KÉRJÜK, OLVASSA ÁT ALAPOSAN EZT AZ ÚTMUTATÓT, MIELŐTT A MACSKAAJTÓHOZ KIALAKÍT, VAGY ÁTALAKÍT EGY LYUKAT AZ AJTÓBAN VAGY A FALON.

Telepítési útmutató

Használati útmutató 1. oldal KÉRJÜK, OLVASSA ÁT ALAPOSAN EZT AZ ÚTMUTATÓT, MIELŐTT A MACSKAAJTÓHOZ KIALAKÍT, VAGY ÁTALAKÍT EGY LYUKAT AZ AJTÓBAN VAGY A FALON. NYOMATÉKOSAN JAVASOLJUK, HOGY ELSŐ LÉPÉSKÉNT ÁLLÍTSA ÖSSZE A MACSKAAJTÓT, KAPCSOLJA BE ÉS PROGRAMOZZA BE MACSKÁJÁT, HOGY A KÉSZÜLÉK MEGFEFELŐEN MŰKÖDIK-E A MACSKÁJÁBA ÜLTETETT MIKROCHIPPEL. A Programozható Macskaajtó az Európában általánosan használt mikrochipekkel (FDX B 15 számjegyes mikrochip) működik együtt. Azonban néhány macskába olyan mikrochipet ültettek, melyeknek nincs meg a szükséges értékkészletük ahhoz, hogy megbízhatóan működtessék a Programozható Macskaajtót. Nagyon ritkán a mikrochipek elvándorolhatnak a macskában, ezért a szkenner a chip azonosítószámát nem képes megfelelően leolvasni. Ezekben az esetekben a Programozható Macskaajtó csak úgy használható, mint egy hagyományos macskaajtó, azonosítás nélküli beengedés (vagy kiengedés, ha az ehhez szükséges kiegészítőt megvásárolta) funkció nélkül. Éppen emiatt nyomatékosan javasoljuk, hogy a Programozható Macskaajtó kiválasztott ajtóba vagy falba történő beszerelése előtt állítsa össze a macskaajtót, kapcsolja be, programozza be a macskáját, majd győződjön meg róla, hogy a macskába ültetett mikrochip képes-e olyan távolságból is működtetni a készüléket, mintha macskája már a helyére szerelt ajtóhoz közeledne. A használható mikrochipek legfrissebb listájáért látogasson el honlapunkra: www.petporte.hu. Nem vállalunk felelősséget az ajtókban és a falakban kialakított vagy módosított nyílásokért. Nem vállalunk felelősséget a nyílások kialakítása vagy módosítása alatt keletkezett károkért, vagy az ajtók és a falak javításából vagy helyreállításából fakadó költségekért. 1. A MACSKAAJTÓ ÖSSZEÁLLÍTÁSA (A BEÉPÍTÉS ELŐTTI TESZTHEZ) A készülék össze- és szétszerelése előtt mindig győződjön meg róla, hogy a készüléket áramtalanította és az esetlegesen behelyezett elemeket is eltávolította a készülékből. i) A szkennert a macskaajtó külső felének felső részéhez igazítva dugja át a vezetéket és a dugót a négyszögletes lyukakon (1. ábra). ii) Dugja a gomba alakú, műanyag dugókat a macskaajtó külső felének belső oldala felől a macskaajtóban és a szkenneren kiképzett lyukakba, összekapcsolva ezzel a két elemet (2. ábra). iii) A szkenner belső oldalán dugja a műanyag dugók végén kiképzett hornyokba a patkó alakú kapcsokat (3. ábra). iv) Távolítsa el a macskaajtó belső feléből az alagútrészt, valamint a burkolatot, az azt rögzítő négy darab önmetsző csavar kivétele után (4. ábra). v) Vegye ki az átlátszó ajtót. vi) Dugja át a szkenner vezetékét a macskaajtó belső felén lévő négyszögletes lyukon (5. ábra). Illessze össze a macskaajtó belső és a szkennerrel szerelt külső felét. vii) Ideiglenesen rögzítse egymáshoz a macskaajtó belső és külső felét a mellékelt 2 darab M6-os csavarral. A csavarokat csak csavarja be, de ne szorítsa meg! viii) Csatlakoztassa a szkenner dugóját a nyomtatott áramkörhöz. A felesleges kábelt hajtsa bele a jobb oldali szögletes részbe (6. ábra). ix) Dugja be a kisfeszültségű tápkábel dugóját a nyomtatott áramkör bal oldalán kialakított foglalatba, majd vezesse ki a kábelt a macskaajtó alján kialakított résen át, közben a kábelt igazítsa a kialakított kábeltartó tüskék közé (7. ábra). A készüléket még ne helyezze áram alá, és

