése Akkumulátor szint Alacsony akkuszint Akkumulátor töltés alatt Jel ersség Nincs jel GPRS elérhet GPRS használatban Roaming Szinkronizációs hiba Rádió kikapcsolva 1. sor Cseng kikapcsolva 2. sor 21
Indítópult Az intelligens telefon tartalmaz számos elre telepített programot, melyeket ön elindíthat, és használhat. A Kezd képernyn nyomja meg a Start szoftver gombot, hogy megjelenjen az indítópult. Navigáljon rá a kívánt programra, majd nyomja meg az Akció gombot. A More opció a listában azt jelenti, hogy egy következ oldalon a lista folytatódik Hozzáférés az indítópulthoz A program indításához nyomja meg a megfelel számot, vagy a More gombot a további programokhoz Ha az ön SIM kártyája támogatja az STK funkciót, akkor a SIM kártyán lév programok szintén innen indíthatóak. Menük Számos képernyn a jobb oldali szoftver gomb felirata: Menu. Ez a gomb jeleníti meg az aktuális képernyhöz tartozó menü parancsokat. Egy menü parancsot kiválasztva végrehajtódik a parancs, vagy egy másik képernyre navigál a program. 22
Gyors lista A Gyors lista olyan parancsokat szolgáltat, melyekkel gyorsan végrehajthatóak a szokásos mveletek, mint például az intelligens telefon kikapcsolása, az intelligens telefon zárolása, a telefon funkció kikapcsolása, a profil megváltoztatása. Tartsa nyomva a Vége gombot amíg a Gyors lista megjelenik. Ekkor nyomja meg a parancshoz tartozó szám gombot, vagy a Fel/Le gombbal válassza ki, és nyomja meg az Akció gombot, vagy az OK szoftver gombot. 23
2.3 A szöveg és a számok bevitele Nyelv menü A nyelv menüt lehet arra használni, hogy megváltoztassa a beviteli módot. Tartsa nyomva a csillag gombot ( *), hogy megnyissa a nyelv menüt. A nyelv menüben a következ elemek találhatóak: 123 numerikus módra vált. ABC Több-bet módra vált. Symbols megnyitja a szimbólumok listáját. English T9 módra vált. (Az itt megjelen név a Languages elem beállításától függ) Languages megnyitja a választható nyelvek listáját. Szöveg bevitel Szöveget az intelligens telefon billentyzetén lehet bevinni. Az intelligens telefon két fajta beviteli módot biztosít, a T9, és a több-bet módot. Amikor egy olyan mezt választ ki, amelyikbe szöveget kell gépelni, akkor az intelligens telefon automatikusan a megfelel beviteli módra vált. A jobb fels sarokban lév státusz ikon jelzi a beviteli módot, amit éppen használ. A beviteli mód megváltoztatásához tartsa nyomva a csillag ( * ) gombot, és válassza ki a kívánt beviteli módot a nyelv menübl. A státusz ikon jelzi a választott beviteli módot. A következ táblázat mutatja a beviteli módok teljes listáját. Jelzés Beviteli mód Jelzés Beviteli mód Kisbets több-bet szöveg beviteli mód Nagybets több-bet szöveg beviteli mód Caps lock több-bet szöveg beviteli mód Kisbets T9 szöveg beviteli mód Nagybets T9 szöveg beviteli mód Caps lock T9 szöveg beviteli mód Szöveg bevitel több-bet módban Tartsa nyomva a csillag gombot (* ), és válassza az ABC-t a nyelv menüben. Bet beviteléhez nyomja meg azt a számgombot, amelyiken a bet szerepel. Az els bet beírásához nyomja meg a gombot egyszer, a második bet beírásához kétszer, és így tovább. 24
