PRS PIONEER REFERENCIA SZÉRIA

PRS PIONR RRNI SZÉRI ZN LUXUSKIVITLN ngedje át magát a krstálytszta hangzás élvezetének a Poneer referencaszéra tagjaval! Ha hgh-end kategóra, szakértelem és tapasztalat, akkor Poneer. PRS-sorozat méltán őrz vezető helyét a professzonáls európa hangtechnka versenytársak között. győztes csapatot alkotó, egyén stílust képvselő fejegységek, ekvalzerek, erősítők és hangsugárzók kzárólag válogatott mnőség alkatrészekkel bztosítják a legtsztább, legzgalmasabb hangzást. telt mélyhangok és a frss, tszta magashangok harmónáját nehéz szavakkal leírn. [ 46 ]

PRS TISZT HNRNDSZR DX-P9R D-LJÁTSZÓS RDS TUNR DX-P9R típusjelű, csúcsmnőségű komponens tuner a dgtáls adatfolyamot a D-ről közvetlenül a hangprocesszorhoz rányítja, ezáltal bztosítja az eredet hang lehető leghűségesebb reprodukcóját abszolút mnmáls torzítás mellett. gy DQ-P9 dgtáls előerősítő/ekvalzer optka kábeles csatlakoztatásával páratlan módon kterjeszthetők a rendszer audó, DSP és hálózat képesség. Ne mondjon le Ön se a kmagasló élményről használjon PRS erősítőket és hangsugárzókat! DQ-P9 DIITÁLIS LŐRŐSÍTŐ/KVLIZR DX-P9R tuner és DSP processzor együttes alkalmazásával a sokoldalúság, a krstálytszta hangzás és a dgtáls jelek torzításmentes feldolgozása mellett hálózat képességgel s gazdagodk a rendszer. bejövő jelek dgtalzálása révén a kmenet jel optmálsan hozzálleszthető az autó akusztkájához, emellett személyre szabott hangzásprofl s létrehozható a paraméteres ekvalzer és a hangtérvezérlő funkcók jóvoltából. TLJSN DIITÁLIS RNDSZR DX-P9R tunerből és a DQ-P9 dgtáls előerősítő/ekvalzer egységből álló csúcsrendszer újradefnálja a hangmnőség fogalmát. Poneer h-bt technológája az eredet 16-btes D audojelet 24 btre konvertálva tökéletesít a jel lneartását, és a dgtáls feldolgozás során mndvégg megtartja az eredet hangmnőséget. z XDV-P9-II típusú DVD-váltó fogadására szolgál a DX-P9R tuner optka bemenete, míg az optka dgtáls kmenetén keresztül továbbítható a jelfolyam a DQ-P9 típusú, műszerfalon kívül dgtáls hálózat egységhez. Jellemző között meg kell említen a három ultraprecíz, 51-btes dgtáls hangprocesszort, amely önálló bal- és jobb csatorna szabályozással bztosítja a 31-sávos grafkus hangszín-kegyenlítést, valamnt a fázskésleltető funkcót és a 4-utas dgtáls frekvencaváltó hálózatot. Keresztváltó beállítása Mndenből a legjobbat koncepcó jegyében mndkét egység urr-rown gyártmányú, 24-btes D-konverterekkel van ellátva! DX-P9R két hangkmenete L/R független D-konverterekkel, a 24-btes D/ konverterek DQ-P9 pedg L/R független D-konverterekkel rendelkezk a magas, közép és mély kmeneteken. D-konverterek előjelváltó (Sgn-Magntude) konverzós üzemmódban működnek, am egyrészt megszüntet a nullpont torzítást, másrészt fantasztkus jel-zaj vszonyt és ultraszéles dnamkatartományt kínál. Ha ehhez hozzávesszük még a nyolcszoros dgtáls túlmntavételezést, akkor a végeredmény bzonyosan páratlanul tszta megszólalás lesz. z audofl felhasználók kedvét szolgálja az alumínum előlap, az elegáns kék OL-kjelző, az aranyozott R-csatlakozók és a 99,99 százalékos tsztaságú, oxgénmentes rézből készült R-kábelek. zajcsökkentő tulajdonságokkal, például a rézbevonatú házzal és a kkapcsolható kjelzővel már az akusztka tökéletesség határat súrolják ezek a készülékek. rafkus ekvalzer Rézbevonatú ház Kkapcsolt kjelző mód [ 48 ] z egyes termékek főbb jellemzőt színes konok jelzk. 101-107. oldalon részletes konmagyarázat található.

PRS RŐSÍTŐK Poneer PRS erősítők alaposan megdolgoztatják a hangsugárzókat, emellett mnden korábbnál erőteljesebb, torzításmentes megszólalást bztosítanak. 4-csatornás keresztváltó (PRS-X340) és a hgh/low kapcsoló lehetővé tesz a 3 9 khz, lletve a 40 120 Hz frekvencasáv kválasztását. sávszűrő segítségével gyerekjáték a kettős erősítés (b-amp) konfgurálása. Ha fontos a lenyűgöző teljesítmény, akkor a PRS sorozatú erősítők jelentk a tökéletes megoldást. PRS-X340 Max. 4 x 150 W (2 x 500 W) 4-STORNÁS HIDLHTÓ VÉRŐSÍTŐ PRS PIONR RRNI SZÉRI PRS-X320 Max. 2 x 200 W (1 x 800 W) PRS-X220 Max. 2 x 120 W (1 x 400 W) 2-STORNÁS HIDLHTÓ VÉRŐSÍTŐ 2-STORNÁS HIDLHTÓ VÉRŐSÍTŐ PRS RŐSÍTŐK ÖSSZKPSOLÁS Masszív teljesítmény érhető el két PRS sorozatú erősítő összekapcsolásával. belső oldalon lévő szerelőlábak eltávolításával vagy befelé fordításával egymás fölé helyezhető a két egység. OPTIMÁLIS TLJSÍTMÉNYT NYTÓ MOST SZKÖZÖK Poneer MOST teljesítményerősítő jelentős előnyöket nyújtanak a hagyományos bpolárs eszközökhöz képest lyen például a nagyobb kapcsolás sebesség, az alacsonyabb keresztezés torzítás és az alacsonyabb zaj. nagy teljesítmény korábban nagy hőleadással és a zaj szempontjából kedvezőtlen magas belső ellenállással s együtt járt. z mpulzusmodulált (PWM) MOST tápegység azonban még dübörgő hangnyomás mellett s hűvös marad. zekkel a MOST eszközökkel az PRS erősítők soha nem tapasztalt teljesítmény leadására képesek! INTLLINS TÁPLLÁTÁS gy autó szokásos tápellátórendszere általában 50 W kmenőteljesítményt tesz lehetővé 4 ohm terhelés mellett. ttől nagyobb teljesítménygény esetén a PRS erősítőkben alkalmazott mpulzusmodulált (PWM) MOST tápegységek jelentk a megoldást, amellyel megemelésre kerül a vonalfeszültség, ugyanakkor a Poneer ntellgens rendszere vezérl a tápellátást. z a gyakorlatban azt jelent, hogy csúcsteljesítményen s zajmentes marad a hang, és a rendszer automatkusan megnövel a hangszórókra jutó áramerősséget, ha az autó egyéb elektromos fogyasztó feszültségesést okoznak. Tovább jellemzők a 98. oldalon kerülnek smertetésre. [ 49 ]

PRS HNSUÁRZÓK ÉS PSSZÍV KRSZTVÁLTÓ RNDSZR TS-T3PRS Max. 200 W ø 75 (3 ) ø 87 (3 3/8 ) 30 mm-es (1-1/4 ) SÍK ÉPITÉSŰ DÓMSUÁRZÓ lefelé kterjesztett frekvencaátvtelű cspogó kválóan alkalmas a hangkép javítására. dómsugárzó nagyméretű, lágy membránjának köszönhetően a hangkép mentes az érdességtől, az ultraerős neodm mágnes pedg a tranzens jelek gyorsabb és precízebb lereagálását bztosítja. gondosan hangolt, tömített hangszórókamra elősegít a keresztezés frekvenca kbővítését. 3 ø 4,3 (3/16 átm.) furat 15 (9/16) 30 (1 1/4) TS-M7PRS 17 cm-es (6-3/4 ) MÉLYKÖZÉPSURZÓ Max. 200 W 45 45 ø 158 (6 1/4 átm.) ø 170 (6 3/4 átm.) ø 100 (4 átm.) ø 143 (5 5/8 átm.) z mélyközépsugárzó kfejezetten a vonósok és az énekhangok élethű, torzításmentes reprodukálására alkalmas. KVLR kompoztszálas anyagból készült kónusznak és a szmmetrkusan kegyensúlyozott, butlgum membránfelfüggesztésnek köszönhetően garantált a sma és a pontos hangzás a középmélytől a felső közép frekvencatartományg. 8,3 (5/16) 67,3 (2 5/8) 4 4,5 x 6,5 furat (3/16 x 1/4 ) TS-W12PRS 30 cm-es (12 ) DUPL LNŐTKRSS -TÍPUSÚ MÉLYSUÁRZÓ Max. 1200 W 8 ø 6,5 furat (1/4 ) ø 302 (11 7/8) ø 322 (12 3/4) ø 278 (11 ) 19 (3/4) 133 (5-1/4) 152 (6) z a nagyteljesítményű mélysugárzó lengőtekercshűtő rendszerrel (VS) és túlméretezett mágneses körrel tartja elfogadható sznten a motor hőmérsékletét, és ezáltal megakadályozza a túlzott hőfejlődéssel járó torzítást. kétrétegű, hosszú lengőtekercs (2 x 4 ohm), valamnt a hhetetlenül könnyű KVLR kompoztszálas kónusz kombnácója rendkívül mozgatóerőt eredményez. UD-N2PRS Max. 200 W 95 33,3 KÉTUTS PSSZÍV KRSZTVÁLTÓ Poneer kfejezetten a TS-T3PRS és a TS-M7PRS modellhez fejlesztette k ezt a kétutas passzív frekvencaváltót. z elektromágneses zavarszűrő (MI) ház és a fejlett áramkör közösen gondoskodk a tszta és precíz hangreprodukcóról. 142 [ 50 ] műszak jellemzők és adatok a 99. oldalon kerülnek smertetésre.

JÁNLOTT PRS ÖSSZÁLLÍTÁSOK DX-P9R modell tervezése során a Poneer mérnöke felhasználták a hgh-end kategórájú hangrendszerek terén felhalmozódott tapasztalatokat. DX-P9R felépítésére jellemző a szntén hgh-tech színvonalat képvselő DQ-P9 előerősítő/ekvalzátor egységgel történő optka párosítás. DX-P9R tulajdonságanak teljes kaknázásához a Poneer a DQ-P9 egység, valamnt PRS erősítők és hangsugárzók alkalmazását ajánlja. z így létrehozott sokoldalú konfgurácó maradéktalanul megfelel az autós felhasználók gényenek és ízlésvlágának. z alább két konfgurácó mndegykében a DQ-P9 emeltszntű kmeneteről történk a külső erősítők meghajtása. kmenetek plusz/mínusz tápellátását saját, kegyensúlyozott PWM (mpulzusmodulácós) üzemű tápegység végz a zaj és a torzítás mnmáls sznten tartása érdekében. Optmáls hangmnőséget és felülmúlhatatlan rendszert kínál a DQ-P9 modell saját, 4-utas (mély, közép, magas, mélynyomó) konfgurácója. Mnden egyes frekvencasávhoz külön hangsugárzó tartozk, mközben a frekvencaváltó hálózat és a Tme lgnment (fázskésleltető) funkcó lehetővé tesz a sávok precíz szabályozását. gy 2-utas plusz mélynyomós rendszerben sem megy kárba az extra csatorna, mvel az felhasználható a hátsó szélessávú hangsugárzó meghajtására a hátsó utastér akusztkájának khangsúlyozása érdekében. PRS PIONR RRNI SZÉRI RONT 3-UTS, PLUSZ 2 MÉLYNYOMÓS RNDSZR KOMPLTT SZIMMTRIKUS L/JO LRNDZÉSSL TS-T3PRS DX-P9R* DQ-P9 TS-T3PRS DQ-P9 képességenek teljes kaknázását szemléltet a képen látható 3-utas, front plusz mélynyomós konfgurácó. zzel az összeállítással felülmúlhatatlanul pontos hangkép hozható létre. Magas Magas * Specáls gények esetén -akár ezen a konfgurácón belül s- lehet hátsó hangsugárzókat csatlakoztatn a DX-P9R hátsó R-kmenetéhez. PRS-X320 PRS-X320 magassugárzó nélkül Közép L R Közép magassugárzó nélkül TS-M7PRS PRS-X320 Mély Mély PRS-X320 TS-M7PRS PRS-X320 Szub Szub PRS-X320 TS-W12PRS TS-W12PRS lső/hátsó ülések Mélynyomó hangsugárzó RONT 3-UTS/HÁTSÓ 2-UTS/2 MÉLYNYOMÓS RNDSZR RONT 3-UTS TS-T3PRS magassugárzó nélkül Magas Közép DX-P9R Szub DQ-P9 Mély front 3-utas konfgurácó tartalmaz egy mély-közép tartományú hangsugárzót és egy magassugárzót, melynek meghajtása a DQ-P9 aktív áramköréről történk. hátsó 2-utas konfgurácó a DQ-P9 középfrekvencás kmenetéhez van kapcsolva. középsávú kmenetet szélessávú kmenetként használva és az UD-N2PRS frekvencaváltó RONT 3-UTS TS-T3PRS magassugárzó nélkül alkalmazásával 2-utas rendszer meghajtása s lehetséges. hátsó hangsugárzó-kmenettel kterjeszthető a térhatás, így a hátul utazók s gazdag zenehallgatás élményben részesülhetnek. PRS-X340 HÁTSÓ 2-UTS HÁTSÓ 2-UTS Magassugárzó TS-M7PRS TS-M7PRS Magassugárzó PRS-X340 TS-W12PRS PRS-X340 TS-W12PRS Hátsó ülés lső ülés Mélysugárzó [ 51 ]

SZPRÁLT KOMPONNSKŐL ÁLLÓ URÓPI RRNI HNSUÁRZ K zek a csúcsmnőségű hangszórórendszerek precízós kalakítású mélynyomókat, cspogókat és keresztváltókat tartalmaznak, melyek a hangzás tökéletességének új dmenzót tárják a hallgató elé. lágymembrános cspogó pontosan reprodukálja a magas hangokat, a passzív keresztváltó pedg optmálsan osztja szét a frekvencákat a mély- és magassugárzók között. felejthetetlen élmény garantált! Max. 220 W 17 M-S, 2-UTS SZPRÁLT HNSUÁRZÓSZTT 17 cm átmérőjű, KVLR szövettel erősített mélysugárzókónusz butlgum membránperemmel 25 mm-es lágydóm magassugárzó neodm mágnessel VS (lengőtekercs-hűtő rendszer) lumínumöntvény mélyhangszóró-kosár ranyozott csavaros mélysugárzó-termnálok magassugárzó készlet tartalma: ferde távtartó felület szereléshez/tartóelem Renault, Peugeot és troën gépkocskhoz Passzív frekvencaváltó Magassugárzó szntszabályozás (0 d, -3 d) Névleges bemenet teljesítmény: 70 W 25 32.000 Hz, 90 d (1 W/1 m) Max. 160 W 13 M-S, 2-UTS SZPRÁLT HNSUÁRZÓSZTT 13 cm átmérőjű, KVLR szövettel erősített mélysugárzókónusz butlgum membránperemmel 25 mm-es lágydóm magassugárzó neodm mágnessel VS (lengőtekercs-hűtő rendszer) lumínumöntvény mélyhangszóró-kosár ranyozott csavaros mélysugárzó-termnálok magassugárzó készlet tartalma: ferde távtartó felület szereléshez/tartóelem Renault gépkocskhoz Passzív frekvencaváltó Magassugárzó szntszabályozás (0 d, -3 d) Névleges bemenet teljesítmény: 40 W 25 32.000 Hz, 90 d (1 W/1 m) KVLR SZÖVTTL RŐSíTTT KÓNUSZ TS-W12PRS, TS-M7PRS, és gondos tervezőmunkával kfejlesztett mélysugárzója élethűen és elhanyagolható mértékű torzítás mellett reprodukálja a vonós és a vokáls zene anyagokat. KVLR szövetből készült kónusznak és a butlgum membránperemnek köszönhetően garantált a pontos és egyenletes hangzás a mélyközéptől a felső közép hangszíntartományg. [ 52 ] részletes műszak adatok a 99. oldalon, az általános hangsugárzó-alkalmazás táblázat a 87-89. oldalon található.

PIONR DMÓ UTÓK / HNTUNIN PIONR 2004-es DMÓ UTÓK Vessen egy pllantást ezekre a ragyogó demóautókra! képen látható modellek a Poneer legkválóbb komponenset rejtk. pazar kdolgozás, a fanatkus tervezőmunka és nem utólsósorban a Poneer termékek együttese a vlágon mndenhol lenyűgöz a látogatókat. DNNIS VN DIJK PORSH YNN Izgalmas koromfekete autócsoda valód bőr belső kdolgozással. z utastér esztétka hatását tovább fokozza a három, szntén bőrbevonattal ellátott VX-P7300 megjelenítő. nagyteljesítményű mélynyomók, centersugárzók és szélessávú hangsugárzók meghajtását PRS-X340, PRS-X720 és PRS-X220 jelű erősítők végzk. krstálytszta D-vételről egy rejtett beépítésű, X-P700D típusjelű tuner gondoskodk. látványos konfgurácó tartalmaz még egy VH-P7500DVD típusjelű többcsatornás DVD fejegységet és a hozzá tartozó, szemrevaló 7 -os érntőképernyőt, amely a totáls funkconaltás jegyében egy VI-800DVD navgácós egységhez kapcsolódk. z urópa utakon közlekedő autót elsősorban a különböző hangtunng bemutatókon lehet megteknten. PRS PIONR RRNI SZÉRI MINI ON Poneer vlágszínvonalú autós eszköze három Mn demóautó megépítésére nsprálták a megszállott tervezőket. Sound, mnt a nevéből s ktűnk a hangzásra összpontosít. Poneer csúcskategórájú hangsugárzó ( és ) és első osztályú erősítő (PRS-X340) a végletekg fokozzák a hangteljesítményt és a hangmnőséget. Külön hangsúlyt kaptak a messze elegendő teljesítménnyel meghajtott frontsugárzók, melyek markánsan előretolt hangképét zgalmasan kegészít a két, hátra szerelt TS-W12PRS mélynyomó. stílusos DH-P8600MP fejegység és az VI-600T navgácós csomag beteljesít a Sound modell nevében rejlő küldetést. Vson egy valód száguldó mnmoz. z utastér surround hangzással való elárasztását, valamnt az utasok vzuáls szórakoztatását egy VH-P7500DVD fejegység szolgáltatja. látnvalóról nem kevesebb, mnt öt darab VD-W6200 képernyő, valamnt kegészítő hangsugárzók és erősítők egész hada gondoskodk. Soul három alapvető erénye a nagy hangerő, a végtelen mélybasszus és a pompás megjelenés. Négy nagyteljesítményű PRS-X340 erősítő végz a csomagtartóba száműzött mélynyomó meghajtását, de az ajtók sem úszták meg alapos átalakítás nélkül a TS-2010 hangsugárzók befogadását. z exkluzív kegészítők és a stílusos kdolgozás méltó az autós rendszer tulajdonságahoz. TOYOT RV4 látványos megjelenésen és a csodálatos hangmnőségen túl ez a demóautó teljes körű navgácós képességgel s el van látva. futursztkus kreácó két TS-W12PRS mélynyomót tartalmaz, amelyek ötletesen vannak elhelyezve a csomagtartóban, egy Poneer és Toyota emblémával díszített, megvlágított plexlap mögött. hátsó ajtónál egy VD-W8000 kjelző, egy hangsugárzószett és egy mnőség PRS erősítő kapott helyet. kmagasló navgácós és szórakoztató funkcókat a VH-P7500DVD jelű többcsatornás DVD V fejegység és az VI-900DVD jelű DVD navgácós/v egység szolgáltatja. z autóban található még két VD-W6200 típusú hátsó képernyő, egy XDV-P9-II jelű DVD-váltó, valamnt egy praktkus tolatókamera. PIONR HNTUNIN nemzetköz hangtunng szakma legkválóbb képvselő bátran támaszkodnak a Poneer termékek kemelkedő mnőségére. nnek tudható be, hogy mért tűnnek fel olyan gyakran Poneer berendezések a hangmnőség- és SPL-versenyek győztes autóban. Poneer 2003-tól kezdődően az urópa Mobl Méda Szövetség (MM) hvatalos szponzora. [ 53 ]

RŐSÍTŐK ÉS MÉLYSUÁRZÓK KZDŐDHT HNVRSNY Döbbenetes hangteljesítmény karcsú vonalvezetésű eszközökkel ez aztán a meglepetés! z új, kompakt méretű és nagy hatásfokú D-osztályú erősítők stílusos megjelenése mellett legalább olyan fontos tényező a tszta és részletező hangzás. M-sorozatú erősítők a hangteljesítmény bajnokaként messze elegendő teljesítménnyel képesek meghajtan a hozzájuk kapcsolt mélynyomókat és hangsugárzókat. vlágklasszs SPL mélynyomókat perfekt mélyhangátvtel és legyőzhetetlen teljesítménykezelés jellemz. kategórájukban vlágrekorder SPL mélynyomók bebztosították helyüket a globáls mezőny élén. Poneer erősítők és mélynyomók karcsú vonalvezetése mögött komoly tartalom és ntellgenca rejtőzk. súcsmnőség és csúcsteljesítmény kéz a kézben. [ 55 ]

D-OSZTÁLYÚ RŐSÍTŐK M-D510M D-OSZTÁLYÚ RŐSÍTŐ Max. 1 x 1000 W (2 Ω) / 1 x 600 W (4 Ω) Tszta ntenztás és nem kevesebb, mnt 1000 W maxmáls kmenőteljesítmény jellemz ezt a D-osztályú Poneer erősítőt. Kompakt kalakítása ellenére messze elegendő teljesítménnyel, tszta és torzításmentes üzemanyaggal képes ellátn a mélynyomókat és a hangsugárzókat. D-osztályú felépítés alapvető tulajdonsága az alacsony áramfelvétel, amnek egyenes következménye a mnmáls torzítás. dgtáls jelfeldolgozás szntén hozzájárul a tszta hanghoz. k nem hsz, hallgassa meg! ÁRM/TLJSÍTMÉNY RIKON kku. kku. 50 + + 40 Nagy áram ront- vagy hátsó hangsugárzó lacsony áram ront- vagy hátsó hangsugárzó Áram () 30 20 10 0 0 50 100 200 300 400 500 D-osztály -osztály Kmenőteljesítmény (watt 4 Ω) Mélynyomó mélynyomó hangsugárzó magas teljesítményen történő meghajtása áram- és feszültségngadozással jár, am a mélynyomón kívül a front- és a hátsó hangsugárzókon s gondot jelent. nnek következménye a torzítás és a gyenge hangmnőség. Mélynyomó D-osztályú erősítő áramgénye mndössze 2/3-ad részét tesz k a hagyományos erősítőkének, ezáltal a teljesítmény-leadás jóval stablabb a mélynyomó, a frontsugárzók és a hátsó hangsugárzók felé. hangmnőségben nem következk be károsodás, vagys tszta és torzításmentes hangjel érkezk a hangsugárzókhoz. D-OSZTÁLYÚ RŐSÍTŐK D-osztályú erősítők hatásfoka messze felülmúlja az - és -osztályú erősítőkét. z új technológa tovább előnye, hogy kevesebb teljesítmény alakul hővé a jel erősítése során, ezért magasabb hatásfokon (67 %) bztosított a kmenetre kapcsolt hangsugárzók meghajtása. Tehát, egy adott áramfelvétel mellett jóval nagyobb kmenőteljesítmény érhető el. [ 56 ] műszak jellemzők és adatok a 100. oldalon kerülnek smertetésre.

M-D515 5-STORNÁS D-OSZTÁLYÚ RŐSÍTŐ Max. 4 x 100 W (4 Ω) + 1 x 300 W (4 Ω) vagy 1 x 600 W (2 Ω) Poneer ötcsatornás, D-osztályú erősítő tszta hangzással és erőteljes teljesítménnyel. tszta és torzításmentes hang jórészt az LP/HP (alul- és felüláteresztő) szűrők alkalmazásának köszönhető. z öt csatorna (4 analóg és 1 D-osztályú monó) lehetővé tesz egy mélynyomó és négy hangsugárzó közvetlen meghajtását 4 x 100 watt plusz 1 x 300 watt teljesítményen. magas hatásfokú D-osztályú technológa legfontosabb tulajdonsága az alacsony áramfelvétel, ezáltal bztosított az erőteljes, ám mndvégg krstálytszta hangzás. RŐSÍTŐK ÉS MÉLYSUÁRZÓK IMPULZUSMODULÁTOR D-osztályú erősítő mpulzusmodulátora (PWM) a bemenet hangjel modulácójával létrehoz egy dgtáls jelfolyamot, amely tartalmazza az eredet bemenet jelet és egy a modulácós frekvenca környékén elhelyezkedő frekvencasávot. gy LP (aluláteresztő) szűrő kszűr a 350 khz-es mpulzusokat, és az így megkapott erősített kmenőjel kerül a mélynyomóhoz és/vagy a több hangsugárzóhoz. ekapcsolt állásban a T zárt áramkört alkot, vagys nem enged feszültséget a kmenetekre, vagys nem alakul hővé a meddőteljesítmény. z a magyarázata annak, hogy mért olyan apró a Poneer D-osztályú erősítők hűtőbordája, mért olyan stabl a teljesítményleadás a mélynyomó, lletve a több hangsugárzó felé és mért olyan torzításmentes a hangsugárzókra kerülő hang. IMPULZUSMODULÁIÓS LJÁRÁS emenet jel Jelampltúdó mpulzushossz átvtel +V -V 0 Impulzushossz modulátor + erősítés - erősítés Kmenet jel z LP (aluláteresztő) szűrő levágja a magas frekvencákat műszak jellemzők és adatok a 100. oldalon kerülnek smertetésre. [ 57 ]

HIDLHTÓ RŐSÍTŐK Plusz lóerőkkel felérő teljesítményt kínálnak a Poneer új hdalható erősítő. zek a modellek játsz könnyedséggel képesek meghajtan két vagy négy különálló hangcsatornát, valamnt egy mélynyomó hangsugárzót. torzításmentes hang, a kterjesztett frekvencaátvtel és a kváló hődsszpácó ttkát a Poneer egyedülálló tervezése rejt. 4-STORNÁS HIDLHTÓ RŐSÍTŐ Max. 4 x 100 W (2 x 240 W) 4-STORNÁS HIDLHTÓ RŐSÍTŐ Max. 4 x 70 W (2 x 150 W) M-6000 M-4000 M-5000T M-3000T 2-STORNÁS HIDLHTÓ RŐSÍTŐ Max. 2 x 250 W (1 x 760 W) 2-STORNÁS HIDLHTÓ RŐSÍTŐ Max. 2 x 80 W (1 x 200 W) MOST TÁPYSÉ ÉS KIMNŐOKOZT Poneer hdalható erősítőkben alkalmazott MOST eszközöknek köszönhetően mnden eddgnél magasabb szntre emelkedett a teljesítménykezelés! MOST tápegység behozhatatlan előnyökkel rendelkezk a hagyományos bpolárs megoldásokkal szemben, mvel a bemenet áram még nagyobb hatásfokkal, stabltással és kapcsolás sebességgel kerül felhasználásra. nagyteljesítményű MOST kmenőfokozat megjavítja az erősítő frekvencaátvtelét és lneartását. tulajdonságok révén anélkül lehet nagyobb teljesítménnyel meghajtan a hangsugárzókat, hogy az a hangmnőség rovására menne. [ 58 ] műszak jellemzők és adatok a 100. oldalon kerülnek smertetésre.