Használati útmutató 2. oldal ne kapcsolja be! Alternatív megoldásként, vagy a hálózati tápkábelen felül csatlakoztathat egy 9V-os PP3 típusú elemet is, melyet tegyen a nyomtatott áramkör alatti szögletes tartóba. x) Tegye vissza a helyére az átlátszó ajtót úgy, hogy az ajtó szélén lévő barázda befelé nézzen. xi) A teszt elvégzéséhez helyezze vissza az ajtó belső burkolatát is, de a csavarokat csak lazán húzza meg (8. ábra). xii) xiii) xiv) Ha még nem lenne a helyén, pattintsa a helyére az elemtartó fedelét is (9. ábra). Kapcsolja be a Programozható Macskaajtót úgy, hogy a hálózati adaptert bedugja egy fali csatlakozóaljzatba, vagy elemes működtetés esetén gyengéden nyomja neki az ajtót a zöld színű zárnyelvnek, amíg egy mechanikus kattanást nem hall. Most pedig olvassa el a Felhasználói útmutatót, amelyből megtudhatja, hogyan kell macskája mikrochipjének azonosító számát beprogramozni a Programozható Macskaajtóba. Amint macskáját beprogramozta, győződjön meg róla, hogy a Programozható Macskaajtó megbízhatóan képes-e leolvasni a mikrochipet olyan távolságból is, mintha macskája a már helyére szerelt ajtóhoz közeledne. Ismételje meg az eljárást az összes beprogramozni kívánt macskájával (10a és 10b ábrák). ÁLTALÁNOS TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ Csak akkor kezdjen hozzá a Programozható Macskaajtó beépítéséhez, ha már teljes mértékben meggyőződött róla, hogy a készüléket az összes macskájának mikrochipjével képes együttműködni. Beépíthető: 1. Nem üvegajtóba 2. Üvegajtóba vagy ablakba 3. Falba (csak egyes modellek esetén ellenőrizze a dobozon lévő modelltípus alapján) Általános szempontok az összes beépítési módhoz: A Programozható Macskaajtó helyének meghatározása előtt célszerű az alábbi szempontokat jól átgondolni: a) Ha ajtóba építi be: Nem akadályozza az ajtó nyitását és zárását a Programozható Macskaajtó egyetlen eleme sem? b) Ha falba építi be: Nincs-e a beépítés helye közelében olyan tárgy, pl. egy ajtó, ami a Programozható Macskaajtóra nyílik? c) Milyen messze van a legközelebbi fali csatlakozó? d) Csak elemes működtetés. e) További kiegészítő alagútelemek szükségesek falba építés esetén, vagy ha az ajtó vastagsága nagyobb, mint 52 mm. f) Közvetlenül az ajtó előtt van-e lépcsőfok? g) Ha van már egy lyuk az ajtaján, annak mérete négyszögletes nyílás esetén nagyobb-e, mint 169 mm x 169 mm, vagy kör alakú nyílás esetén az átmérője nagyobb-e, mint 212 mm? Áramellátás A Programozható Macskaajtó áramellátását egy melynek 2,5 méter hosszú kábellel ellátott kisfeszültségű adapter biztosítja. Ha a legközelebbi fali csatlakozó távolabb van, mint 2,2 méter, szüksége lesz egy hosszabb tápvezetékre, melyet beszerezhet honlapunkon: www.petporte.com.

Használati útmutató 3. oldal Elemes működtetés A megbízható és gyors működés érdekében javasoljuk, hogy Programozható Macskaajtót külső áramforrásról működtesse. A csatlakoztatható 9V-os PP3 típusú elem használata inkább csak áramszünet esetére ajánlott, hogy macskája még ekkor is használni tudja a macskaajtót. Az elemek hosszú élettartama érdekében ajánljuk, hogy használjon olyan jó minőségű lítium elemet, amely nem újratölthető. Kérjük, ne feledje, hogy a Programozható Macskaajtó egyes funkciói nem elérhetők elemes működtetés esetén: 1) Automatikus éjszakai üzemmód 2) Falba építhetőség 3) Szelektív kiengedés kiegészítő 4) Számítógépes vezérlés kiegészítő 5) Távirányító kiegészítő Amikor a Programozható Macskaajtó külső áramellátásról működik, a szkenner minden alkalommal leolvassa a macska mikrochipjét, megfelelő azonosítás esetén még azelőtt kinyitja a macskaajtót, hogy macskája az átlátszó ajtóhoz érne. Elemes működtetés esetén viszont macskájának meg kell nyomnia az átlátszó ajtót, hogy a szkenner működésbe lépjen. Ha azonban macskája leül a macskaajtó előtt, a szkenner nem lép működésbe, ezért macskája sem tud bemenni. Kiegészítő alagutak Kérjük, vegye figyelembe, hogy a Programozható Macskaajtót olyan alagúttal szállítjuk, amely csak 52 mm-es ajtóvastagságig használható. Ha a beépítéshez ennél hosszabb alagútra lenne szüksége, keresse fel honlapunkat (www.petporte.hu), ahol további 40 mm széles alagútelemeket vásárolhat. Az alagutakat ragasztással illesztheti össze. Lépcső A macskaajtó beépítési magassága akkor megfelelő, ha a készülék aljának magassága megegyezik a macska hasmagasságával. Az ajtó felépítése miatt előfordulhat, hogy nem lehet a macskaajtót ilyen alacsonyra beépíteni. Azonban ezen körülmények figyelembevételével ajánlott a Programozható Macskaajtót a lehető legalacsonyabbra beépíteni az ajtóban. Ha szükséges, egy kis lépcső segítségével csökkenthető a távolság a szkenner és a macska mikrochipje között (de csak olyan mértében, amely még nem balesetveszélyes az emberek számára). Meglévő nyílások A Programozható Macskaajtót úgy terveztük, hogy illeszkedjen a legtöbb hagyományos macskaajtó számára készített nyílásba, úgymint 212 mm átmérőjű kör vagy 169 mm x 169mm-es négyszög alakú nyílásba. Ha a meglévő nyílás nagyobb ezeknél a méreteknél, akkor a Programozható Macskaajtó beépíthető a nyílásba azzal a feltétellel, hogy a macskaajtó belső és külső fele teljesen eltakarja a nyílást. Ha a nyílás nagyobb a Programozható Macskaajtó belső és külső részénél, akkor cserélje ki az ajtóbetétet, vagy készítsen egy, a nyílást lefedő takarólemezt, amelyből a szükséges méretű nyílást kivághatja.

