Tartalomjegyzék. Lépcsôházi idôrelék. Dimmerek (fényerôszabályozók) Világításvezérlô relék. Világításszabályozás



Hasonló dokumentumok
STD és SCU. STD400RC/RL-DIN és SAE STD1000RL-DIN és SAE SCU10-DIN és SAE. Dimmerek STD SCU

LÉPCSŐHÁZI AUTOMATÁK W LÉPCSŐHÁZI AUTOMATA TIMON W SCHRACK INFO W FUNKCIÓK W MŰSZAKI ADATOK

Sorbaépíthető jelző, működtető és vezérlőkészülékek

14-es sorozat - Többfunkciós lépcsõházi automaták 16 A

Világításvezérlés. 12 Oldal

Sorbaépíthető jelző, működtető és vezérlőkészülékek

ES SOROZAT. Többfunkciós lépcsőházi automaták 16 A

Alacsony kapcsolási zaj Energiamegtakarítási funkció 0,5-30 perc Nagy kapcsolási képesség, 80 A bekapcsolási áramlökési csúcs LED-es kijelzés

Installációs kontaktorok - VS120, VS220, VS420, VS425, VS440, VS463

AS SOROZAT. Impulzusrelék/kapcsolórelék A Elektronikus impulzusrelék, segélyhívónyugtázórelék,

Relék. irta b Lehetővé teszi egy fogyasztó késleltetett feszültség alá helyezését.

záróérintkező, 16 A, egy vagy több fényforrás kétpólusú (L + N) kapcsolására

W BEÁLLÍTHATÓ IDŐ TARTOMÁNY. 10min 30s - 10min 30min 90s - 30min 30min - 10h 90min - 30h. 72min - 1d 216min - 3d 12h - 10d 36h - 30d

ELSO FASHION / ELEKTRONIKA

24 VAC (3 VA), VAC (4 VA), VAC (5 VA) Maximális névleges bemeneti érték %-a

Sorolható készülékek E/26. TIK leválasztó kapcsolók. Műszaki adatok

14-es sorozat - Többfunkciós lépcsőházi automaták 16 A

elektronikus impulzusrelé tápfeszu ltség: 230 V AC 1 NO (záróérintkező) 17,5 mm széles

bistabil/monostabil funkció választható (12 vagy 24) V AC/DC illetve ( ) vagy ( ) V AC

15-ös sorozat - Elektronikus dimmerek

80-as sorozat - Idõrelék 16 A

88-as sorozat - Többfunkciós dugaszolható időrelék 8 A

Hőmérséklet-szabályozás

MPX 3 motorvédő kismegszakítók

ict kontaktorok MSZ EN 61095, IEC 1095 Zavarszűrő iactp b Ez a kiegészítő egy zavarszűrő, amely korlátozza a túlfeszültségeket a vezérelt áramkörben

6 funkciós 1 záróérintkező. 1 NO (záróérintkező) 1 NO (záróérintkező) Tartós határáram / max. bekapcs. áram

kis vagy közepes bekapcsolási áramok kapcsolására érintkezők anyaga AgNi 2 NO 1 NO + 1 NC 2 NC Lásd rendelési információk 250 / /

KAPCSOLÓÓRÁK ÉS ALKONYKAPCSOLÓK

SYS700-PLM Power Line Monitor modul DDC rendszerelemek, DIALOG-III család

VDCU használati utasítás

22-es sorozat - Installációs mágneskapcsolók 25 A

DSE1, CDS, CDSc terhelésfigyelő kontaktorok

1 NO (záróérintkező) 1 NO (záróérintkező) 1 NO (záróérintkező) Tartós határáram / max. bekapcs. áram

záróérintkező, 16 A, egy vagy több fényforrás kétpólusú (L + N) kapcsolására

2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Kameraillesztő. VDCU Felhasználói és telepítői kézikönyv VDCU. VDCU Leírás v1.0.pdf

Sorbaépíthető jelző, működtető és vezérlőkészülékek

Kisfeszültségű termékek. Termékválaszték 2014

Céliane TM Radio/ZigBee kiválasztási táblázat

88-as sorozat - Többfunkciós dugaszolható idõrelék 5-8 A

többfunkciós működésmód többfeszültségű (12 240)V AC/DC a 90.02, 90.03, és foglalatokba dugaszolható

LED DRIVER 6. 6 csatornás 12-24V-os LED meghajtó. (RDM Kompatibilis) Kezelési útmutató

1 záróérintkező 10 A beltérre, oldalfalra szereléshez 230/ / ,5/ 2,5/

RCA távműködtető segédrelé

Kimenetek száma Kimenet Szoftveres beállítás Bank funkció Típus. Nincs Nincs H8PS-8BP 16 H8PS-16BP 32 H8PS-32BP. Felbontás Kábelhossz Típus