KTÍV RKVNIVÁLTÓK forráskészülék és az erősítő közé lleszthető Poneer frekvencaváltók precíz, tszta hangreprodukcót bztosítanak. széra tagjaval pontosan elvégezhető a keresztezés frekvenca beállítása a mélynyomó, a középsugárzó és a magassugárzó karaktersztkának megfelelően. D-635 3-UTS LKTRONIKUS RKVNIVÁLTÓ Szabályozható keresztezés frekvenca (közép és mély: 50 Hz 200 Hz vagy 500 Hz 2 khz, magas és közép: 3 khz 10 khz) Levágás meredekség: -12 d/oktáv (mnden tartományban) Szubbasszus és magastartomány fázskapcsolás Szubbasszus kmenet mód választókapcsoló (sztereó/monó) Szntszabályozás ranyozott R bemenet/kmenet csatlakozók D-625 2-UTS LKTRONIKUS RKVNIVÁLTÓ LP és HP szűrő (50 200 Hz) Levágás meredekség: -12 d/oktáv Szabályozható keresztezés frekvenca (50 Hz 200 Hz között folyamatosan szabályozható) Szubbasszus fázskapcsoló Szubbasszus jelsznt-szabályozás (-15 és +15 d között) Szubbasszus kmenet mód választókapcsoló (sztereó/monó) ranyozott R bemenet/kmenet csatlakozók RŐSÍTŐK ÉS MÉLYSUÁRZÓK D-615 2-UTS LKTRONIKUS RKVNIVÁLTŐ LP és HP Levágás frekvenca (HP: 80 Hz vagy egyenes; LP: 80 Hz) Levágás meredekség: -12 d/okt Mélynyomó-kmenet R bemenet és kmenet csatlakozók Vonalszűrő (jel-test leválasztó) RŐSÍTŐ-MÉLYNYOMÓ KONIURÁIÓS PÉLDÁK z alább példákban autós hangrendszerek kerülnek smertetésre különféle erősítő-mélynyomó kombnácókkal. zek a konfgurácók az adott mélynyomók és erősítők képességehez lleszkedve bztosítják a rendszer maxmáls khasználását. PRS-X340 PRS-X320 PRS-X220 L R Szub Sztereó Széles sávú hangsugárzók TS-W121SPL vagy TS-W101SPL Szub Hdalt monó TS-W121SPL L R Sztereó TS-WX20LP x 2 M-6000 M-4000 M-5000T L R Hdalt sztereó TS-W305 x 2 vagy TS-W255 x 2 Szub L R 3-csatornás üzemmód Hdalt Széles sávú hangsugárzók TS-WX205 L R Sztereó TS-W121SPL x 2 vagy TS-W101SPL x 2 M-5000T M-3000T M-3000T Szub Hdalt monó 8 Ω párhuzamos TS-W101SPL x 2 vagy TS-W121SPL x 2 Szub Hdalt monó TS-W305 vagy TS-W255 L R Sztereó TS-WX205 TS-WX205 [ 59 ]

SPL MÉLYNYOMÓK TS-W5000SPL SPL VRSNYOSZTÁLYÚ MÉLYNYOMÓ PROSSZIONÁLIS LKLMZÁSR, 30 M-es, DUPL LNŐTKRSS MÉLYSUÁRZÓ Max. 5000 W Dobozos alkalmazásra Mostantól az Ön autójában s dohoghat díjnyertes mélynyomó vlágrekorder teljesítménnyel és ütős basszussal! 2003-as d Drag fnálén az dge udo Team autójába beépített TS-W5000SPL típusjelű mélynyomó 172,2 d-es hangnyomással örökre bejegyezte magát a hangnyomás-vadalok történelemkönyvébe. szabadalmaztatás alatt álló tervezés megoldások egész sorát brtokló TS-W5000SPL mostantól a kváló teljesítménykezelés, a magas hangnyomás és az elsőrendű mélyhang-átvtel etalonjának számít. 2003-as d Drag Racng vlágbajnokság győztese. SPL vlágrekorder az xtreme 9+ kategórában. Dave MacKnnon engedélyével készült felvétel TS-W5000SPL MTSZTI NÉZT 2 MS HNNYOMÁST IZTOSÍTÓ TÚLNYÚLÓ MMRÁNPRM 1. raftszövet erősítésű IMPP kónusz* 2. 3-rétegű, KVLR erősítésű, radáls szövésű membrán* 3. Préselt, kszögellő membránperem* 4. Dupla kerámabavonatú lengőtekercsek* 5. Zárt kalakítású alumínumöntvény hangszórókosár 6. Nagyteljesítményű, háromszegmenses mágnes 7. DM (aerodnamkus légrés) kalakítás 8. Kálló és szellőztetett pólusjárom 9. 8-as kábelkvezetés 9 * Szabadalmaztatás alatt. 1 6 7 4 8 5 3 TS-W5000SPL modell elsősorban a Poneer saját tervezésű, túlnyúló membránperem-kalakításának köszönhet vlágrekorder pozícóját. hangszórókosár felületén átívelő perem 22 %-kal nagyobb kónuszfelületet jelent a hagyományos kalakítású hangszórókhoz képest. megnövelt kónuszfelület nagyobb felület energát jelent, am lehetővé tesz a hangnyomássznt tovább növelését. KÓNUSZ- ÉS MMRÁNPRM KILKÍTÁS membránperem a hangszórókosár belső éléhez csatlakozk Hagyományos membránperem kalakítás kszögellő membránperem a hangszórókosár külső éléhez csatlakozk Nagyobb kónuszátmérő lehetséges Kszögellő membránperem kalakítás [ 60 ] műszak jellemzők és adatok a 100. oldalon kerülnek smertetésre.

TS-W121SPL SPL VRSNYOSZTÁLYÚ MÉLYSUÁRZÓ PROSSZIONÁLIS LKLMZÁSR, 30 M-es, DUPL LNŐTKRSS MOTORRL Max. 2000 W Dobozos alkalmazásra Decbelek sokasága és számokkal nehezen leírható teljesítmény jellemz az SPL-vadalok első számú esélyesét, a TS-W121SPL modellt. z a kváló mnőségű mélysugárzó nem kevesebb, mnt +165 d-es hangnyomást és akár 2000 W maxmáls teljesítményt képes ksajtoln magából. TS-W5000SPL csúcsmodellben alkalmazott technológák, például az nnovatív IMPP kónusz és az alumínumöntvény hangszórókosár brtokában a TS-W121SPL mnden olyan képességgel rendelkezk, am egy hangnyomásverseny megnyeréséhez vagy az utca nyugalmának megzavarásához szükséges. RŐSÍTŐK ÉS MÉLYSUÁRZÓK TITOK NYITJ: TÖRÉTŰ, SZÁLRŐSÍTÉSŰ IMPP KÓNUSZ rendkívül merev, mégs pehelykönnyű kónusz alapvető feladata a tartós hangnyomás bztosítása. Poneer új, szabadalmaztatás alatt álló IMPP kónusza tökéletesen megfelel ennek az elvárásnak: a TS-W5000SPL hangsugárzó saját tervezésű, hosszú graftszálakat tartalmazó szövetből, a TS-W121SPL és a TS-W101SPL modell kónusza üveg/graftszál erősítésű szövetből, a TS-SW124D kónusza graft/kvlr szövetből, a TS-W305, TSW305, TS-W255 és a TS-W255 modell kónusza pedg tszta KVLR szálakkal erősített szövetből készül. kvételesen rugalmas anyagot alkotó összetevők bztosítják az alacsony torzításhoz, valamnt a tszta és erőteljes mélyhang-reprodukcóhoz szükséges szlárdságot és merevséget. z anyag feltételek tehát adottak az SPL-vadalok megnyeréséhez. Hosszú graftszálszövet RNDKÍVÜLI HNNYOMÁSTŰRÉS: 3-RÉTŰ RDIÁLIS SZÖVÉSŰ MMRÁNPRM Poneer mélysugárzók többsége szabadalmaztatás alatt álló, három rétegű radáls szövésű membránperemmel készül. membránperem két külső réteget (a TS-W5000SPL modell gumból készül) és egy belső réteget tartalmaz, mely utóbb kevert szálakból készült (KVLR márkájú szövet a TS-W5000SPL-ben) méhsejt-szerkezete bztosítja a peremen keletkező feszültségek egyenletes elosztását, a gyenge pontok megszüntetését, ezáltal a teljesítmény növelését. mnden eddgnél tartósabb és rugalmasabb membránperem szélsőséges SPL terhelés körülmények között s kválóan ellenáll a gyűrődésnek. redmény: kvételesen tartós és nagy terhelhetőségű radáls perem műszak jellemzők és adatok a 100. oldalon kerülnek smertetésre. [ 61 ]

SPL MÉLYNYOMÓK TS-W101SPL SPL VRSNYOSZTÁLYÚ MÉLYNYOMÓ, 25 M-es, DUPL LNŐTKRSS MOTORRL Max. 1500 W Dobozos alkalmazásra z SPL rajongók számára kfejlesztett TS-W101SPL mélysugárzó alaposan rászolgál a bzalomra. +165 dg terjedő SPL-teljesítmény messze elegendő a rendelkezésre álló hangtér ktöltéséhez. versenyosztályú TS-W5000SPL modellben alkalmazott technológához hasonlóan ez a hangsugárzó s préselt, háromrétegű, radáls szövésű membránperemet tartalmaz. Még egy falbontó eszköz a Poneer repertoárjában. NY TÖMŰ ÉS TLJSÍTMÉNYŰ MOTOR TS-W5000SPL mélysugárzó motorja három, egyenként 3 kg tömegű, nagyteljesítményű mágnessel bztosítja a lengőtekercs és a kónusz hhetelen erejű mozgatását, lletve az SPL-vadalokon jelentkező rendkívül légellenállás lekűzdését. TS-W121SPL és a TS-W101SPL modell kétszegmenses mágnessel, a TS-W305 és a TS-W255 modell pedg dupla tömegű mágnessel garantálja a szuper basszushoz szükséges extra mozgatóerőt. MSSZÍV LÁTÁMSZTÁS: ZÁRT KILKÍTÁSÚ LUMÍNIUMÖNTVÉNY HNSZÓRÓKOSÁR Magas hangnyomássznteken mérhetetlen nyomás nehezedk a motorra. Poneer mérnöke ennek tudatában specáls alumínumöntvény hangszórókosarat alkalmaztak a TS-W5000SPL, TS-W121SPL, TS-W101SPL és a TS-SW124D, modellekben, amelyek megfelelően bztosítják a motor alátámasztását. zzel a megoldással megelőzhető az energavesztést és a teljesítménycsökkenést okozó váratlan rezonancák kalakulása. Masszív alátámasztás, bztos győzelem! lumínumöntvény hangszórókosár [ 62 ] műszak jellemzők és adatok a 100. oldalon kerülnek smertetésre.

LSONY PROILÚ MÉLYSUÁRZÓ TS-SW124D 30 M-es, LSONY PROILÚ MÉLYSUÁRZÓ Max. 1200 W Dobozos alkalmazásra z a mélysugárzó alapjaban átfogalmazza a vékony és kompakt kfejezést. mndössze 8,2 cm-es mélysége lehetővé tesz a telepítés hely szabadabb megválasztását. tervezés során felhasznált vlágszínvonalú technológák közül érdemes kemeln a graft/kvlr szövettel erősített dupla IMPP kónuszt és a szabadalmaztatás alatt álló helytakarékos koncepcót. z a mélysugárzó alaposan rácáfol mndazokra, akk kételkednek a nagy teljesítmény, a tszta hangzás és a kompakt méret együttes alkalmazásában. RŐSÍTŐK ÉS MÉLYSUÁRZÓK TS-SW124D MTSZTI NÉZT 1 2 6 5 3 4 HLYTKRÉKOS LÉKMRÁS KILNÉS-SZÁLYOZÓ RNDSZR hagyományos hangsugárzókban külön csllapító (plle) szolgálja a kónuszklengés kordában tartását. légkamrás felfüggesztő technológában a két hermetkusan zárt kónusz között légmentes tér szabályozza, lletve csllapítja a klengést. zzel a forradalm megoldással példátlan átvtel jellemzőket skerült elérn a hangszóró számára, amely így -hangerősznttől függetlenül- folyamatosan képes bztosítan a lneartást, valamnt a krstálytszta, torzításmentes hangátvtelt. 1. 3-rétegű, radáls szövésű membránperem* 2. raft/kvlr szövettel erősített dupla IMPP kónusz* 3. Duplakónusz merevítés pontok* 4. Monoblokk alumínumöntvény váz 5. Szellőztetett és kálló, T-típusú pólusjárom 6. Légrugós klengés-szabályzó rendszer* * Szabadalmaztatás alatt műszak jellemzők és adatok a 100. oldalon kerülnek smertetésre. [ 63 ]

a-lrt MÉLYSUÁRZÓK Poneer a-celerate mélysugárzószéra tagjat rendkívül erőteljes és ntenzív basszusteljesítmény jellemz. hangsugárzók lehetnek dobozos és nytott alkalmazásúak, mely utób megoldással az autó csomagtartója látja el az akusztkus kamra szerepét. legmélyebb frekvencák közvetítését a legnagyobb hangerősznten s meglepő tonáls precztással végzk ezek a hangsugárzók. xtra teljesítmény és extra hangnyomás Poneer hangzás. TS-W305 TS-W255 30 M-es MÉLYSUÁRZÓ Max. 800 W 25 M-es MÉLYSUÁRZÓ Max. 700 W Dobozos alkalmazásra Dobozos alkalmazásra UD-305 UD-255 * tömítést el kell távolítan. KÜLLŐS HNSZÓRÓRÁS TS-W121SPL*, TS-SW124D*, TS-W305 ÉS TS-W305 MODLLK SZÁMÁR KÜLLŐS HNSZÓRÓRÁS TS-W101SPL*, TS-W255 ÉS TS-W255 MODLLK SZÁMÁR Hangszórórács TS-W305 hangszóró UD-305 küllős hangszóróráccsal [ 64 ] műszak jellemzők és adatok a 100. oldalon kerülnek smertetésre.

TS-W305 TS-W255 30 M-es MÉLYSUÁRZÓ Max. 800 W Nytott alkalmazásra 25 M-es MÉLYSUÁRZÓ Max. 650 W Nytott alkalmazásra RŐSÍTŐK ÉS MÉLYSUÁRZÓK MÉLYLÁDÁK lőszerelt mélyládával még tovább fokozható a Poneer mélysugárzók teljesítménye. z egyén kalakítású, kompakt szubládák segítségével maxmálsan kaknázhatók a Poneer mélysugárzó képessége, emellett gyorsan és könnyen elvégezhető a telepítés. UD-W300S lőszerelt mélyláda a TS-W121SPL és a TS-W305 hangsugárzóhoz. UD-W250S lőszerelt mélyláda a TS-W101SPL és a TS-W255 hangsugárzóhoz. * ztonság okokból UD-S100 hevederrel ajánlott rögzíten az UD-W300S, UD-W250S és UD-SW124S típusjelű mélyládákat. UD-SW124S lőszerelt mélyláda a TS-SW124D hangsugárzóhoz. műszak jellemzők és adatok a 100. oldalon kerülnek smertetésre. [ 65 ]

LINÁRIS TLJSÍTMÉNYŰ MÉLYNYOMÓK Poneer Pump szérája a mélyhányban szenvedő autósoknak nyújt kelégítő gyógyírt. széra tagjaban alkalmazott lneárs teljesítményű technológák közé tartozk az egyedülálló, perem nélkül konstrukcó, amely nagyobb ampltúdójú klengést tesz lehetővé a membrán számára. zek a futursztkus megjelenésű mélynyomók extrém basszust képesek kpumpáln a vszonylag apró méretű házból. TS-WX20LP 20 M-es, LINÁRIS TLJSÍTMÉNYŰ KTÍV MÉLYNYOMÓ Max. 200 W Max. 200 W teljesítményű, beépített monó erősítő és MOST PWM tápegység 20 cm-es, peremnélkül, IMPP/hab kompozt tölcséres mélynyomó alumínumöntvény vázzal és stroncum mágnessel assreflex kalakítás R/hangszórószntű bemenetek emenet erősítésvezérlés/fázskapcsolás eépített, szabályozható LP szűrő (50 125 Hz, -12 d/okt.) Kétrétegű élrányú lengőtekercs Prezcós trpla fékező (nagy átmérőjű onex csllapító) lumínumöntvény hűtőborda Névleges kmenőteljesítmény: 100 W 25 200 Hz, 106 d (utastérben) TS-WX20LP 20 M-es, LINÁRIS TLJSÍTMÉNYŰ MÉLYNYOMÓ Max. 350 W 20 cm-es, peremnélkül, IMPP/hab kompozt tölcséres mélynyomó alumínumöntvény vázzal és stroncum mágnessel assreflex kalakítás Kétrétegű élrányú lengőtekercs Prezcós trpla fékező (nagy átmérőjű onex csllapító) ranyozott csavaros termnálok Max. teljesítmény: 350 W Névleges bemenőteljesítmény: 120 W 25 200 Hz, 106 d (utastérben) LINÁRIS TLJSÍTMÉNYŰ MÉLYNYOMÓK lneárs teljesítményű mélynyomók perem nélkül basszreflex rendszerrel és egy különleges mechanzmussal végzk a hanghullámok gerjesztését. trpla csllapítóval ellátott dugattyú hhetetlen erejű basszus klövellésére képes. hangsugárzóban hgh-tech színvonalú, specáls kétrétegű lengőtekercs kapott helyet. tömör és merev felépítés nagyobb mozgás energát bztosít, és a hagyományos lengőtekercsekkel szemben nem okoznak problémát a vezetékek közt légrések. 1 3 5 2 3 3 7 6 4 1. lumímumváz 2. yűrűnyílás 3. Precízós dupla csllapító 4. Tömör műgyanta ház 5. IMPP-hab hangszórókónusz 6. Polproplén oldalfal 7. Középre szerelt mágneses kör nagyméretű mágnessel [ 66 ]

MÉLYLÁDÁK TS-WX206 20 M-es, KTÍV SÁVÁTRSZTŐ MÉLYLÁD Max. 150 W / Max. SPL 128 d z a mélyláda ékes bzonyítéka annak, hogy a csomagtartó lefoglalása nélkül s létrehozható bombasztkus basszus. Kompakt méretenek köszönhetően rugalmasan kválasztható a telepítés hely, és könnyedén elvégezhető a beszerelés. Zsúfolt csomagtartóban s bztosított a megfelelő hűtés a nagyméretű alumínum bordák jóvoltából. beépített 150 wattos MOST erősítő gondoskodk a mélynyomó erőteljes meghajtásáról. TS-WX206 jelű modell tekntélyt parancsoló megjelenéséhez vele egyenrangú hangnyomás párosul. RŐSÍTŐK ÉS MÉLYSUÁRZÓK eépített MOST 150 W erősítő 20 cm-es, IMPP kompozt kónuszú mélysugárzó stroncum mágnessel Nagyméretű kettős reflexnyílás sáváteresztő kalakítással R/hangszórószntű bemenetek emenet erősítés-szabályozás/ fázskapcsolás eépített szabályozható LP szűrő (50 125 Hz, -12 d/okt.) lumínumöntvény hűtőborda Névleges kmenőteljesítmény: 60 W 35 200 Hz, 107 d (utastérben), max. hangnyomássznt: 128 d/100 W (utastérben) [ 67 ]

MÉLYLÁDÁK TS-WX22 20 M-es, KTÍV SÁVÁTRSZTŐ MÉLYLÁD Max. 150 W Kfejezetten kompakt méret és karcsú vonalvezetés jellemz a TS-WX22 típusjelű mélynyomót. mndössze 20 cm-es mélysugárzót tartalmazó szubláda vízszntesen és függőlegesen egyaránt telepíthető, emellett mnmáls helyet foglal el a csomagtartóban, sőt, akár az ülés alá s beszerelhető. hangsugárzó meghajtását a beépített MOST 150 W erősítő végz, a megfelelő hűtésről pedg alumínumöntvényből készült hűtőbordák gondoskodnak. Hasznos tartozéka a csomagnak a kényelmes kezelhetőséget bztosító vezetékes távrányító. Tartozék távszabályzó eépített MOST 150 W végerősítő 20 cm-es, IMPP kompozt kónuszos mélysugárzó stroncum mágnessel Zárt kalakítás R/hangszórószntű bemenetek Vezetékes távrányító (6 m): bemenet jelszntszabályozás/fázskapcsolás eépített, szabályozható LP szűrő (50 125 Hz, -12 d/okt.) lumínumöntvény hűtőborda üggőleges és vízszntes telepítéshez kapható Névleges kmenőteljesítmény: 60 W 40 200 Hz, 101 d (utastérben) SOKOLDLÚ ÉS KOMPKT DSIN Kompakt méretének köszönhetően a TS-WX22 mélyláda elhelyezése nem megy a csomagok rovására. Olyan kevés helyet foglal el (különösen mélységben), hogy akár az autó utasterében s bármlyen pozícóban és kötetlenül elhelyezhető. [ 68 ]

mélynyomó ládák használata elsősorban azok számára ajánlott, akk értékelk a mélybasszust és mndent egyben megoldásban gondolkodnak. beépített erősítővel szerelt TS-WX105 könnyen telepíthető, és kompakt méretére alaposan rácáfol a tekntélyes, 100 wattos kmenőteljesítménye. z ütős basszust produkáló TS-WX205 jelű mélynyomó 20 cm-es mélysugárzót és kettős reflexnyílást tartalmaz. zeknek a kompakt mélynyomóknak közös jellemzője, hogy gyakorlatlag bárhol elhelyezhetők, emellett gyorsan és könnyen elvégezhető a telepítésük. TS-WX105 10 M-es, KTÍV SS-RLX MÉLYLÁD Max. 100 W RŐSÍTŐK ÉS MÉLYSUÁRZÓK Max. 100 W teljesítményű, beépített monó végerősítő 10 cm-es, IMPP kompozt kónuszú mélysugárzó stroncum mágnessel Hosszú löketű mélysugárzó nagy átmérőjű onex csllapítóval Négylteres térfogat, hátsó reflexnyílás R/hangszórószntű bemenetek emenet erősítés-szabályozás/fázskapcsolás lumínumöntvény hűtőborda Névleges kmenőteljesítmény: 50 W 40 180 Hz, 100 d (utastérben) TS-WX205 20 M-es, SÁVÁTRSZTŐ MÉLYLÁD Max. 250 W / Max. SPL 129 d 20 cm-es, IMPP kompozt kónuszú mélysugárzó stroncum mágnessel Nagyméretű dupla reflexnyílás az erőteljes basszus érdekében utomatkus túlterhelésvédő áramkör ranyozott csavaros termnál Névleges bemenet teljesítmény: 100 W 35 200 Hz, 107 d/1 W (utastérben), Max. hangnyomássznt: 129 d (utastérben) 5 2 7 6 TS-WX105 MTSZTI NÉZT zöld színnel jelzett tényezők lehetővé teszk a hosszú membránklengést pros színnel jelzett tényezők bztosítják az erőteljes mozgást 4 3 1. Hosszú löketű konstrukcó 2. Nagy átmérőjű onex csllapító 3. Homorú porvédő sapka 4. IMPP kónusz préselt uretánperemmel 5. Nagyméretű stroncum mágnes 6. Nagy átmérőjű lengőtekercs 7. Domború és szellőzött pólusjárom 1 [ 69 ]