Használati útmutató 4. oldal A Programozható Macskaajtó nem üvegajtóba történő beépítése A tesztelési eljárást követően i) Ha a hálózati adapter be van dugva egy fali aljzatba, húzza azt ki. ii) Távolítsa el a belső burkolatot rögzítő négy darab csavart, vegye le a belső burkolatot, majd vegye ki az átlátszó ajtót. iii) Távolítsa el a behelyezett elemet. iv) Húzza le a szkenner dugóját a nyomtatott áramkörről. v) Erősítse az ajtó külső oldalához a választott helyre a mellékelt vágósablont úgy, hogy a sablon felső fele felfelé és vízszintesen legyen. vi) A sablonon megjelölt helyen fúrjon két lyukat 7 mm-es fúrószárral. vii) A vágósablon alapján vágja ki az ajtóban a szükséges nyalást. A nyílás kivágásakor a vonal külső szélén haladjon, megfelelő hézagot biztosítva ezzel az alagút számára. viii) Tisztítsa meg a területet a portól és a törmeléktől. ix) Tegye a nyílásba a szükséges hosszúságú alagúttal megtoldott macskaajtó belső felét (11. ábra). x) Dugja át a szkenner vezetékét az ajtón és a macskaajtó belső felén lévő négyszögletes lyukon, majd tegye a helyére az alagúthoz igazítva a macskaajtó külső felét is. xi) Csavarozza be a mellékelt M6-os csavarokat a macskaajtóba összefogatva ezzel a macskaajtó külső és belső részét. Kérjük, vegye figyelembe, hogy az ajtó vastagságának függvényében lehetséges, hogy a csavarok hosszából le kell vágnia. xii) Csatlakoztassa a szkenner dugóját a nyomtatott áramkörhöz. A felesleges kábelt hajtsa bele a jobb oldali szögletes részbe (12. ábra). xiii) Dugja be a tápkábel dugóját a nyomtatott áramkörön található foglalatba, majd vezesse ki a kábelt a macskaajtó alján kialakított, a tápegységhez legközelebb eső résen át, közben a kábelt igazítsa a kialakított kábeltartó tüskék közé. xiv) Ha a tápkábelt egy hosszabbal kell kiegészítenie, akkor a kiegészítő kábelt előbb a nyomtatott áramkörhöz csatlakoztassa, majd ezután a tápegységhez. xv) Tegye vissza a helyére az átlátszó ajtót úgy, hogy az ajtó szélén lévő barázda befelé nézzen. xvi) A négy csavar segítségével helyezze fel az ajtó belső burkolatát is. xvii) Ha alternatív megoldásként, vagy a hálózati tápkábelen felül kíván elemet is használni, és még nem tette azt a helyére, csatlakoztasson egy 9V-os PP3 típusú elemet, melyet tegyen a középső részen kialakított szögletes tartóba, majd pattintsa helyére az elemtartó fedelét. xviii) Ha a Programozható Macskaajtó felszerelését elvégezte, tegye a takarósapkákat a csavarokra a macskaajtó külső és belső részén (13. ábra). xix) Ha a Programozható Macskaajtót nem kizárólag elemről kívánja működtetni, akkor csatlakoztassa a tápegységet egy hálózati foglalatba, majd kapcsolja be a készüléket. A Programozható Macskaajtó ezzel használatra kész.

Használati útmutató 5. oldal A Programozható Macskaajtó beépítése üvegajtóba vagy ablakba A Programozható Macskaajtót úgy terveztük, hogy üvegfelületre is felszerelhető legyen, melyhez csak egy kör alakú, 212 mm átmérőjű lyuk szükséges. Az üveggel való munkához megfelelő szakismeret szükséges, ezért a lyuk kivágását bízza inkább egy üvegesre. Az üvegesnek az üvegfelülethez való vágósablon alapján egy 212 mm átmérőjű, kör alakú lyukat kell kivágnia. Ha kétségei vannak a macskaajtó felszerelésével kapcsolatban, kérje ki ezzel kapcsolatban az üveges tanácsát. Amint a szükséges nyílás rendelkezésére áll, építse be a macskaajtót az előző részben leírtak szerint, azonban a beszerelés során hagyja figyelmen kívül az v) és a viii) pontok közti részt. A Programozható Macskaajtó beépítése falba A Programozható Macskaajtó falba is beépíthető. Csak a falba illeszthető modellt lehet falba építeni, mert csak ez a modell rendelkezik az ehhez szükséges speciális tulajdonságokkal. A falban történő lyuk kialakításához kérje ki egy szakképzett kőműves, építész szaktanácsát. A telepítés fázisai képekben 1. ábra 2. ábra Dugja át a szkenner vezetékét a macskaajtó külső felén található, kis négyszögletes lyukon. Dugja a gomba alakú dugókat a macskaajtó külső felének belső oldala felől a lyukakba.

3. ábra 4. ábra Használati útmutató 6. oldal A szkenner belső oldalán dugja a gomba alakú dugók végére a négy darab patkó alakú kapcsot. Vegye ki az ajtó belső feléből az alagútrészt. A burkolatot rögzítő négy darab csavar kivétele után vegye le a teljes burkolatot. 5. ábra 6. ábra Dugja át a szkenner vezetékét a macskaajtó belső felén lévő négyszögletes lyukon. Ideiglenesen rögzítse egymáshoz a macskaajtó belső és külső felét a két darab M6-os csavarral. Az ábrán látható módon csatlakoztassa a szkenner dugóját a nyomtatott áramkörhöz. 7. ábra 8. ábra Csatlakoztassa a tápkábel dugóját a nyomtatott áramkörhöz, majd vezesse ki a kábelt a kábeltartó tüskék között macskaajtó alján lévő nyíláson. Tegye vissza a helyére a belső burkolatot, a csavarokat azonban ne szorítsa meg.

9. ábra 10a. ábra Használati útmutató 7. oldal Pattintsa a helyére az elemtartó fedelét. Kapcsolja be a készüléket és programozza be macskáját a Felhasználói útmutató szerint. Ellenőrizze, hogy a Macskaajtó képes-e leolvasni a mikrochipet nagyobb távolságból is. 10b. ábra 11. ábra A macska chipjének beprogramozásához fordítva is tarthatja a macskaajtót. Beszereléskor először a szükséges hosszúságú alagúttal megtoldott macskaajtó belső felét tegye a helyére, majd dugja át a szkenner vezetékét a macskaajtó belső felén lévő négyszögletes lyukon. 12. ábra 13. ábra Csatlakoztassa a szkenner dugóját a nyomtatott áramkörhöz, majd rögzítse a külső és belső részt a két M6-os csavarral. A macskaajtó megfelelő pozícióba állítása után húzza meg a csavarokat. A négy kis csavarral rögzítse a belső burkolatot. Pattintsa helyére a kis fedelet. Tegye a csavarokra a takarósapkákat. Végül helyezze áram alá a Programozható Macskaajtót.