Az érzô lámpa. Újdonság a Sarlamtól

DUGASZOLHATÓ RELÉK ÉS FOGLALATOK

86-os sorozat - Időzítő modulok. többfunkciós működésmód többfeszu ltségű ( ) V AC/DC a 90.02, 90.03, és foglalatokba dugaszolható

PERRY ELECTRIC. Heti digitális kapcsolóóra, automatikus téli-nyári átállással, 1 modul

E1/50. 4W lm LALB4W LAL4W LALD4W. VILÁGÍTÁSTECHNIKA - VILÁGÍTÓ- ÉS LÁMPATESTEK LED asztali világítótestek. 5 steps. LED asztali világítótestek

E1/36 VILÁGÍTÁSTECHNIKA - VILÁGÍTÓ- ÉS LÁMPATESTEK. Kerek LED fali világítótest, MFDS széria. Kerek LED fali világítótest, LED-DLF széria

W MULTIFUNKCIÓS IDŐRELÉ

Villamos szerelvények

CTX 3 ipari mágneskapcsolók 3P

RED A típus. Védelem Szivárgóáram-védelem Automatikusan önvisszazáró áram-védőkapcsoló. 30 ma MSZ EN 61008

E3X-DA-N FOTOELEKTROMOS KAPCSOLÓ OMRON

többfeszültségű (24 240)V AC/DC egyfunkciós többfunkciós Vezérlés az A1-re kötött indító kontaktussal

itl impulzusrelék MSZ EN itls: MSZ EN itls b A működési állapot távjelzését teszi lehetővé (nyitás/zárás).

85-ös sorozat - Miniatűr dugaszolható időrelék 7-10 A

80-as sorozat - Időrelék 16 A. többfeszu ltségű ( ) V AC/DC többfunkciós

12-es sorozat - Kapcsolóórák 16 A

A világítás hatékony vezérlésére.

Villamos szerelvények

Időrelék A

24 V DC áramkörök biztosítása

2. Mágneskapcsolók: NC1-es sorozat

2 váltóérintkező 10 A csavaros csatlakozású foglalat

Kisfeszültségű energiaelosztás

E1/47 E1/0. VILÁGÍTÁSTECHNIKA - VILÁGÍTÓ- ÉS LÁMPATESTEK LED hajólámpa, műanyag házas. Kézzel nyitható védett fali lámpatest ( hajólámpa )

58.P3 58.P4. 3 váltóérintkező, 10 A. push in kapcsok

Radio/ZigBee technológia: rugalmas megoldás a kényelmes otthonért

E1/28. VILÁGÍTÁSTECHNIKA - VILÁGÍTÓ- ÉS LÁMPATESTEK Kerek LED fali világítótest, MFDS széria. Kerek LED fali világítótest, LED-DLF széria

ISOMETER IR425 Szigetelési ellenállás felügyeleti készülék földeletlen AC/DC vezérlő áramkörökhöz (IT rendszerek)

OMRON FOTOELEKTROMOS KAPCSOLÓK E3X-DA-N

10-es sorozat - Fénykapcsolók (alkonykapcsolók) A

OMRON FOTOELEKTROMOS KAPCSOLÓK E3NT

NO (záróérintkező) 1 NO (záróérintkező) 1 NO (záróérintkező) Tartós határáram / max. bekapcs. áram

Katalógus Lakossági moduláris készülékcsalád

micron s e c u r i t y p r o d u c t s EzeProx proximity kártyaolvasó és kódbillentyűzet

GANZ KK Kft GANZ KK Kf ISO 9001 ISO rendszezrbenauditált ben auditá HÕRELÉK

TGV-2 típusú kéziműködtetésű motorvédő kapcsoló Műszaki ismertető

Digitális kijelzésű villamos mérőműszerek

KiváSlaEsL zt E á C si T út IO mu N tat G ó UIDE Időrelék

Sorbaépíthető védelmi készülékek

TERMOPTO. Mechanikus relék helyett potenciál-leválasztás sorkapocs formájában PUSH IN csatlakozástechnikával. Funkcionális elektronika TERMOPTO

ES SOROZAT. Installációs mágneskapcsolók A

E/66 E/0 E/0. VILÁGÍTÁSTECHNIKA Egyéb fényforrások Fémhalogén fényforrások. Halogén vonalizzók ( C energiaosztály) R7s foglalat halogén vonalizzóhoz

ZL160. Egymotoros vezérlés 24V-os motorokhoz. Általános leírás:

MY kompakt megszakítók

Oldalra szerelhető, 1 z + 1 ny 00/0/2/ BEZ Mellső beépítésű, 1 z + 1 ny 00/0/2/ BEZ00003