Például: Az s bet beírásához nyomjon: 7777. A hat szó beírásához nyomjon: 44, 2, 8. Az éppen bevitt bet alá van húzva addig, amíg be nem fejezi a bet beírását, és a következ betre nem vált. Amikor olyan betket ír be, amelyek ugyanazon a gombon vannak, szünetet kell tartani az els bet beírása után addig, amíg az aláhúzás eltnik, és akkor lehet folytatni a következ bet beírásával. Például: A cat szó beírásához nyomjon: 222, várjon, nyomjon: 2, várjon, és nyomjon: 8. A gombnyomások közötti várakozás hosszát meg lehet változtatni. (Lásd: Accessibility - Hozzáférhetség a 4.2.részben) Szöveg bevitel T9 módban T9 módban nyomja meg azt a szám billentyt, amelyik tartalmazza a kívánt bett. Ahogy írja be a betket, a T9 analizálja a beírtakat, és megpróbálja teljes szóvá kiegészíteni. Például: A shoe szó beviteléhez nyomjon: 7, 4, 6, 3. A következ lépések bvebb felvilágosítást adnak a T9 módról: 1. Tartsa nyomva a csillag gombot (*), és válassza a 4. elemet (a felirat English vagy más nyelv) a nyelv menübl. A T9 jelzés megjelenik a kijelz tetején. 2. Írja be a betket a betket tartalmazó gombok megnyomásával. Minden gombot csak egyszer nyomjon meg egy bethöz. 3. Nyomja meg az Akció gombot a szó elfogadásához, és írjon be egy szóközt utána, vagy nyomja meg a Fel/Le gombot, a rendelkezésre álló szavak kiválasztásához. 4. Meg tudja változtatni a T9 nyelvét, hogy a megfelel nyelv szótárból tudjon a T9 szavakat keresni. Tartsa nyomva a csillag gombot ( *) és válassza a Language alatt ki a megfelel szótárat a nyelvek listájából. Az éppen használt szótárat megtekintheti, ha nyomva tartja a csillag gombot ( *) és megtekinti a 4. elemet a nyelv menüben. 5. Ha nem találja a megfelel szót, akkor törölje a szót. Ezután tartsa nyomva a csillag gombot (*), válassza az ABC-t a nyelv menübl, és írja be több-bet módban a szót. 25
A T9 nem tudja mindig megtalálni a kívánt szót a szótárban. Ebben az esetben váltson át több-bet módba. Miután beírta a szót, a szó bekerül a T9 szótárba. Számok bevitele numerikus módban A numerikus mód használatával lehet számokat beírni. Amikor olyan mezt választ, amibe számokat kell írni, akkor az intelligens telefon automatikusan az ennek megfelel beviteli módba áll. Ha számot kell beírni egy szövegbe, akkor ön át tud váltani numerikus módba ( ), ha nyomva tartja a csillag gombot ( *), és kiválasztja az 123-t a nyelv menüben, beírja a számot, majd visszavált több-bet, vagy T9 módba, és befejezi a szöveg bevitelt. Ha a mez csak számok bevitelét engedélyezi, mint például a telefonszám mez a partnereknél, akkor a beviteli mód automatikusan numerikus módba vált. Szimbólumok bevitele Tartsa nyomva a csillag gombot ( *), és válassza a Symbols pontot a nyelv menüben. Vagy, ha a következ módban van, akkor: Több-bet módban tartsa nyomva a ketts kereszt gombot (#) a szimbólumok listájának megjelenítéséhez, vagy ismételten nyomja meg az 1 gombot, amíg a szimbólum megjelenik. T9 módban nyomja meg a ketts kereszt gombot (#) a szimbólumok listájának megjelenítéséhez. 26
Különféle beviteli feladatok Hogy Szóköz bevitel Új sor kezdés Váltás nagybet, és kisbet között Caps Lock Szám, csillag ( *), vagy ketts kereszt (#) beírás Karakterek törlése Plusz karakter (+) beírása nemzetközi hívásokhoz Tegye ezt Több-bet, vagy T9 módban nyomja meg a ketts kereszt gombot (#). Nyomja meg az Akció gombot. Nyomja meg a csillag gombot (*). Amikor szöveg módban van, a mondatok els betje automatikusan nagybetvel íródik. Nyomja meg kétszer a csillag gombot (*) a Caps Lock módhoz. Nyomja meg újra a csillag gombot (*), hogy visszatérjen a kisbets módba. Váltson numerikus módba, és nyomja meg a megfelel gombot a billentyzeten. Nyomja meg a Vissza gombot, hogy egy karaktert vissza töröljön. Tartsa nyomva a Vissza gombot, hogy az egész szöveget törölje. Tartsa nyomva a 0 gombot a Kezd képernyn, amíg a plusz karakter megjelenik. 27
