IDEGEN NYELVI MÉRÉS 2017. május 17. 8. évfolyam Német nyelv Általános tudnivalók a feladatokhoz Ez a füzet nyelvi feladatokat tartalmaz. A füzetben a feladatok utasításai idegen nyelven szerepelnek. A feladatsor két részből áll. Az I. részben csak a füzetben kell dolgoznod. A II. részben hangfelvételeket fogsz hallani, és mindegyik után meg kell oldanod egy feladatot a füzetben. Minden feladat egy példával kezdődik, amit szürkével jelöltünk. Az I. rész végét Állj! tábla jelöli. Ha ehhez érkezel, ne lapozz tovább, amíg arra fel nem szólítanak! Amikor a II. részen dolgozol, az I. részhez már ne lapozz vissza akkor sem, ha esetleg nem végeztél minden feladattal a megadott idő alatt! A feladatok egyik típusa rövid részfeladatokból áll. Mindegyiknél 3 válaszlehetőség (A, B vagy C) közül kell kiválasztanod az egyetlen helyes megoldást. A feladatok másik típusánál szövegekhez kell rövid szövegeket vagy képeket társítanod. Mindegyikhez csak egyet. Ezeknél a feladatoknál mindig van olyan válaszlehetőség, amit nem kell felhasználnod. Mindegyik feladat után egy táblázatot találsz. Bárhova írhatsz, miközben gondolkodsz a feladatokon, de végül a megoldásokat ezekbe a táblázatokba kell beírnod úgy, hogy minden cellába egy betű kerüljön. Ha a helyes válaszban nem vagy biztos, akkor az általad legjobbnak gondolt választ írd be! Figyelmesen olvasd el a feladatok utasításait! Tollal dolgozz, és ügyelj a külalakra! Ha javítani szeretnéd a válaszodat, akkor húzd át, és írd mellé a jó választ! Jó munkát kívánunk!
I. rész :: Olvasott szöveg értése 2 8. évfolyam :: Német nyelv
I. rész :: Olvasott szöveg értése I. RÉSZ OLVASOTT SZÖVEG ÉRTÉSE 8. évfolyam :: Német nyelv 3
I. rész :: Olvasott szöveg értése Aufgabe 1 Tamara und ihr neues Fahrrad Lies den Text über Tamara und entscheide, was in den Text passt! Schreibe die entsprechenden Buchstaben (A, B oder C) in die Tabelle! 0 ist ein Beispiel. Tamara ist zwölf Jahre alt und (0) in Sambia. Das ist ein Staat im südlichen Afrika. Das Mädchen wohnt (1) ihrer Großmutter in einer kleinen Hütte. Jeden Morgen steht Tamara sehr (2) auf, holt Wasser, macht Feuer und bereitet das Frühstück zu. Danach geht sie in die Schule. Der Weg ist vier Kilometer lang. Früher musste sie (3) gehen. Das hat zwei Stunden lang gedauert. Sehr müde ist sie dann (4) angekommen und konnte sich kaum auf den Unterricht konzentrieren. Als sie abends wieder nach Hause gegangen ist, war es oft schon dunkel und sie ist gleich schlafen gegangen. Letztes Jahr ist etwas Schönes in Tamaras Leben passiert: Sie hat von UNICEF ein Fahrrad (5). Damit ist sie schon nach einer halben Stunde in der Schule. Wenn Tamara jeden Tag in die Schule geht und (6) bekommt, darf sie das Fahrrad behalten. Wenn nicht, muss sie es zurückgeben. 0 A lebt B kommt C fährt 1 A nach B für C mit 2 A genau B früh C dunkel 3 A zu Fuß B mit dem Bus C ohne Fahrkarte 4 A zu Hause B im Bett C im Klassenraum 5 A geschenkt B bekommen C gewünscht 6 A gute Noten B eine Schultasche C neue Lehrer Schreibe die Lösungsbuchstaben in die Tabelle! 0 1 2 3 4 5 6 A 4 8. évfolyam :: Német nyelv
I. rész :: Olvasott szöveg értése Aufgabe 2 Kinderhotel in Berlin In Berlin gibt es ein Hotel, in dem Kinder arbeiten. Lies das Interview zum Thema und finde zu jeder Frage eine passende Antwort. Schreibe die entsprechenden Buchstaben (A-J) in die Tabelle. Achtung! Es gibt zwei Antworten zu viel. 0 ist ein Beispiel. 0 Wie sehen eure Zimmer aus? 1 Wie sind eure Gäste? 2 Schauen sich die Touristen auch die Stadt an? 3 Was macht euch nicht so viel Spaß? 4 Wie funktioniert das Arbeiten neben der Schule? 5 Eine Nacht im Hotel inklusive Frühstück kostet nur 13 Euro. Wie ist das möglich? 6 Bekommt ihr Geld für eure Arbeit? 