Koncepció és technológia egy kényelmesebb otthonért

2 váltóérintkező, 10 A AC/DC vezérlés polaritás fu ggetlen

34-es sorozat - Ultravékony print-/dugaszolható relék 6 A

EAW gyártmányú hibajelz relé. Típusjel: RA 70

40-es sorozat - Miniatűr print-/ dugaszolható relék A

SORBAÉPÍTHETÕ KÉSZÜLÉKEK

Kisfeszültségű termékek. Termékválaszték 2014

VIDUE RXP2S220. Üzembe helyezési útmutató

2 váltóérintkező, 8 A push in kapcsok

SMD LED LHLK.. SMD LED

ETICON. Kisfeszültségű mágneskapcsolók ETICON. Moduláris mágneskapcsolók. Miniatűr mágneskapcsolók, kontaktorok,

Átírás:

Szabályozás

Tartalomjegyzék épcsôházi idôrelék c MI, MIe, MIs, MIp, lépcsôházi idôrelék, PE kikapcsolási figyelmeztetô 2 Dimmerek (fényerôszabályozók) c V, TV dimmerek c Kiegészítôk távvezérelt dimmerekhez 5 8 Világításvezérlô relék c TBS biztonsági világításvezérlô relé 11 1

épcsõházi idõrelék MI, MIe, MIs és MIp lépcsõházi idõrelék, PE kikapcsolási figyelmeztetõ Funkció MI, MIe, MIs Ezek az idõrelék lehetõvé teszik a (világítási) áramkörök idõzített be- és kikapcsolását. MIp Ez a típus az idõzített mûködtetés mellett kikapcsolási elõjelzést is ad a fényerõ 50%-ra csökkentésével. PE Ez a készülék az alábbi rendelési számú lépcsõházi idõrelékkel használható: 15363, 15231, 15232, és kizárólag izzólámpás áramkörök vezérléséhez (fénycsõhöz, kompakt fénycsõhöz, törpefeszültségû halogén izzóhoz nem használható). Kikapcsolási figyelmeztetést 20 60 mperccel az idõzítés letelte elõtt a fényerõ 50%-ra csökkentésével ad. Jellemzõk MI c Kétfajta üzemmód között lehet választani a homloklapon elhelyezett kapcsolóval: v automatikus üzemmód: késleltetett mûködés, az idõkésleltetés beállítható 1 7 perc között, a beállítás forgatógombbal, 15 másodperces lépésekben, a nyomógomb ismételt mûködtetésével az idõzítés újra indul. v kézi üzem: állandó világítás. c Fogyasztás: meghúzáskor: 200 VA, tartásban: 1.1 VA. c Védettségi fokozat: IP 40. c Üzemi frekvencia: 50 60 z. c Teljesítménykör: v terhelhetõség: 16A, cosϕ=1, v maximálisan kapcsolható teljesítmény: izzólámpák vagy 230 V-os halogén lámpák esetén: 2.000 W. c Vezérlõkör: v csatlakoztatott világító nyomógomb fogyasztása: legfeljebb 50 ma. c Kikapcsolási figyelmeztetés: v rend. szám: 15376 PE készülékkel c Csatlakozás: v kengyeles szorítókapcsok 6 mm 2 vezetékkeresztmetszetig, v csatlakozás típusa: 3 vagy 4 vezetékes. MIe c Kétfajta üzemmód: v nyomógomb kevesebb, mint 2 másodpercig nyomva tartva: a világítás 3 percig lesz bekapcsolva, v nyomógomb 2 mpercnél tovább nyomva tartva: a világítás 20 percig lesz bekapcsolva. c A nyomógomb ismételt megnyomása újra indítja az idõzítést. c Fogyasztás: 5 VA. c Védettségi fokozat: IP 40. c Üzemi frekvencia: 50 60 z. c Teljesítménykör: v feszültségmentes, v névleges áram: 4,5 A, cosϕ=1, v maximálisan kapcsolható teljesítmény: 1.000 W (izzólámpa vagy 230 V halogén lámpa). fénycsõ párhuzamos kompenzálással: 70 VA (9 μf), nem kompenzált vagy párhuzamos kompenzálás esetén: 500 VA, dupla fénycsõ esetén: 500 VA. c Vezérlõkör: v világítós nyomógombok maximális fogyasztása 15 ma lehet. c Kikapcsolási figyelmeztetés: v rend. szám: 15376 PE készülékkel c Csatlakozás: v kengyeles szorítókapcsok 6 mm 2 vezetékkeresztmetszetig, v csatlakozás típusa: 3 vezetékes. MIs c Kétfajta üzemmód között lehet választani a homloklapon elhelyezett kapcsolóval: v automatikus üzemmód: késleltetett mûködés, az idõkésleltetés beállítható 30 másodperc 8 perc között, a beállítás forgatógombbal, 30 másodperces lépésekben. v kézi üzemmód: állandó világítás. c A nyomógomb ismételt mûködtetésével az idõzítés újra indul. c Kétfajta vezérlési mód: v nyomógomb kevesebb, mint 2 másodpercig nyomva tartva: a világítás a beállított ideig lesz bekapcsolva, v nyomógomb 2 mpercnél tovább nyomva tartva: a világítás 20 percig lesz bekapcsolva. c Fogyasztás: 5 VA. c Védettségi fokozat: IP 40. c Üzemi frekvencia: 50 60 z. c Teljesítménykör: v feszültségmentes, v névleges áram: 9 A, cosϕ=1, v maximálisan kapcsolható teljesítmény: 2.000 W (izzólámpa vagy 230 V halogén lámpa), v fénycsõ párhuzamos kompenzálással: 120 VA (9 μf), v nem kompenzált vagy párhuzamos kompenzálás esetén: 1.000 VA, v dupla fénycsõ esetén: 1.000 VA. c Vezérlõkör: v világítós nyomógombok maximális fogyasztása: 100 ma. c Kikapcsolási figyelmeztetés: v rend. szám: 15376 PE készülékkel. c Csatlakozás: v kengyeles szorítókapcsok 6 mm 2 vezetékkeresztmetszetig, v csatlakozás típusa: 3 vagy 4 vezetékes. 2