[ 70 ] HNSUÁRZÓK

HNSUÁRZÓK TISZT HN, ZD VÁLSZTÉKN Ha eljött a továbblépés deje, akkor nem szabad fgyelmen kívül hagyn a Poneer csúcsmnőségű hangsugárzót. nnél szélesebb választékot és jobb mnőséget keresve sem talál az ember. Itt van például a vadonatúj e-moton széra, melynek stílusos tagjat tszta és precíz hangvsszaadás jellemz. kfejezetten magas hangerő kedvelőnek ajánlott a robusztus megjelenésű és erőteljes hangteljesítményű a-celerate család. z alaposan megújult TS- széra mndent tud, amt ebben a kategórában llk: nagy teljesítmény, nagyszerű hangzás és dvatos külső és még öttalálatos szelvény sem kell hozzá. választás megkönnyítését szolgálják az autótípushoz gyártott hangsugárzók: Önnek csak az autó típusát kell smerne, a több már a Poneer dolga. kváló hangjellemzők mellett ezek a hangsugárzók bztosítják a legegyszerűbb beszerelést. Döntéstől függetlenül garantált tehát a vásárló elégedettsége. Ja, és az új szlogen: legendás hangzást legendás gyártótól. [ 71 ]

e-motion HNSUÁRZÓK Dvatos megjelenés és kfnomult hangzásvlág. hgh-tech színvonalú, új e-moton hangsugárzók hatást gyakorolnak az érzékekre, egyúttal kímélk a pénztárcát. hangreprodukcó a lehető legtsztább és legpontosabb. kváló tulajdonságokat olyan megoldások garantálják, mnt a KVLR márkájú szövettel erősített mélysugárzó-kónusz vagy a vlágon elsőként tszta magnézumból készült, kegyensúlyozott dóm közép- és magassugárzó. Mnden feltétel adott tehát a legújabb audoformátumok precíz és torzításmentes megszólaltatásához. szeparált kétutas modellek selyemdóm magassugárzót rendkívül rányítottság és természetes, kegyensúlyozott hang jellemz. TS-176 17 M-es, SZPRÁLT KÉTUTS HNSUÁRZÓRNDSZR Max. 220 W magassugárzó szerelőkészlet tartalma: - erde távtartó felület szereléshez - Tartóelem Renault, Peugeot és troën gépkocskhoz Passzív frekvencaváltó áramkör TS-136 13 M-es, SZPRÁLT KÉTUTS HNSUÁRZÓRNDSZR Max. 160 W magassugárzó szerelőkészlet tartalma: - erde távtartó felület szereléshez Passzív frekvencaváltó áramkör KVLR SZÖVTŐL KÉSZÜLT MÉLYSUÁRZÓ-KÓNUSZ mnőség hangzás legfontosabb feltétele a gondos anyagkválasztás. KVLR márkájú szövetnek köszönhetően a hangszóró kónusza jóval pontosabb és élénkebb hangot képes gerjeszten. z lyen rendszerű hangsugárzókat észrevehetően gazdagabb és teltebb hangkarakter jellemz, emellett elsőrendű a középtartományuk és jóval természetesebb a hangjuk. SZNZÁIÓS THNOLÓI: TISZT MNÉZIUMÓL KÉSZÜLT KIYNSÚLYOZOTT DÓM z e-moton koaxáls széra tagja a vlágon elsőként tartalmaznak tszta magnézumból készült, kegyensúlyozott dóm közép/magassugárzókat. Hogy mt jelent ez a gyakorlatban? Mnden korábbnál részletezőbb, egyenletesebb és gyorsabb reprodukcót, emellett magasabb érzékenységet, alacsonyabb torzítást és kterjesztett frekvencatartományt. hpervékony, mndössze 0,05 mm vastagságú tszta magnézumból megépített hangsugárzók kfejezetten alkalmasak a legújabb formátumok, például a DVD-udo élethű közvetítésére. KVLR szövettel erősített mélysugárzó-kónusz homorú merevítősapkával Tszta magnézumból készült kegyensúlyozott dóm [ 72 ]

TS-2096 20 M-es, KOXIÁLIS 3-UTS HNSUÁRZÓK Max. 360 W TS-6996 6 x 9 -os, KOXIÁLIS 3-UTS HNSUÁRZÓK Max. 360 W HNSUÁRZÓK TS-1796 17 M-es, KOXIÁLIS 3-UTS HNSUÁRZÓK 17 M-es, KOXIÁLIS 2-UTS HNSUÁRZÓK Max. 220 W Max. 180 W Könnyű beszerelhetősé get bztosító, alacsony proflú hangszórókosár TS-1396 13 M-es, KOXIÁLIS 3-UTS HNSUÁRZÓK TS-1376 13 M-es, KOXIÁLIS 2-UTS HNSUÁRZÓK Max. 160 W Max. 130 W TS-1076 10 M-es, KOXIÁLIS 2-UTS HNSUÁRZÓK Max. 110 W Kör/négyszög-kompatbls keret KVLR szövettel erősített mélysugárzó-kónusz butlgum membránperemmel (Ø) Selyemdóm magassugárzó (Ø) Tszta magnézumból készült kegyensúlyozott dóm magassugárzó (Ø) Magassugárzó (Ø) Tszta magnézumból készült kegyensúlyozott dóm középsugárzó (Ø) Neodmmágnes Passzív frekvencaváltó áramkör rekvencaátvtel Érzékenység (1 W/1 m) Névleges bemenet teljesítmény TS-176 17 cm 25 mm 28 32.000 Hz 91 d 60 W TS-136 13 cm 25 mm 40 32.000 Hz 90 d 35 W TS-2096 20 cm 12 mm 43 mm 25 32.000 Hz 91 d 90 W TS-6996 6 x 9 (163 x 237 mm) 12 mm 43 mm 25 32.000 Hz 91 d 80 W TS-1796 17 cm 10 mm 30 mm 28 32.000 Hz 91 d 60 W 17 cm 30 mm 28 30.000 Hz 90 d 35 W TS-1396 13 cm 10 mm 25 mm 40 32.000 Hz 90 d 35 W TS-1376 13 cm 25 mm 40 30.000 Hz 90 d 30 W TS-1076 10 cm 25 mm 45 30.000 Hz 90 d 25 W [ 73 ]

a-lrt UNIVRZÁLIS HNSUÁRZÓK Használat előtt ajánlatos felkészüln a Poneer a-celerate széra földrengető basszusára! vlág leghangosabb hangsugárzó számára a Poneer élenjáró technológája garantálja az elbűvölő hangmnőséget. Válassza k a széra legszmpatkusabb tagját, és engedje át magát az a-celerate mélynyomó által nyújtott felülmúlhatatlan hangrobbanásnak. TS-171 17 M-es, SZPRÁLT KÉTUTS HNSUÁRZÓRNDSZR Max. 220 W magassugárzó szerelőkészlet tartalma: - erde távtartó felület szereléshez - Tartóelem Renault, Peugeot és troën gépkocskhoz TS-131 13 M-es, SZPRÁLT KÉTUTS HNSUÁRZÓRNDSZR Max. 160 W magassugárzó szerelőkészlet tartalma: - erde távtartó felület szereléshez - Tartóelem Renault gépkocshoz TS-2510 25 M-es, 3-UTS HNSUÁRZÓK Max. 400 W TS-2010 20 M-es, 3-UTS HNSUÁRZÓK Max. 350 W PP-H (gyöngy polkarbonát) TS-6920 modell kegyensúlyozott dóm középsugárzója PP-habból (gyöngy polkarbonát) készül. ks tömeg és a magas belső veszteség csökkent a torzítást, a megnövelt érzékenység pedg egyenletes frekvencaátvtelt és tszta hangzást bztosít. [ 74 ]

TS-6920 6 x 9 -os, 4-UTS HNSUÁRZÓK Max. 360 W HNSUÁRZÓK TS-6910 6 x 9 -os, 3-UTS HNSUÁRZÓK Max. 330 W TS-6900 6 x 9 -os, 2-UTS HNSUÁRZÓK Max. 240 W TS-1710 17 M-es, 3-UTS HNSUÁRZÓK Max. 200 W TS-1310 13 M-es, 3-UTS HNSUÁRZÓK Max. 150 W Krstályos IMPP-kónuszos mélysugárzó butlgum membránperemmel (Ø) Krstályos IMPP-kónuszos mélysugárzó (Ø) PP gyöngy-polkarbonát dóm középsugárzó (Ø) Tölcséres középsugárzó (Ø) Kegyensúlyozott PI dómsugárzó neodmmágnessel (Ø) Magassugárzó (Ø) Szuper cspogó Soros frekvencaváltó áramkör rekvencaátvtel Érzékenység (1 W/1 m) Névleges bemenet teljesítmény TS-171 17 cm 28 mm 28 30.000 Hz 92 d 60 W TS-131 13 cm 28 mm 40 30.000 Hz 91 d 40 W TS-2510 25 cm 66 mm 18 mm 25 30.000 Hz 93 d 100 W TS-2010 20 cm 66 mm 18 mm 25 30.000 Hz 93 d 90 W TS-6920 6 x 9 (163 x 237 mm) 66 mm 18 mm 18 mm 25 32.000 Hz 93 d 80 W TS-6910 6 x 9 (163 x 237 mm) 66 mm 18 mm 25 30.000 Hz 93 d 80 W TS-6900 6 x 9 (163 x 237 mm) 66 mm 28 26.000 Hz 93 d 40 W TS-1710 17 cm 42 mm 10 mm 28 30.000 Hz 92 d 50 W TS-1310 13 cm 42 mm 10 mm 40 30.000 Hz 91 d 35 W [ 75 ]

TS- HNSUÁRZÓSZÉRI z unverzáls TS- hangsugárzók kedvező fogadtatásra számíthatnak mndazok körében, akk elfogadható áron, mnőség jellemzőket kínáló megoldást keresnek. TS- hangsugárzók megjelenése és hangja egyaránt tszteletet parancsoló. ragyogó hangmnőség záloga a teljesítményfokozó lapátokkal körülvett IMPP kónusz. TS- hangsugárzók alacsony proflú hangszórókosara és eltávolítható rögzítőfüle jelentősen megkönnyítk a különféle gépkocsba történő beszerelést. TS-1748 17 M-es, 2-UTS HNSUÁRZÓK Max. 170 W 17 M-es, KÉTKÓNUSZOS HNSUÁRZÓK Max. 170 W TS-1348 13 M-es, 2-UTS HNSUÁRZÓK Max. 130 W TS-1318 13 M-es, KÉTKÓNUSZOS HNSUÁRZÓK Max. 130 W ltávolítható rögzítőfülek Renault gépkocsba történő beszereléshez ltávolítható rögzítőfülek Renault gépkocsba történő beszereléshez TLJSÍTMÉNYNÖVLŐ TRLŐLPÁTOK kegészítő támaszként funkconáló kálló lamellák megszüntetk a nemkívánatos vbrácókat, és növelk a kónusz merevségét. teljesítményfokozó lapátoknak köszönhetően elhanyagolható szntre süllyedt a TS- hangsugárzók torzítása, ezáltal maxmáls teljesítmény mellett s krstálytszta és pontos hang élvezhető. LÁVOLÍTHTÓ RÖZÍTŐÜLK TS-1348 és a TS-1318 modell eltávolítható rögzítőfüle megkönnyítk a szerelést, különösen Renault gépkocsk esetén. Megjgyzés: a gépjármű típusától függően szükség lehet a gyárlag szerelt tartóelemek eltávolítására. IMPP kónuszos mélysugárzó (Ø) Kónuszos magassugárzó neodmmágnessel (Ø) lacsony proflú hangszórókosár-kalakítás Teljesítménynövelő terelőlapátok rekvencaátvtel Érzékenység (1 W/1 m) Névleges bemenet teljesítmény TS-1748 17 cm 42 mm 30 25.000 Hz 92 d 35 W 17 cm 30 22.000 Hz 92 d 35 W TS-1348 13 cm 42 mm 40 25.000 Hz 91 d 25 W TS-1318 13 cm 40 22.000 Hz 91 d 25 W TS-1048 10 cm 37 mm 45 25.000 Hz 90 d 20 W TS-1018 10 cm 45 22.000 Hz 90 d 20 W [ 76 ]

TS-1048 10 M-es, 2-UTS HNSUÁRZÓK Max. 110 W TS-1018 10 M-es, KÉTKÓNUSZOS HNSUÁRZÓK Max. 110 W HNSUÁRZÓK Kör/négyszög-kompatbls keret Kör/négyszög-kompatbls keret LÜLTR SZRLHTŐ HNSUÁRZÓK Poneer széles választékban kínált specáls hangszóró lehetővé teszk az autós hangrendszer egyén ízlés szernt alakítását és fnomhangolását. sík felületre szerelhető hangsugárzók gyors és egyszerű telepíthetőséget bztosítanak. mozhatás kváló eszköze az új, TS-X7 típusjelű centersugárzó, amellyel gaz 5.1-csatornás surround hangzás hozható létre az autóban. specáls magassugárzók segítségével tovább fnomítható a hangkép. TS-X7 NTRSUÁRZÓ 5.1-STORNÁS SURROUND HNRNDSZRHZ TS-X150 3-UTS HNSUÁRZÓK Max. 60 W Max. 60 W Műszerfalra szerelhető TS-44 SZÉLSSÁVÚ HNSUÁRZÓK Max. 40 W KVLR szövettel erősített középsugárzókónusz butlgum membránperemmel (Ø) Kónuszos mélysugárzó (Ø) Szélessávú hangszóró (Ø) Tölcséres középsugárzó (Ø) Tölcséres magassugárzó (Ø) Dupla neodmmágnes rekvencaátvtel Érzékenység (1 W/1 m) Névleges bemenet teljesítmény TS-X7 57 mm 140 30.000 Hz 80 d 20 W TS-X150 13 cm 27 mm 20 mm 75 20.000 Hz 89 d 20 W TS-44 10 cm 180 20.000 Hz 88 d 10 W SIPOÓK TS-T23 DÓM SIPOÓK Max. 150 W ktív vagy passzív hálózathoz használható TS-S15 INOMHNOLT DÓM SIPOÓK Max. 120 W Lágy folyékonykrstályos polakrlátszövet dómsugárzó (Ø) Puha sztrolgum-bevonatú polészter cspogó (Ø) Levágás frekvenca Keresztezés frekvenca Sokoldalú beszerelhetőség (háromféle felület szerelés) Tartozék ferde távtartó Soros hangváltó áramkör rekvencaátvtel Érzékenység (1 W/1 m) Névleges bemenet teljesítmény TS-T23 25 mm 4000 Hz, -12 d/oktáv 2.500 30.000 Hz 90 d (1 W/1 m) 50 W TS-S15 20 mm 6000 Hz, -6 d/oktáv 2.500 30.000 Hz 90 d (1 W/0,5 m) 40 W [ 77 ]

SZPRÁLT KOMPONNSKŐL ÁLLÓ, PRÉMIUM OSZTÁLYÚ, UTÓTÍPUSHOZ YÁRTOTT HNSUÁRZÓK asy gyorscsatlakozó különálló mély- és magassugárzókból álló komponens hangsugárzók garantálják az elsőrendű hangmnőséget. mélysugárzók kalakítása lehetővé tesz a meglévő hangszóróhelyre történő beszerelést, mközben a magassugárzók telepítés helye a gyár helyen kívül tetszőlegesen s kválasztható a legoptmálsabb hangkép elérése érdekében. z asy csatlakozónak köszönhetően pllanatok alatt elvégezhető a bekötés az autó kábelehez. SY STLKOZÓK satlakozó utó Hangsugárzó 1-es típus lfa, troën, Peugeot (~ 98) 2-es típus Peugeot ( 98~) 3-as típus Opel, Renault, Seat, Volvo TS-H1704 17 M-es, KÉTUTS SZPRÁLT HNSUÁRZÓRNDSZR Max. 150 W redet helyre szolgáló szerelőkészlet csatlakozósapkákkal at Punto és Peugeot 206 számára at Punto, Peugeot 206 17 M-es, KÉTUTS SZPRÁLT HNSUÁRZÓRNDSZR Max. 180 W magassugárzó szerelőkészlet tartalma: - erde távtartó felület szereléshez - Tartóelem Renault/Peugeot/troën/Opel/Vauxhall/VW gépkocskhoz lfa Romeo, ud, troën, at, ord, Lanca, Mercedes-enz, Opel/Vauxhall, Peugeot, Renault, Rover, Seat, Volkswagen 17 M-es, KÉTUTS SZPRÁLT HNSUÁRZÓRNDSZR Max. 130 W magassugárzó szerelőkészlet tartalma: - erde távtartó felület szereléshez - Tartóelem Renault gépkocshoz Magassugárzó szerelőelem Mercedes -osztályhoz lfa Romeo, MW, troën, Hyunda, Lada, Mercedez-enz, Opel/Vauxhall, Peugeot, Renault, Rover, Seat, Volvo IMPP-kónuszos mélysugárzó butlgum membránperemmel (Ø) émbevonatú kegyensúlyozott dóm magassugárzó neodmmágnessel (Ø) Kegyensúlyozott PI dómsugárzó neodmmágnessel (Ø) Teljesítménynövelő terelőlapátok Tölcsérbe ntegrált kónuszos dómok asy gyorscsatlakozó Soros hangváltó áramkör rekvencaátvtel Érzékenység (1 W/1 m) Névleges bemenet teljesítmény TS-H1704 17 cm 22 mm 30 30.000 Hz 91 d 35 W 17 cm 26 mm 30 30.000 Hz 91 d 50 W 13 cm 26 mm 40 30.000 Hz 90 d 35 W [ 78 ]

UTÓTÍPUSHOZ YÁRTOTT PRÉMIUM OSZTÁLYÚ KOXIÁLIS HNSUÁRZÓK Lenyűgözően gazdag, természetes hangzás és végtelenül egyszerű szerelhetőség. Rövden így foglalható össze az autótípushoz gyártott, prémum kategórájú koaxáls hangsugárzócsalád mnden előnye. z IMPP kónuszba ntegrált dómsugárzó jellemzője a gazdagabb basszus, mközben az elfordítható cspogó lehetővé tesz az rányítottság rugalmas szabályozását. z asy csatlakozónak köszönhetően mnden eddgnél egyszerűbben és gyorsabban elvégezhető a bekötés. HNSUÁRZÓK 17 M-es, 2-UTS HNSUÁRZÓK 13 M-es, 2-UTS HNSUÁRZÓK Max. 180 W Max. 130 W 20 20 70 lforgatható cspogó lfa Romeo, ud, troën, at, ord, Lanca, Mercedes-enz, Opel/Vauxhall, Peugeot, Renault, Rover, Seat, Volkswagen 70 lforgatható cspogó lfa Romeo, MW, troën, Hyunda, Lada, Mercedes-enz, Opel/Vauxhall, Peugeot, Renault, Rover, Seat, Volvo 10 M-es, 2-UTS HNSUÁRZÓK TS-H683 6 x 8 -os, 3-UTS HNSUÁRZÓK Max. 110 W Max. 180 W Kör/négyszög-kompatbls keret ud, MW, at, Lanca, Mercedes-enz, Peugeot, Renault, Rover, Saab, Seat, Suzuk, VW, Volvo Tartozék csatlakozósapkák ord ocus/mondeo, Mazda 323/626 TS-H467 4 x 6 -os, 2-UTS HNSUÁRZÓK TS-H871 8,7 M-es, 2-UTS HNSUÁRZÓK Max. 110 W Max. 60 W Daewoo, at, Lanca, Seat, Volkswagen RM hangszórókosár Integrált kónusz/perem elasztomer bevonattal at*, Saab, Seat * at Punto: UD-M870 adapterrel IMPP-kónuszos mélysugárzó (Ø) IMPP-hab kónuszos mélysugárzó butlgum membránperemmel (Ø) Szén-graft tartalmú IMPP-kónuszos mélysugárzó (Ø) PP (gyöngy-polkarbonát) dóm középsugárzó stroncummágnessel (Ø) émbevonatú, kegyensúlyozott dóm magassugárzó neodmmágnessel (Ø) PI dóm magassugárzó neodmmágnessel (Ø) Dóm magassugárzó lforgatható cspogó Tölcsérbe ntegrált kónuszos dómok asy gyorscsatlakozó rekvencaátvtel Érzékenység (1 W/1 m) Névleges bemenet teljesítmény 17 cm 26 mm 30 30.000 Hz 91 d 50 W 13 cm 26 mm 40 30.000 Hz 90 d 35 W TS-H683 6 x 8 (145 x 204 mm) 36 mm 10 mm 30 30.000 Hz 91 d 50 W TS-H467 4 x 6 (95 x 153 mm) 26 mm 45 30.000 Hz 90 d 25 W 10 cm 26 mm 45 30.000 Hz 90 d 25 W TS-H871 8,7 cm 13 mm 60 28.000 Hz 88 d 15 W [ 79 ]

UTÓTÍPUSHOZ YÁRTOTT, SZPRÁLT HNSUÁRZÓSZTT Ha fontos az egyszerű beszerelhetőség és az alacsony árfekvés, akkor az autótípushoz gyártott, szeparált hangsugárzószett a megoldás. komponensekből álló hangsugárzók lehetővé teszk a hangkép tetszés szernt beállítását. 17 M-es, SZPRÁLT KÉTUTS HNSUÁRZÓRNDSZR Max. 150 W magassugárzó szerelőkészlet tartalma: - erde távtartó felület szereléshez - Magassugárzó-szerelőlap Renault/Peugeot/troën, Opel/Vauxhall/VW gépkocskhoz IMPP-kónuszos mélysugárzó (Ø) Kegyensúlyozott PI-dóm magassugárzó (Ø) lacsony proflú hangszórókosár-kalakítás Soros hangváltó áramkör rekvencaátvtel Érzékenység (1 W/1 m) Névleges bemenet teljesítmény lfa Romeo, ud, troën, at, ord, Lanca, Mercedes-enz, Opel/ Vauxhall, Peugeot, Renault, Rover, Seat, Volkswagen 17 cm 26 mm 35 30.000 Hz 90 d 35 W UTÓTÍPUSHOZ YÁRTOTT HNSUÁRZÓK z autótípushoz gyártott Poneer hangsugárzók elsősorban a megbízható színvonalú hangmnőséget és a gazdaságos megoldást génylő vásárlók számára ajánlhatók. hangsugárzócsalád tagjat egyszerű beszerelhetőség jellemz. 17 cm-es modellek asy csatlakozójával pllanatok alatt elvégezhető a bekötés, a 13 cm-es hangszórókon kalakított rögzítőfülek elősegítk a beszerelést a Renault típusú gépkocskba, a 10 cm-es modellek pedg eltávolítható rögzítőfülekkel bztosítják a kör- és négyszög kompatbltást az autó meglévő hangszóróhelyehez gazodva. TS-1776II 17 M-es, 3-UTS HNSUÁRZÓK Max. 170 W TS-1756II 17 M-es, 2-UTS HNSUÁRZÓK Max. 160 W TS-1746II 17 M-es, KÉTKÓNUSZOS HNSUÁRZÓK Max. 160 W lfa Romeo, ud, troën, at, ord, Lanca, Mercedes-enz, Opel/Vauxhall, Peugeot, Renault, Rover, Seat, Volkswagen TS-1376II 13 M-es, 3-UTS HNSUÁRZÓK Max. 170 W lfa Romeo, ud, troën, at, ord, Lanca, Mercedes-enz, Opel/Vauxhall, Peugeot, Renault, Rover, Seat, Volkswagen TS-1356II 13 M-es 2-UTS HNSUÁRZÓK Max. 160 W lfa Romeo, ud, troën, at, ord, Lanca, Mercedes-enz, Opel/Vauxhall, Peugeot, Renault, Rover, Seat, Volkswagen TS-1346II 13 M-es, KÉTKÓNUSZOS HNSUÁRZÓK Max. 160 W. ltávolítható rögzítőfülek Renault gépkocskba szereléshez lfa Romeo, MW, troën, Hyunda, Lada, Mercedes-enz, Opel/Vauxhall, Peugeot, Renault, Rover, Seat, Volvo ltávolítható rögzítőfülek Renault gépkocskba szereléshez lfa Romeo, MW, troën, Hyunda, Lada, Mercedes-enz, Opel/Vauxhall, Peugeot, Renault, Rover, Seat, Volvo ltávolítható rögzítőfülek Renault gépkocskba szereléshez lfa Romeo, MW, troën, Hyunda, Lada, Mercedes-enz, Opel/Vauxhall, Peugeot, Renault, Rover, Seat, Volvo [ 80 ]

UTÓTÍPUSHOZ YÁRTOTT HNSUÁRZÓK TS-1056II 10 M-es, 2-UTS HNSUÁRZÓK Max. 100 W TS-1046II 10 M-es, KÉTKÓNUSZOS HNSUÁRZÓK Max. 100 W HNSUÁRZÓK Kör/négyszögkompatbls keret Kör/négyszögkompatbls keret ud, MW, troën, at, Mercedes-enz, Peugeot, Renault, Rover, Saab, Seat, Volkswagen, Volvo ud, MW, troën, at, Mercedes-enz, Peugeot, Renault, Rover, Saab, Seat, Volkswagen, Volvo TS-876 8,7 M-es, 2-UTS HNSUÁRZÓK TS-875 8,7 M-es, 2-UTS HNSUÁRZÓK TS-874 8,7 M-es, KÉTKÓNUSZOS HNSUÁRZÓK Max. 40 W Max. 50 W Max. 40 W at*, Saab, Seat, Volkswagen * at Punto wth adapter UD-M870 4 x 6 -os, 3-UTS HNSUÁRZÓK Max. 70 W RM hangszórókosár Punto csatlakozóval (just-ft dzájn) at Punto 4 x 6 -os, 2-UTS HNSUÁRZÓK Max. 50 W at*, Saab, Seat, Volkswagen * at Punto: UD-M870 adapterrel 4 x 6 -os, KÉTKÓNUSZOS HNSUÁRZÓK Max. 60 W Daewoo, at, Lanca, Nssan, Seat, Volkswagen Daewoo, at, Lanca, Nssan, Seat, Volkswagen Daewoo, at, Lanca, Nssan, Seat, Volkswagen IMPP-kónuszos mélysugárzó (Ø) Kónuszos középsugárzó neodmmágnessel (Ø) Tölcséres magassugárzó (Ø) spogó (Ø) lacsony proflú hangszórókosár-kalakítás asy csatlakozó DIN/Peugeot típusú kvezetés rekvencaátvtel Érzékenység (1 W/1 m) Névleges bemenet teljesítmény TS-1776II 17 cm 42 mm 10 mm 30 26.000 Hz 92 d 35 W TS-1756II 17 cm 42 mm 30 22.000 Hz 92 d 35 W TS-1746II 17 cm 30 22.000 Hz 92 d 35 W TS-1376II 13 cm 42 mm 10 mm 40 26.000 Hz 91 d 25 W TS-1356II 13 cm 36 mm 40 22.000 Hz 91 d 25 W TS-1346II 13 cm 40 22.000 Hz 91 d 25 W IMPP-kónuszos mélysugárzó (Ø) Kónuszos mélysugárzó (Ø) Kónuszos középsugárzó (Ø) Tölcséres magassugárzó (Ø) spogó (Ø) lacsony proflú hangszórókosár-kalakítás DIN/V és Renault típusú kvezetés rekvencaátvtel Érzékenység (1 W/1 m) Névleges bemenet teljesítmény TS-1056II 10 cm 30 mm 45 22.000 Hz 90 d 20 W TS-1046II 10 cm 45 22.000 Hz 90 d 20 W TS-876 8,7 cm 38 mm 90 20.000 Hz 90 d 10 W TS-875 8,7 cm 30 mm 75 30.000 Hz 89 d 10 W TS-874 8.7 cm 90 20.000 Hz 90 d 10 W 4 x 6 (95 x 153 mm) 42 mm 11 mm 45 28.000 Hz 90 d 15 W 4 x 6 (95 x 153 mm) 42 mm 45 25.000 Hz 90 d 10 W 4 x 6 (95 x 153 mm) 50 20.000 Hz 90 d 10 W [ 81 ]