7 Und was denken eure Freunde über diese Arbeit? A B C D E F G H I J Ganz gut. Wir helfen nur am Nachmittag, am Wochenende und in den Ferien mit, insgesamt sind das acht bis zehn Stunden im Monat. Da bleibt genug Zeit fürs Lernen. Ich finde es cool, wenn sich die Touristen bei uns wohl fühlen und später wiederkommen möchten. Meistens schreiben wir E-Mails, decken die Tische und helfen in der Küche. Das machen wir sehr gern. Nein, man bezahlt uns nicht. Wir machen das, weil es eine interessante Aufgabe ist. Putzen, aber es ist auch ok. Wir wissen natürlich, dass man auch das machen muss. Wir haben mehrere Sponsoren, die uns helfen. So müssen die Gäste nicht so viel bezahlen. Natürlich, wir zeigen ihnen unser Berlin. Die Leute wundern sich dann oft, dass es hier so grün ist. Sehr nett. Wir hatten schon junge und alte Leute, Paare und Familien. Sie kommen aus der ganzen Welt. Einige sagen, dass wir in unserer Freizeit lieber etwas anderes machen sollten. Aber viele sagen, es ist ziemlich cool. Alle Zimmer sind anders. Wir haben ein Königinnenzimmer mit einem sehr großen Bett, in einem anderen Zimmer sieht es aus wie bei meiner Oma zu Hause. Schreibe die Lösungsbuchstaben in die Tabelle! 0 1 2 3 4 5 6 7 J 8. évfolyam :: Német nyelv 5
I. rész :: Olvasott szöveg értése Aufgabe 3 Tausende Fans feiern mit dem Panda-Rapper Pia war auf einem Konzert. Lies den Text und entscheide, was richtig ist. Schreibe die entsprechenden Buchstaben (A, B oder C) in die Tabelle! 0 ist ein Beispiel. Cro, der Sänger mit der Pandamaske, ist auf einem Festival in Herdringen aufgetreten. KiDS-Reporterin Pia Simon, 10 Jahre aus Arnsberg, war live dabei. Am Samstag und Sonntag hat das dritte Open Air Festival stattgefunden und der berühmte Sänger Cro ist zum ersten Mal im Schlosspark in Herdringen aufgetreten. Er wollte seinen Fans die Lieder seines neuen Albums präsentieren. 10.000 Menschen haben vor der Bühne gestanden und wollten endlich den tollen Rapper sehen. Cro hat sogar sein ganzes Orchester und einen zweiten Sänger mitgebracht. Zuerst hat Cro mit drei anderen Rappern zwei Songs gesungen. Danach ist er alleine aufgetreten und hat ein paar seiner eigenen Lieder gesungen. Da konnte jeder mitsingen. Bei den bekannten Liedern Bye-bye und Easy haben alle Menschen auf dem Platz mitgesungen! Es gab auch kurze Pausen. Da konnten die Leute nicht nur Getränke, sondern auch Pommes kaufen. Der Sänger konnte aber nichts essen, er musste sich auf weitere Lieder vorbereiten. Gegen 23 Uhr hat Cro die letzten Lieder gesungen und alle Besucher mussten den Schlosspark verlassen und nach Hause fahren. Es dauert nicht mehr lange, in zwei Wochen können wir den jungen Sänger wieder bei einem anderen Festival treffen! 6 8. évfolyam :: Német nyelv
I. rész :: Olvasott szöveg értése 0 Cro A trägt beim Singen eine Maske. B ist in Herdringen geboren. C organisiert ein Festival. 1 Pia Simon A singt live mit Cro. B wohnt in Arnsberg. C wird heute 10 Jahre alt. 2 Das Festival hat stattgefunden. A zum ersten Mal in Deutschland B an einem Wochenende C in einem Tiergarten 3 Cro hat A neue Songs. B ein Schloss in Herdringen. C eine junge Sängerin. 4 Zum Konzert sind gekommen. A mehrere Orchester B viele Leute C nur bekannte Rapper 5 Cro hat gesungen. A nur zwei Lieder B mit einem Fan C mit anderen Musikern 6 In den Pausen A übt der Rapper seine Songs. B isst Cro gern Pommes. C schreibt Cro neue Texte. 7 Bald gibt es A ein neues Konzert. B eine neue Cro-CD. C mehrere Festivalbesucher. Schreibe die Lösungsbuchstaben in die Tabelle! 0 1 2 3 4 5 6 7 A Állj! Ne kezdj hozzá a következő részhez, amíg arra fel nem szólítanak! 8. évfolyam :: Német nyelv 7