épcsõházi idõrelék MI, MIe, MIs és MIp lépcsõházi idõrelék, PE kikapcsolási figyelmeztetõ Jellemzõk endelési számok MIp c árom üzemmód kapcsolható az elõlapon elhelyezett kapcsolóval: v automatikus üzem figyelmeztetési funkcióval: késleltetett mûködés, 30 másodperc és 8 perc között állítható késleltetés, beállítás forgatógombbal, 30 másodperces egységben, kikapcsolási figyelmeztetés a készülékbe beépítve, a fényerõ 50%-os csökkentésével a figyelmeztetõ idõben: 10 100 s között állítható, v automatikus üzem figyelmeztetési funkció nélkül: késleltetett mûködés, 30 másodperc és 8 perc között állítható késleltetés, beállítás forgatógombbal, 30 másodperces egységben, kikapcsolási figyelmeztetés kapcsolója OFF állásban. v kézi üzem: állandó világítás. c Ismételt megnyomása újraindítja az idôzítést. c Két vezérlési mód: v nyomógomb kevesebb, mint két másodpercig nyomva tartva: a világítás a beállított késleltetési idõtartamig mûködik, v nyomógomb több, mint két másodpercig nyomva tartva: a világítás 20 percig mûködik. c Fogyasztás: 5 VA alatt. Típus Feszültség endelési Szélesség (V~) szám 9 mm-es modulban MI c Védettségi fokozat: IP 40. c Üzemi frekvencia: 50 60 z. c Teljesítménykör: v tetszõleges feszültség, v névleges áram: 3 A, cos ϕ = 1, v legnagyobb teljesítmény: 1000 W (izzólámpák vagy 230 V-os halogénlámpák). c em használható fénycsövekkel, kompakt fénycsövekkel és kisfeszültségû halogénlámpákkal. c Vezérlõkör: v csatlakoztatott világító nyomógombok fogyasztása legfeljebb 100 ma lehet. c Csatlakozás: v kengyeles szorítókapcsok legfeljebb 6mm 2 -es vezetékhez, v csatlakozás típusa: 3 vagy 4 vezetékes. PE c Csak a következõ lépcsôházi idôrelékkel használható: 15363, 15231 és 15232. c A világítás 50%-os csökkentése a figyelmeztetési idõ alatt. c 20 és 60 másodperc között beállítható idõ. c Üzemi frekvencia: 50 60 z. c egnagyobb teljesítmény: 2000 W, csak izzólámpákhoz. c em használható fénycsövekkel, kompakt fénycsövekkel és kisfeszültségû halogénlámpákkal. c Tápfeszültség: 230 V ±10%. c Csatlakozás: v kengyeles szorítókapcsok legfeljebb 6 mm 2 -es vezetékhez, v csatlakozás típusa: 3 vagy 4 vezeték. 230 15363 2 4 vezeték 4 vezeték A1 A2 MI MI PE 15363 P 3 P 3 4 3 vezeték 4 3 vez. 3 PE + MI MIe 230 15231 2 csak 3 vezeték A1 A2 MIe MI PE 15231 3 PE + MIe 3