UTÓTÍPUSHOZ YÁRTOTT HNSUÁRZÓK LKLMZÁSI TÁLÁZT Poneer széles választékában unverzáls és autótípus szernt készült hangsugárzók s szerepelnek. z alább táblázatban a legnépszerűbb autómárkák és a velük kompatbls Poneer hangsugárzók kerülnek smertetésre. z autótípushoz készült hangsugárzók esetében a beépítés külön átalakítás nélkül egyszerűen és gyorsan elvégezhető, hszen pontosan belleszkednek a gyárlag kalakított férőhelyekbe. z unverzáls hangsugárzók beszereléséhez (lásd 87-89. oldal) adapterkészlet szükséges (lásd Tartozékok). (lőfordulhat, hogy a lstában smertetett adatok nem alkalmazhatóak az adott autótípushoz, mvel az egyes országokba szállított modelleken eltérő lehet a hangsugárzófogadóhely kalakítása). UTÓ MÁRK TÍPUSJLZÉS ÉS YÁRTÁSI DÁTUM LHLYZÉS PRÉMIUM OSZTÁLY, SZPRÁLT PRÉMIUM OSZTÁLY KOXIÁLIS SZPRÁLT KOMPONNSK 3-UTS 2-UTS KÉTKÓNUSZOS STLKOZÓ KITK SZRLŐ DPTRK L ROMO UDI MW ITRON 145 (94/9-01/4) 146 (95/9-01/4) 155 (92/3-97/9) 156 (97/9-) 164 Super (92/3-98/9) 166 (98/10-) 80 4-ajtós (91/11-94/12) 90 oupé (88/9/-94/12) V8 (88/10-94/4) 4 4-ajtós (01/01-) 6 (97/3-) TT (98/10-) 3-as széra, 2-ajtós (85/10-92/1) 3 Tourng (88/1-00/4) 3-as széra, 4-ajtós (90/12-98/2) 3-as széra, oupé (92/1-99/1) 3 ompact (94/3-00/10) 5-ös széra (88/1-95/6) 5-ös széra (95/7-) 7-es széra (86/10-94/3) MINI (00/10-) X (kv. HIT 3-ajtós) (91/8-96/9) X (kv. HIT 5-ajtós) (91/8-96/9) X HIT 3-ajtós (91/8-96/9) X HIT 5-ajtós (91/8-96/9) X (86/8-93/2) Saxo 3-ajtós (96/10-01/9) Saxo 5-ajtós (96/10-01/9) Xanta (92/3-00/12) XM 4-ajtós (89/7-00/12) XM reak (92/1-00/12) 3 (01/09-) 5 (01/01-) ZX Reflex/vantage (91/4-97/9) ZX ura/volcano (91/4-97/9) ZX 3-ajtós (92/10-97/9) ZX reak (91/4-98/2) Xsara 5-ajtós (97/10-) erlngo (96/10-02/9) erlngo (02/10-) vason (94/3-02/9) 8 (02/10-) Xsara reak (98/3-) D D D D D D D D * (1) * (1) * * (1) (1) (1) (1) * (1) * * * * * (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) *UD-M171 *UD-M171 UD-M171 UD-M171 *UD-M171 *UD-M171 UD-M177VW *UD-M171 UD-M171 [ 82 ]

UTÓ MÁRK ITROËN DIHTSU DWOO IT ORD HOND HYUNDI JUR VZ/LD VZ/NIV MOSKVIH/MOSKVIH Z/VOL LNI MZD TÍPUSJLZÉS ÉS YÁRTÁSI DÁTUM Xsara reak (98/3-) Xsara oupé (98/10-) Pcasso (99/12-) Sron (99/10-) Matz (99/3-) Lanos 3/5-ajtós (97/1-) Tacuma (00/01-) oupé (93/12-) roma (86/7-96/9) Punto (93/9-99/8) Punto abro (94/3-99/8) Punto (99/9-) Tempra (90/2-96/9) Tempra reak (92/3-96/9) Tpo (88/2-95/8) Uno széra (89/9-93/8) Secento / 600 (97/9-) Ulysse (94/3-02/9) Ulysse (02/10-) Multpla (98/3-) ocus 3-/5-ajtós (98/10-) ocus 4-/5-ajtós (98/10-) Mondeo (93/3-00/11) Mondeo (00/12-) alaxy (95/9-) uson 5-ajtós (03/3-) ccord 4-ajtós (89/9-93/2) vc 5-ajtós (95/11-) Jazz 5-ajtós (02/1-) etz (02/10- ) Pony 3-/5-ajtós (90/1-94/9) Pony (xcel) 4-ajtós (90/1-94/9) S-coupé (90/1-96/12) Sonata (88/5-93/8) Sonata (93/9-) Lantra 4-/5-ajtós (98/3-) S-típus (99/3-) Samara 3-ajtós (86/1-99/12) Samara 5-ajtós (88/1-99/12) Dva/Sagona (91/8-99/12) 2104 2108 2109 21099 2110 2111 2112 2115 21213 2131 2141 3110 Dedra (89/6-99/4) Delta (93/7-00/6) Y (96/1-03/2) Ypslon (03/3- ) Thema (88/10-94/9) Z (94/3-02/9) Phedra (02/10-) 323 4-/5-ajtós (98/8-03/8) 323 3-ajtós (97/6-03/8) 3-/5-ajtós (03/9- ) LHLYZÉS PRÉMIUM OSZTÁLY, SZPRÁLT (1) (1) TS-H1704 (1) (1) * (13) (13) (4) (9) (9) (1) * PRÉMIUM OSZTÁLY KOXIÁLIS TS-H467 TS-H467 TS-H467 TS-H467 TS-H871 TS-H871 TS-H467 * TS-H683 TS-H683 TS-H683 TS-H683 TS-H683 TS-H683 TS-H683 TS-H683 TS-H683 (13) (13) (4) TS-H683 TS-H683 TS-H467 (9) (9) TS-H467 * TS-H683 TS-H683 TS-H683 SZPRÁLT KOMPONNSK (1) (1) (1) (1) * * (13) (13) (4) (9) (9) (1) (1) 3-UTS 2-UTS KÉTKÓNUSZOS STLKOZÓ KITK (13) (13) (4) (9) (9) TS-876 TS-875 TS-876 TS-875 TS-1756 (13) (13) (4) (9) (9) TS-874 TS-874 (13) (13) (4) (9) (9) SZRLŐ DPTRK UD-M171 UD-M171 UD-M171 UD-M171 UD-M870 UD-M870 *UD-M171 UD-M171 UD-M172 *UD-M172 UD-M172 *UD-M172 UD-M176OP UD-M176OP UD-M171 UD-M171 UD-M171 UD-M171 *UD-M171 UD-M171 HNSUÁRZÓK lhelyezés : első ajtó : műszerfal : kalaptartó D: padló : hátsó polc : hátsó üléstámasz : hátsó ajtó H: hátsó oszlop I: 5-k ajtó J: hátfal K: Hátsó mennyezet (1) magassugárzó az eredet helyre lleszkedk, (2) Két furatot kell készíten az eredet hangszóróhelyre, (3) redet 13 cm-es adapter szükséges, (4) redet 17 cm-es adapter szükséges, (5) redet 17 cm-es hangszóróhely szükséges, (6) szélessávú hangsugárzók az eredet hangszóróhelybe lleszkednek, (7) 17 cm-es hangszóróhelyes, első ajtózseb szükséges, (8) 17 cm-es hangszóróhelyes, hátsó ajtózseb szükséges, (9) hangsugárzó-rögzítő furatok szükségesek, (10) 5-ajtós, (11) Ha vannak eredet hangszóróhelyek kalakítva, (12) Hangszóróhely átalakítással, (13) célkvágás vagy egyéb átalakítás. katalógusban smertetett méretek és szerelés kalakítások ellenőrzött adatokon alapulnak. zonban az autótípusok folyamatos fejlesztése és módosítása matt nem garantálható a táblázatban smertetett nformácók pontossága. nnek megfelelően vásárlás előtt ajánlatos ellenőrzn és egybevetn a katalógusban szereplő adatokat az autó tényleges kalakításával. [ 83 ]

UTÓTÍPUSHOZ YÁRTOTT HNSUÁRZÓK LKLMZÁSI TÁLÁZT UTÓ MÁRK TÍPUSJLZÉS ÉS YÁRTÁSI DÁTUM LHLYZÉS PRÉMIUM OSZTÁLY, SZPRÁLT PRÉMIUM OSZTÁLY KOXIÁLIS SZPRÁLT KOMPONNSK 3-UTS 2-UTS KÉTKÓNUSZOS STLKOZÓ KITK SZRLŐ DPTRK MZD MRDS MITSUISHI NISSN OPL/VUXHLL PUOT RNULT 3-/5-ajtós (03/9-) 626 4-ajtós (92/1-98/9) 626 5-ajtós (92/1-98/9) 626 (98/10-) 190/190 (W201) (83/1-93/5) -széra (97/9-) S/S/SL (W126) (80/1-91/2) Vto (96/3-) V-széra (96/3-) alant 4-/5-ajtós (96/1-) Spacestar (98/1-) Maxma (92/1-) Prmera (kv. L 4-ajtós) (90/9-01/8) Sunny L/LX 3-ajtós (91/1-95/8) Sunny SLX 3-ajtós (91/1-95/8) Sunny L/LX 4-ajtós (91/1-95/8) Sunny SLX 4-ajtós (91/1-95/8) Sunny SLX 4-ajtós (91/1-95/8) Sunny L/LX 5-ajtós (91/1-95/8) Sunny SLX 5-ajtós (91/1-95/8) Sunny Wagon LX (91/1-95/8) Nssan Wagon SLX (91/1-95/8) 100 NX (91/2-96/12) 100 NX t (91/2-96/12) 200 SX (88/9-94/3) 300 SX (89/9-97/6) Mcra 5-ajtós (02/10-) stra 3-/5-ajtós (91/9-97/9) stra 4-ajtós (92/6-97/9) stra 3-ajtós (97/10-) rontera (91/6-) Omega (94/4-) Tgra (95/11-) Vectra (95/9-02/2) Vectra (02/3-) Zafra (99/3-) gla (01/2-) Mégane 5-ajtós (02/10-) 106 XR/XN 3-ajtós (91/9-) 106 XT/XSI 3-ajtós (91/9-) 106 5-ajtós (92/9-) 205 3-/5-ajtós (83/9-98/7) 206 széra (98/8-) 306 XN/XS/XT (93/8-01/2) 307 (01/03-) 309 3-/5-ajtós (85/11-93/7) 405 (87/6-92/5) 405 (92/6-95/5) 406 (95/6-) 406 oupé (96/6-) 605 (89/9-99/9) 806 (94/3-02/9) 807 (02/10-) Partner (97/10-02/9) Partner (02/10-) lo (90/5-98/2) K H, H (1) (1) * (1) TS-H1704 (1) (1) * (1) (1) * (1) TS-H683 TS-H683 TS-H683 TS-H683 TS-H683 TS-H683 TS-H683 TS-H467 TS-H467 * * * (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) * TS-1776 * TS-1756 * TS-1746 D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S *D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S UD-M175M UD-M175M UD-M135M *UD-M176OP UD-M176OP UD-M176OP UD-M176OP UD-M176OP UD-M176OP UD-M176OP UD-M176OP UD-M176OP UD-M176OP UD-M176OP UD-M176OP UD-M176OP UD-M131 UD-M176OP UD-M176OP UD-M176OP UD-M176OP UD-M171 UD-M171 UD-M171 UD-M171 UD-M171 UD-M171 UD-M171 *UD-M171 UD-M171 UD-M171 [ 84 ]

UTÓ MÁRK RNULT ROVR S ST TÍPUSJLZÉS ÉS YÁRTÁSI DÁTUM lo II 3-ajtós (98/3-) lo II (kv. 5-ajtós RX) (98/3-) lo II RX 5-ajtós (98/3-) Twngo II (98/10-) Twngo II (00/09-) 19 RL/RN (92/4-95/8) 19 (kv. RL/RN) (92/4-95/8) 19 hamade (kv. RL/LN) (92/4-95/8) 19 hamade RL/RN (92/4-95/8) 19 abro (92/4-97/4) Mégane RL/RN 5-ajtós (95/9-02/9) Mégane RT 5-ajtós (95/9-02/9) Mégane (02/10-) Mégane lassc (95/9-02/9) Mégane oupé (95/9-02/9) Mégane Scénc (96/10-03/6) Mégane reak (99/6-03/6) Laguna (94/1-99/9) Laguna reak (95/9-99/9) Laguna széra (99/10-) Safrane (92/3-01/10) Kangoo (97/9-) Kangoo xpress (97/9-) space (91/5-97/1) space (02/11-) Velsats (01/10-) 100 (Metro) 3-ajtós (90/6-98/12) 100 (Metro) 5-ajtós (90/6-98/12) 214/216 5-ajtós (90/1-95/9) 214/216 széra (95/10-) 216 t 3-ajtós (90/7-95/9) 414/416-széra (90/4-96/1) 900 (93/9-97/8) 9000 S (84/10-97/9) rosa (97/10-) ordoba (93/10-99/10) Ibza L/Junor 3-/5-ajtós (89/1-93/4) Ibza 3-ajtós (89/1-93/4) Ibza 5-ajtós (89/1-93/4) Ibza (93/4-99/5) Ibza 3-ajtós (02/1-) Ibza 5-ajtós (02/1-) Leon (99/9-) Toledo (91/5-98/9) Toledo (98/10-) LHLYZÉS K K H H PRÉMIUM OSZTÁLY, SZPRÁLT (13) (1) (1) (12/13) (1) (3) (1) (1) (1) (1) (4) (1) (12) (12) (1) (1) (12) (1) TS-H1710 (1) TS-H1710 (1) TS-H1710 (1) (1) (1) (1) (1) (1) PRÉMIUM OSZTÁLY KOXIÁLIS (13) (12/13) (3) (4) (12) (12) (12) TS-H871 TS-H467 TS-H467 TS-H467 TS-H467 TS-H871 TS-H467 SZPRÁLT KOMPONNSK (1) (1) (1) TS-1384 (1) TS-1384 TS-1384 (1) (1) (4) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) 3-UTS 2-UTS KÉTKÓNUSZOS STLKOZÓ KITK * * * * (13) * * * * (12/13) (3)* * * * (4) (12)* (12)* (12/13) (12)* * * * * (13) * * * * (12/13) (3)* * * * (4) (12)* (12)* (12/13) (12)* TS-876 TS-876 * * * * (13) * * * * (12/13) (3)* * * * (4) (12)* (12)* (12/13) (12)* TS-874 TS-874 *D-U800S *D-U800S *D-U800S *D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S *D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S *D-U800S *D-U800S D-U800S *D-U800S D-U800S D-U800S *D-U800S D-U800S *D-U800S *D-U800S D-U800S *D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S *D-U800S *D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S *D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S SZRLŐ DPTRK UD-M101 UD-M101 UD-M101 UD-M101 UD-M101 UD-M177VW UD-M177VW UD-M177VW UD-M177VW UD-M177VW UD-M177VW HNSUÁRZÓK lhelyezés : első ajtó : műszerfal : kalaptartó D: padló : hátsó polc : hátsó üléstámasz : hátsó ajtó H: hátsó oszlop I: 5-k ajtó J: hátfal K: Hátsó mennyezet (1) magassugárzó az eredet helyre lleszkedk, (2) Két furatot kell készíten az eredet hangszóróhelyre, (3) redet 13 cm-es adapter szükséges, (4) redet 17 cm-es adapter szükséges, (5) redet 17 cm-es hangszóróhely szükséges, (6) szélessávú hangsugárzók az eredet hangszóróhelybe lleszkednek, (7) 17 cm-es hangszóróhelyes, első ajtózseb szükséges, (8) 17 cm-es hangszóróhelyes, hátsó ajtózseb szükséges, (9) hangsugárzó-rögzítő furatok szükségesek, (10) 5-ajtós, (11) Ha vannak eredet hangszóróhelyek kalakítva, (12) Hangszóróhely átalakítással, (13) célkvágás vagy egyéb átalakítás. katalógusban smertetett méretek és szerelés kalakítások ellenőrzött adatokon alapulnak. zonban az autótípusok folyamatos fejlesztése és módosítása matt nem garantálható a táblázatban smertetett nformácók pontossága. nnek megfelelően vásárlás előtt ajánlatos ellenőrzn és egybevetn a katalógusban szereplő adatokat az autó tényleges kalakításával. [ 85 ]

UTÓTÍPUSHOZ YÁRTOTT HNSUÁRZÓK LKLMZÁSI TÁLÁZT UTÓ MÁRK TÍPUSJLZÉS ÉS YÁRTÁSI DÁTUM LHLYZÉS PRÉMIUM OSZTÁLY, SZPRÁLT PRÉMIUM OSZTÁLY KOXIÁLIS SZPRÁLT KOMPONNSK 3-UTS 2-UTS KÉTKÓNUSZOS STLKOZÓ KITK SZRLŐ DPTRK ST SKOD TOYOT SURU SUZUKI VOLVO VW lhambra (95/9-) aba (99/9-) elca (94/10-) Octava 5-ajtós (96/9-) Octava reak (96/9-) Yars (99/01-) Vvo (92/3-00/12) Swft abro (92/1-00/12) Swft 3-ajtós (91/12-00/12) Swft 4-/5-ajtós (91/12-00/12) Vtara 3-ajtós (91/2-96/12) S40 (95/9-) V40 (95/9-) 440 (94/10-95/8) 850/Wagon (91/10-96/12) 940/960 (90/10-96/12) orrado (88/10-95/12) olf II 3-/5-ajtós (83/8-91/10) olf Varant L (93/9-99/9) olf III 3-ajtós (91/11-97/9) olf III 5-ajtós (91/11-97/9) Vento (92/1-98/9) olf IV 3-ajtós (97/10-03/9) olf IV 5-ajtós (97/10-03/9) ora (98/10-) Lupo (98/10-) Passat 4-ajtós (88/4-93/8) Passat Varant (88/4-93/8) Passat L (93/9-96/8) Passat Varant L (93/9-96/8) Passat (96/9-) Polo 3-ajtós + oupé (90/10-94/9) Polo 3-ajtós (94/10-99/9) Polo lassc (96/1-99/9) Polo 5-ajtós (99/10-01/8) Polo (01/9-) Sharan (95/9-) eetle (98/10-) H (11) TS-H1710 (1) TS-H1710 (1/7) (7) TS-H1710 (1/7) (7) (5) TS-H1710 (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) * (7) TS-H1710* (1/7) * (7) TS-H1710* (1/7) * (11) TS-H871 TS-H467 (7) (7) (5) TS-H467 * (7) * (7) TS-H467 * (1) (11) (7) (7) (5) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (7) (7) (7) (7) (5) (7) (7) (11) TS-876 TS-876 (7) (7) (5) (7) (7) (11) TS-874 TS-874 (7) (7) (5) (7) (7) D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S UD-M177VW UD-M177VW UD-M171 UD-M177VW UD-M177VW *UD-M171 *UD-M171 *UD-M171 *UD-M171 [ 86 ]

UNIVRZÁLIS HNSUÁRZÓK LKLMZÁSI TÁLÁZT Z RDTI HNSZÓRÓHLYK SZÁMÁR UTÓMÁRK TÍPUSJLZÉS ÉS YÁRTÁSI DÁTUM LHLYZÉS UR. R. SZPRÁLT KOMPONNS SZÉRI -MOTION SZPRÁLT KOMPONNS SZÉRI -MOTION 3-UTS SZÉRI -MOTION 2-UTS SZÉRI -LRT SZPRÁLT KOMPONNS SZÉRI -LRT 4-UTS -LRT 3-UTS -LRT 2-UTS -SZÉRI 2-UTS -SZÉRI KÉTKÓNUSZOS STLKOZÓ KITK SZRLŐ DPTRK HNSUÁRZÓK L ROMO UDI MW ITRON DWOO IT ORD HOND HYUNDI VZ/LD lfa 145 (94/9-01/4) lfa 146 (95/9-01/4) lfa 155 (92/3-97/9) lfa 156 (97/9-) 164-super (92/3-98/9) 166 (98/10-) 4 4-ajtós (01/1-) 6 (97/3-) TT (98/10-) 3-as széra 2-ajtós (85/10-92/1) 3 Tourng (88/1-00/4) 3-as széra 4-ajtós (90/12-98/2) 3-as coupé (92/1-99/1) 3-as compact (94/5-00/10) 5-ös széra (88/1-95/6) -széra (95/7-) 7-es széra (86/10-94/3) MINI (00/10-) X széra 3-ajtós (91/8-96/9) X széra 5-ajtós (91/8-96/9) X (86/8-93/2) Saxo 3-ajtós (96/10-01/9) Saxo 5-ajtós (96/10-01/9) Xanta (92/3-00/12) XM 4-ajtós (89/7-00/12) XM reak (92/1-00/12) ZX Reflex vantage (91/4-97/9) ZX ura/volcane (91/4-97/9) ZX 3-ajtós (92/10-97/9) ZX reak (94/1-98/2) Xsara (97/10-) Xsara 5-ajtós (97/10-) Xsara reak (98/3-) Xsara oupé (98/10-) Pcasso (99/12-) erlngo (96/10-02/9) erlngo (02/10-) vason (94/3-02/9) 3 (01/09-) 5 (01/01-) 8 (02/10-) Tacuma (00/10-) oupé (93/12-) Punto (93/9-99/8) Punto 3-/5-ajtós (99/9-) Tpo (88/2-95/8) 500 (92/4-98/9) Secento / 600 (97/9-) Ulysse (94/3-02/9) Ulysse (02/10-) Multpla (98/3-) alaxy (95/9-) Mondeo széra (93/3-00/11) Jazz 5-ajtós (02/1-) etz (02/10- ) Pony 3+5-ajtós (90/1-94/9) Pony 4-ajtós (xcel) (90/1-94/9) Samara 3-ajtós (86/1-99/12) Samara 5-ajtós (88/1-99/12) Dva/Sagona (91/8-99/12) 2104 2108 2109 21099 2110 2111 2112 D D D D D D D D * (1) * (1) * * (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) * (1) (1) * (13) (13) TS-176* (1) TS-136 TS-176* (1) TS-176 TS-176* TS-176* TS-176 TS-176 TS-176 TS-176 TS-176 TS-176 TS-136 TS-136 TS-136 TS-136 TS-136 TS-136 TS-136 TS-136 TS-136 TS-136 TS-136 TS-176 TS-136 TS-136 TS-136 TS-136 TS-136 TS-176 (1) TS-136 TS-176 TS-176 TS-136 TS-136 TS-136 TS-136 TS-136 TS-136 TS-136 TS-176 (1) TS-176 (1) TS-136 TS-176 (1) TS-136 TS-176 (1) TS-136 TS-176 (1) TS-136 TS-176 (1) TS-176* TS-176 (1) TS-176 TS-136 TS-176 TS-176 (1) TS-176* TS-176 TS-176 TS-176 (13) TS-176 (13) TS-136 TS-136 TS-136 TS-136 TS-136 TS-136 TS-136 TS-136 TS-136 TS-136 TS-1396 TS-1796* TS-1796* TS-6996 TS-6996 TS-1796 TS-1796 TS-1796 TS-1796 TS-1796 TS-1396 TS-1396 TS-1396 TS-1396 TS-1396 TS-1796 TS-1396 TS-1396 TS-1396 TS-1796 TS-1396 TS-1396 TS-1396 TS-1396 TS-1396 TS-1396 TS-1396 TS-1396 TS-1796 TS-1796 TS-1396 TS-1796 TS-1396 TS-1796 TS-1396 TS-1796 TS-1396 TS-1796 TS-1796* TS-1796 TS-1796 TS-1396 TS-1796 TS-1796 TS-1796* TS-1796 TS-1796 TS-1796 (13) TS-1796 (13) TS-1396 TS-1396 TS-1396 TS-1396 TS-1396 TS-1396 TS-1396 TS-1396 TS-1396 TS-1396 TS-1376 TS-1076 TS-1376 TS-1376 TS-1376 TS-1376 TS-1376 TS-1376 TS-1376 TS-1376 TS-1376 TS-1376 TS-1376 TS-1376 TS-1376 TS-1376 TS-1376 TS-1376 TS-1376 TS-1376 TS-1376 TS-1376 TS-1376 TS-1076 TS-1376 TS-1076 (2) TS-1076 * * (13) (13) TS-1076 TS-1076 TS-1376 TS-1376 TS-1376 TS-1376 TS-1376 TS-1376 TS-1376 TS-1376 TS-1376 TS-1376 TS-171* (1) TS-131 TS-171* (1) TS-171 TS-171 TS-171* TS-171* TS-171 TS-171 TS-171 TS-171 TS-171 TS-171 TS-171 TS-131 TS-131 TS-131 TS-131 TS-131 TS-131 TS-131 TS-131 TS-131 TS-131 TS-131 TS-171 TS-131 TS-131 TS-131 TS-131 TS-131 TS-171 (1) TS-131 TS-171 TS-171 TS-131 TS-131 TS-131 TS-131 TS-131 TS-131 TS-131 TS-171 (1) TS-171 (1) TS-131 TS-171 (1) TS-131 TS-171 (1) TS-131 TS-171 (1) TS-131 TS-171 (1) TS-171* TS-171 (1) TS-171 TS-131 TS-171 TS-171 (1) TS-171* TS-171 TS-171 TS-171 (13) TS-171 (13) TS-131 TS-131 TS-131 TS-131 TS-131 TS-131 TS-131 TS-131 TS-131 TS-131 TS-6920 TS-6920 TS-1710* TS-1310 TS-1710* TS-1710 TS-1710 TS-1710* TS-1710* TS-6910 TS-1710 TS-6910 TS-1710 TS-1710 TS-1710 TS-1710 TS-1710 TS-1710 TS-1310 TS-1310 TS-1310 TS-1310 TS-1310 TS-1710 TS-1310 TS-1310 TS-1310 TS-1710 TS-1310 TS-1310 TS-1310 TS-1310 TS-1310 TS-1310 TS-1310 TS-1310 TS-1710 TS-1710 TS-1310 TS-1710 TS-1310 TS-1710 TS-1310 TS-1710 TS-1310 TS-1710 TS-1710* TS-1710 TS-1710 TS-1310 TS-1710 TS-1710 TS-1710* TS-1710 TS-1710 TS-1710 (13) TS-1710 (13) TS-1310 TS-1310 TS-1310 TS-1310 TS-1310 TS-1310 TS-1310 TS-1310 TS-1310 TS-1310 TS-6900 TS-6900 TS-6900 TS-1748 TS-1348 TS-1748 TS-1748 TS-1748 TS-1748 TS-1748 TS-1748 TS-1748 TS-1748 TS-1748 TS-1748 TS-1748 TS-1748 TS-1748 TS-1748 TS-1048 TS-1348 TS-1348 TS-1348 TS-1348 TS-1348 TS-1348 TS-1748 TS-1348 TS-1348 TS-1348 TS-1348 TS-1348 TS-1748 TS-1348 TS-1348 TS-1348 TS-1348 TS-1348 TS-1348 TS-1348 TS-1348 TS-1348 TS-1748 TS-1748 TS-1348 TS-1748 TS-1348 TS-1748 TS-1348 TS-1748 TS-1748 TS-1348 TS-1048 TS-1748 TS-1748 TS-1748 TS-1748 TS-1748 TS-1748 TS-1748 TS-1348 TS-1748 TS-1048 TS-1748 (2) TS-1048 TS-1048 TS-1748 TS-1748 TS-1748 TS-1748 TS-1748 TS-1748 TS-1748 TS-1748 (13) TS-1748 (13) TS-1748 TS-1048 TS-1048 TS-1348 TS-1348 TS-1348 TS-1348 TS-1348 TS-1348 TS-1348 TS-1348 TS-1348 TS-1348 TS-1318 TS-1318 TS-1318 TS-1018 TS-1318 TS-1318 TS-1318 TS-1318 TS-1318 TS-1318 TS-1318 TS-1318 TS-1318 TS-1318 TS-1318 TS-1318 TS-1318 TS-1318 TS-1318 TS-1318 TS-1318 TS-1318 TS-1318 TS-1318 TS-1318 TS-1318 TS-1318 TS-1318 TS-1318 TS-1318 TS-1318 TS-1318 TS-1318 TS-1018 TS-1318 TS-1018 (2) TS-1018 TS-1018 TS-1018 (13) (13) TS-1018 TS-1018 TS-1318 TS-1318 TS-1318 TS-1318 TS-1318 TS-1318 TS-1318 TS-1318 TS-1318 TS-1318 *UD-M171 *UD-M171 UD-M171 *UD-M171 *UD-M171 UD-M177VW *UD-M171 *UD-M171 *UD-M171 *UD-M171 UD-M172 UD-M172 UD-M176OP UD-M176OP lhelyezés : első ajtó : műszerfal : kalaptartó D: padló : hátsó polc : hátsó üléstámasz : hátsó ajtó H: hátsó oszlop I: 5-k ajtó J: hátfal K: Hátsó mennyezet (1) magassugárzó az eredet helyre lleszkedk, (2) Két furatot kell készíten az eredet hangszóróhelyre, (3) redet 13 cm-es adapter szükséges, (4) redet 17 cm-es adapter szükséges, (5) redet 17 cm-es hangszóróhely szükséges, (6) szélessávú hangsugárzók az eredet hangszóróhelybe lleszkednek, (7) 17 cm-es hangszóróhelyes, első ajtózseb szükséges, (8) 17 cm-es hangszóróhelyes, hátsó ajtózseb szükséges, (9) hangsugárzó-rögzítő furatok szükségesek, (10) 5-ajtós, (11) Ha vannak eredet hangszóróhelyek kalakítva, (12) Hangszóróhely átalakítással, (13) célkvágás vagy egyéb átalakítás. katalógusban smertetett méretek és szerelés kalakítások ellenőrzött adatokon alapulnak. zonban az autótípusok folyamatos fejlesztése és módosítása matt nem garantálható a táblázatban smertetett nformácók pontossága. nnek megfelelően vásárlás előtt ajánlatos ellenőrzn és egybevetn a katalógusban szereplő adatokat az autó tényleges kalakításával. [ 87 ]