Használati útmutató 8. oldal Az Ön PetPorte partnere: Wilson-Trading Kft. 8500 Pápa, Komáromi út 12. Hungary Tel/Fax: 0036-89/321-533 Mobil: 0036-70/947-96-75 Web: www.petporte.hu Email: info@petsafe.hu

Használati útmutató

Programozható Macskaajtó - Az első pillantás 2 Az első pillantás

Gyors áttekintés FUNKCIÓ Normál üzemmód Éjszakai üzemmód (nem elérhető elemes működtetés esetén) Állatorvos üzemmód Azonosítószám berögzítése a beléptetéshez AKTIVÁLÓ GOMB Bekapcsolás után ez az alapértelmezett üzemmód, beállításához nem szükséges egyetlen gombnyomás sem. Nyomja meg a Piros gombot 2 másodpercnél rövidebb ideig. A gombnyomás alatt a piros fény kigyullad. A kinti sötétség ideje alatt a zöld fény világít és a készülék automatikusan meggátolja, hogy bármely macska kimenjen. Nyomja meg a Piros gombot legalább 2 másodperc hosszan. A piros fény elkezd villogni, és a készülék megakadályozza, hogy bármely macska kimenjen. Nyomja meg a Zöld gombot legalább 10 másodperc hosszan. A zöld fény elkezd villogni. A macska azonosítószámának berögzítéséhez a következő 30 másodpercben húzza át a szkennert az állat felett. Kibővített üzemmód Nyomja meg egyszerre a Piros és a Zöld gombot legalább 2 másodperc hosszan. A készülék egy hosszú hangjelzést bocsát ki, majd a zöld fény kigyullad. Ezután a Kibővített üzemmód elérhető. (Lásd: Kibővített üzemmód Gyors áttekintés 4. oldal) Gyermekzár Nyomja meg a Piros gombot legalább 30 másodperc hosszan. A készülék egy sor hangjelzést bocsát ki, amely jelzi, hogy a készülék gombjai le vannak zárva. A memória törlése Nyomja meg egyszerre a Piros és a Zöld gombot legalább 30 másodperc hosszan. A készülék egy sor rövid hangjelzést bocsát ki, melyet egy hosszú hangjelzés követ. Mindkét lámpa elkezd villogni. Alapértelmezett üzemmód Nyomja meg a Zöld gombot 30 másodpercnél hosszabb ideig. A készülék egy sor rövid hangjelzést bocsát ki, melyet egy hosszú hangjelzés követ. Mindkét lámpa kialszik. Gyors áttekintés 3

Kibővített üzemmódok Gyors áttekintés Nyomja meg egyszerre a Piros és a Zöld gombot legalább 2 másodperc hosszan, majd engedje el a gombokat a Kibővített üzemmód menüjének eléréséhez. Ha a készülék Kibővített üzemmódban van, a zöld fény világít. Az üzemmódok között a Piros (következő üzemmód) és a Zöld (előző üzemmód) gombok segítségével választhat. Az aktuális üzemmódot a hangjelzések száma jelzi. Amikor elérte a kívánt üzemmódot, az üzemmód aktiválásához nyomja meg egyszerre mindkét gombot. Hangjelzések száma Üzemmód Piros és/vagy Zöld gombok lenyomása 1 Visszaállítás Törli a kiterjesztett üzemmód beállításait és visszaállítja a Programozható Macskaajtót a normál működési üzemmódba. 2 Nyitott üzemmód A zöld színű jelzőfény villog és a zöld színű zárnyelv kinyit, lehetővé téve, hogy bármely macska átmehessen a Programozható Macskaajtón. 3 Csendes üzemmód Kikapcsolhatja a Programozható Macskaajtó által leadott jelzőhangot, ami jelzi a macska beazonosítását. 4 Fényszint beállítása 5 Nyitva tartás hosszának beállítása 6 A zárak állapotának beállítása áramszünet esetére Beállíthatja azt a fényszintet, amelynél a Programozható Macskaajtó kinyit vagy lezár az Éjszakai üzemmód esetében. A piros színű jelzőfény villogása jelzi, ha a rendszer a Nyitva tartás hosszának beállítása módban van. Nyomja meg és tartsa nyomva a Zöld Gombot a kívánt nyitvatartási időintervallum beállításához. A nyitva tartás hosszát 1 és 25 másodperc közötti időre állíthatja be a gomb nyomva tartásával. A macskaajtó ezalatt hangjelzést ad le, majd a gomb felengedése után a rendszer visszaáll a normál működési üzemmódba. A Zöld Gombbal a zöld, a Piros Gombbal a piros színű zárnyelv állapotát (nyitva-zárva) állíthatja be. Amint a zárnyelvek a kívánt állapotba kerültek, nyomja meg egyszerre mindkét gombot, és a rendszer visszaáll a normál működési üzemmódba. 7-9 Fenntartott Fenntartott üzemmódok. 4 Kibővített üzemmódok - Gyors áttekintés

Tartalomjegyzék Az első pillantás 2 Gyors áttekintés 3 Kibővített üzemmódok Gyors áttekintés 4 Tartalomjegyzék 5 Bevezetés A Programozható Macskaajtó A macskájába ültetett mikrochip 6 6 7 Első a biztonság 8 Működési módok Új macska beprogramozása a macskaajtóba Normál üzemmód Éjszakai üzemmód Állatorvos üzemmód Kibővített üzemmódok Gyermekzár A memória törlése Alapértelmezett üzemmód Kibővített üzemmódok Visszaállítás Nyitott üzemmód Csendes üzemmód Fényszint beállítása Nyitva tartás hosszának beállítása A zárak állapotának beállítása áramszünet esetére 9 9 9 10 10 10 11 11 12 12 12 12 12 13 14 14 LED jelzőlámpa Gyors áttekintés 15 Elemes biztonsági működtetés 15 Segítségnyújtás 16 Tartalomjegyzék 5