épcsõházi idõrelék MI, MIe, MIs és MIp lépcsõházi idõrelék, PE kikapcsolási figyelmeztetõ endelési számok Típus Feszültség endelési Szélesség (V~) szám 9 mm-es modulban MIs 15 250 15232 2 4 vezeték 4 vezeték A1 A2 MIs MI PE 15232 vagy 3 vezeték 3 vezeték 3 PE + MIs MIp 12 250 15233 2 4 vezeték MIp 15233 vagy 3 vezeték PE kiegészítô 230 15376 2 15376 Tartozék MI-hez Takarófedél MI-hez 15359 4

Dimmerek V, TV dimmerek Funkció Jellemzôk A (távvezérelt) dimmerek az 50 1000 VA egység teljesítményû fényforrások fényerejének változtatására alkalmasak egy vagy több vezérlési pontról mûködtetve. A sorozatban található o típusjelû változatok optikai csatolásúak, amely lehetôvé teszi, hogy vezeték nélkül kommunikálhassanak egymással az alábbiak megvalósítására: c 1000 VA-nál nagyobb teljesítményû fogyasztók mûködtetése. A (távvezérelt) dimmer kiválasztása az alábbiak szerint történik: c A fényforrás típusa alapján, ekkor szükség van vezérlô és szabályozó elemekre. c A kívánt kiegészítô funkció alapján (állandó fényerô szint fenntartása, elôre beállított fényerô szint hatástalanítása, idôzítés, stb.). A dimmerek és távvezérelt dimmerek megfelelnek a következô szabványok elôírásainak: IEC 669-2.1, F E 60669-2.1, E 55-014, F E 55-014 (zavarás szûrés). Kiválasztás a fényforrás típusa alapján c További funkciók elérése (fényerôszabályozás, jelzés, elôre beállított fényerô szint hatástalanítása, késleltetés, stb.) kiegészítôk kombinálásával. c 3-fázisú alkalmazás. c Központi vezérlést különbözô típusú lámpatestek esetén is. Az optikai jelátvitel balról jobbra halad: a balszélsô egység vezérli a tôle jobbra lévôket. A dimmereket és távvezérelt dimmereket - 5 C és +50 C közötti hômérsékleten való mûködéshez tervezték. Azonban, 30 C és 50 C között az elfogadható teljesítmény 30 %-os csökkenésére számíthatunk: c Kis, szellôzetlen szekrények, kapcsolócellák esetén, amelyekben számos egyéb kapcsoló készülék is található (kismegszakítók, kontaktorok, szilárdtestrelék, távvezérelt dimmerek, stb.). c A környezeti hômérséklet gyakran 30 C felett van, (figyelembe véve az egész éves hômérséklet ingadozást). Ekkor távtartókra (rendelési száma 27062) van szükség a távvezérelt dimmereknek a nagy veszteségû készülékektôl való elkülönítésére. Mûszaki adatok Önálló távvezérelt Dimmerek optocsatolással Transzformátor dimmerek típusa Elôtét TV700 TVe700 TVo1000 TVBo Vo1000 controlled lighting Izzólámpa c c c c V (KIF) halogén (230 V) c c c c EV (törpefesz.) halogén (12 vagy 24 V) TFu70-TFu105-TFu150 univerzális transzformátorral (12 V) c c c ferromágneses transzformátorral (12 V) c c c TFt50 PTV1 (1) elektronikus transzformátorral c Fénycsô 1-10 V-ig szabályozható elôtéttel c Kisülô lámpa Ferromágneses elôtét indító elektronikus tápegységgel Fényerôszabályozás nem lehetséges (1): TVo1000 és Vo1000 esetében PTV1 szükséges az EV-hez a következô esetekben: c a a transzformátort a névleges teljesítmény 80%-ánál kevesebbel terheljük. c a a terhelés egyetlen transzformátorból és egyetlen izzóból áll. Kiegészítô funkciók kiválasztása Funkció Kiegészítô TV700 TVo TVe700 Vo TVBo Állandó fényerô fenntartása Go c Terhelés szabályozás (be/ki) vagy távjelzés ISo c Fényerô szint hatástalanítása TVo c Fokozatos fényerô (be/ki) TTVo c (állítható idôközökben) Optikai jelismétlés Po c Megjegyzés a tartalék energiaforrásról üzemeltetett világításról A tartalék energiaforrásról (generátor, UPS, stb.) történô üzemeltetés világítási zavart okozhat. 5