UNIVRZÁLIS HNSUÁRZÓK LKLMZÁSI TÁLÁZT Z RDTI HNSZÓRÓHLYK SZÁMÁR UTÓMÁRK TÍPUSJLZÉS ÉS YÁRTÁSI DÁTUM LHLYZÉS UR. R. SZPRÁLT KOMPONNS SZÉRI -MOTION SZPRÁLT KOMPONNS SZÉRI -MOTION 3-UTS SZÉRI -MOTION 2-UTS SZÉRI -LRT SZPRÁLT KOMPONNS SZÉRI -LRT 4-UTS -LRT 3-UTS -LRT 2-UTS -SZÉRI 2-UTS -SZÉRI KÉTKÓNUSZOS STLKOZÓ KITK SZRLŐ DPTRK VZ/LD VZ/NIV MOSKVIH/ MOSKVIH Z/VOL LNI MRDS NISSN OPL/ VUXHLL PUOT RNULT 2115 21213 2131 2141 3110 Dedra (89/6-99/4) Delta (93/7-00/6) Y (96/1-03/2) Ypslon (03/3- ) Z (94/3-02/9) Phedra (02/10-) 190/190 (W201) (83/1-93/5) -széra (97/9-) Vto (96/3-) V-széra (96/3-) Mcra 5-ajtós (02/10-) stra 3-/5-ajtós (91/9-97/9) stra 4-ajtós (92/6-97/9) stra család (97/10-) stra 3-ajtós (97/10-) Omega (94/4-) Tgra (95/11-) Vectra (95/9-02/2) Vectra (02/3-) gla (01/2-) Merva 5-ajtós (02/10-) 106 XR/XN 3-ajtós (91/9-) 106 XT/XSI 3-ajtós (91/9-) 106 5-ajtós (92/9-) 206-os széra (98/8-) 205 3+5-ajtós (83/9-97/7) 306 XS/XT (93/8-01/2) 307 5-ajtós (01/3-) 309 3+5-ajtós (85/11-93/7) 405 (87/6-92/5) 405 (92/6-95/5) 406 (95/6-) 406 coupe (95/6-) 605 (89/9-99/9) 806 (94/3-02/9) 807 (02/10-) Partner (96/10-02/9) Partner (02/10-) lo (90/5-98/2) lo II 5-ajtós (kv. RX) (98/3-) lo II RX 5-ajtós (98/3-) lo II 3-ajtós (98/3-) Safrane (92/3-01/10) Twngo II (98/10-) Twngo II (00/09-) Mégane 5-ajtós RT (95/9-02/9) Mégane 5-ajtós RL/RN (95/9-02/9) Mégane (02/10-) Mégane lassc (95/9-02/9) Mégane oupé (95/9-02/9) Mégane Scénc (96/10-03/6) xpress (87/6-97/8) 19 RL,RN (92/4-95/8) 19 (kvéve RL,RN) (92/4-95/8) 19 hamade (kvéve RL,RN) (92/4-95/8) 19 hamade RL,RN (92/4-95/8) 19 abro (92/4-97/4) Laguna (94/1-99/9) Laguna reak (95/9-99/9) Laguna reak (95/9-99/9) Laguna sorozat (99/10-) K, H H K (1) * * (1) * (1) (1) (1) * (13) (1) (1) (1) (1) (1) (3) (1) (1) (4) (12) (12) TS-136 TS-136 TS-136 TS-136 TS-136 TS-176 TS-176 TS-176 TS-176 (1) TS-176* TS-176 TS-136 TS-176* TS-176 TS-136 TS-176 TS-176 TS-176 TS-176 TS-176 TS-176 TS-176 TS-176 TS-136 TS-176 (1) TS-136 TS-136 TS-176* TS-176 TS-176 (1) TS-176 (1) TS-176 TS-176 TS-176 (1) TS-176* TS-136 TS-136 TS-136 (13) TS-136 TS-136 TS-176 TS-176 TS-176 (1) TS-136 TS-136 TS-136 TS-176 (1) TS-136 (3) TS-176 (1) TS-136 TS-136 TS-136 TS-136 TS-136 TS-176 (4) TS-136 (12) TS-136 (12) TS-1396 TS-1396 TS-1396 TS-1396 TS-1396 TS-1796 TS-1796 TS-1796 TS-1796 TS-1796* TS-1796 TS-1396 TS-1796* TS-1796 TS-1396 TS-1796 TS-1796 TS-1796 TS-1796 TS-1796 TS-1796 TS-1796 TS-1796 TS-1396 TS-1796 TS-1396 TS-1796* TS-1796 TS-1796 TS-1796 TS-1796 TS-1796* TS-1396 TS-1396 TS-1396 (13) TS-1396 TS-1396 TS-1796 TS-1796 TS-1796 TS-1396 TS-1396 TS-1396 TS-1796 TS-1396 (3) TS-1796 TS-1396 TS-1396 TS-1396 TS-1396 TS-1396 TS-1796 (4) TS-1396 (12) TS-1396 (12) TS-1376 TS-1376 TS-1376 TS-1376 TS-1376 TS-1076 TS-1376 * TS-1376 TS-1376 TS-1376 TS-1376 TS-1376 TS-1376 TS-1376 TS-1376 TS-1076 TS-1076 TS-1376 TS-1376 TS-1376 (13) TS-1376 TS-1376 TS-1076 TS-171 (1) TS-1376 TS-131 (1) TS-1376 TS-131 (1) TS-1376 TS-131 TS-1376 (12/13) TS-131 (12/13) TS-171 (1) TS-1376 (3) TS-131 (3) TS-171 (1) TS-1376 TS-131 TS-1376 TS-131 (1) TS-1376 TS-131 TS-1376 TS-1376 (4) TS-1076 TS-1376 (12) TS-1376 (12) TS-131 TS-131 TS-131 TS-131 TS-131 TS-171 TS-171 TS-171 TS-171 (1) TS-171* TS-171 TS-131 TS-171* TS-171 TS-131 TS-171 TS-171 TS-171 TS-171 TS-171 TS-171 TS-171 TS-171 TS-131 TS-131 TS-131 TS-131 TS-131 TS-171 (1) TS-131 TS-131 TS-171* TS-171 TS-171 (1) TS-171 (1) TS-171 TS-171 TS-171 (1) TS-171* TS-131 TS-131 TS-131 (13) TS-131 TS-131 TS-171 (1) TS-171 TS-131 TS-171 TS-131 TS-171 TS-171 TS-171 TS-171 (4) TS-171 TS-131 (12) TS-131 (12) TS-1310 TS-1310 TS-1310 TS-1310 TS-1310 TS-1710 TS-1710 TS-1710 TS-1710 TS-1710* TS-1710 TS-1310 TS-1710* TS-1710 TS-1310 TS-1710 TS-1710 TS-1710 TS-1710 TS-1710 TS-1710 TS-1710 TS-1710 TS-1310 TS-1310 TS-1310 TS-1310 TS-1310 TS-1710 TS-1310 TS-1710* TS-1710 TS-1710 TS-1710 TS-1710 TS-1710* TS-1310 TS-1310 TS-1310 (13) TS-1310 TS-1310 TS-1710 TS-1710 TS-1710 TS-1310 TS-1310 TS-1310 TS-1310 (12/13) TS-1710 TS-1310 (3) TS-1710 TS-1310 TS-1310 TS-1310 TS-1310 TS-1310 TS-1710 (4) TS-1710 TS-1310 (12) TS-1310 (12) TS-1348 TS-1348 TS-1348 TS-1348 TS-1348 TS-1748 TS-1748 TS-1748 TS-1748 TS-1748 TS-1748 TS-1048 TS-1748 TS-1348 TS-1048 TS-1048 TS-1748 TS-1748 TS-1348 TS-1748 TS-1748 TS-1748 TS-1748 TS-1748 TS-1748 TS-1748 TS-1048 TS-1048 TS-1748 TS-1748 TS-1348 TS-1048 TS-1348 TS-1348 TS-1348 TS-1748 TS-1348 TS-1348 TS-1748 TS-1748 TS-1348 TS-1748 TS-1748 TS-1748 TS-1748 TS-1748 TS-1748 TS-1748 TS-1048 TS-1748 TS-1048 TS-1348 TS-1348 TS-1348 (13) TS-1348 TS-1348 TS-1748 TS-1748 TS-1048 TS-1348 TS-1748 TS-1348 TS-1348 TS-1348 TS-1348 (12/13) TS-1748 TS-1348 (3) TS-1748 TS-1348 TS-1348 TS-1348 TS-1048 TS-1348 TS-1348 TS-1748 (4) TS-1748 TS-1048 TS-1348 (12) TS-1348 (12) TS-1318 TS-1318 TS-1318 TS-1318 TS-1318 TS-1018 TS-1018 TS-1318 TS-1018 TS-1018 TS-1318 TS-1018 TS-1018 TS-1318 TS-1018 TS-1318 TS-1318 TS-1318 TS-1318 TS-1318 TS-1318 TS-1318 TS-1318 TS-1318 TS-1018 TS-1018 TS-1018 TS-1318 TS-1318 TS-1318 (13) TS-1318 TS-1318 TS-1018 TS-1318 TS-1318 TS-1318 TS-1318 TS-1318 (12/13) TS-1318 (3) TS-1318 TS-1318 TS-1318 TS-1018 TS-1018 TS-1318 TS-1018 TS-1318 TS-1018 TS-1018 TS-1018 TS-1018 (4) TS-1018 TS-1318 (12) TS-1318 (12) D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S UD-M171 UD-M171 *UD-M171 UD-M175M UD-M135M *UD-M1760P UD-M176OP UD-M176OP UD-M176OP UD-M176OP UD-M176OP UD-M176OP UD-M176OP UD-M171 UD-M171* UD-M171* UD-M171* UD-M101 UD-M101 UD-M101 UD-M101 UD-M101 [ 88 ]

UTÓMÁRK RNULT ROVR ST SKOD SURU SUZUKI VOLVO VW TÍPUSJLZÉS ÉS YÁRTÁSI DÁTUM Kangoo (97/9-) Kangoo xpress (97/9-) space (91/5-97/1) space (02/11-) Velsats (01/10-) 214/216 széra (90/1-95/9) 216 t 3-ajtós (90/7-95/9) 214/216 széra (95/10-) 414/416 széra (90/4-96/1) rosa (97/10- ) ordoba (93/10-99/10) Ibza 3+5-ajtós (89/1-93/4) Ibza (93/1-99/5) Ibza 3-ajtós (02/1-) Ibza 5-ajtós (02/1-) Toledo (98/10- ) lhambra (95/9-) aba (99/9-) Vvo (92/3-00/12) Swft cabro (92/1-00/12) Swft család (91/12-00/12) Vtara 3-ajtós (91/2-96/12) S40 (95/9-) V40 (95/9-) 440 (94/10-95/8) 850/Wagon (91/10-96/12) Lupo (98/10/- ) New eetle (98/10-) olf III-as széra (91/11-97/9) olf Varant L (93/9-99/9) olf IV-es széra (97/9-03/9) ora (98/10-) Vento (1/92-9/98) Passat-család (96/9-) Polo lassc (96/1-99/9) Polo 3-/5-ajtós (94/10-99/9) Polo 3-/5-ajtós (99/10-01/8) Polo (01/9-) Sharan (95/9-) LHLYZÉS H J H UR. R. SZPRÁLT KOMPONNS SZÉRI (1) (1) (12) (1) * -MOTION SZPRÁLT KOMPONNS SZÉRI TS-176 (1) TS-176 (1) TS-136 (12) TS-176 (1) TS-136 TS-176 TS-136 TS-136 TS-176 TS-176 TS-136 TS-176 TS-176 TS-176 TS-176 TS-176 TS-176 TS-136 TS-136 TS-136 TS-136 TS-176 TS-176 TS-176 TS-176 (7) TS-176 (5) TS-176 TS-176 TS-176 TS-176 TS-176 TS-176 TS-176 TS-176 TS-176 TS-176 TS-176* TS-176 TS-176 -MOTION 3-UTS SZÉRI TS-1796 TS-1796 TS-1396(12) TS-1396 TS-1396 TS-1396 TS-1796 TS-1796 TS-1396 TS-1796 TS-1796 TS-1796 TS-1796 TS-1796 TS-1796 TS-1396 TS-1396 TS-1396 TS-1396 TS-1796 TS-1796 TS-1796 TS-1796 (7) TS-1796 (5) TS-1796 TS-1796 TS-1796 TS-1796 TS-1796 TS-1796 TS-1796 TS-1796 TS-1796 TS-1796 TS-1796* TS-1796 TS-1796 -MOTION 2-UTS SZÉRI TS-1076 TS-1076 TS-1076 TS-1376(12) TS-1376 TS-1376 TS-1376 TS-1376 TS-1076 * * TS-1376 TS-1376 TS-1376 TS-1376 TS-1376 (7) (5) * * * * * -LRT SZPRÁLT KOMPONNS SZÉRI TS-171 (1) TS-171 (1) TS-131 (12) TS-171 (1) TS-131 TS-171 TS-131 TS-131 TS-171 TS-171 TS-131 TS-171 TS-171 TS-171 TS-171 TS-171 TS-171 TS-131 TS-131 TS-131 TS-131 TS-131 TS-171 TS-171 TS-171 TS-171 (7) TS-171( 5) TS-171 TS-171 TS-171 TS-171 TS-171 TS-171 TS-171 TS-171 TS-171 TS-171 TS-171* TS-171* TS-171* TS-171 TS-171 -LRT 4-UTS -LRT 3-UTS TS-1710 TS-1710 TS-1310 (12) TS-1310 TS-1310 TS-1310 TS-1710 TS-1710 TS-1310 TS-1710 TS-1710 TS-1710 TS-1710 TS-1710 TS-1710 TS-1310 TS-1310 TS-1310 TS-1310 TS-1310 TS-1710 TS-1710 TS-1710 TS-1710 (7) TS-1710 (5) TS-1710 TS-1710 TS-1710 TS-1710 TS-1710 TS-1710 TS-1710 TS-1710 TS-1710 TS-1710 TS-1710* TS-1710* TS-1710* TS-1710 TS-1710 -LRT 2-UTS -SZÉRI 2-UTS TS-1048 TS-1048 TS-1048 TS-1748 TS-1748 TS-1348 (12/13) TS-1348 (12) TS-1348 (12) TS-1348 TS-1348 TS-1348 TS-1748 TS-1748 TS-1348 TS-1048 TS-1748 TS-1748 TS-1748 TS-1748 TS-1748 TS-1748 TS-1748 TS-1748 TS-1748 TS-1348 TS-1048 TS-1048 TS-1048 TS-1048 TS-1048 TS-1348 TS-1348 TS-1348 TS-1348 TS-1348 TS-1748 TS-1748 TS-1748 TS-1748 (7) TS-1748 (5) TS-1748 TS-1748 TS-1748 TS-1748 TS-1748 TS-1748 TS-1748 TS-1748 TS-1748 TS-1748 TS-1748 TS-1748 TS-1748 TS-1748 TS-1748 TS-1748 TS-1748 -SZÉRI KÉTKÓNUSZOS TS-1018 TS-1018 TS-1018 TS-1318 (12/13) TS-1318 (12) TS-1318 (12) TS-1318 TS-1318 TS-1318 TS-1318 TS-1018 TS-1318 TS-1018 TS-1018 TS-1018 TS-1018 TS-1018 TS-1318 TS-1318 TS-1318 TS-1318 TS-1318 TS-1318 (7) (5) STLKOZÓ KITK D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S D-U800S SZRLŐ DPTRK UD-M177VW UD-M177VW UD-M177VW UD-M174 VW UD-M174 VW *UD-M171 *UD-M171 UD-M177VW UD-M174 VW UD-M174 VW UD-M174 VW UD-M174 VW UD-M174 VW UD-M174 VW UD-M174 VW UD-M174 VW *UD-M171 *UD-M171 *UD-M171 UD-M174 VW UD-M174 VW *UD-M171 *UD-M171 HNSUÁRZÓK lhelyezés : első ajtó : műszerfal : kalaptartó D: padló : hátsó polc : hátsó üléstámasz : hátsó ajtó H: hátsó oszlop I: 5-k ajtó J: hátfal K: Hátsó mennyezet (1) magassugárzó az eredet helyre lleszkedk, (2) Két furatot kell készíten az eredet hangszóróhelyre, (3) redet 13 cm-es adapter szükséges, (4) redet 17 cm-es adapter szükséges, (5) redet 17 cm-es hangszóróhely szükséges, (6) szélessávú hangsugárzók az eredet hangszóróhelybe lleszkednek, (7) 17 cm-es hangszóróhelyes, első ajtózseb szükséges, (8) 17 cm-es hangszóróhelyes, hátsó ajtózseb szükséges, (9) hangsugárzó-rögzítő furatok szükségesek, (10) 5-ajtós, (11) Ha vannak eredet hangszóróhelyek kalakítva, (12) Hangszóróhely átalakítással, (13) célkvágás vagy egyéb átalakítás. katalógusban smertetett méretek és szerelés kalakítások ellenőrzött adatokon alapulnak. zonban az autótípusok folyamatos fejlesztése és módosítása matt nem garantálható a táblázatban smertetett nformácók pontossága. nnek megfelelően vásárlás előtt ajánlatos ellenőrzn és egybevetn a katalógusban szereplő adatokat az autó tényleges kalakításával. [ 89 ]

TRTOZÉKOK STLKOZÓK YÉ R szabványú hangsugárzókmenetek szntén R rendszerű, nagy teljesítményű végerősítők és sztereó autó-hf készülékek csatlakoztatásához. RD-SR520 Nagy (2 x 25 W) kmenőteljesítményű autós hfkészülékek csatlakoztatásához UD-305 Mélysugárzórács a TS-W121SPL*, TS-SW124D, TS-W305 és TS-W305 modellekhez RD-223 kkumulátorkábel Specáls akkumulátorkábel a M-X972 erősítő tápellátásához. D-R20 IP-us - R átalakító Segítségével külső hangforrás és D-váltó csatlakoztatható a P-sorozatú fejegységek IP-busz bemenetéhez (kvéve KH-P1010(13)R). RD-SR510 2 x 8,5 W kmenőteljesítményű autós hfkészülékekhez. UD-255 Mélysugárzórács a TS-W101SPL*, TS-W255 és TS-W255 modellekhez tömítést el kell távolítan. RD-221 kkumulátorkábel Specáls akkumulátorkábel a DH-P80MP fejegység tápellátásához (10 ampernél ksebb -bztosíték esetén). D-RD100 R-DIN átalakító, amely lehetővé tesz bármlyen, R kmenettel rendelkező autós hf-készülék csatlakoztatását a DIN bemenettel ellátott Poneer rendszerekhez. D-727 Kéterősítős hangkegyenlítő front és a hátsó hangerősznt kegyensúlyozására szolgáló eszköz, az R csatlakozós, kettős erősítésű komponens rendszerekben. HÁLÓZTI ZVRSZŰRŐK DPTRK ÉS ÁTLKÍTÓK Nagy hatásfokú hálózat zajszűrők a generátor vagy más egyéb elektromos berendezések által keltett zavarok megszüntetésére. D-990 (egészen 4 amperg használható) 17PO81 ntenna dapter z ISO10599 típusjelű anyamenetes antennacsatlakozó átalakítása DIN41585 (1953. szept.) típusú külsőmenetes antennacsatlakozóra. D-U800S Poneer hangszóró-kábelköteg átalakító Renault space, Safrane és 19 (92/5-), Volkswagen olf III, Vento, Seat Toledo és Opel/Vauxhall stra gépkocskhoz. TÁVIRÁNYÍTÓ KIT D/DVD MZIN OPIONÁLIS TÁVTRTÓ YŰRŰK D-R600 z autós bztonság követelmények szem előtt tartásával kfejlesztett ntellgens távrányító lehetővé tesz a fejegység teljes távvezérlését a készülék megérntése nélkül. D-612V D/DVD magazn az XDV-P9-II, DX-P670 és DX-M657 modellek, valamnt a D-váltó rendszerek számára. D-M16 (25 mm vastag) UD-M16S (17 42 mm vastag) Távtartó gyűrűk a 16 cm-es, süllyesztett beépítésű hangszórók számára. UD-M100 (11 27 mm vastag) Süllyesztett beépítésű, 10 cmes hangszórók számára. KÁLK OPIONÁLIS ÉPÍTŐKRTK UTÓTÍPUSHOZ YÁRTOTT HNSZÓRÓK SZÁMÁR D-140 (4 m) Komponens DIN hosszabbítókábel. UD-M172 eépítőkeret a 17 cm-es hangsugárzók számára. Volkswagen olf/passat adapterkészlet a 17 cm-es hangsugárzók (első és hátsó ajtó) beszereléséhez. 63P989 (5 m) R kábel (audó). 96P774 (5 m) R kábel (audó + vdeó). UD-M171 (5 mm vastag) eépítőkeret a 17 cm-es hangsugárzók beszereléséhez. UD-M135M eépítőkeret a Mercedes -osztályú gépkocsk számára, a 13 cm-es hangsugárzók (hátsó ajtó) beszereléséhez. UD-M177VW dapterkészlet a Volkswagen Lupo és a Seat rosa gépkocsk számára, a 17 cm-es hangsugárzók beszereléséhez (első ajtó). UD-M175M dapterkészlet a Mercedes -osztályú gépkocsk számára, a 17 cm-es hangsugárzók (első ajtó) beszereléséhez. UD-M176OP dapterkészlet az Opel/Vauxhall gépkocsk számára, a 17 cm-es hangsugárzók beszereléséhez. [ 90 ]

