1520 1890 min. 1200 675 70 0 min. 1200 min. 750 1190 1400 2040 1900 740 1040 385 805 70 0 150 EVOLUTION IN PRACTICE DA370 min. 850 min. 1200 min. 1260 8 550 150 69 680 1400 935 1335 1115 2180 1655 2060 475 1350 390 795 70 0 2025 2335 DC350 All rights reserved, print 2/2013 2013/HU DIPLOMAT DENTAL s.r.o. Vrbovská cesta 17 921 01 Piešťany Slovak republic T 00421 33 79 54 111 F 00421 33 77 26 326 info@diplomat-dental.com www.diplomat-dental.com
2 / 3 Vállalatunk filozófiája Vállalatunk alapvető célkitűzése, hogy vásárlóink maximálisan elégedettek legyenek a DIPLOMAT márka termékeivel világszerte. A DIPLOMAT DENTAL s.r.o (Kft.) magas minőségű termékeinek titka a fogászati technológia fejlesztése és gyártása terén eltöltött több mint 60 éves tevékenységben rejlik. A DIPLOMAT márka termékei világviszonylatban is teljes körű és megbízható fogászati megoldásokat kínálnak a szakembereknek a fogászati kezelőegységektől a kezelőszékeken keresztül, egészen az orvosi székekig, és fényforrásokig. A DIPLOMAT márka jellemzői a kiemelkedően magas minőség, korszerű dizájn, innovatív technológia és a kidolgozott ergonómia. Evolution in Practice Az Evolution in Practice jelszavunk keretében termékeinket egy szakemberekből álló csoport állandóan fejleszti a technikai megoldások, ergonómia, higiénia és a páciens biztonsága terén fellelhető legújabb ismeretek alapján, figyelembe véve természetesen a fogorvosok egyéni igényeit is. Ezekre az igényekre már a fejlesztés során nagy súlyt fektetünk és tapasztalt szerviz szakembereink ezen igények maximális kiszolgálását szem előtt tartják később a rendelőkben is. Elsődleges célunk a legmagasabb szintű szolgáltatások nyújtása vásárlóink számára. Tevékenységünk alappillére az ügyfél-forgalmazó-gyártó láncolattal történő intenzív kapcsolattartás, amely lehetővé teszi ügyfeleink igényeinek igen rövid idő alatti beépítését termékeinkbe, nem ritkán személyre szabottan, pontosan az ügyfél egyéni követelményeinek megfelelően.
4 / 5 Történelem és tradíció A DIPLOMAT DENTAL termékek kiváló minősége a fejlesztés és a fogászati technológia terén szerzett tapasztalatnak köszönhető, amelyre több mint 60 éves tevékenységünk a garancia. Meggyőző nemzetközi sikereink ezt bizonyítják már 1997 óta, csakúgy mint az immár harmadik generációs Diplomat új termékszériája. A DIPLOMAT márkanév világszerte a fogászati megoldások korszerű és megbízható termékeit kínálja ügyfeleinek. A gyártás története 1952-re nyúlik vissza, amikor Szlovákiában megalapították a gyógyászati technika egyéni megrendelésre szakosodott vállalatát a prágai Závod liečební mechanika n.p. Praha (Gyógyászati mechanika, Állami vállalat Prága) keretein belül, amely 1947-ben jött létre. A vállalat nevét 1949-ben Chirana Prahá-ra változtatták és a gyógyászati technika fejlesztésének egy új korszaka indult meg a szlovákiai Pöstyénben. 1960-tól a pöstyéni gyár egész Csehszlovákia területén együttműködött a Chirana Stará Turá (Ótura) konszernen belül számos gyártóval a gyógyászati megoldások fejlesztése és gyártása terén. 1990-ben a központi igazgatás megszűnt és a Chirana Piešťany a konszern széthullása után függetlenné vált. 1997-től a Chirana-Dental, s.r.o (Kft.) Piešťany azon jogutód, amely az 1952-től datálódó történetre támaszkodik. Nagyra értékeljük ezt a tradíciót, amihez hozzájárult a Chirana Praha teljes gyártótervének megszerzése az új pöstyéni gyár számára, valamint a Chirana konszernnel összefonódott közös történetünk. Ez a vállalat egy dinamikus társulás volt saját kutatóintézettel, a külföldi piacokra, beruházásra és a nemzetközi együttműködésre szakosodott részlegekkel. A Chirana-Dental, s.r.o (Kft.) 1997-től jelentős változtatásokat hajtott végre a gyártás és gyártókapacitás kizárólag fogászati megoldásokra történő összpontosítása terén, az üzleti és szerviztevékenység megerősítése terén, továbbá a DIPLOMAT márkát bevezette a világ piacaira. Megnövekedett a tőkeberuházás, a gyártási technológiák és a vállalat szerkezeti egysége is megújult. A DIPLOMAT márka piacon lévő többéves sikeres jelenléte után annak érdekében, hogy vállalatunkat könnyebben meg lehessen különböztetni más fogászati megoldásokkal foglalkozó gyártóktól, 2012-ben cégünk nevét Chirana-Dental s.r.o (Kft.)