Dimmerek V, TV dimmerek Kiválasztás a fényforrás típusa alapján (folytatás) Mûszaki adatok Önálló távvezérelt Dimmerek optocsatolással dimmerek TV700 TVe700 TVo1000 TVBo Vo1000 Vezérlô mechanizmus elyi az elôlapon yomógomb segítségével (1) c c Tárcsa segítségével c Távvezérlés yomógomb segítségével (1) hagyományos c c c c fényjelzéses (max. 2,5 ma)(2) c c c Kapcsoló segítségével (3) c Optikai kapcsolat c c c A beállított fényerô tárolása c c c Miminum fényerô beállítása c c c Teljesítmény többszörözés c c c Bekapcsolási késleltetés 3 s 3 s 3 s Védelem A beállított megvilágítási szint fennmarad c (4) c c c tárcsával pillanatnyi áramkimaradáskor. övidzárlat ellen (5x20 mm-es gyorskioldású 3.2 5 5 olvadó biztosítóval) (A), a tartalék olvadó biztosító az elôlap elsô rekeszében található. övidzárlat ellen (elektronikus védelem) c Olvadóbiztosító kiolvadt, világítás nincs, piros c c jelzés folyamatosan Túlterhelés ellen (elektronikus védelem): a fényerôszint csökkentésével, c c c kikapcsolásával c Mûködés kijelzése az elôlapon Szabályozás, hibák, KI c c c Szabályozás, KI c Betáplálás 230 V 50 z ±10 % ±10 % ±10 % ±10 % -10...+6 % ±10 % Fogyasztás (VA) 5 2,5 5 5 5 Teljesítmény veszteség (W) 10 10 15 15 15 Csatlakozás Kengyeles szorítókapcsok (2 x 2,5 mm 2 ) c c c c c (1): Vezérlési sorrend nyomógombok segítségével: c BE/KI impulzussal (idôtartam: 100 300 ms). c Szabályozás minimum 390 ms-ig benyomva tartva (szabályozási irány megfordítása két mûködtetés között). (2):TVBo esetén 4 ma (3): Szabályozási sorrend kapcsoló segítségével: BE/KI (4): Pillanatnyi áramkimaradás < 0,2 s észletes mûszaki adatok TV700 c Terhelhetôség a fényforrás típusa szerint: izzólámpa KIF halogén (230 V) 60W-700W TVe700 c Terhelhetôség a fényforrás típusa szerint: izzólámpa KIF halogén (230 V) törpefesz. (EV) halogén (12/24 V) ferromágneses transzformátorral elektronikus és univerzális elektronikus transzformátorral TVo1000 50W-700W 50W-650W 50W-550W Terhelhetôség a fényforrás típusa szerint: izzólámpa KIF halogén (230 V) 60-1000W törpefesz. (EV) halogén (12 / 24 V) 60-800W ferromágneses transzformátorral 60-900W elektronikus és univerzális elektronikus transzformátorral Vo1000 c Önállóan használva fényerôszabályozást csak a homloklapon található tárcsával lehet végezni, távvezérléssel csak a be- és kikapcsolási utasítást lehet adni c Távvezérelt TVo1000 dimmerrel összeépítve teljesítménytöbbszörözést érhetô el (ekkor a tárcsa és a kibekapcsolás nem mûködik). TVBo c Fénycsövek maximális mennyisége (1-10 V elôtéttel: Típus Csô típusa Csövek száma 18 W Egyszeri kompenzálás 50 Kettôs kompenzálás 40 36 W Egyszeri kompenzálás 40 Kettôs kompenzálás 20 58 W Egyszeri kompenzálás 30 Kettôs kompenzálás 15 6

Dimmerek V, TV dimmerek endelési számok Típus Teljesítmény endelési Szélesség TV700 szám 9 mm-es modulban 60 700 W 15287 6 1 3 TV700 2 4 15287 TVe700 50 700 VA 15285 6 1 3 TVe700 2 4 15285 TVo1000 60 1000 VA 15289 10 1 3 TVo1000 a 2 4 15289 Vo1000 60 1000 VA 15290 10 1 Vo1000 a 2 4 15290 TVBo 1500 VA maximum 15297 6 1 3 TVBo 2 4 10 12 15297 + elektronikus elôtét 7