NVIÁIÓS ÉS V TRTOZÉKOK D-HM6002 JTÁML SZRLŐKÉSZLT Z VD-W6200 RÖZÍTÉSÉHZ z D-HM6200 készlet segítségével a fejtámaszra felerősített VD-W6200 típusjelű képernyő deáls kelléke a hátsó utastér V szórakozásnak. D-HM6200 ÖSSZKÖTŐ KÉSZLT Z VD-W6200 RÖZÍTÉSÉHZ z D-HM6002 jelű összekötő készlet segítségével a két ülés közé felerősített VD-W6200 képernyő kbővít az autós audo-vzuáls szórakoztatást a hátsó utastérben utazók számára. D-D600 DIITÁLIS OPTIKI KÁL (6 m) D-R600 z VH-P6600DVD, SDV-P7 vagy XDV-P9-II jelű többcsatornás processzor és a DQ-P6600 modell csatlakoztatásához. V TÁVVZÉRLŐKÁL Z VR-W6100 MODLLHZ xtra kompozt bemenettel bővít az VR-W6100 modellt. Távkapcsolót s tartalmaz TRTOZÉKOK D-10 SÜLLYSZTŐ SZRLŐKÉSZLT süllyesztő szerelőkészlet segítségével mélyebben lehet beépíten az VI-X1 és az VH-P6600/7500DVD modelleket a műszerfalba, ha van elég hely a fejegységek mögött. D-RM6100 TRTÓKRT Z VR-W6100 MODLLHZ D-RM6100 opconáls tartókeret az VR-W6100 képernyő beszereléséhez. D-IP601 IP-US HOSSZÍTÓKÁL (6 m) Poneer P-sorozatú, műszerfalba szerelhető fejegységehez SDV-P7-tel együtt. D-R11 OPIONÁLIS TÁVIRÁNYÍTÓ Opconáls távrányító az VI-900DVD/800DVD navgácós egység számára, az VH-P6400D/R modell teljeskörű vezérléséhez. D-R600 R STLKOZÓKÁL (6 m) V R csatlakozókábel a 2001-es VI-8/9DVD vagy a 2002-es VI-8DVD-II llesztéséhez az VH-P7500/6500DVD vagy az VH-P6000D/R fejegységhez. N-3 TV NTNN z N-3 típusjelű, különbözőség TV-antenna beépített erősítője hatékonyan javítja a vételt gyenge térerő esetén. z antenna az ablak belső felületére rögzíthető. D-RV1 HÁTSÓ UTSTÉRI TÁVIRÁNYÍTÓ z a távrányító lehetővé tesz az VI-X1 navgácós egység alapvető DVD-V funkcónak vezérlését a hátsó utastérből. N-TM1 UNIVRZÁLIS M-NTNN ktív átlátszó szélvédőantenna az VI-800/900DVD modellek számára, a TM rendszerű adások optmáls vételéhez. z VI-X1 és az NH-P10MP egységhez nem ajánlott. D-S300 SOMTRTÓ HOSSZÍTÓKÁL zzel a kábellel meghosszabbítható az VI-X1 navgácós egység és a rejtett egység között 3 méteres távolság. Segítségével lehetővé válk a rejtett egységek elhelyezése az autó csomagterében. D-65R R KÁL (6 m) Poneer navgácós rendszer és VD-W8000 típusjelű színes képernyő csatlakoztatáshoz. D-SR100 KORMÁNYR SZRLHTŐ V TÁVVZÉRLŐ Kormányra szerelhető távrányító a Poneer V eszközök és hagyományos audó fejegységek távezérléséhez. navgácós rendszer működtetéséhez szükséges hangvezérlő gombot s tartalmazza. D-300 V-US KÁL (3 m) z SDV-P7 vagy az XDV-P9-II csatlakoztatásához az új VI-X1, VH-P7500DVD vagy VH-P6600DVD fejegységhez. D-TS37P NVIÁIÓS HNSUÁRZÓ z a hangszóró az VI-900/800DVD navgácós rendszerek mellett az VX-7600 jelű képernyővel és az VH-P7500/6600DVD jelű V fejegységgel s használható. hangszóró a navgácós rendszer hangutasításat közvetít. D-301 V-US HOSSZÍTÓKÁL (3 m) V-buszkábel hosszabbításához. D-V61M M MODULÁTOR D-50 IP-US HOSSZÍTÓ KÁL (3 m) z SDV-P7 vagy az XDV-P9-II csatlakoztatásához az új VI-X1, VH-P7500DVD vagy VH-P6600DVD fejegységhez. z az M-modulátor deáls eszköz a vdeoforrás (XDV-P9R-II vagy SDV-P7) és a sztereó M-rádó vagy OM fejegység összekapcsolásához. z VR-W6100 V kmenetéhez csatlakoztatva a rendszer hangsugárzó fogják közvetíten a hangot. zajcsökkentő áramkörrel ellátott D-V61M modulátort széles audo-sávszélesség és elsőrendű hangmnőség* jellemz. * tuner vétel jellemzőtől függ. [ 91 ]

NVIÁIÓS ÉS V TRTOZÉKOK D-V1 VI-X1 HNVZÉRLŐSOM ND-1 UNIVRZÁLIS TOLTÓKMR csomag tartalmaz mkrofont és kormányra szerelhető távrányítót. Segítségével teljeskörű hangvezérlés bztosított az VI-X1 navgácós egység számára, mközben a kezek végg a kormányon maradhatnak. funkcók többsége a távrányítóval vezérelhető. mkrofon segítségével tovább utasítások végrehajtása s lehetséges. Kváló mnőségű NTS tükörképet közvetítő kamera Poneer VI-X1 navgácós egységhez, V fejegységekhez (VH-P7500/6600DVD) és kamerabemenettel ellátott képernyőkhöz (VD-W8000/6210/6200 és VX-7600). Kompakt méretének köszönhetően gyakorlatlag bárhol elhelyezhető. NDV-40MT DVD TÉRKÉPLMZ DVD térképlemez segítségével teljeskörűen khasználható a Poneer érntőképernyős navgácós rendszer összes képessége (VI-800/900DVD* kombnálva VH-P6500/6600/7500DVD vagy VD-W6210 modellel). Tartalmaz Teletlas térképadatbázst részletes várostérképekkel, extra lefedettséggel és mnden eddgnél több létesítményt, emellett az érntősképernyős kezeléshez szükséges programalkalmazás s megtalálható rajta. * vagy VI-9/8DVD-II TS-X7 NTRSUÁRZÓ 5.1-STORNÁS HNRNDSZRHZ Max. 60 W Tovább részletek a 77. oldalon találhatók. NVIÁIÓS ÉS UDIO-VIZUÁLIS JLLMZŐK VI-X1 DVD V JYSÉ eépített navgácós egység 32-btes RIS PU xkluzív grafkus gyorsító urópa egy DVD-ROM lemezen Szupergyors útrányítás Hangos navgácó és kjelzőmenü (8 nyelv támogatása: angol, német, franca, olasz, holland/flamand, spanyol, dán, svéd) Hangfelsmerés opconáls hangvezérlő csomaggal (6 nyelv támogatása: angol, német, franca, olasz, holland, spanyol) Választható hangvezérlő-csatorna (bal, jobb, vagy bal+jobb) 6 útrányító mód, köztük az egyedülálló sofőrnézet és az új osztott-képernyős módok (hátulnézet + nav térkép/v státus + nav térkép) gydejű navgálást és audo-vzuáls szórakozást bztosító memórás navgácó mód eépített PS-vevő eépített 3D-s helyzetérzékelő eépített RDS-TM tuner a valós dejű forgalm közlemények fogadására Háttérképek cseréje D-ROM lemezről Kjelző Motoros működtetésű, színes, 6,5 -os, aktívmátrx TT LD kjelző tükröződésmentes bevonattal Hasznos kjelzőterület: 144 x 76 mm, 336.960 (1.440 x 234) képpont Érntőképernyős kezelés utomatkus fényerőszabályozás Képbeállítások Állítható látószög (50 110 ) Választható kjelzőmód (llesztett/ teljes/moz/zoom/normál) 10-karakteres segédkjelző ÉPÍTTT DVD/D/MP3 LJÁTSZÓ DVD-Vdeo, DVD-R/DVD-RW 1, D/D-R/D-RW 2 /MP3 lejátszás, akár navgácó közben s eépített lneárs PM / DTS / Dolby Dgtal dekóder Régókód: 2 DVD képességek DVD-Vdeo lejátszás közvetlen kereséssel (cím/jelenet/dőpont, előző/következő jelenet, gyors előre/vsszakeresés, szünet, jelenetsmétlés, állapotmemóra (30 lemez) Lejátszás folytatása D képességek D-lejátszás műsorszám-átfutással/szünettel/smétléssel, kevert sorrendű lejátszás, D Text, lstakeresés 96 khz/24-btes D 24-btes D/ konverter yorskeresés előre/vssza Műsorszám manuáls keresés utomatkus MP3 fájl/d-szám kjelzés MP3 ID3 tag adatkjelzés Tuner daptív RDS (PI, PS,, TP/T) PTY (keresés és rasztás) Állomásnevek lstája (PS) Hírműsoros adásmegszakítás Rádótext D4Q dgtáls M/M tuner yors PLL-szntézeres tuner PNS (mpulzuszaj-csökkentő) 24 programhely SM (legnagyobb térerővel fogható állomások memórája) udo-vzuáls jellemzők 1 R V bemenet 1 hátsó R V kmenet 1 vdeobemenet tolatókamera számára Kétzónás működés IP-bus vezérlés TV tuner/d-váltó / D tuner/ux/xt 1&2 számára V-buszos vezérlés (PL) TV tuner/dvd-váltó/dvd lejátszó számára udó MOST 50 W x 4 erősítő Optmáls utastér hangreprodukcót bztosító funkcók: beépített Q Plus hangszínvezérlő 5 gyár és 2 felhasználó hangszíngörbével, 3-sávos paraméteres ekvalzer, forráskegyenlítő memóra, 3-módú hangosságsznt és HP/LP szűrőkör Q-X Közvetlen mélynyomó-meghajtás orrásssznt kegyenlítő (SL) éder 3-csatornás R előerősítő-kmenet (front+hátsó+szubbasszus) Általános D-váltó vezérlés TV-forrás vezérlés D tuner vezérlés DVD-forrás vezérlés Külső eszköz vezérlése IP-buszon keresztül UX-n segédbemenet Vezetékes távvezérlés támogatása serélhető háttérvdeók serélhető háttérképek ISO csatlakozó orgó hangerőszabályzó gomb Lecsatolható előlap Kettős gombvlágítás (zöld/pros) utomatkus némítás moblhíváskor Telefonkhangosító hangszóróbemenet DVD-ROM navgácós lemez: NDV-40M(T) Programalkalmazás és térképadatok 1 DVD-lemezen Lefedettség: gyesült Krályság (és Észak-Írország), Németország, rancaország, Olaszország, enelux államok, usztra, Svájc, Spanyolország, Portugála, Dána, Svédország, nnország (Helsnk környéke, Varsas-Suom, Kanta-Häme, Prkanmaa, hvenanmaa), Norvéga, Írország (= Dubln, ork, alway, Lmerck és a kjelölt autópályák), sehország (prága körzet), Monaco, Lechtensten, ndorra, San Marno, Vatkán VI-900DVD DVD NVIÁIÓS/V YSÉ Navgácós/V egység 1-DIN férőhelyes vagy rejtett beszerelés Hangfelsmerés (6 nyelv támogatása: angol, német, franca, olasz, holland, spanyol) Hangos navgácó és kjelzőmenü (8 nyelv támogatása: angol, német, franca, olasz, holland/flamand, spanyol, dán, svéd) 32-btes RIS PU xkluzív grafkus gyorsító Szupergyors útvonalszámítás eépített RDS-TM tuner a forgalm nformácók vételéhez eépített hbrdszenzor (gyorsulásérzékelő) a lejtős útszakaszok korrekcójához eépített PS-vevő 4 útrányító mód (térkép mód, utcajegyzék mód, vegyes mód, sofőrnézet) eépített P kártyarés (Type ll) Hangsugárzókmenet (8 ohm mnplug) hangos navgáláshoz eépített ultravékony DVD Vdeo/DVD-ROM/D lejátszó eépített MP 2/1 sztereódekóder D funkcók: tallózás, D szünet, véletlen sorrendű/smétlődő lejátszás Régókód: 2 Tartozékok Hangvezérlő mkrofon PS antenna - vízálló - műszerfalra/tetőre szerelhető Tápkábel R kábel az VH szérájú egységek csatlakoztatásához Kormányra szerelhető távrányító Joystck-típusú távrányító DVD-Vdeo funkcókhoz Navgácós D-ROM NDV-40MT Programalkalmazás és térképadatok 1 DVD-lemezen Lefedettség: gyesült Krályság (és Észak-Írország), Németország, rancaország, Olaszország, enelux államok, usztra, Svájc, Spanyolország, Portugála, Dána, Svédország, nnország (Helsnk környéke, Varsas-Suom, Kanta-Häme, Prkanmaa, hvenanmaa), Norvéga, Írország (= Dubln, ork, alway, Lmerck és a kjelölt autópályák), sehország (prága körzet és a kjelölt autópályák), Monaco, Lechtensten, ndorra, San Marno, Vatkán [ 92 ]

VI-800DVD DVD NVIÁIÓS/V YSÉ Navgácós egység 1-DIN férőhelyes vagy rejtett beszerelés Hangfelsmerés (6 nyelv támogatása: angol, német, franca, olasz, holland, spanyol) Hangos navgácó és kjelzőmenü (8 nyelv támogatása: angol, német, franca, olasz, holland/flamand, spanyol, dán, svéd) 32-btes RIS PU xkluzív grafkus gyorsító Szupergyors útvonalszámítás eépített RDS-TM tuner a forgalm nformácók vételéhez eépített hbrdszenzor (gyorsulásérzékelő) a lejtős útszakaszok korrekcójához eépített PS-vevő 4 útrányító mód (térkép mód, utcajegyzék mód, vegyes mód, sofőrnézet) eépített P kártyarés (Type ll) Hangsugárzókmenet (8 ohm mnplug) hangos navgáláshoz Tartozékok Hangvezérlő mkrofon PS antenna - vízálló - műszerfalra/tetőre szerelhető Tápkábel R kábel az VH szérájú egységek csatlakoztatásához Kormányra szerelhető távrányító DVD-ROM navgácós lemez: NDV-40MT Programalkalmazás és térképadatok 1 DVD-lemezen Lefedettség: gyesült Krályság (és Észak-Írország), Németország, rancaország, Olaszország, enelux államok, usztra, Svájc, Spanyolország, Portugála, Dána, Svédország, nnország (Helsnk környéke, Varsas-Suom, Kanta-Häme, Prkanmaa, hvenanmaa), Norvéga, Írország (= Dubln, ork, alway, Lmerck és a kjelölt autópályák), sehország (prága körzet), Monaco, Lechtensten, ndorra, San Marno, Vatkán JLLMZŐK NH-P10MP NVIÁIÓS D TUNR Navgácós jellemzők 1-DIN férőhelyes telepítés eépített RDS-TM tuner a forgalm nformácók vételéhez eépített PS-vevő Választható navgácós hangok: férf/nő* Menünyelvek: brt angol, német, franca, olasz, flamand, svéd, spanyol, dán, holland, török, portugál élállomás-memóra: megközelítőleg 50 célállomás + 50 utolsó állomás tárolására alkalmas nemfelejtő memóra Útvonaltervező módok: legrövdebb/leggyorsabb útvonal, autópályákkal vagy anélkül, fzetős autópályákkal vagy anélkül, kompátkelőkkel vagy anélkül TM support: usztra, Németország, Észak-Olaszország, Hollanda, Svájc D lejátszás navgálás közben ímkeresés Létesítménykeresés Sebességkorlátozás kjelzés Navgácós D-ROM Programalkalmazás és térképadatok Lefedettség: gyesült Krályság, Írország, Németország, rancaország, Olaszország, enelux államok, usztra, Spanyolország, Portugála, Dána, Svédország, Monaco, Lechtensten, ndorra, San Marno, Vatkán, sehország, Norvéga és nnország Tuner daptív RDS (PI, PS,, TP/T) PTY (keresés és rasztás) Hírműsoros adásmegszakítás Rádótext S (legjobb térerővel fogható TP állomásokautomatkus keresése) yors PLL-szntézeres tuner PNS (mpulzuszaj-csökkentő) 24 programhely SM (legnagyobb térerővel fogható állomások memórája) Dgtáls jelfeldolgozó tuner (D4Q) D lejátszó 8 x túlmntavételezésű dgtáls szűrő 1-btes D/ konverter yorskeresés előre/vssza Műsorszámkeresés/átfutás/smétlés Véletlen sorrendű lejátszás Utolsó-pozícó memóra Lemezcím memóra D Text D-R/RW lejátszás D-ROM MP3/WM/WV lejátszás udó MOST erősítő max. 4 x 50 W kmenőteljesítménnyel 4 x 27 W DIN szernt kmenőteljesítmény (DIN 45324, + = 14,4 V) eépített Q Plus hangszínvezérlő rendszer 5 gyár és 2 felhasználó hangszíngörbével, 3-sávos paraméteres ekvalzer, 3-módú hangosságkemelés és HP/LP szűrő SQ (hangtérkegyenlítő)/q-x Közvetlen mélynyomó-meghajtás Loudness orrássznt kegyenlítő (SL) éder Dupla R előerősítő-kmenet (front + hátsó vagy szubbasszus) SL (automatkus hangerőszabályozás) Általános D-váltó vezérlés ITS (közvetlen műsorszámválasztás) TV-forrás vezérlés D tuner vezérlés Külső DVD-forrás vezérlés Külső eszköz vezérlése IP-buszon keresztül UX-In segédbemenet(opconáls D-R20-szal) Távvezérlésre felkészítve ISO csatlakozó Dgtáls óra OL kjelző kék megvlágítással unkcógombos kezelés orgó hangerőszabályzó gomb Lebllenő előlapos kalakítás Lecsatolható előlap utomatkus némítás moblhíváskor Változtatható beszerelés szög (0 30 ) Vezetékes-távvezérlő bemenet Kettős gombvlágítás Telefonkhangosító hangszóróbemenet Tartozékok PS antenna (5 m-es kábel) tartozék DIN beépítőkeret DIN tartó lőlaptartó tok (kemény) 30 cm-es tápkábel ISO adapterrel * érfhang: török; nőhang: dán, holland, flamand VH-P7500DVD TÖSTORNÁS DVD V JYSÉ Poneer grafkus felhasználó nterfész (UI) színes vrtuáls anmácókkal Kjelző 7 -os, színes, aktívmátrx TT LD képernyő Érntőképernyős kezelés Kváló mnőségű LR (tükröződésmentes) bevonat Képbeállítás Motoros működtetésű kjelző automatkus fényerőszabályozással és állítható látószöggel (50 110 ) Választható kjelzőmódok (llesztett/teljes/moz/zoom/normál) eépített DVD/D/MP3 lejátszó DVD-udo/DVD-Vdeo/Vdeo D/MP3 D lejátszás 5.1-csatornás surround hang támogatása: - eépített lneárs PM/MP-/DTS/Dolby Dgtal/Dolby Pro Logc II dekóder - 6-csatornás D és 6-csatornás DSP - Dgtáls hangtérvezérlés (S) többcsatornás források számára (muscal/dráma/akcó/5d-s színház) DVD-R/DVD-RW 1 és D-R/D-RW 2 lejátszás Régókód: 2 DVD képességek DVD-udo/DVD-Vdeo/VdeoD lejátszás, közvetlen jelenet- /műsorszámkeresés, előző/következő jelenet- /műsorszámkeresés, gyors előre-/vsszakeresés, szünet, műsorszám-/jelenetsmétlés, állapotmemóra (30 lemez), lejátszásvezérlés (csakvdeod), közvetlen cím- /csoportkeresés, közvetlen dőpontkeresés, tallózás, dgtáls rányítás D képességek D-lejátszás műsorszám-átfutással/szünettel/smétléssel, kevert sorrendű lejátszás, D Text, MP3/D-R/D-RW/ D-ROM lstakeresés, véletlen sorrendű lejátszás 96 khz/24-btes D 24-btes D/ konverter yorskeresés előre/vssza Műsorszámkeresés/tallózás/smétlés Műsorszám/manuáls keresés Utolsó pozícó memóra Lemezcím memóra Tuner daptív RDS (PI, PS,, TP/T) PTY (keresés és rasztás) Hírműsoros adásmegszakítás Rádótext D4Q dgtáls M/M tuner S (legnagyobb térerővel fogható TP állomások automatkus keresése) yors PLL-szntézeres tuner PNS (mpulzuszaj-csökkentő) 24 programhely SM (legjobb térerővel fogható állomások memórája) udo-vzuáls jellemzők PL/NTS kompatbls R bemenet 1 R V bemenet 1 R V kmenet 1 R audokmenet a hátsó utastér rendszerhez Tolatókamera-bemenet R bemenet a navgácós rendszer fogadására V us bemenet 10-btes D (vdeó) 24-btes D (audó) udo MOST 50 W x 4 erősítő 5 x 27 W DIN szernt kmenőteljesítmény (DIN 45324, + = 14,4 V) Optmáls utastér hangreprodukcót bztosító funkcók: - eépített Q Plus hangszínvezérlő 5 gyár és 2 felhasználó hangszíngörbével, forráskegyenlítő memóra, HP/LP szűrőkör - eépített DSP (dgtáls jelfeldolgozó processzor) többcsatornás uto-q hangszínvezérlővel, 13-sávos grafkus ekvalzer, automatkus fázskésleltető és optmáls vsszakonvertálás az aktuáls hangsugárzó-konfgurácó szernt orrásssznt kegyenlítő (SL) éder Spektrumanalzátor Szntkjelző 6-csatornás emeltszntű (5V) R előerősítő-kmenet (frontjobb + front-bal + jobb-hátsó + bal-hátsó + szubbasszus) Általános D-váltó vezérlés ITS (közvetlen műsorszámválasztás) D-váltón TV-forrás vezérlés D tuner vezérlés DVD-forrás vezérlés Külső eszköz vezérlése IP-buszon keresztül (2) UX-In segédbemenet Tartozék távrányító ISO csatlakozó orgó hangerőszabályzó gomb Lecsatolható előlap fgyelmeztető hangjelzéssel utomatkus némítás moblhíváskor Változtatható beszerelés szög (0 60 ) VX-7600 7 -os, SZÉLS KÉPRÁNYÚ, MŰSZRL SZRLHTŐ SZÍNS KIJLZŐ 7 -os, színes aktívmátrx TT LD képernyő Érntőképernyős kezelés Tükröződésmentes bevonat Motoros működtetésű kjelző automatkus fényerőszabályozással és állítható látószöggel R bemenet navgácós eszköz fogadására V-us bemenet 2 R vdeobemenet (PL és NTS Vdeo) Vsual IN1, Vsual IN2 (tolatókamerához) Választható kjelzőmód (llesztett/ teljes/moz/zoom/normál) Részlegesen lecsatolható előlap LD-es fgyelmeztetéssel Kettős gombvlágítás Távvezérlő-szenzor OSD menü 1 vdeo módban felvett DVD-R(W) lemezek lejátszása sem bztosított abban az esetben, ha sérült, karcos vagy beszennyeződött a lemez, nem megfelelő a lemez karaktersztkája, bepszkolódott vagy bepárásodott az olvasófej. DVD-R(W) lemezeket le kell zárn az írás művelet végén, ellenkező esetben nem lehetséges a lejátszás. személy számítógéppel megírt lemezek általában lejátszhatók, azonban egyes beállítás vagy programalkalmazás problémák megakadályozhatják a lejátszást. Ilyen esetben ajánlatos felvenn a kapcsolatot tovább nformácókért a programalkalmazás forgalmazójával. 2 lejátszás feltétele a D-R(W) lemezek lezárása az írás művelet végén. gyes D-R(W) lemezekkel előfordulhat, hogy a lejátszó csak az asztal D-R(W) felvevő készüléken megírt lemezeket tudja lejátszan. z asztal D-R(W) felvevővel készült lemezek lejátszása sem bztosított abban az esetben, ha sérült, karcos, elszennyeződött a lemez, vagy amennyben páralecsapódás képződött az olvasófejen. D-R(W) lemezekre rögzített szöveges nformácók (például lemezcímek) kjelzése nem garantált. élszerű áttanulmányozn a D-R(W) lemezekhez mellékelt útmutatót azok használata előtt. D-R(W) lemezek lejátszásakor néhány másodpercet génybe vehet a tényleges lejátszás megkezdése. [ 93 ]