Bevezetés A Programozható Macskaajtó A Pet Porte Programozható Macskaajtó az eredeti Pet Porte Mikrochipes Macskaajtó egy természetes továbbfejlesztése azzal a céllal, hogy állatainak egyszerű kijárást biztosítson a külvilág felé, de idegen macskát ne engedjen be a lakásba. Más macskaajtókkal ellentétben a Pet Porte macskaajtók esetében nem szükséges, hogy kedvence nyakörvet vagy egyéb kiegészítőt viseljen. A Programozható Macskaajtó ugyanazt a szabadalmaztatott technológiát használja az állatorvos által a macska bőre alá ültetett mikrochipen tárolt egyedi azonosítószám leolvasására, mint az eredeti Pet Porte Mikrochipes Macskaajtó. Amikor macskája áthalad a macskaajtó szkennere alatt, a rendszer leolvassa az egyedi számot, és ha ez a szám megegyezik az ajtóba beprogramozott egyik számmal, a macskaajtó kinyílik és beengedi az azonosított állatot. Ha az állat azonosítója nincs a rendszerbe beprogramozva, azaz a leolvasott szám nem megfelelő, a macskaajtó zárva marad, meggátolva ezzel a lakásba történő bejutást. Ha nem biztos benne, hogy macskájába ültettek-e mikrochipet, kérje meg állatorvosát, hogy ellenőrizze. A Pet Porte Programozható Macskaajtót úgy terveztük, hogy képes legyen a legáltalánosabban használt mikrochiptípus (FDX-B) leolvasására; más típusú mikrochipet a macskaajtó nem képes leolvasni. Ha nem biztos benne, hogy milyen típusú mikrochip van a macskájában, kérjük, kérdezze meg állatorvosát vagy látogasson el weboldalunkra: www.petporte.hu, ahol a mikrochip-kompatibilitás ellenőrzővel leellenőrizheti, hogy a macskájába ültetett mikrochipet képes-e a macskaajtó leolvasni. A Programozható Macskaajtó további tulajdonságai: 1) Elemes biztonsági működtetés: A macskaajtó kisfeszültségű árammal működik, azonban a Programozható Macskaajtóba elemeket is helyezhet, melyek egy esetleges áramszünet esetén biztosítják, hogy macskája ne maradjon kizárva. 2) Szelektív kiengedés: Ahogy a szelektív beengedés esetében, egy opcionális kiegészítővel hamarosan elérhető lesz a szelektív kiengedés, hogy csak a beprogramozott macskák hagyhassák el a házat. Ez akkor létfontosságú, ha Önnek van egy beteg, esetlen macskája, amit nem szeretne kiengedni, de a többi állat számára viszont biztosítani kívánja a kinti szabadságot. 3) Éjszakai üzemmód: Automatikusan megakadályozza, hogy macskája kimenjen, amikor odakint sötét van. Ha azonban macskája kint van, természetesen be tud jönni. 6 Bevezetés

Bevezetés (folytatás) A Programozható Macskaajtó 4) Hallható hangjelzés: A hangjelzés egy hallható jelzést ad arról, hogy macskája mikor érkezett haza. 5) Állatorvos üzemmód: Ha szeretné, hogy macskája a lakásban maradjon, még akkor is, ha éppen kint tartózkodik (például mikor szeretné állatorvoshoz vinni macskáját), a macskaajtó beereszti kedvencét, de megakadályozza, hogy újra kimenjen. 6) Időjárásálló: Mágneses működtetésű zárnyelvet tartalmaz és huzatmentes. 7) Beleillik a hagyományos macskaajtók számára kivágott nyílásba: A Programozható Macskaajtót úgy terveztük, hogy kicserélhető legyen a legtöbb hagyományos macskaajtóval és illeszkedjen a 17 x 17 cm méretű négyszögletű vagy a 21 cm átmérőjű, kör alakú nyílásokba. (Bővebb információért kérjük, olvassa el a Telepítési útmutatót.) A macskájába ültetett mikrochip A Pet Porte alapos tesztelést végzett a piacon megtalálható mikrochip gyártók körében, melynek eredménye bebizonyította, hogy a Pet Porte mögött álló technológiának köszönhetően az általunk gyártott macskaajtók kifogástalanul működnek az FDX-B mikrochipek túlnyomó részével. Azonban az esetek elenyésző százalékában vannak olyan macskák, amelyekbe olyan mikrochipet ültettek, melyeknek kisebb az olvashatósági tartománya és lassú a válaszideje. Ez nem jelenti azt, hogy a mikrochip meghibásodott, mint ahogy az állatorvos is le tudja még olvasni a mikrochip adatait egy kézi szkennerrel, ha az elég közel kerül a beültetett mikrochiphez. Ezekben a ritka esetekben a Pet Porte Programozható Macskaajtó csak úgy használható, mint egy hagyományos, azonosítás nélküli be- és kiengedés funkció nélküli macskaajtó. Ha egy új lyukat kell vágni az ajtón vagy a falon a macskaajtó felszereléséhez, nyomatékosan javasoljuk, hogy előtte tesztelje le macskájával a Programozható Macskaajtót. További tanácsokért és a macskában lévő mikrochip megfelelőségének ellenőrzése érdekében látogasson el honlapunkra: www.petporte.hu, vagy vegye fel a kapcsolatot a vevőszolgálatunkkal. Bevezetés (folytatás) 7