Dimmerek Kiegészítôk dimmerekhez Go, ISo, TVo, TTVo, Po, PTV1 és TF Funkció Jellemzôk A távvezérelt és a normál dimmerek és kiegészítôik, melyek nevében az o benne szerepel, optikai jeltovábbítással vannak ellátva, amelyek lehetôvé teszik az egymással vezeték használata nélkül történô kapcsolat-felvételt: Tvo1000, TVBo, Vo1000 és kiegészítôik. Go Szabályozó Egy falra szerelhetô cellával, a távvezérelt dimmer által elôre beállított állandó világítási szint fenntartására használatos a helyiségbe kintrôl beszûrôdô fénytôl függôen. Cella Érzékeli a szoba belsejében a világítást és lehetôvé teszi a szabályozást 100-tól 1500 ux-ig. ISo Ez a készülék használható: c Terhelés vezérlésére szabályozás nélkül. c A (távvezérelt) dimmer állapot kijelzésére. TVo Ez a készülék használható: c A világítás vezérlésére egy elôre beállított fényszinten a (távvezérelt) dimmer minimális értékétôl a szabályozható tartomány maximális értékéig. c Kikapcsolásra. Go Szabályozóegység c Tápfeszültség 50 z +/- 10%-on: 230 V AC - 10 15 VA. c Fogyasztás: 5 VA c Csatlakozás: 2 x 2,5 mm 2 -es kengyeles szorítókapcsok. c A hozzátartozó Tvo, TVBo, Vo bal oldalára szerelve. c A szabályozás parancsolt értéke minden alkalommal rögzül (frissítôdik), amikor a hozzátartozó (távvezérelt) dimmer új utasítást kap. c Kijelzés az elôlapon. c 3 szabályozó mód választható ki az elôlapon elhelyezett nyomógombbal. v BE: szabályozás aktiválva, v KI: szabályozás letiltva, v teszt üzemmód. c A cellával (rendelési száma 15292) együtt szállítják. Cella c Méretek (mm): 61 x 81 x 34. c Falra szerelhetô 2 csavar (szállítva) segítségével. c Vezetékhossz max. 50 m lehet (árnyékolt). TTVo étrehoz egy elôre beállított, a szabályozható tartomány minimálisan 5 másodperctôl maximálisan 1 perc szélsô értékéig terjedô fényerô szint szabályozási idôtartamot. ehetôvé teszi: c A TVo, TVBo vagy Vo által a memóriába rögzített szintig történô fokozatos vezérlést. c A fényerô fokozatos csökkentését a kikapcsolásig. c Fokozatos vezérlést bekapcsoláskor és a fényerô fokozatos csökkentését kikapcsoláskor. Po A két modulból, Po1-bôl és Po2-bôl álló optikai jelismétlôt az elosztószekrényben vagy kapcsolótáblán különbözô sorokban elhelyezkedô két készülék közötti optikai jeltovábbításra használják. PTV1 Világítás szabályozáshoz ezeknek a készülékeknek a használata kötelezô, ha terhelés fogyasztása kisebb, mint 600 W a következôkkel együtt: c EV 12 vagy 24 V halogén izzók (a szabályozásnak megfelelô ferromágneses transzformátorok használatakor), ha a transzformátort a névleges teljesítmény 80%-ával terheljük meg, vagy ha a terhelés egy transzformátorból és egy izzólámpából áll: PTV1 elôtét. TF transzformátorok (230/12 V) c 12 V törpefeszültségû (EV) halogénlámpák fényerôszabályozására használhatók TVe700, TVo1000 és Vo1000 dimmerek segítségével. c Kompatíbilisek a legtöbb (távvezérelt) fázishasításos (IGBT) vagy gyújtásszögvezérlésû (triac) dimmerrel c Univerzális elektronikus: TFu70, TFu105 és TFu150 c Ferromágneses: TFt 50. ISo c Tápfeszültség 50 z +/- 10%-on: 230 V AC -10 +6%. c Fogyasztás: 5 VA. c Csatlakozás: 2x2,5 mm 2 -es kengyeles szorítókapcsok. c A hozzátartozó TVo, Vo vagy TVBo jobb oldalára helyezve. c Feszültségmentes érintkezô (a hozzátartozó (távvezérelt) dimmer mûködésekor zár). v minimális terhelések: 15 W, 50 ma, v maximális terhelések: ohmos vagy induktív: 2500 VA, izzólámpák: 1500 W, EV halogén lámpák és fénycsövek elôtéttel: 1000 W, kompenzált fénycsövek: 200 VA (ajánlott CT kontaktorral való mûködtetés). c Élettartam: 20.000 O-C üzemciklus. c Az érintkezô állapotának kijelzése az elôlapon. 8