2.4 Az intelligens telefon védelme Különböz biztonsági szintet állíthat be az intelligens telefonon, a billentyzet, az egész intelligens telefon, vagy a SIM kártya lezárásával. A billentyzet lezárása A billentyzet lezárása kikapcsolja a billentyzet mködését. Ez hasznos funkció lehet, ha például az intelligens telefon be van kapcsolva, a zsebben van, és meg akarja akadályozni a véletlen gombnyomásokat. A billentyzet lezárása: 1. Tartsa nyomva a Vége gombot amíg a Gyors lista megjelenik. 2. Válassza a Key lock pontot a listából, és nyomja meg az Akció gombot, vagy a Select szoftver gombot. A baloldali szoftver gomb felirata Unlock lesz, jelezve, hogy a billentyzet le van zárva. A billentyzet kinyitásához nyomja meg az Unlock szoftver gombot a Kezd képernyn, és nyomja meg a ketts kereszt gombot (#). Ekkor nyomja meg a ketskereszt gombot. Nyomja meg az Unlock szoftver gombot Ha a billentyzet le van zárva, még tud hívást fogadni, vagy vészhívást indítani. 28
Az intelligens telefon lezárása Az intelligens telefon lezárásával meggátolhatja a hozzáférést a személyes adatokhoz. Amikor ön engedélyezi ezt a jellemzt, akkor az intelligens telefon automatikusan lezár egy bizonyos idej tétlenség után. A képernyn egy jelszót bekér képerny jelenik meg, mieltt a hozzáférés engedélyezésre kerülne. Az eszköz lezárás bekapcsolása: Az intelligens telefon lezárása: 1. Tartsa nyomva a Vége gombot amíg a Gyors Lista megjelenik. Válassza a Device lock elemet a listából, és nyomja meg az Akció gombot, vagy a Select szoftver gombot. 2. A Lock phone after alatt a Bal/Jobb gombbal válassza ki azt az tartamot, aminek tétlenségben el kell telnie mieltt az intelligens telefon lezár. 3. Váltson a Password-re a Le gombbal. Írja be a használni kívánt jelszót, váltson a Confirm password-re a Down billentyvel, majd írja be a jelszót még egyszer. 4. Nyomja meg a Done szoftver gombot, hogy a beállítások elmentdjenek. Miután bekapcsolta az eszköz lezárást, az ön intelligens telefonja automatikusan lezár egy bizonyos idej tétlenség után. Ön is le tudja zárni az intelligens telefont, ha a Device lock pontot választja a Gyors Listából. A bal oldali szoftver gomb a képernyn megjeleníti az Unlock feliratot, ezzel jelzi, hogy az Intelligens telefon le van zárva. Ha az intelligens telefon le van zárva, még tud hívást fogadni, vagy vészhívást indítani. Az Intelligens telefon kinyitása : Amikor az intelligens telefon le van zárva, nyomja meg az Unlock szoftver gombot, írja be a jelszót, majd nyomja meg újra az Unlock szoftver gombot. 29