Első a biztonság A Pet Porte macskaajtók tervezése során mindig az Ön és kedvenc állata biztonságát tartottuk szem előtt. Mindazonáltal kérjük, saját biztonsága érdekében tartsa be a következő utasításokat, különös tekintettel a macskaajtó felszerelésére. 1) A macskaajtót csak nedves (nem vizes) ruhával vagy feltöltődésmentes (antisztatikus) törlőkendővel tisztítsa. A tisztításhoz soha ne használjon háztartási tisztítószereket, mert ezzel kárt okozhat a termékben. 2) Csak a gyárilag mellékelt tápegységet használja a termékhez. Nem megfelelő tápegység használatával érvényteleníti a jótállást, valamint kárt okozhat a termékben. 3) Ne szerelje szét a macskaajtót. Ezzel áramütésnek és/vagy egyéb sérülésveszélynek tenné ki magát. 4) A macskaajtó felszerelése alatt legyen nagyon elővigyázatos, miközben fúrógépet vagy egyéb vágószerszámot használ. Amennyiben bizonytalan a macskaajtó felszerelésével kapcsolatban, kérjük, hívjon szakképzett szakembert a termék beépítéséhez. 8 Első a biztonság

Működési módok ÚJ MACSKA BEPROGRAMOZÁSA A MACSKAAJTÓBA Mivel kezdetben a macskaajtóba nincs egy macska azonosítója (chipje) sem beprogramozva, ezért a készülék első áram alá helyezésekor mindkét (zöld és piros fényű) lámpa villog, jelezve, hogy egyetlen állat sincs beprogramozva. Az ajtó zárja nyitott állásban van, biztosítva, hogy bármely állat ki- és befelé is áthaladhasson rajta. Mielőtt beépítené a Programozható Macskaajtót egy ajtóba vagy a falba, javasoljuk, hogy az alábbiakban leírtak szerint tesztelje le a Programozható Macskaajtó működését macskája beprogramozásával. Az első állat macskaajtóba történő beprogramozásakor gondoskodjon róla, hogy az állat a közelben legyen, ugyanis kb. 30 másodperce van arra, hogy a szkenner leolvassa és rögzítse az állat mikrochipjének azonosítóját. (Ehhez célszerű egy másik személy segítségét igénybe vennie, ugyanis a macskák természetüknél fogva idegenkednek a számukra ismeretlen dolgoktól.) Nyomja meg és tartsa lenyomva a Zöld Gombot kb. 10 másodperc hosszan. Engedje fel a gombot, ha a zöld színű lámpa villogása megszűnik. A macskaajtó egy hangjelzést ad le, majd a piros színű lámpa kialszik a zöld színű pedig ismét villogni kezd. Most kb. 30 másodperc áll rendelkezésére, hogy a Programozható Macskaajtó szkenner részét macskája felett mozgassa. Nem kell a macskát az ajtón átbújtatni, ezzel csak feleslegesen terhelné az állatot. A mikrochipeket normál esetben az állat lapockacsontjai közé ültetik be, ezért elsősorban az állatnak ez a része kerüljön a szkenner alá, hogy az le tudja olvasni az állat egyedi azonosítószámát. A mikrochip sikeres leolvasása esetén a Programozható Macskaajtó három rövid hangjelzést ad le. A zöld fényű lámpa villogása megszűnik és a zöld színű zárnyelv zárt állásba ugrik. Ha első alkalommal nem sikerülne a készülékbe programozni macskája azonosítóját, egyszerűen ismételje meg az eljárást. Fenti eljárással tudja berögzíteni a macskaajtóba az összes macska azonosítóját. A Programozható Macskaajtó 31 állat azonosítóját képes tárolni. Normál üzemmód: Ez a készülék alapértelmezett üzemmódja. Ekkor a macskaajtó csak a beprogramozott macská(ka)t engedi be. Működési módok 9

Működési módok (folytatás) Éjszakai üzemmód: Különböző okok miatt a macskatulajdonosok nem szeretik, ha kedvencük éjszaka elhagyja a lakást. A Pet Porte Programozható Macskaajtó rendelkezik egy olyan üzemmóddal, amely megakadályozza, hogy kedvence kimenjen a lakásból, ha odakint már sötét van, azonban mikor hajnalodik, automatikusan kinyit. Ha macskája éppen kint van, amikor besötétedik, természetesen a rendszer be fogja engedni a lakásba. Az üzemmód bekapcsolásához nyomja meg 1 másodpercig a Piros Gombot. A készülék egy rövid hangjelzést ad le, majd a piros színű lámpa kigyullad, jelezve, hogy az Éjszakai üzemmód aktív. Mikor besötétedik, a zöld színű lámpa kigyulladása jelzi, hogy a Programozható Macskaajtó lezárt. Mikor hajnalodik, a zöld színű lámpa elalszik és a macskaajtó kinyit. Ne feledje: az Éjszakai üzemmód a bekapcsolásától számítva kb. 30 másodperc után kezd működni. Állatorvos üzemmód: Ha szeretné macskáját állatorvoshoz vinni vagy csak azt, hogy macskája a lakásban maradjon, a Pet Porte Programozható Macskaajtó rendelkezik egy olyan üzemmóddal, amely beereszti kedvencét, de megakadályozza, hogy újra kimenjen. Az üzemmód bekapcsolásához nyomja meg a Piros Gombot 5 másodperc hosszan, vagy addig, amíg a piros színű lámpa el nem kezd villogni. A készülék egy rövid hangjelzést ad le, majd a piros színű lámpa villogása jelzi, hogy a macskaajtó lezárt és macskája már nem tud kimenni. Az üzemmód kikapcsolásához nyomja meg ismét a Piros Gombot 5 másodperc hosszan, vagy addig, amíg a piros színű lámpa el nem kezd villogni. A készülék most is egy rövid hangjelzést ad le, majd a piros színű lámpa kialszik. Kibővített üzemmódok: A Pet Porte Programozható Macskaajtó számos további működési móddal rendelkezik, amelynek segítségével egyedi igényeinek megfelelően állíthatja be a Programozható Macskaajtó működését. Folytatás a következő oldalon 10 Működési módok (folytatás)