-ről DIPLOMAT DENTAL s.r.o (Kft.)-re változtattuk és egy új korszakot kezdtünk írni történetünkben. BINOP - Gyártási év 1935 ZOK 6 Gyártási év 1961
6 / 7 Technológia és a termelés A DIPLOMAT DENTAL s.r.o. (Kft.) termékei maximális precizitással készülnek az ügyfelek teljes mértékű elégedettsége érdekében. A kiváló minőséget vállalatunk azon beruházásoknak köszönhetően éri el, amelyeket az új termékek fejlesztésébe, az új technológiákba, a munkakörülmények, és dolgozóink munkafeltételeinek javításába fektet. Az egyes komponenseket az NC és CNC megmunkáló gépek gyártják innovatív technológiai folyamatok segítségével, amely gépek magas fokú pontosságot és minőséget garantálnak. A lézervágás és az automatizált hegesztés technológia tovább növeli a minőséget, precizitást, és a gyártás hatékonyságát. Az élettartam meghosszabbítása érdekében számos alkatrész cink felületkezelt, valamint a funkcionalitás és a dizájn javítása érdekében az alkatrészek nagy része gyárunkban PUR anyagból készül. A csúcsminőséget a szóróboxokba, illetve a porszórtbevonat-készítés technológiájába fektetett beruházásokkal érjük el. A magas minőség paramétereinek betartása érdekében a folyamat során pontos 3D méréseket végzünk. A gyártási folyamat befejeztével minden egyes termék átfogó tesztelésen megy keresztül a kiemelkedő minőség biztosítása érdekében. Termékeinket minőségi alapanyagokból készítjük túlnyomó többségben szlovák gyártóktól, amelyek szigorú tesztelésen mennek keresztül. Ezen alapanyagokat olyan külföldi szállítók rakják össze, mint a Bien-Air, Luzzani, Jakša, Sirai, LM stb., amelyekkel hosszú évek együttműködése a kiemelkedő eredmény garanciája. Vállalatunk kiemelt figyelmet fordít a környezetbarát gyártástechnológiára.
DA 370 / DA 380 DIPLOMAT ADEPT DIPLOMAT ADEPT /
10 / 11 DA 370 / DA 380 DIPLOMAT ADEPT DIPLOMAT ADEPT / DA370 orvosi pult A kezelőegység tartalmazza a fogászati piacon jelenleg fellelhető legmodernebb konstrukciós megoldásokat, úgy, mint az érintőképernyős LCD kijelző, az eszközök hűtővizének elektronikus szabályozása, a szénkefe nélküli motorok forgatónyomatékának beállítása. Az eszközök paraméterei elmenthetők a kezelőegység (tíz) programjának egyikébe. Kényelmes munkavégzés A kezelőszék a kezelőegység része, amely elegendő férőhelyet biztosít a fogorvos lábainak és lehetővé teszi a páciens helyzetének kedvezőbb beállítását. Egyaránt növeli az orvos kényelmét munkavégzés közben, valamint a páciens kényelmét. Harmadik irányú mozgatás lehetősége (Trendelenburg pozíció). 3D-s fejtámla A 3D csuklónak köszönhetően a páciens fejtámlája minden irányba fordítható a maximális komfortérzet eléréséhez akár komolyabb sebészeti beavatkozások során is. Diplomat Adept DA370 / DA380 - maximális kényelem, ergonómia és technológia A Diplomat Adept DA370 fogorvosi kezelőegység (felső eszközvezetéssel), illetve a DA380 (alsó eszközvezetéssel) a forradalmian új technológiai megoldásoknak köszönhetően igazán kiemelkedő szolgáltatást kínál legyen az megelőző vizsgálat, avagy komoly sebészeti beavatkozás. A Diplomat Adept DA370 / DA380 technikai színvonala, ergonómiája, és haladó dizájnja a legmagasabb minőséget biztosítja, amely az Ön fogászati praxisát néhány lépéssel más rendelők elé helyezi.