Az eszköz lezárás kikapcsolása: 1. A Kezd képernyn nyomja meg a Start szoftver gombot, válassza a Settings Security. 2. Válassza: Disable phone lock. 3. Írja be a jelszót. 4. Nyomja meg a Done szoftver gombot. Az id és a jelszó, amit beállított, törldik. A SIM kártya lezárása A SIM kártya lezárása megakadályozza önt, és másokat abban, hogy a SIM kártyát tartalmazó intelligens telefont használja, míg a megfelel jelszót be nem írta. A telefon bekapcsolásához be kell írni a PIN kódot. A SIM kártya lezárása, és a PIN kód beállítása: 1. A Kezd képernyn nyomja meg a Start szoftver gombot, válassza a Settings Security. 2. Válassza: Enable SIM Lock. 3. Írja be a jelszót (SIM card s PIN1), és nyomja meg a Done szoftver gombot. Ha a PIN engedélyezve van, akkor az intelligens telefon a bekapcsoláskor kérni fogja a PIN kód beírását. A SIM kártya kinyitása : 1. A Kezd képernyn nyomja meg a Start szoftver gombot, válassza a Settings Security. 2. Válassza: Disable SIM Lock. 3. Írja be a jelszót (SIM card s PIN1), és nyomja meg a Done szoftver gombot. A PIN megváltoztatása: 1. A Kezd képernyn nyomja meg a Start szoftver gombot, válassza a Settings Security. 2. Válassza: Change SIM Lock. 3. Írja be az eredeti PIN1 kódot. Váltson a következ mezre a Le gombbal, és írja be az új jelszót. Ezután nyomja meg a Le gombot, és írja be az új jelszót még egyszer. 4. Nyomja meg a Done szoftver gombot. Ha a SIM kártya le van zárva, még tud hívást fogadni, vagy vészhívást indítani. 30
3 A telefon használata Ez a fejezet bemutatja, hogyan indítson, és fogadjon telefon hívásokat, kövesse a hívásait, és hatékonyabban kezelje hívásait, telefonszámait. Ez a fejezet a következket tartalmazza: 3.1 Hívás indítása... 32 3.2 Reagálás a bejöv hívásra... 35 3.3 Több mint egy hívás kezelése... 36 3.4 Hívás alatti lehetségek... 37 3.5 Hívás lista... 38 3.6 Gyorshívás... 39 3.7 Hang címke... 41 3.8 Hangposta... 43 3.9 Nemzetközi hívás... 44 3.10 A telefon funkció kikapcsolása... 45 31
3.1 Hívás indítása A hívás indításnak több módja van. A legegyszerbb mód a telefonszám hívása. Másik mód az intelligens telefonban található számok felhívása, melyeket elmentett, vagy korábban felhívott, vagy fogadott. Tárcsázás 1. A Kezd képernyn írja be a számokat a numerikus billentyzettel. Ha rossz számot írt be, akkor azt törölheti a Vissza gombbal. 2. Nyomja meg a Beszéd gombot. A szám megtalálható a partnerek között. A szám megtalálható a hívás listában. 3. Beszélhet, ha a másik fél fogadja a hívást. 4. Ha befejezi a hívást, akkor nyomja meg a Vége gombot. Másik mód: nyomja meg a Menu szoftver gombot, és válassza az End pontot. Amikor ön beírja a számot, akkor az intelligens telefon keres a partnerek között, a hívás listában, és a gyors hívások között, hogy egyez nevet és/vagy számot találjon. Amikor látja azt a nevet, akit hívni akar, akkor válassza ki, majd nyomja meg a Beszéd gombot. Ha a partnerek listája hosszú, és nem látja az önnek megfelelt, akkor írja be a partner nevének els néhány betjét. Amikor ezt megteszi, akkor a készülék elkezd keresni a partnerek listájában, és megjeleníti a nevet. A partner felhívásához nyomja meg a Beszéd gombot. Az utolsó hívott szám újra hívásához nyomja meg a Beszéd gombot kétszer a Kezd képernyn. Hívás indítás a Contacts programból A Contacts egy Microsoft program, mely tárolja az ön partnerei adatait az intelligens telefon memóriájában. Ahhoz, hogy valakit felhívjon a partnerek listájából, csak válassza ki a személy nevét, és nyomja meg a Beszéd gombot. 32