Működési módok (folytatás) Kibővített üzemmódok (folytatás): A Kibővített üzemmód menüjének eléréséhez nyomja meg egyszerre a Piros és a Zöld gombot 2 másodperc hosszan, vagy addig, amíg mindkét lámpa el nem kezd villogni. Ekkor engedje el a gombokat. A készülék egy rövid hangjelzést ad le, majd a zöld színű lámpa kigyullad, jelezve, hogy belépett a Kibővített üzemmód menüjébe. A Kibővített üzemmódok használatát az útmutató 12. oldalán található Kibővített üzemmódok fejezetből ismerheti meg. Ha 20 másodpercig nem nyomja meg egyik gombot sem, a Programozható Macskaajtó egy rövid hangjelzést ad le, majd a zöld színű lámpa kialszik, jelezve, hogy a készülék visszaállt a normál üzemmódba. Gyermekzár Ha szeretné lezárni a Programozható Macskaajtó gombjait, hogy gyermeke ne tudja megváltoztatni a készülék működési módját, nyomja meg a Piros Gombot 30 másodperc hosszan. A készülék egy sor rövid hangjelzést fog leadni. Engedje fel a gombot és ezzel a készüléken a Gyermekzár funkció aktívvá válik. A Gyermekzár kikapcsolásához nyomja meg ismét a Piros Gombot 30 másodperc hosszan. A memória törlése: Ha az összes azonosítószámot szeretné kitörölni a rendszer memóriájából, tegye az alábbiakat. Azonban felhívjuk figyelmét, hogy a memória törlése után újra kell programoznia a készüléket minden olyan állattal, amelyik használni fogja a macskaajtót. Ezért a törlés végrehajtása előtt alaposan fontolja meg, hogy valóban szükséges-e a készülék memóriáját kitörölni. Az összes mikrochip azonosítószám törléséhez nyomja meg egyszerre a Piros és a Zöld Gombokat legalább 30 másodperc hosszan. A készülék egy sor hangjelzést fog leadni és mindkét lámpa elkezd villogni, jelezve, hogy a készülék memóriája törlésre került. Ne feledje: Ha a készülék memóriáját kitörölte, a további használat előtt újra kell azt programoznia. Működési módok (folytatás) 11

Alapértelmezett üzemmód: A Programozható Macskaajtó Alapértelmezett üzemmódba történő visszaállításához és egyben az összes beállított működési mód törléséhez kövesse az alábbi eljárást. Az Alapértelmezett üzemmód beállításához nyomja meg 25 másodpercnél hosszabb ideig a Zöld Gombot vagy addig, amíg a készülék le nem ad egy sor rövid hangjelzést. A Programozható Macskaajtó lámpái kialszanak és egy hosszú hangjelzés leadása után a készülék visszatér az Alapértelmezett üzemmódba. Kibővített üzemmódok A Pet Porte Programozható Macskaajtó kibővített üzemmód rendszere lehetőséget biztosít arra, hogy egyedi igényeinek megfelelően állítsa be a Programozható Macskaajtót. A Kibővített üzemmódok eléréséhez nyomja meg a Piros és a Zöld Gombokat egyszerre legalább 2 másodpercig, vagy addig, amíg mindkét lámpa el nem kezd villogni. A Programozható Macskaajtó lead egy hangjelzést, majd a zöld színű lámpa folyamatos fénnyel jelzi, hogy belépett a kibővített üzemmódok menüjébe. A menüben az üzemmódokat a Piros és a Zöld Gomb megnyomásával tudja kiválasztani: a Piros Gombbal a következő üzemmódra, a Zöld Gombbal az előző üzemmódra tud lépni. Az egyes üzemmódokat a hangjelzések száma alapján tudja megkülönböztetni. A megfelelő üzemmód aktiválásához nyomja meg rövid ideig egyszerre mindkét gombot. Az elérhető kibővített üzemmódok listáját az útmutató 4. oldalán található táblázatban találja meg. Visszaállítás - 1 Hangjelzés: Egy hallható hangjelzés jelzi. Ez az opció egyszerűen törli a kiterjesztett üzemmód beállításait és visszaállítja a Programozható Macskaajtót a normál üzemmódba. Nyitott üzemmód - 2 Hangjelzés: A Pet Porte Programozható Macskaajtó arra a valószínűtlen esetre is biztosít egy üzemmódot, amikor azt szeretné, hogy a Programozható Macskaajtó mindig nyitva legyen és így bármely (mikrochippel ellátott vagy anélküli) állat át tudjon rajta menni. Folytatás a következő oldalon 12 Kibővített üzemmódok

Kibővített üzemmódok (folytatás) Nyitott üzemmód - 2 Hangjelzés (folytatás): A Nyitott üzemmód beállításakor a készülék lead egy hosszú hangjelzést, majd a zöld színű lámpa elkezd villogni, jelezve, hogy az ajtó nyitva van. A Nyitott üzemmód kikapcsolásához aktiválja ismét a Nyitott üzemmódot. A készülék ismét lead egy hosszú hangjelzést és a zöld színű lámpa kialszik, jelezve, hogy a Programozható Macskaajtó visszaállt a normál üzemmódba. Csendes üzemmód - 3 Hangjelzés: Minden alkalommal, mikor egy azonosított állat áthalad a Programozható Macskaajtón, a készülék lead egy rövid hangjelzést. A hangjelzés kikapcsolásához aktiválja a Csendes üzemmódot. A készülék lead egy rövid hangjelzést, ezután viszont már nem ad le hangjelzést, ha egy macska áthalad az ajtón. A hangjelzés visszakapcsolásához aktiválja ismét a Csendes üzemmódot. A készülék ismét lead egy rövid hangjelzést, és ezután minden alkalommal, mikor egy macska áthalad az ajtón. Fényszint beállítása - 4 Hangjelzés: Ha a Programozható Macskaajtón az Éjszakai üzemmód be van kapcsolva, a fényérzékelő az előre beállított környezeti fényszintnek megfelelően bezárja vagy kinyitja a Programozható Macskaajtót. Ha szeretné megváltoztatni, hogy az Éjszakai üzemmódba állított Programozható Macskaajtó mikor nyisson és zárjon, egyszerűen aktiválja a Fényszint beállítása üzemmódot reggel vagy este akkor, mikor a külső fényviszonyok még elegendőek ahhoz, hogy macskája odakint biztonságban legyen. A készülék lead egy hangjelzést, majd visszaáll a megelőző működési módba. A következő alkalommal, mikor a fényviszonyok megegyeznek a beállítottal a Programozható Macskaajtó bezár vagy kinyit attól függően, hogy este van vagy reggel. Megjegyzés: A beállított fényszintet a készülék akkor is megőrzi, ha áramtalanítja a Programozható Macskaajtót. Folytatás a következő oldalon Kibővített üzemmódok (folytatás) 13