12 / 13 Hatékony munkavégzés A DIPLOMAT kezelőegységek maximális kényelmet és ideális munkakörülményt biztosítanak az Ön és asszisztense számára. DA 370 / DA 380 DIPLOMAT ADEPT DIPLOMAT ADEPT / DA380 orvosi pult A DIPLOMAT kezelőegységek orvosi pultjának pantográf karját standard vagy rövidített változatban kínáljuk. A funkciók kezelése egy intuitív menüvel ellátott megvilágított érintőképernyős kijelzőről történik az eszközök paramétereinek és a kezelőszék gyors beállításának érdekében. Az orvosi asztal pantográfkarjának magassága állítható, és pneumatikus fékkel rögzíthető. Diplomat Adept DA370 / DA380 A Diplomat Adept DA370 / DA380 fixen a padlóra rögzített kezelőegység, orvos oldalon 6, asszisztens oldalon 5 eszköz, plusz kamera elhelyezésének lehetőségével. A Diplomat márka új koncepciójáról beszélhetünk, amelynél a kezelőszék a vizesblokk oldalára rögzítve függőlegesen mozgatható. A kezelőszék programozható, 8 programhely tárolható két fogorvos számára. A fogászati kezelőegységek színezése széles skálán variálható (köpőtál, kárpit, burkolatok) mely megtekinthető a katalógusban. A szék harmadik mozgása trendelenburg! A szék ún. harmadik mozgásának köszönhetően a páciens pozíciója annak függvényében változtatható, hogy az orvos munkavégzésének ergonómiailag a leginkább megfeleljen. RTG A Diplomat Adept DA370 és DA380 fogászati kezelőegységek konstrukciós megoldása teljes mértékben alkalmazkodik a röntgennel és a sebészeti mikroszkóppal történő munkavégzéshez.
14 / 15 DA370 és DA380 kezelőegység kiegészítői A kényelmes munkavégzést a kiegészítők széles skálája is lehetővé teszi, amelyeknek köszönhetően a fogászati kezelőegység teljes mértékben alkalmazkodik az Ön igényeihez és a munkavégzés módjához. Ez a széles skála magában foglalja a RTG-től kezdve a mikroszkópon, monitoron, és a választható felszereltségen keresztül egészen a kiegészítő rakodófelületig (+ tálca). DA 370 / DA 380 DIPLOMAT ADEPT DIPLOMAT ADEPT / Xenos fényforrás A LED technológia a fényforrások csúcsát jelenti. A Xenos fényforrás a munkafelület megvilágítását két választható intenzitással biztosítja. A fényforrás vezérlése az orvos és asszisztensi oldalról egyaránt, valamint a lábkapcsolóról is történhet. Lábkapcsolók Az eszközök és a kezelőszék irányításához két féle lábkapcsoló választható: NOK és UNO. Mindkét modell programozható nyomógombokkal rendelkezik és vezeték nélküli változatban is rendelhető. Kompresszor Az Ön rendelőjének teljes körű felszereltségéhez a DIPLOMAT márka fogászati kompresszorait kínáljuk. Dr. Zbynek Vrba
DC 350 / DL 320 DIPLOMAT LUX DIPLOMAT CONSUL /
18 / 19 DC 350 / DL 320 DIPLOMAT LUX DIPLOMAT CONSUL / A DC350 orvosi pult A hat eszközzel rendelkező orvosi asztal felső tömlővezetéssel és akár öt fényes forgóeszköz elhelyezésének lehetőségével. A DC350 típusú fogászati kezelőegység lehetővé teszi két szénkefe nélküli, sterilizálható mikromotor beépítését a svájci Bien-Air vagy a japán NSK gyártótól. A fogászati kezelőegység összes funkcióinak kényelmes kezelésére az érintőképernyős kijelző szolgál. A kezelőegység változatai A Diplomat Consul DC350 és a Diplomat Lux DL320 kezelőegységek kétféle változatban kínáljuk: székre rögzített vagy részben székre rögzített változat. Az utóbbi változatnál a vizesblokk a székkel együtt mozog, míg az orvosi pult és a lámpa fixen a padlóra van rögzítve. Diplomat Consul DC350 / Diplomat Lux DL320 - teljes mértékben alkalmazkodik az Ön igényeihez A Diplomat Consul DC350 és a Diplomat Lux DL320 fogászati kezelőegységek jellemzője az eszközök maximális variálhatósága az orvosok igényeinek megfelelően. A fogászati kezelőegységek ezen típusait az elszívó rendszeren kívül fel lehet szerelni akár további 10 eszközzel, hat eszközzel az orvos oldalán és további néggyel az asszisztens oldalán. Az orvosi asztal tartozéka egy nagyméretű tálca, amely lehet rozsdamentes acél vagy műanyag (2 rozsdamentes tálcával). Az öblítő tál befordítható (manuálisan vagy elektromosan) a választható anyagú (üveg, kerámia) csésze leszerelhető, és sterilizálható. A vizesblokk kiépítése lehetővé teszi a Cattani, Metasys vagy Dürr típusú szeparátor és az egész elszívó rendszer automatikus dekontaminációjának beépítését.