Ha a partnernek több mint egy telefonszáma van, mint a munkahelyi telefon, otthoni telefon, és a mobil telefon szám, akkor a munkahelyi telefon az alapértelmezett szám. A Beszéd gombot megnyomva mindig az alapértelmezett szám kerül hívásra, de az alapértelmezett számot bármikor megváltoztathatja. Hívás indítás a partner neve alapján: 1. A Kezd képernyn nyomja meg a Start szoftver gombot majd válassza a Contacts pontot. Contacts menüpont az indítópulton Válassza ki a partner nevét a listából 2. Válassza ki a felhívni kívánt partner nevét a Fel/Le gombbal. Ha a partnerek listája hosszú, akkor írja be a partner nevének els néhány betjét, ekkor az intelligens telefon elkezd keresni a partnerek listájában, és megjeleníti a nevet. 3. Nyomja meg a Beszéd gombot a partner alapértelmezett számának hívásához. Ha nem az alapértelmezett számot szeretné hívni, akkor a Bal/Jobb gombbal válassza ki a megfelel számot, és nyomja meg a Beszéd gombot. Amikor a partnert kiválasztotta, akkor nyomja meg az Akció gombot, hogy megnyissa a partner adatait, és válassza ki a számot onnan. Bvebb információ a Contacts programról a 6.1 részben. Hívás indítás gyors tárcsázással A gyors hívás segítségével ön a szám tényleges beírása nélkül gyorsan tud tárcsázni. A Kezd képernyn tartsa nyomva azt a szám billentyt, amelyikhez gyors tárcsázású számot rendelt. Ha kétjegy számhoz rendelte a gyorstárcsázást, akkor nyomja meg az els számjegynek megfelel gombot, majd tartsa nyomva a második számjegynek megfelel gombot. Részletes információ a gyors tárcsázásról a 3.6 részben. 33
Hívás indítás a korábban hívott szám alapján Meg tudja jeleníteni a korábban hívott számok listáját, majd kiválasztani egy nevet, vagy számot a listából, és újra felhívni. 1. Nyomja meg a Beszéd gombot. A korábban hívott telefonszámok listája megjelenik a képernyn. 2. Válassza ki a hívni kívánt számot, vagy nevet a Fel/Le gombbal, és nyomja meg a Beszéd gombot. Hívás indítás a hívás listából A hívás lista tartalmazza az utolsó 25 hívást, amelyet ön indított, fogadott, vagy elmulasztott. Válassza ki a nevet, vagy számot az újra híváshoz. 1. A Kezd képernyn nyomja meg a Start szoftver gombot, majd válassza a Call History pontot. 2. Válassza ki a felhívni kívánt nevet, vagy számot a listából a Fel/Le gombbal, majd nyomja meg a Beszéd gombot. Bvebb információ a hívás listáról a 3.5 részben. Hívás indítás Hiperhivatkozásról Amikor egy aláhúzott telefonszámot lát egy e-mail üzenetben, csak válassza ki a telefonszámot, és nyomja meg a Beszéd gombot a hívás indításhoz. 34
3.2 Reagálás a bejöv hívásra Amikor önt hívják az Intelligens telefonon, akkor az eszköz csenget, és a hívó száma, neve megjelenik a képernyn. Ha a hívó neve nincs a partnerek listájában, akkor csak a telefonszám jelenik meg. Csak a hívószám jelenik meg, ha a hívó neve nincs a partnerek között. Válaszol a hívásra. Elutasítja a hívást. Néhány esetben szükség lehet arra, hogy a csengést azonnal elhalkítsa. Egyszeren nyomja meg a hanger állító gombot, majd fogadja a hívást. Meg tudja változtatni a cseng hangot. (Lásd a "Sounds részt a 4.1 részben.) Meg tudja változtatni a profilt. (Lásd a "Profiles részt a 4.1. részben) Meg tudja változtatni a megjelenített képet. (Lásd 0. fejezet) Válaszolás a bejöv hívásra Nyomja meg a Beszéd gombot vagy az Accept szoftver gombot. Bejöv hívás elutasítása Nyomja meg a Vége gombot vagy a Reject szoftver gombot. 35