Kibővített üzemmódok (folytatás) Nyitva tartás hosszának beállítása - 5 Hangjelzés: Az alapértelmezés szerinti nyitva tartási idő 4 másodperc. A Programozható Macskaajtó a macskája mikrochipjének felismerése után ennyi idő eltelte után zár le ismét. Ha Önnek egy különösen félénk macskája van, vagy ha macskáját egy idegen, rossz szándékú állat üldözi, az ajtó lezárási idejét meghosszabbíthatja vagy lerövidítheti az alábbi eljárással. A Kibővített üzemmódok menüben a Nyitva tartás hosszának beállítását aktiválva a piros fényű lámpa elkezd villogni. Nyomja le és tartsa nyomva a Zöld Gombot 1 és 25 másodperc közötti ideig a kívánt nyitva tartási idő beállításához. A Zöld Gomb nyomva tartása alatt a készülék egy hallható hangjelzést ad le. A Zöld Gomb felengedése után a Programozható Macskaajtó visszaáll a normál működési üzemmódba. A zárak állapotának beállítása áramszünet esetére - 6 Hangjelzés: Arra az esetre, ha a Programozható Macskaajtó elemei az elemes működtetés alatt teljesen lemerülnek, a készülékben van egy beépített funkció, amelynek segítségével beállítható, hogy a zárak nyitott vagy zárt állapotban maradjanak. Ezzel a funkcióval például beállítható, hogy a zöld színű zárnyelv nyitott vagy zárt állásban maradjon, ha az elemek lemerülnek, megakadályozva vagy éppen biztosítva ezzel a lakásba való bejutást a Programozható Macskaajtón át bármely állat számára. A piros színű zárnyelv ugyancsak beállítható, hogy nyitva vagy zárva maradjon, ha az elemek lemerülnek, megakadályozva vagy éppen biztosítva ezzel a lakásból való kijutást a Programozható Macskaajtón át bármely állat számára. A Kibővített üzemmódok menüben A zárak állapotának beállítása áramszünet esetére opciót aktiválva a készülék lead egy hangjelzést. A Zöld Gomb megnyomásával a zöld zárnyelv, míg a Piros Gombbal a piros zárnyelv állítható be nyitott vagy zárt állásba. Miután beállította a piros és a zöld zárnyelvet a kívánt állapotba, nyomja meg egyszerre rövid ideig mindkét gombot. A készülék egy rövid hangjelzést ad le, majd a Programozható Macskaajtó visszaáll a normál működési üzemmódba. 14 Kibővített üzemmódok (folytatás)

LED jelzőlámpa Gyors áttekintés A Led jelzőlámpa állapotainak leírása FUNKCIÓ Villog Villog Bekapcsolva, de nincs beprogramozva Ki Ki Normál működési üzemmód Ki (nappal) / Be (éjjel) Be Éjszakai üzemmód Ki Villog Állatorvos üzemmód Villog Ki Nyitott üzemmód Be Villog Az elemek lemerültek Elemes biztonsági működtetés A Pet Porte Programozható Macskaajtó elemmel is működtethető, biztosítva ezzel, hogy macskája egy esetleges áramszünet esetén is be tudjon menni a lakásba. A használható elemek típusáról és a behelyezésük módjáról a Programozható Macskaajtóval együtt szállított Telepítési útmutatóban talál útmutatást. Kérjük, ne feledje, hogy az alábbi funkciók nem működnek, ha a Pet Porte Programozható Macskaajtó csak elemről működik: 1) Falba építve pillanatnyilag a Programozható Macskaajtó nem működtethető elemekről, amennyiben falba kerül beszerelésre. 2) Éjszakai üzemmód pillanatnyilag az Éjszakai üzemmód nem használható, ha a készülék áramszünet esetén az elemekről működik. 3) Szelektív kiengedés és Számítógépes vezérlés kiegészítők - pillanatnyilag szelektív kiengedés és számítógépes vezérlés kiegészítők nem működnek, ha a készülék áramszünet esetén az elemes táplálásra vált. Az elemes működtetés jövőbeni változtatásairól és fejlesztéséről további információt honlapunkon talál: www.petporte.com/smartflap. LED jelzőlámpa Gyors áttekintés 15

Segítségnyújtás Ha a Pet Porte Programozható Macskaajtó használatával kapcsolatban bármilyen probléma merül fel, a Pet Porte magyar nyelvű honlapján található egy lista a gyakran ismétlődő kérdésekről és az ezekre adott válaszokból, amely segítséget nyújthat problémája megoldásában. Kérjük, látogassa meg honlapunkat: www.petporte.hu. Az Ön PetPorte partnere: Wilson-Trading Kft. 8500 Pápa, Komáromi út 12. Hungary Tel/Fax: 0036-89/321-533 Mobil: 0036-70/947-96-75 Web: www.petporte.hu Email: info@petsafe.hu

A PROGRAMOZHATÓ MACSKAAJTÓ BEJÁRATI NYÍLÁSÁNAK MÉRETE A SABLONT MÉRETARÁNYOSAN KINYOMTATVA LÁTHATJA ANNAK A NYÍLÁSNAK A MÉRETÉT, AMELYEN MACSKÁJA ÁTFÉR.

NÉGYSZÖG ALAKÚ VÁGÓSABLON

KÖR ALAKÚ VÁGÓSABLON ÜVEGHEZ FIGYELEM! A RAJZ NEM MÉRETARÁNYOS, CSAK TÁJÉKOZTATÓ JELLEGŰ