II. rész :: Hallott szöveg értése II. RÉSZ HALLOTT SZÖVEG ÉRTÉSE Most a hallott szöveg értése feladatsor következik. Három feladatot kell megoldanod. Az egyes feladatokhoz tartozó szövegeket kétszer hallgathatod meg. Aufgabe 1 Welches Bild passt? Neil Craven war mit seiner Mutter in Tokio und fotografierte die Stadt. Er erzählt jetzt über seine Bilder. Finde zu jeder Beschreibung (1-7) das passende Bild (A-J) und schreibe den Lösungsbuchstaben in die Tabelle! Achtung! Es gibt zwei Bilder zu viel. 0 ist ein Beispiel. Du hast nun 30 Sekunden Zeit dir die Bilder anzusehen. 8 8. évfolyam :: Német nyelv
II. rész :: Hallott szöveg értése A B D C F E G I H J Schreibe die Lösungsbuchstaben in die Tabelle! 0 1 2 3 4 5 6 7 J 8. évfolyam :: Német nyelv 9
II. rész :: Hallott szöveg értése Aufgabe 2 Mareikes Leben in den USA Mareike arbeitet als Babysitterin in den USA. Höre dir ihren Bericht an und löse die Aufgaben. Wähle die richtige Option (A, B oder C) und schreibe den Lösungsbuchstaben in die Tabelle! 0 ist ein Beispiel. Du hast nun 90 Sekunden Zeit, die möglichen Antworten zu lesen. 0 Am 6. November A hat Mareike Geburtstag. B fährt Mareike in die USA. C trifft Mareike vier Freunde. 1 Mareike lebt A weit von Philadelphia. B in einer kleinen Stadt. C bei einer Gastfamilie. 2 Der Junge A ist erst 8 Monate alt. B mag Lego am liebsten. C spielt Computerspiele. 3 Mareike hilft dem Jungen A bei den Hausaufgaben. B mit der Grammatik. C das Lesen üben. 4 An Mareikes Geburtstag A gratulierte ihr die ganze Familie. B backte sie einen leckeren Kuchen. C kam ihre Mama aus Deutschland. 5 Mareike hat bekommen. A eine CD B Kleidung C ein Handy 6 Anfang Dezember fährt Mareike nach A New York B Deutschland C Kanada Schreibe die Lösungsbuchstaben in die Tabelle! 0 1 2 3 4 5 6 A 10 8. évfolyam :: Német nyelv
II. rész :: Hallott szöveg értése Aufgabe 3 Was steht in den Nachrichten? Du hörst nun einige Nachrichten. Entscheide, welcher Titel zu der Nachricht passt. Wähle die richtige Antwort (A, B oder C) und schreibe den Lösungsbuchstaben in die Tabelle! 0 ist ein Beispiel. Du hast nun 90 Sekunden Zeit, die möglichen Antworten zu lesen. 0 1 2 3 4 5 6 7 A Roboter vergeben Noten beim Sport B In Tokio findet man die besten Roboter C Sportlerinnen trainieren zusammen mit Robotern A Die besten Lehrer arbeiten in Berlin B Die besten Lehrer sind immer streng C Heute wählt man den besten Lehrer A Joanne K. Rowling fährt heute nach Deutschland B Das neue Harry-Potter-Buch gibt es ab morgen C Harry Potter spielt jetzt in einem deutschen Theater A In Chile darf man bald keine Schokoeier verkaufen B In den Schulen in Chile bekommen die Kinder Chips C Die Kinder in Chile essen wenig Süßigkeiten A In Deutschland ist das Wetter immer schlecht B Es hat am Wochenende sehr viel geregnet C Auch heute weht wieder ein starker Wind A Ein 12-jähriger Junge beginnt sein Studium B In Kalifornien leben viele berühmte Ärzte C Der amerikanische Präsident mag Videospiele A Kinder spielen gern mit Tablets B Alle Lehrer bekommen ein Smartphone C Schüler helfen ihren Lehrern A Einige Tiere sind sehr klug B In der Schweiz gibt es sehr viele Zoos C Schweine mögen kein Obst Schreibe die Lösungsbuchstaben in die Tabelle! 0 1 2 3 4 5 6 7 A 8. évfolyam :: Német nyelv 11
ÉRTÉKELÉS Maximális pontszám Elért pontszám I. Olvasott szöveg értése 1. feladat 6 2. feladat 7 3. feladat 7 Összesen 20 II. Hallott szöveg értése 1. feladat 7 2. feladat 6 3. feladat 7 Összesen 20 I. Olvasott szöveg értése II. Hallott szöveg értése Maximális pontszám 20 20 Elért pontszám Összesen 40 Dátum:......... javító tanár javító tanár A szövegek és képek forrása: http://www.geo.de/geo/reisen/reiseziele/deutschland-reiseidee-von-kindern-betrieben-hotel-berliner-himmelsstuermer-66040.html?eid=66942 http://www.derwesten.de/zeusmedienwelten/zeuskids/meine-artikel/meine_staedte/arnsberg/tausende-fans-feiern-panda-rapper-id11925300.html#plx1630125390 http://www.geo.de/geo/reisen/reiseziele/fotostrecke-tokio-aus-kinderaugen-59930.html https://www.intrax.de/au-pair/usa/erfahrungsberichte/maraike-lebt-in-new-jersey http://www.kindersache.de