20 / 21 Munkaterület Ergonomikus kialakítás, tökéletes hozzáférés a beteghez, az összes tartozékok úgy van kialakítva, hogy Ön és asszisztense végre kényelmesen és a legjobb körülmények között dolgozhasson. DC 350 / DL 320 / CART DIPLOMAT LUX DIPLOMAT CONSUL / A DL320 orvosi pult A pantográf karral felszerelt orvosi asztal elektor-pneumatikusan fékkel és kiterjedt tároló felülettel maximális komfortot biztosít a munkavégzés során. A jól áttekinthető érintőképernyős LCD kijelző az eszközök összes funkciójának és paramétereinek beállítására szolgál a memóriába történő elraktározás lehetőségével. Az orvos pultról lehetőség nyílik ezen túlmenően a kezelőszék, a fényforrás és egyéb kiegészítők vezérlésére. CART megoldás A Diplomat Lux DL320 típusú fogorvosi kezelőegységet a vásárló kívánságára CART változatban, állítható magasságú asztallal is kínáljuk. Diplomat Consul DC350 / Diplomat Lux DL320 A DC350 / DL320 fogászati kezelőegységek magas minőségű munkavégzési körülményeket kínál a fogorvosok számára. A kidolgozott ergonómián és a modern dizájnon túlmenően az egységkészüléket számos high-tech megoldás jellemzi, amelyek a munkavégzés minőségét és az Ön kényelmet egy példa nélküli szintre emelik. Említést érdemel az érintőképernyős LCD kijelző a kínált funkciók intuitív kezelésével mind az orvos, mind a nővér oldalán, a pneumatikusan fékezhető karok, elektromosan beforgatható öblítő tál, az akár 6 eszköz vezérlése az orvosi asztalról és további 6 az asszisztens oldalán, vagy akár a közműdoboz kialakítása a kezelőszék talpában. Az igényes szakemberek bizonyosan értékelni fogják a kidolgozott szoftvert és a minőségi elektronikát, amelyek segítségével a két szénkefe nélküli, sterilizálható MX2 motor vezérelhető, vagy akár a higiénia rendszere (algamentesítés, fertőtlenítés).
22 / 23 DC350 és DL320 kiegészítők Vásárlóink igényeinek kielégítése érdekében a kiegészítő felszerelés széles skáláját kínáljuk, amelyet a fogászati ágazatban eltöltött hosszú évek tapasztalata alapján fejlesztettünk ki. DC 350 / DL 320 DIPLOMAT LUX DIPLOMAT CONSUL / Az asszisztensi oldal kialakítása Az egyes funkciók elérésére az asszisztens oldaláról az érintőképernyős kijelző vagy a fóliatasztatúrás billentyűzet szolgál. Beforgatható öblítő tál A belső szerkezet lehetővé teszi a öblítő tál beforgathatóságát a páciens felé (kézzel vagy elektronikusan). A csésze leszerelhető, sterilizálható a forgás szöge programozható. A higiénia rendszere A higiénia rendszere két különálló rendszerből áll, biztosítva az Ön kezelőegységének maximális tisztaságát: fertőtlenítés és algamentesítés (dekontamináció). Dr. Romana Hyzova