Dimmerek Kiegészítôk dimmerekhez Go, ISo, TVo, TTVo, Po, PTV1 és TF Jellemzôk TVo c Tápfeszültség 50 z ± 10 %-on: 230 V AC ± 10 %. c Fogyasztás: 0,5 VA. c Csatlakozás: 2x2,5 mm 2 -es kengyeles szorítókapcsok. c A hozzátartozó TVo, TVBo vagy Vo készülékek bal oldalára van felhelyezve. c Fogadja az O és C érintkezôk által küldött impulzus és tartott jelszintû utasításokat. c Teszt üzemmód: az alkalmazott fényerô szint elôlapon történô beállítása. c Választható szabályozás jelzôlámpával az X/T bemeneten (maximum 15 ma). TTVo c Tápfeszültség 50 z ± 10 %-nál: 230 V AC ± 10 %. c Fogyasztás: 0,5 VA. c Csatlakozás: 2x2,5 mm 2 -es kengyeles szorítókapcsok. c A hozzátartozó TVo, TVBo vagy Vo bal oldalára szerelve. c Fogadja az O és C érintkezôk által küldött impulzus és tartott jelszintû utasításokat. c Választható szabályozás jelzôlámpával az X/T bemeneten (maximum 15 ma). Po c Tápfeszültség 50 z ± 10 %-nál: 230 V AC ± 10 %. c Fogyasztás: 5 VA. c Csatlakozás: 2x2,5 mm 2 -es kengyeles szorítókapcsok. c A hozzátartozó Tvo, TVBo vagy Vo bal oldalára szerelve. c Az Po1 a sor jobb, az Po2 a sor bal oldalára van felszerelve. c A két modul közötti vezeték csatlakozás maximális távolsága 3 m. PTV1 c Tápfeszültség 50 z ± 10 %-nál: 230 V AC ± 10 %. c Fogyasztás: v PTV1: 8 VA maximum, c Csatlakozás: 2x2,5 mm 2 -es kengyeles szorítókapcsok. c Egy (távvezérelt) dimmerhez csak egy elôtétet használnak. c Az elôtét bekötése: v PTV1: A transzformátor közelében. TFu 70 - TFu 105 - TFu 150 - TFt 50 c Tápfeszültség: 230 V ± 10% c Frekvencia: 50/60 z c Szekunder feszültség: 12 V c Minimális teljesítmény: v TFt 50: 40 W v TFu 70 - TFu 105: 20 W v TFu 150: 30 W c Maximális teljesítmény: v TFt 50: 50 W v TFu 70: 70 W v TFu 105: 105 W v TFu 150: 150 W c Kettôs csatlakozókapcsokkal ellátva a primer és szekunder oldalakon c Csatlakozás: 2 x 2,5 mm 2 kengyeles szorítókapcsok c Termikus és rövidzárlat védelem c Túlterhelés védelem c Maximális üzemi hômérséklet: v TFt 50: 35 C v TFu 70: 45 C v TFu 105 - TFu 150: 40 C. endelési számok Típus endelési Szélesség Go szám 15291 6 9 mm-es modulban 1 Go 2 10 12 cella 15291 cella (tartalék) 15292 ISo 15296 6 1 3 ISo 2 4 15296 9

2 2 Világításszabályozás Dimmerek Kiegészítôk dimmerekhez Go, ISo, TVo, TTVo, Po, PTV1 és TF endelési számok Típus endelési Szélesség TVo szám 9 mm-es modulban 15300 2 X/T TVo 15300 TTVo 15301 2 X/T TVo 15301 Po 15293 2 + 2 1 Po1 1 Po2 2 15293 1 2 2 Típus ámpa Maximális endelési veszteség szám PTV1 EV halogén 6 W 15417 12 vagy 24 V 15417 15264 TF transzformátorok TFt 50 15263 TFu 70 15264 TFu 105 15265 TFu 150 15266 15265 15266 10

Világításvezérlô relék TBS biztonsági világításvezérlõ relé Funkció A TBS távvezérlõ lehetõvé teszi izzólámpás vagy fénycsöves biztonsági világítási blokkok lekapcsolását és újragyújtását. Ez a távvezérlõ nélkülözhetetlen a közönséget fogadó helyeken, kereskedelmi és ipari létesítményekben, garázsokban és parkolóházakban, mezõgazdasági termelõhelyeken. A normál világítás teljes bekapcsolásakor (a létesítmény zárása) a TBS lehetõvé teszi a biztonsági blokkok teljes lekapcsolását. Így növeli az akkumulátorok élettartamát és takarékoskodik energiájukkal. Jellemzõk c Tápfeszültség: 220/240 V AC. c Frekvencia: 45 60 z. c Fogyasztás: 3,5 VA. c Töltési idõ a távvezérlõ elsõ használata elõtt: 24 h. c Kimenet: v feszültség 7,2 V DC, v távvezérlõ 10 ma átlagos fogyasztású blokkhoz. c Csatlakozás: kengyeles szorítókapcsok legfeljebb 2 x 2,5 mm 2 keresztmetszetû vezetékkel. c Kapcsolat a világítási blokkal: 1,5 mm 2 keresztmetszetû vezetékkel. c Üzemi hõmérséklet: -15 +40 C. endelési számok Típus Vezérelhetõ endelési Szélesség blokkok szám 9 mm-es száma modulban TBS50 50 15855 6 TBS100 100 15856 6 220 / 240 V CA 15855 1 3 TBS allumage extinction allumage: bekapcsolás extinction: lekapcsolás 2 4 + kimenet 11