UDIO-VIZUÁLIS ÉS MULTIMÉDIÁS JLLMZŐK VH-P6600DVD DVD V JYSÉ Poneer grafkus kezelőfelület (UI) hatszögletes konokkal és tetszetős menükkel Kjelző 6,5 -os, színes aktívmátrx TT LD képernyő Érntőképernyős kezelés Kjelzőterület: 144 x 77 mm, 336.960 (1.440 x 234) képpont Kváló mnőségű tükröződésmentes bevonat Képbeállítások Motoros működtetésű kjelző automatkus fényerőszabályozással és állítható látószöggel (50 110 ) Választható kjelzőmód (llesztett/teljes/moz/zoom/normál) eépített DVD/D/MP3/WM lejátszó DVD-Vdeo/Vdeo D/MP3/WM D lejátszás eépített lneárs PM/Dolby Dgtal dekóder DVD-R/DVD-RW 1 és D-R/D-RW 2 támogatás Régókód: 2 DVD képességek DVD-Vdeo/VdeoD lejátszás közvetlen jelenet- /műsorszámkereséssel, előző/következő jelenet- /műsorszámkeresés, gyors előre-/vsszakeresés, szünet, műsorszám-/jelenetsmétlés, állapotmemóra (30 lemez), lejátszásvezérlés (csakvdeod), közvetlen cím- /csoportkeresés, közvetlen dőpontkeresés, tallózás, dgtáls rányítás DVD uto Play*, DVD ookmark Play, DVD ject ookmark Play D képességek D lejátszás a következő funkcókkal: tallózás/szünet/smétlődő lejátszás, véletlen sorrendű lejátszás, D Text, lstakeresés 96 khz/24-btes D 24-btes D/ konverter yorskeresés előre/vssza Műsorszámkeresés/tallózás/smétlés Műsorszám/manuáls keresés Utolsó pozícó memóra (csak D) Tuner daptív RDS (PI, PS,, TP/T) PTY (Keresés és rasztás) Hírműsoros adásmegszakítás Rádótext D4Q dgtáls M/M tuner S (legnagyobb térerejű TP állomások automatkus keresése) yors PLL-szntézeres tuner PNS (mpulzuszaj-csökkentő) 24 programhely SM (legjobb térerejű állomások memórája) udo-vzuáls jellemzők PL/NTS kompatbls R bemenet 1 R V bemenet 1 R V kmenet 1 R audokmenet a hátsó utastér rendszerhez Tolatókamera bemenet R bemenet a navgácós rendszer fogadására V us bemenet 10-btes D (vdeó) 24-btes D (audó) udó MOST erősítő max. 4 x 50 W kmenőteljesítménnyel 4 x 27 W DIN szernt kmenőteljesítmény (DIN 45324, + = 14,4 V) Optmáls utastér hangreprodukcót bztosító funkcók: - eépített Q Plus hangszínvezérlő 5 gyár és 2 felhasználó hangszíngörbével, 3-sávos paraméteres ekvalzer, forráskegyenlítő memóra, 3-módú hangosságsznt és HP/LP szűrőkör SQ (hangtérkegyenlítő) Közvetlen mélynyomó-meghajtás Loudness orrássznt kegyenlítő (SL) éder 3-csatornás emeltszntű (4 V) R előkmenet (front + hátsó + szubbasszus) Általános D-váltó vezérlés ITS (közvetlen műsorszámválasztás) TV-forrás vezérlés D tuner vezérlés DVD-forrás vezérlés Külső eszköz vezérlése IP-buszon keresztül (2) Többcsatornás surround hang támogatása (DQ-P6600 dgtáls processzorral) UX-In segédbemenet Tartozék távrányító ISO csatlakozó orgó hangerőszabályzó gomb Lecsatolható előlap fgyelmeztető hangjelzéssel Kettős gombvlágítás (zöld/pros) utomatkus némítás moblhíváskor Változtatható beszerelés szög (0 60 ) * gyes lemezekkel nem bztosított a teljes működés ezen a rendszeren. DQ-P6600 5.1-csatornás surround kompatbltás: - Lneárs PM/Dolby Pro LogcII/DTS dekóder - 6-csatornás D és beépített DSP - Dgtáls hangtérvezérlés (S) a többcsatornás források számára (Muscal/Drama/cton/Jazz/Hall/lub) Optmáls utastér hangreprodukcót bztosító funkcók: - Műsorhallgatás pozícóválasztó hátsó pozícóval (J,, JH, H, H, MIND, KI) VD-W8000 8 -os SZÉLS KÉPRÁNYÚ, SZÍNS LD KIJLZŐ 8 -os színes, aktívmátrx TT LD képernyő Kváló mnőségű tükröződésmentes bevonat R bemenet navgácós rendszer fogadására (opconáls D-65 R kábellel) 2 R V bemenet (PL/NTS Vdeo és + J audó) S-Vdeóval VD-W6210 6,5 -os SZÉLS KÉPRÁNYÚ, SZÍNS LD ÉRINTŐKÉPRNYŐ 6,5 -os színes, aktívmátrx TT LD képernyő Kváló mnőségű tükröződésmentes bevonat R bemenet navgácós rendszer fogadására 2 R V bemenet (PL/NTS Vdeo és + J audó) 1 R V kmenet (PL/NTS Vdeo és + J audó) VD-W6200 6,5 -os SZÉLS KÉPRÁNYÚ, SZÍNS LD KIJLZŐ 6,5 -os színes, aktívmátrx TT LD képernyő Kváló mnőségű tükröződésmentes bevonat eépített mnőség hangsugárzó (36 mm) szabályozható hangerővel 2 R V bemenet (PL/NTS Vdeo és + J audó) VR-W6100 6,5 -os színes, aktívmátrx TT LD képernyő Kváló mnőségű tükröződésmentes bevonat 2 R V bemenet (az egyk V távvezérlőkábelen keresztül) 1 külön opconáls R bemenet D-R600 jelű V távvezérlőkábellel 1 R V kmenet (PL/NTS Vdeo és + J audó) utomatkus kjelzőfényerő- és háttérvlágítás szabályozás Távvezérlő-szenzor eépített mnőség hangsugárzó (36 mm) szabályozható hangerővel utomatkus kjelzőfényerő- és háttérvlágítás szabályozás Távvezérlő-szenzor eépített mnőség hangsugárzó (36 mm) szabályozható hangerővel Választható kjelzőmód (llesztett/ teljes/moz/zoom/normál) 1 R V kmenet (PL/NTS Vdeo és + J audó) eépített tápellátás utomatkus kjelzőfényerő- és háttérvlágítás szabályozás Távvezérlő-szenzor Választható kjelzőmód (llesztett/ teljes/moz/zoom/normál) TTŐKÁRPITR SZRLHTŐ, 6,5 -os, SZÉLS KÉPRÁNYÚ SZÍNS LD KIJLZŐ X-6100TVP PL TV tuner 24 programhely (12TV1/12TV2) SSM (legnagyobb térerejű állomások szekvencáls memórája) funkcóval Rendszerjellemzők Országbeállítás Képszín/képélesség szabályozás TÖSTORNÁS DIITÁLIS JLLDOLOZÓ PROSSZOR OPIONÁLIS TV-TUNR Z VR-W6100 JLŰ KÉPRNYŐHÖZ - Tme lgnment fázskésleltetés (0 500 cm) - Optmáls vsszakonvertálás az aktuáls hangsugárzókonfgurácó szernt MOST 5 X 50 W teljesítményű erősítő IP us bemenet/kmenet 6 R előkmenet ( + J + H + JH + center + szubbasszus) Paraméteres ekvalzer (egyenes/szuper basszus/erőteljes/ természetes/vokáls/egyén1/egyén2) 1 R V kmenet eépített tápellátás utomatkus kjelzőfényerő- és háttérvlágítás szabályozás Távvezérlő-szenzor Választható kjelzőmód (llesztett/ teljes/moz/zoom/normál) Rendszercsatlakoztatás jellemzők VR-W6100 kábelkmenethez Tartozék antenna Műszak adatok TV tuner: - Vétel csatornák/tv-norma: IR/,, H, K: VH 2-12cs., UH: 21-69cs., 24-btes D/ konverter utomatkus némítás moblhíváskor Választható kjelzőmód (llesztett/ teljes/moz/zoom/normál) Érntőképernyős működtetésre felkészítve (NDV-40MT-vel) beszerelést elősegítő legömbölyített élek yorskoldó mechanzmus beszerelést elősegítő legömbölyített élek Opconáls beépítőkészlet Vezetékes-fejhallgató mn jack csatlakozó 2 Tetővlágítás OLSZ/,, H, K: VH -H2cs., UH: 21-69cs., UK/I: UH 21-69cs., OIRT/, H,, K: R1-R12cs., UH21-69cs. - Színrendszer: TV: PL Vdeó: PL D-VS33 V SZLKTOR 3 R V-kmenet (PL/SM*/NTS Vdeo és + J audó) rejtett dobozban 2 R V-bemenet (PL/SM*/NTS Vdeo és + J audó) rejtett dobozban 1 R V-bemenet (PL/SM*/NTS Vdeo és + J audó) a kezelőpanelen 2 független fejhallgatókmenet hangerőszabályozással (V k 1, V k 3) a kezelőpanelen üggetlen V-szelektor 3 vdeoforrás számára Vékony proflú kezelőpanel * rancaországban honos SM L rendszer fogadására nem alkalmas. [ 94 ]

XDV-P9-II SDV-P7 DVD-VÁLTÓ DOLY DIITL/DTS KIMNTTL 6-lemezes DVD-Vdeo/VdeoD/D lejátszó eépített MP 2/1 dekóder 24-btes D/ konverter Önálló működtetés opconáls távrányítóval, és távvezérlőszenzor a hátsó utastér V rendszer számára DVD LJÁTSZÓ DIITÁLIS KIMNTTL DVD-Vdeo/VdeoD/D lejátszó eépített MP 2/1 dekóder 24-btes D/ konverter DVD-R/DVD-RW 1 és D-R/D-RW 2 lejátszás* Önálló működtetés a tartozék távrányítóval, és távvezérlőszenzor a hátsó utastér V rendszer számára Új OSD-menüs UI kezelőfelület Dgtáls optka kmenet többcsatornás V fejegység fogadására Dgtáls optka kmenet többcsatornás V fejegység fogadására (DTS/Dolby Dgtal/Dolby Pro Logc/lneárs PM) nalóg IP-us kmenet a front oldalhoz + R kmenet a hátsó utastérhez (DTS/Dolby Dgtal/Dolby Pro Logc/lneárs PM) IP-us bemenet/kmenet V-us kmenet nalóg IP-us kmenet a front oldalra + R kmenet, ( + J audó) a hátsó utastérhez R vdeokmenet (front + hátsó) Joystck típusú távrányító 1-DIN férőhelyes vagy rejtett beszerelés R vdeokmenet (front + hátsó) Új OSD-menüs UI kezelőfelület Régókód: 2 Lehajtható kvtel lecsatolható előlappal ehér kjelzőfény Régókód: 2 * sak a Vdeo formátumban megírt DVD-R/DVD-RW lemezek lejátsása támogatott. VR módban megírt DVD-RW lemezek lejátszása nem lehetséges (VR mód) 1. JLLMZŐK S-IRM250 Vezetéknélkül sztereó fejhallgató Infravörös átvtel rendszer INRVÖRÖS JHLLTÓ Zajnémító funkcó Hangerőszabályozás utomatkus kkapcsolás DVH-P5000MP NYTLJSÍTMÉNYŰ DVD/MP3 TUNR Tuner daptív RDS (PI, PS,, TP/T) PTY (Keresés és rasztás) Hírműsoros adásmegszakítás Rádótext D4Q dgtáls M/M tuner S (legnagyobb térerejű TP állomások automatkus keresése) yors PLL-szntézeres tuner PNS (mpulzuszaj-csökkentő) 24 programhely SM (legnagyobb térerejű állomások memórája) eépített DVD/D/MP3 lejátszó DVD Vdeo/Vdeo D/ MP3 D lejátszás DVD-R/DVD-RW 1 és D-R/D-RW 2 lejátszás Régókód: 2 10-btes D/ konverter (vdeó) 24-btes D/ konverter (audó) DVD képességek DVD-udo/DVD-Vdeo/VdeoD lejátszás, közvetlen jelenet- /műsorszámkeresés, előző/következő jelenet- /műsorszámkeresés, gyors előre-/vsszakeresés, szünet, műsorszám-/jelenetsmétlés, állapotmemóra (30 lemez), lejátszásvezérlés (csakvdeod), közvetlen cím-/csoport- /jelenet-/műsorszám-/dőpontkeresés D képességek D-lejátszás tallózással/szünettel/smétléssel, kevert sorrendű lejátszás, lemezcím memóra, D Text, lstakeresés 96 khz/24-btes D 24-btes D/ konverter yorskeresés előre/vssza Műsorszámkeresés/tallózás/smétlés Műsorszám/manuáls keresés Utolsó pozícó memóra Lemezcím memóra udo-vzuáls jellemzők IP-us bemenet Dgtáls optka kmenet R audokmenet (bal + jobb) a hátsó utastér rendszer számára R vdeokmenet (front + hátsó) udó MOST erősítő max. 4 x 50 W kmenőteljesítménnyel 4 x 27 W DIN szernt kmenőteljesítmény (DIN 45324, + = 14,4 V) eépített Q Plus hangszínvezérlő 5 gyár és 2 felhasználó hangszíngörbével, 3-sávos paraméteres ekvalzer, forráskegyenlítő memóra, 3-módú hangosságsznt és HP/LP szűrőkör SQ (hangtérkegyenlítő) Közvetlen mélynyomó-meghajtás /J szntmérés Loudness orrássznt kegyenlítő (SL) éder 2-csatornás emeltszntű R előkmenet (front + szubbasszus vagy fédermentes) Általános D-váltó vezérlés ITS (közvetlen műsorszámválasztás) D-váltón TV-forrás vezérlés D tuner vezérlés DVD-forrás vezérlés Külső eszköz vezérlése IP-buszon keresztül (2) UX-In segédbemenet (opconáls D-R20-szal) Tartozék távrányító ISO csatlakozó Dgtáls óra Többszínű LD kjelző Lebllenő előlapos kalakítás Lecsatolható előlap utomatkus némítás moblhíváskor Változtatható beszerelés szög (0 30 ) X-P6400TVP RJTTT TV-TUNR PL TV tuner 24 programhely (12TV1/12TV2) SSM (legnagyobb térerejű állomások szekvencáls memórája) funkcóval Rendszerjellemzők Országbeállítás 4-csatornás különbözőség antennarendszer (opconáls N-3 antennaszettel) Kártyatípusú távvezérlő Rendszercsatlakoztatás IP-us bemenet/kmenet (a vezérlést az V rendszer vezérlőegysége és a kválasztott IP-buszos Poneer fejegységek végzk) 1 R V kmenet (PL/Vdeo és +J audó) hátsó képernyőhöz Műszak adatok: TV tuner: - Vétel csatornák/tv rendszer: IR/,, H, K: VH 2-12cs., UH: 21-69cs., OLSZ/,, H: VH -H2cs., UH: 21-69cs., UK/I: -Kcs., UH 21-69cs., OIRT/D, K: R1-R12cs., UH21-69cs. - Színrendszer: TV: PL kompatbls DH-P900HDD MRVLMZS JYSÉ Tuner daptív RDS (PI, PS,, TP/T) PTY (Keresés és rasztás) Hírműsoros adásmegszakítás R 5 M S (legnagyobb térerejű TP állomások automatkus keresése) yors PLL-szntézeres tuner PNS (mpulzuszaj-csökkentő) 24 programhely SM (legnagyobb térerejű állomások memórája) D lejátszó yorskeresés előre/vssza Műsorszámkeresés/tallózás/smétlés Műsorszám/manuáls keresés Kevert sorrendű lejátszás Utolsó pozícó memóra Lemezcím memóra D Text D-R/D-RW lejátszás D-ROM Merevlemez meghajtó Játéklsta: felvétel dátuma: (mnd)/dgtáls/analóg/előadó/egyén 6 egyén játéklsta Tallózás, smétlés (műsorszám/játéklsta/mappalsta), kevert sorrendű lejátszás, szünet lőre telepített racenote DD adatbázs ímbevtel Törlés 10 -os tárkapactás Dgtáls/analóg felvétel (tuner kvételével) 132 kbps/105 kbps felvétel btráta TR3 kódolás/dekódolás heck IN/OUT típusú olvasás/írás (Memory Stck kártya) udó MOST erősítő max. 4 x 50 W kmenőteljesítménnyel 4 x 27 W DIN szernt kmenőteljesítmény (DIN 45324, + = 14,4 V) eépített DSP processzor 13-sávos grafkus ekvalzerrel, műsorhallgatás pozícóválasztó, 5 gyár és 2 felhasználó hangszíngörbe, forráskegyenlítő memóra, 4-módú hangtérvezérlő, Tme lgnment fázskésleltető, uto Q hangszínvezérlő, 2-módú oktáver, funkcó, HP és LP szűrőkör SL (automatkus hangerőszabályozás) Spektrumanalzátor Szntmérés Loudness orrássznt kegyenlítő (SL) éder 3 aranyozott R előkmenet csatlakozó (front + hátsó + szubbasszus) Általános D-váltó vezérlés ITS (közvetlen műsorszámválasztás) Lemezcím memóra D Text Dgtáls kompresszó/dnamkus mélyhangszín-kemelés TV-forrás vezérlés D tuner vezérlés Külső eszközök vezérlése IP-buszon keresztül UX-In bemenet(opconáls D-R20-szal) Tartozék távszabályzó ISO csatlakozó Dgtáls óra Kék OL kjelzővlágítás unkcógombos kezelés lőlapból kemelkedő hangerőszabályzó gomb Lebllenő előlapos kalakítás Lecsatolható előlap utomatkus némítás moblhíváskor Változtatható beszerelés szög (0 30 ) Magcate Memory Stck kártya 1 kártyahely Műsorszám tallózás/smétlés/véletlen sorrendű lejátszás/szünet 1 vdeo módban felvett DVD-R(W) lemezek lejátszása sem bztosított abban az esetben, ha sérült, karcos vagy beszennyeződött a lemez, nem megfelelő a lemez karaktersztkája, bepszkolódott vagy bepárásodott az olvasófej. DVD-R(W) lemezeket le kell zárn az írás művelet végén, ellenkező esetben nem lehetséges a lejátszás. személy számítógéppel megírt lemezek általában lejátszhatók, azonban egyes beállítás vagy programalkalmazás problémák megakadályozhatják a lejátszást. Ilyen esetben ajánlatos felvenn a kapcsolatot tovább nformácókért a programalkalmazás forgalmazójával. 2 lejátszás feltétele a D-R(W) lemezek lezárása az írás művelet végén. gyes D-R(W) lemezekkel előfordulhat, hogy a lejátszó csak az asztal D-R(W) felvevő készüléken megírt lemezeket tudja lejátszan. z asztal D-R(W) felvevővel készült lemezek lejátszása sem bztosított abban az esetben, ha sérült, karcos, elszennyeződött a lemez, vagy amennyben páralecsapódás képződött az olvasófejen. D-R(W) lemezekre rögzített szöveges nformácók (például lemezcímek) kjelzése nem garantált. élszerű áttanulmányozn a D-R(W) lemezekhez mellékelt útmutatót azok használata előtt. D-R(W) lemezek lejátszásakor néhány másodpercet génybe vehet a tényleges lejátszás megkezdése. [ 95 ]

D RDS TUNR ÉS D MŰSZKI JLLMZŐK D RDS TUNR JLLMZŐK DH-P9600MP DH-P8600MP DH-P80MP DH-P77MP DH-P7600MP DH-P6600R DH-P5600MP DH-P5630MP DH-P3600MP DH-P3630MP DH-P3600MP DH-P2600R DH-1600R DH-1600R DH-1630R TUNR daptív RDS (PI, PS,, TP/T) PTY (Keresés és rasztás) Hírműsoros adásmegszakítás Rádótext R M S (legnagyobb térerejű TP állomások automatkus keresése) yors PLL-szntézeres tuner PNS (mpulzuszaj-csökkentő) Programhelyek száma SM (legnagyobb térerejű állomások memórája) D LJÁTSZÓ Túlmntavételező dgtáls szűrő D/ konverter yorskeresés előre/vssza Műsorszámkeresés/tallózás/smétlés Műsorszám/manuáls keresés Kevert sorrendű lejátszás Utolsó-pozícó memóra Lemezcím memóra D Text D-R lejátszás D-RW lejátszás Tömörített-audó lejátszás UDIÓ Max. kmenőteljesítmény (watt) DIN szernt kmenőteljesítmény (watt: DIN 45324, + = 14,4 V) eépített DSP processzor rafkus ekvalzer Műsorhallgatás pozícóválasztás yárlag programozott hangszíngörbe elhasználó által programozható hangszíngörbe orrássznt kegyenlítő memóra Tme lgnment fázskésleltetés uto Q hangszínvezérlés HP szűrő LP szűrő Dgtáls SL (automatkus hangerőszabályozás) 3-utas hálózat Q Plus ekvalzer Q 5-módú gyárlag programozott ekvalzer (3) elhasználó által programozható ekvalzer 3-sávos paraméteres ekvalzer orrássznt kegyenlítő memóra Választható hangosságsznt Választható I (front hangképkemelő) HP szűrő LP szűrő Q-X (hangszíngörbe kterjesztés) SQ (hangtérkegyenlítés) utomatkus hangerőszabályzás (SL) Közvetlen mélynyomó-meghajtás Spektrumanalzátor /J szntmérés Szntkjelzés Loudness orrássznt kegyenlítés (SL) éder R előkmenet meltszntű kmenet ÁLTLÁNOS D-váltó vezérlés D Text TV-forrás vezérlés D tuner vezérlés DVD-forrás vezérlés Lstakeresés Külső eszközök vezérlése IP-buszon keresztül UX-In segédbemenet(opconáls D-R20-szal) Tartozék távrányító Távvezérlés támogatása Vezetékes-távvezérlő bemenet ISO csatlakozó Kjelzőmegvlágítás Kettős gombvlágítás orgó hangerőszabályzó gomb utomatkus bllenőmechanzmus Lebllenő előlapos kalakítás Lecsatolható előlap utomatkus némítás moblhíváskor Telefonkhangosító hangszóróbemenet Változtatható beszerelés szög Többnyelvű kjelzés D4Q 24 8x urr rown, 1-btes MP3/WM/WV (2) MOST 50 W x 4 4 x 27 13-sávos 5-módú 2-módú 3 (r. + H + SZU) 2 Színes organkus L (kettős mozgás) (4) 0 60 D4Q 24 8x urr rown, 1-btes MP3/WM/WV (2) MOST 50 W x 4 4 x 27 13-sávos 5-módú 2-módú 3 (r. + H + SZU) 2 Színes organkus L (4) 0 60 D4Q 24 8x 1-btes MP3/WM/WV (2) MOST 60 W x 4 4 x 36 1 3 (r. + H. + SZU v. ÉD-mentes) 2 KÉK OL () (4) 0 60 D4Q 24 8x urr rown, 1-btes MP3/WM/WV (2) MOST 50 W x 4 4 x 27 1 3 (r. + H. + SZU v. ÉD-mentes) KÜLSŐ 2 HÉR (4) 0 60 D4Q 24 8x 1-btes MP3/WM/WV (2) MOST 50 W x 4 4 x 27 2 (x2) 3 (r. + H. + SZU v. ÉD-mentes) 2 KÉK-HÉR OL lőbukkanó (4) 0 60 D4Q 24 8x 1-btes MOST 50 W x 4 4 x 27 2 (x2) 2 (r. + SZU v. ÉD-mentes) 2 KÉK-HÉR OL lőbukkanó (4) 0 60 D4Q 24 8x 1-btes MP3/WM/WV (2) (1) Tallózás nélkül (2) Ismétlődő lejátszással (fájl/aktuáls mappa) (3) Szuperbasszus/erőteljes/természetes/vokáls/egyenes (4) gyelmeztető hangjelzéssel. MOST 50 W x 4 4 x 27 2 (x2) 2 (r. + SZU v. ÉD-mentes) KÜLSŐ KÜLSŐ 2 TÖSZÍNŰ lőbukkanó (4) 0 60 D4Q 24 8x 1-btes MP3/WM/WV (2) MOST 50 W x 4 4 x 27 1 2 (r. + H) KÜLSŐ KÜLSŐ 2 KÉK/HÉR (DH-P3600MP) lőbukkanó (4) 0 60 D4Q 24 8x 1-btes MOST 50 W x 4 4 x 27 1 1 KÜLSŐ KÜLSŐ 2 HÉR lőbukkanó (4) 0 60 D4Q 18 8x 1-btes Keresés/smétlés 4 x 45 4 x 25 1 1 KÉK/HÉR (DH-1600R) 0 60 D TUNR JLLMZŐK utomatkus keresés, csomagkeresés Szolgáltatásváltás fel/le lsődleges/másodlagos szolgáltatás között átkapcsolás 18 programozható szolgáltatás Programelőhívás, csatornaléptetés fel/le, hullámsávkapcsolás (D 1/2/3) ímkjelzés kválasztása (csomag/szolgáltatás/szolgáltatáskomponens/pty) Dnamkus címszegmens fejléc PTY választás/keresés lérhető PTY lsta Programlsta szernt keresés Hírtámogatás (S): vészjelzés, útnform, hírek, szállítás, fgyelmeztetés, dőjárás, események, specáls események, nformácók, pénzügy DLS (dnamkus címszegmens) görgetés Szolgáltatáskövetés (S): D-D és D-RDS* unkcóbeállító menü (S/S/elsődleges-másodlagos/DLS) X-P700D TLJS VZÉRLÉS X-P700D KÜLSŐ VZÉRLÉS [ 96 ]

2-DIN ÉRŐHLYS MNÓSTUNR ÉS D-VÁLTÓ JLLMZŐK 2-DIN ÉRŐHLYS SZKÖZÖK ÉS MNÓSTUNRK JLLMZŐI TUNR daptív RDS (PI, PS,, TP/T) PTY (Keresés és rasztás) Hírműsoros adásmegszakítás Rádótext R M S (legnagyobb térerejű állomások automatkus keresése) yors PLL-szntézeres tuner PNS (mpulzuszaj-csökkentő) Programhelyek száma SM (legnagyobb térerejű állomások memórája) MNÓ utomatkus vsszacsévélés Teljes logka vezérlés Dolby NR Metal 70 szalagválasztás Műsorszám keresés Üres szalagrész khagyása és smétlés Rádóhallgatás szalagcsévélés közben Játékdő-számláló ej* D LJÁTSZÓ Túlmntavételező dgtáls szűrő D/ konverter Műsorszámkeresés/tallózás/smétlés Kevert sorrendű lejátszás Utolsó-pozícó memóra Lemezcím memóra D Text D-R lejátszás D-RW lejátszás UDIÓ Max. kmenőteljesítmény (watt) DIN szernt kmenőteljesítmény (watt: DIN 45324, + = 14.4 V) eépített DSP processzor Q Plus ekvalzer Q ekvalzer 5-módú gyár hangszíngörbe (1) elhasználó által programozható hangszíngörbe 3-sávos paraméteres ekvalzer 3-sávos ekvalzer orrássznt-kegyenlítő memóra Választható loudness (3 mód) Választható I (front hangképkemelő) HP szűrő LP szűrő SQ (hangtérkegyenlítés) SL (automatkus hangerőszabályozás) Közvetlen mélynyomó-meghajtás Spektrumanalzátor /J szntmérés T (méy-/magashangszín kemelés) 2-módú loudness orrássznt-szabályozás éder R előkmenet ÁLTLÁNOS D-váltó/D vezérlés támogatása ITS (közvetlen műsorszámválasztás) Lemezcím memóra D Text Dgtáls kompresszó/dnamkus mélyhangkemelés TV-forrás vezérlés D-forrás vezérlés D tuner vezérlés Külső eszközök vezérlése IP-buszon keresztül UX-In bemenet(opconáls D-R20-szal) Távvezérlés támogatása Tartozék távszabályzó ISO csatlakozó Kjelző-megvlágítás Kettős gombvlágítás orgó hangerőszabályzó gomb Lebllenő előlapos kalakítás Lecsatolható előlap utomatkus némítás moblhíváskor Telefonkhangosítás támogatása H-P4100R R 5 24 UTOMTIKUS 8x 1-btes MOST 50 W x 4 4 x 27 2 2 (r. + H. vagy SZU) KÜLSŐ 2 KÉK (2) (4) KH-P7020R R 5 24 UTOMTIKUS MOST 50 W x 4 4 x 27 2 3 (r. + H. + SZU v. ÉD-mentes) 2 KÉK OL lőbukkanó (4) KH-P6020R KH-P6020R R 5 24 UTOMTIKUS MOST 50 W x 4 4 x 27 2 2 (r. + H. vagy SZU) KÜLSŐ KÜLSŐ KÜLSŐ 1 TÖSZÍNŰ/KÉK (3) lőbukkanó (4) KH-P4020R KH-P4023R R 5 18 MOST 50 W x 4 4 x 27 1 1 KÜLSŐ KÜLSŐ KÜLSŐ 1 TÖSZÍNŰ KH-P2030R KH-P2033R * ST TWIN-UT (1) Superbass/Powerful/Natural/Vocal/lat (2) H-P4100R:VW típushoz llő pros gombvlágítás (3) Többszínű vlágítás: KH-P6020R, kék vlágítás: KH-P6020R (4) gyelmeztető hangjelzéssel R 5 18 4 x 40 4 x 22 1 KÜLSŐ KÜLSŐ KÜLSŐ 1 YSZÍNŰ KH-1033 KH-1032 R 5 24 4 x 40 4 x 22 YSZÍNŰ JLLMZŐK D-VÁLTÓK MŰSZKI JLLMZŐI DX-P1270 DX-P670 DX-M657 D LJÁTSZÓ Túlmntavételező dgtáls szűrő D/ konverter yorskeresés előre/vssza Műsorszámkeresés/tallózás/smétlés Műsorszám/manuáls keresés Kevert sorrendű lejátszás ITS (közvetlen műsorszámválasztás) DPS (programozott lemezválasztás) Utolsó-pozícó memóra Lemezcím memóra D Text D-R lejátszás D-RW lejátszás ÁLTLÁNOS IP-us kmenet Tartozék távvezérlő Kjelző-megvlágítás Tetszőleges szögű beszerelés 8x 1-btes (2) (4) (5) (5) 0 90 (1) Tallózás nélkül (2) Összesen 12 lemez (3) Összesen 6 lemez (4) H-P4100R, DH-P9600MP, DH-P8600MP, DH-P7600MP és KH-P7020R modellekkel (5) Skp Play funkcóval 8x 1-btes (3) (4) (5) (5) 0 90 8x 1-btes (1) (3) (4) SÁR 0 90 [ 97 ]

PRS SZÉRI JLLMZŐI ÉS MŰSZKI DTI DX-P9R KOMPONNS D/RDS TUNR Tuner RDS (PI, PS,, TP/T), PTY (keresés és fgyelmeztetés) Hírműsoros adásmegszakítás és rádótext yors PLL-szntézeres R5 tuner S (legnagyobb térerejű állomások automatkus keresése), SM (legnagyobb térerejű állomások tárolása) és PNS (mpulzuszaj csökkentő) funkcóval 24 programhely D lejátszó 24-btes D/ konverter 8-szoros túlmntavételezésű dgtáls szűrővel yorskeresés előre/vssza Műsorszámkeresés/tallózás/smétlés Műsorszám/manuáls keresés Véletlen sorrendű lejátszás Utolsó-pozícó memóra Lemezcím memóra D Text D-R/RW lejátszás Skp Play funkcóval udó Szeparált mély/magashangszín szabályozás orrássznt kegyenlítés (SL) éder 3 aranyozott R előkmenet (front + hátsó + fédermentes) meltszntű kmenet IP-us bemenet/kmenet Optka bemenet/kmenet Általános D-váltó vezérlés lemezcím-memórával és D-text funkcóval TV-forrás vezérlés D tuner vezérlés DVD-forrás vezérlés Külső eszközök vezérlése IP-buszon keresztül (2 eszköz) UX-In segédbemenet (opconáls D-R20-szal) Összetolható távszabályzó Dgtáls óra Kék OL kjelzővlágítás Kjelző kkapcsolás utomatkus bllenőmechanzmus Lecsatolható előlap fgyelmeztető hangjelzéssel utomatkus némítás moblhíváskor Változtatható beszerelés szög (0 60 ) Rézbevonatú ház lumínum kdolgozású előlap DQ-P9 DIITÁLIS LŐRŐSÍTŐ/KVLIZR üggetlen bal- és jobbcsatornás, 31-sávos grafkus ekvalzer (1/3 oktáv) szntvezérléssel (0,5-ös lépés, ± 12 d) 4-utas, független bal- és jobbcsatornás frekvencaváltó (magas, közép, mély, szubbasszus) - Keresztezés frekvenca: 20 Hz 20 khz (1/3 okt. - Meredekség: 0*, -6, -12, -18, -24, -30, -36 d/oktáv Pontos hangfókuszálást bztosító fázskésleltetés Műsorhallgatás pozícóválasztó (J///KI) 24-btes urr-rown D/ konverterek Nagy teljesítményű dgtáls szürő 8-szoros túlmntavételezéssel Optka bemenet a DX-P9R fogadásához meltszntű kmenet 8-csatornás aranyozott R kmenet (magas/közép/mély/szubbasszus) Paraméteres mély/magashangszín szabályozás lektronkus hangerőszabályozás ranyozott csavaros tápcsatlakozók Rézbevonatú ház Szerelőkészlet * Nem elérhető a Hgh mód HP szűrője számára. PRS RŐSÍTŐK JLLMZŐI PRS-X340 PRS-X320 PRS-X220 Max. kmenőteljesítmény olyamatos kmenőteljesítmény (RMS) (14,4 V) 20 20 khz/4 Ω 20 20 khz/2 Ω Hdalt 4 Ω DIN szernt kmenőteljesítmény (DIN 45324, + = 14,4 V) Szabályozható frekvencaváltó csatorna csatorna lsó frekvencák ( 12 d/okt.) első frekvencák ( 12 d/okt.) LP/HP szűrőkör ( 12 d/okt.) emenet jelsznt/erősítés szabályozás Impulzusmodulált MOST tápegység meltszntű bemenet feszültség (400 mv 6,5 V) lacsony terhelés mpedanca (1 8 Ω) Szabályozható mélyhang-kemelés (0 18 d) Szubszonkus szűrő: 15 Hz ( 24 d/okt.) Lnk Top csatlakozást bztosító aranyozott bemenet és kmenet R csatlakozók ranyozott, csavaros típusú hangsugárzócsatlakozók savaros hangsugárzó-termnálok Nagyméretű, aranyozott táp/föld csatlakozók (csavaros típusú) Nagyteljesítményű kegyensúlyozott leválasztó áramkör Sokoldalú szerelhetőséget bztosító megfordítható zárósapkák MOST végfokozat 4 x 150 W 2 x 500 W 4 x 37,5 W 4 x 75 W 2 x 150 W 4 x 115 W vagy 2 x 360 W LP-mély, LP-magas, HP-mély, P LP-mély, LP-magas, HP-mély, HP-magas 40 120 Hz 3 9 khz 2 x 200 W 1 x 800 W 2 x 50 W 2 x 100 W 1 x 200 W 2 x 163 W vagy 1 x 486 W 50 120 Hz 40 120 Hz gyelem! Poneer Power sorozatú erősítők kmenet teljesítménye magasabb a megszokottnál. zért csak olyan mélynyomó hangsugárzót szabad csatlakoztatn ezekhez az erősítőkhöz, melyek névleges bemenet teljesítménye megközelítően elér az erősítő folyamatos kmenet teljesítményének a kétszeresét. 2 x 120 W 1 x 400 W 2 x 30 W 2 x 60 W 1 x 120 W 2 x 87 W vagy 1 x 313 W 50 120 Hz 60 Hz PRS RŐSÍTŐK MŰSZKI DTI PRS-X340 PRS-X320 PRS-X220 DIN szernt kmenőteljesítmény (DIN 45324, + = 14,4 V) olyamatos kmenőteljesítmény (RMS) (watt) 14,4 V (20 20 khz/4 Ω) (20 20 khz/2 Ω) (Hdalt 4 Ω) (watt) 14,4 V (20 20 khz/4 Ω) (20 20 khz/2 Ω) (Hdalt 4 Ω) rekvencaátvtel (Hz) (+0 d, -1 d) Torzítás (%) Jel-zaj arány emenet jelszntszabályozás Max. áramfelvétel (/4 Ω) Dobozméret (szél. x mag. x mély.) Tömeg (kg) 4 x 115 W vagy 2 x 360 W 4 x 37,5 (0,04 %) 4 x 75 (0,4 %) 2 x 150 (0,4 %) 4 x 37,5 (0,04 %) 4 x 75 (0,4 %) 2 x 150 (0,4 %) 10 50.000 0,05 (10 W/1 khz) 105 400 mv 6,5 V 43,7 264 x 65 x 345 7,0 2 x 163 W vagy 1 x 486 W 2 x 50 (0,08 %) 2 x 100 (0,8 %) 1 x 200 (0,8 %) 2 x 50 (0,08 %) 2 x 100 (0,8 %) 1 x 200 (0,8 %) 10 50.000 0,01 (10 W/1 khz) 100 400 mv 6,5 V 32,5 264 x 65 x 290 5,5 2 x 87 W vagy 1 x 313 W 2 x 30 (0,08 %) 2 x 60 (0,8 %) 1 x 120 (0,8 %) 2 x 30 (0,08 %) 2 x 60 (0,8 %) 1 x 120 (0,8 %) 10 50.000 0,05 (10 W/1 khz) 100 400 mv 6,5 V 19,2 264 x 65 x 240 4,5 [ 98 ]

TS-T3PRS 30 mm-es polészter-szövet membrán Nagyméretű neodmmágnes (30,5 g) lumínumöntvény perem lumínumöntvény nyomókamra ltávolítható fémszövet előlap Süllyesztett szerelhetőség Max. bemenet teljesítmény: 200 W Névleges bemenet teljesítmény: 60 W 1.000 30.000 Hz, 92 d (1 W/1 m) jánlott keresztezés frekvenca: 3.000 Hz Névleges mpedanca: 8 Ω 1-1/4 -os (30 MM), SÜLLYSZTTT SZRLHTŐSÉŰ LÁYDÓM MSSUÁRZÓ TS-M7PRS KVLR szövettel erősített mélysugárzó-kónusz Ks helygényű telepítéshez alkalmas (pl. ajtókárpt). jánlott szerelés térfogat: 5 lter Szmmetrkusan kegyensúlyozott butlgum membránperem 6-3/4 -os (17 cm) MÉLY-KÖZÉP HNSZÓRÓ lumínumöntvény keret ranyozott csavaros termnálok Max. bemenet teljesítmény: 200 W Névleges bemenet teljesítmény: 60 W 28 10.000 Hz, 91 d (1 W/1 m) Névleges mpedanca: 4 Ω JLLMZŐK Revc (Ω) Levc (mh) 6,5 0,03 Revc (Ω) Levc (mh) s (Hz) Zmax (Ω) Qms Qes Qts Vas (köbláb/lter) 3,6 0,36 48 43 4,58 0,42 0,38 0,39/11,1 Rms (Ns/m) Mms (g) ms (m/n) L L (T m) Sd (sq n) (sq m) Hvc (n/mm) (n/mm) Hag (n/mm) (n/mm) Térfogat (köbláb) (lter) 1,15 15,4 5,57 04 6,76 18,5 0,012 0,48 12,24 0,24 6 0,015 0,42 TS-W12PRS 12 -os (30 cm), DUPL LNŐTKRSS, -TÍPUSÚ MÉLYSUÁRZÓ KVLR szövettel erősített mélysugárzó-kónusz Kétrétegű, préselt uretán membránperem Kettős 4 Ω-os lengőtekercs (2 vagy 8 Ω) 2 Ω névleges (párhuzamos bekötés) 8 Ω névleges (soros bekötés) VS (lengőtekercs-hűtő rendszer) 4-küllős alumínumöntvény keret ranyozott csavaros termnálok lacsony hőtermelő kalakítás, ks méretű zárt rendszerű beépítéshez (28 lter +/- 10 % ajánlott) Maxmáls bemenet teljesítmény: 1200 W Névleges bemenet teljesítmény: 300 W 15 2.000 Hz, 92 d (1 W/1 m) ZÁRT DOOZOSSZÉRI Revc (Ω) dual 3,6 Mms Mms (g) (n/mm) Levc (mh) (8 Ω/ 2 Ω) 1,61 0,40 ms ms (m/n) (sq m) Zmax (Ω) (8 Ω/ 2 Ω) 175 43,8 LSONY HŐTRMLŐ MÉLYSUÁRZÓKZÁRT DOOZOSLKLMZÁSHOZ Dam (n) (8 Ω/2 Ω) 135 3,15 x 10-4 9,5 241 Típusjelzés s (Hz) Kvágás Qms Qes Qts Vas (köbláb) (Mers)m 24 9,00 0,41 0,39 3,3 93 Sd (sq n) (n/mm) 70,9 0,0456 L (T m) (mm) 19,46 9,73 Xmax (n) (mm) 0,53 13,5 Szerelés mélység (mm/nch) Hvc (n) 1,56 39,5 Rms Rms (NS/m) 2,3 Hag (n) 0,47 12,0 jánlott doboztérfogat (köbláb/lter) TS-W12PRS Ø 278 (11 Da.) 133/5,25 1,0 (+/- 10 %) 28 (+/- 10 %) UD-N2PRS KÉTUTS PSSZÍV HNVÁLTÓ HÁLÓZT MI mágnesesen árnyékolt ház Válogatott mnőség alkatrészek Teljesítménykezelés: max. 200 W, 60 W névl. Keresztezés frekvenca: 3.000 Hz luláteresztő szűrő (LP): 12 d/oct. elüláteresztő szűrő (HP): 12 d/oct. Impedanca Középsugárzó (TS-M7PRS): 4 Ω Magassugárzó (TS-T3PRS): 8 Ω Magassugárzó csllapítás: 0 d/-3 d Névleges bemenet teljesítmény: 60 W SZPRÁLT KOMPONNSKŐL ÁLLÓ URÓPI RRNI HNSUÁRZÓK MŰSZKI DTI MŰSZKI PRMÉTRK MŰSZKI PRMÉTRK MSSUÁRZÓ Revc (Ω) Levc (mh) 5,7 0,02 7,5 0,04 MÉLYSUÁRZÓ Revc (Ω) Levc (mh) s (Hz) Zmax (Ω) Qms Qes Qts Vas (köbláb/lter) Rms (NS/m) Mms (g) ms (m/n) L (T m) Sd (sq n/sq m) Hvc (n/mm) Hag (n/mm) 3,1 0,35 67 21 4,16 0,71 0,61 0,34 9,5 1,49 14,8 0,000383 5,20 20,51 0,0132 0,46 11,6 0,24 6 3,1 0,26 74 25 4,67 0,66 0,58 0,18 5,2 0,94 9,5 0,00049 4,53 13,37 0,00863 0,36 9,2 0,24 6 [ 99 ]

RŐSÍTŐK ÉS MÉLYSUÁRZÓK MŰSZKI JLLMZŐI ÉS DTI RŐSÍTŐK JLLMZŐI M-D510M M-D515 M-6000 M-4000 M-5000T M-3000T Szabályozható LP ( 24 d/okt.) ( 12 d/okt.) Szabályozható HP ( 12 d/okt.) LP ( 12 d/okt.) LP/HP hálózat ( és csatorna) ( 12 d/okt.) emenet jelsznt/erősítés szabályozás PWM szabályozott MOST tápegység MOST kmenőfokozat Hangszóró szntű bemenet ( és csatorna) Terhelés tartomány (2 8 Ω) asszus szntszabályozás (-22 +12 d) Nagyméretű, csavaros típusú táp/föld kvezetések savaros hangsugárzó-termnálok Nagy teljesítményű, kegyensúlyozott leválasztó áramkör R bemenet csatlakozók R kmenet csatlakozók 40 240 Hz 40 240 Hz 40 120 Hz 40 120 Hz 80 Hz 80 Hz 80 Hz RŐSÍTŐK MŰSZKI DTI M-D510M M-D515 M-6000 M-4000 M-5000T M-3000T DIN szernt kmenőteljesítmény (DIN 45324, + = 14,4 V) olyamatos kmenőteljesítmény (RMS) (W) 14,4 V (20 240 khz/2 Ω) (20 240 khz/4 Ω) (20 20 khz/4 Ω) (20 20 khz/2 Ω) rekvencaátvtel (Hz) (+0 d, -1 d) (+0,5 d, -3 d) Torzítás (%) (10 W/1 khz) (10 W/120 Hz) Jel-zaj arány meltszntű bemenet Max. áramfelvétel (/4 Ω) Házméret (szé. x mag. x mély. mm) Tömeg (kg) 1 x 490 W (4 Ω) vagy 1 x 630 W (2 Ω) 1 x 500 W 1 x 300 W 5 Hz 240 Hz 0,03 95 d 125 mv 6,5 V 31 268 x 52 x 250 2,9 4 x 65 W (4 Ω) + 1 x 225 W (4 Ω) vagy 4 x 56 W (4 Ω) + 1 x 350 W (2 Ω) 1 x 300 W 1 x 150 W 4 x 50 W 10 Hz 40.000 Hz 5 Hz 240 Hz 0,01 0,03 95 d 125 mv 6,5 V 43,8 268 x 52 x 350 3,9 4 x 75 W vagy 2 x 200 W (4 Ω) 4 x 50 W vagy 2 x 120 W 4 x 60 W 10 Hz 50.000 Hz 0,008 95 d 400 mv 6,5 V 27,1 300 x 61 x 324 5,2 4 x 45 W vagy 2 x 100 W (4 Ω) 4 x 35 W vagy 2 x 70 W 4 x 40 W 10 Hz 50.000 Hz 0,008 100 d 400 mv 6,5 V 18,1 300 x 61 x 237 3,8 2 x 175 W vagy 1 x 530 W (4 Ω) 2 x 125 W vagy 1 x 380 W 2 x 190 W 10 Hz 50.000 Hz 0,008 100 d 200 mv 6,5 V 25 300 x 61 x 324 5,5 2 x 60 W vagy 1 x 150 W (4 Ω) 2 x 40 W vagy 1 x 100 W 2 x 50 W 10 Hz 45.000 Hz 0,008 100 d 400 mv 6,5 V 11,3 300 x 61 x 157 2,6 MÉLYSUÁRZÓK MŰSZKI DTI TS-W5000SPL TS-W121PL TS-W101SPL TS-SW124D TS-W305 TS-W255 TS-W305 TS-W255 raftszövet erősítésű IMPP kónusz Üvegszál/graftszövet erősítésű IMPP kónusz raft/kvlr szövettel erősített dupla IMPP-kónusz KVLR szövettel erősített IMPP-kónusz Duplakónusz merevítés pontok 3-rétegű, KVLR szálakkal erősített, radáls szövésű gumperem Túlnyúló membránperem kalakítás 3-rétegű, radáls szövésű, túlnyúló membránperem 3-rétegű radáls szövésű membránperem Magasított, kétrétegű membránperem Nagy teljesítményű, három szegmensből álló mágnes Nagy teljesítményű kétszegmenses mágnes Dupla tömegű, nagy teljesítményű mágnes Dupla kerámabevonatú lengőtekercs DM légrés Zárt kalakítású alumínumöntvény hangszórókosár lumínumöntvény monoblokk váz Domború kalakítású, szellőzött pólusjárom Nagy átmérőjű, dupla onex csllapító kettős fékezőgyűrűvel Nagy átmérőjű onex csllapító szmpla fékezőgyűrűvel onex csllapító fékezőgyűrűvel sllapító nélkül, légkamrás klengés-szabályzó rendszer 8-as kábelkvezetés züstözött termnálok Kettős 4 ohm-os lengőtekercs (2 vagy 8 ohm) Hosszított kalakítású, 4 ohm-os lengőtekercs Dobozos alkalmazás Nytott rendszer rekvencaátvtel lsó rezonancafrekvenca (s) Qts jánlott dobozméret (lter) (± 10 %) Vas (lter) Érzékenység (1 W/1 m) Névleges bemenet teljesítmény 30 cm (3 x 3 kg) 18 2.000 Hz 32,2 Hz 0,32 42,5 30,92 88 d 2000 W 30 cm 18 2.000 Hz 29,9 Hz 0,328 42,5 34,53 89 d 750 W 25 cm 18 2.500 Hz 37,3 Hz 0,376 28,3 17,54 87 d 600 W 30 cm (T-pólus) 18 1.000 Hz 31,7 Hz 0,55 22,64 28,05 88 d 300 W 30 cm 18 2.000 Hz 32,7 Hz 0,34 42,5 51,45 89 d 400 W 25 cm 18 2.500 Hz 35 Hz 0,351 28,3 24,88 87 d 350 W 30 cm 20 2.000 Hz 26,2 Hz 0,63 129,46 94 d 300 W 25 cm 20 2.500 Hz 35,8 Hz 0,79 50,33 92 d 250 W [ 100 ]

SZKKIJZÉSK NVIÁIÓ 3D-s groszenzor: háromdmenzós groszenzor lehetővé tesz a navgácós rendszer számára a három rányú mérést (magasság (fel/le), sebesség (távolság) és rány (bal/jobb)), emellett a specáls útjellemzők például alagutak beszámításával a lehető legnagyobb pontossággal meghatározn a gépkocs aktuáls pozícóját. 3D-s IROSZNZOROS MÉRŐRNDSZR Ténylegesen megtett út Teletlas: Poneer új nformácós szolgáltatójának, a Teletlas cégnek köszönhetően jelentős mértékben kbővült a DVD yber Nav rendszerek térképlefedettsége. TM (Traffc Message hannel): közlekedés hírcsatornák vételére alkalmas navgácós egység beépített TM vevője folyamatosan tájékoztat az aktuáls forgalm eseményekről, és annak megfelelően alternatív útvonalakat javasol. TM lefedettségről és a Poneer navgácós rendszerek támogatásáról a 13. és a 14. oldalon található bővebb nformácó. Megjegyzés: a memórás navgácó módban használt VI-X1 fejegységgel a TM szolgáltatás s elérhető. zonban csak arra az országra vonatkozóan működk a szolgáltatás, amely előzőleg betöltésre került a memórába. frss nformácók megjelenítéséhez vssza kell helyezn a térképlemezt a meghajtóba. SZKKIJZÉSK Távolság a térképen Hagyományos groszenzorral 3D-s groszenzorral eltérés Érntőképernyős kezelés támogatása : az ezzel a logóval ellátott Poneer navgácós egységek támogatják a Poneer gyártmányú érntőképernyők fogadását. képernyőhöz tökéletesen lleszkedő grafkus felület segítségével garantált a gyors és ntutív kezelés. képernyőn megjelenő gombok és konok megérntésével azonnal végrehajtásra kerül a kívánt funkcó. fejlett navgácós képességek és funkcók csak érntőképernyő alkalmazása esetén érhetőek el. Memórás navgácó: z VI-X1 típusjelű navgácós egység urópában elsőként bztosítja az egydejű navgácót és a hátsó utastér DVD-vdeózást (külön kapható hátsó képernyővel). térképlemez behelyezése, majd a célállomás megadása és az útvonal kválasztása után a rendszer külön felhasználó beavatkozás nélkül -automatkusan betölt az útvonal (és az útvonalkörnyezet) adatat az VI-X1 memórájába. készülék több mnt 400 km útvonal tárolására képes (a térképadatok összetettségétől függően ez változhat). sofőr már adatletöltés közben elndulhat a célállomás rányába, mégpedg a navgácós utasítások szernt. z útvonaladatokbetöltése után a térképlemez kcserélhető egy tetszőleges D, MP3-as D vagy DVD-Vdeo lemezre. mennyben az utazás távolság meghaladja a memórakapactást, vagy az autó letér a ktűzött folyosóról, a rendszer vsszakér a térképlemezt tovább térképadatok betöltése céljából. korrdorhatár átlépésekor az VI-X1 automatkusan 50 km-es térképléptékre vált át. z ntellgens készülék a D vagy DVD lejátszás leállítás pontját s képes megjegyezn, és a lejátszást később a megszakítás ponttól fogja folytatn. Memory Nav funkcó a 64 M-os memóra felét a célhoz vezető útvonal mntegy 10 km-es környezetének, az ún. korrdornak a tárolására tartja fenn. Ha a vezető letér a programozott útvonalról, akkor a rendszer másodpercek alatt vsszarányítja az eredet útvonalra. Memory Nav a TM forgalm nformácóját s eltárolja annak az országnak, amelyen belül a térképlemez utoljára be volt töltve. V SZKÖZÖK ÉS JYSÉK ORRÁSOK TV tuner PL: PL a nyugat-európa országok többségében alkalmazott TV szabvány. Rádótuner R 5: Poneer fejegységekben alkalmazott automatkus vételvezérlő rendszer jelentősen megnövel az érzékenységet és tökéletesít az M-vételt. SM (legnagyobb térerejű állomások memórája): Rendkívül hasznos szolgáltatás a hosszú autózás során. SM funkcó egyetlen gombnyomásra átfutja a kválasztott hullámsávot és eltárolja a memórában a hat legerősebb térerővel fogható állomást. D4Q: D4Q dgtáls M/M tuner a Poneer által kfejlesztett új jelfeldolgozó technológa, amely dráma mértékben megjavítja a tuner szelektvtását, vagys a hangmnőséget, ezáltal lehetővé válk a felhasználó számára, hogy végre zavartalanul élvezhesse a rádóprogramokat. (Tovább részletekért lásd a 39. oldalt). térképlemez behelyezése az útvonal és a korrdor betöltéséhez MMORY NVI JLLMZŐ LKLMZÁS térképlemez vsszahelyezése az útvonal másodk részének betöltéséhez PNS (mpulzuszaj csökkentő): vllanymotorok által gerjesztett mpulzuszaj régóta smert probléma. zajforrás származhat az autó motorteréből vagy az antenna közelében közlekedő gépjárművekből. PNS technológa hatékonyan kküszöböl az M-vételt zavaró zajokat. Rado Intercept funkcó: Rado Intercept funkcó automatkusan átkapcsol rádóra a magnókazetta automatkus vagy kéz gyorscsévélése közben. Térképlemez cseréje egy szórakoztató anyagot tartalmazó D/DVD lemezre Térképlemez cseréje egy szórakoztató anyagot tartalmazó D/DVD lemezre Rádótext: Rado Text gomb megnyomásával a tuner elkezd fogadn az RDS rendszerben sugárzott szöveges adatokat. beérkezett szöveges nformácók görgethetők a kjelzőn, és eltárolhatók a memórában. MRIN utoscout: Poneer jelzőnylas (arrow) típusú navgácós egysége kompatbls a Meran utoscout útkalauz rendszerrel. (tovább nformácók a 15. oldalon taláhatók). POI-pontok (létesítmények): Poneer új, NDV-40M és NDV-40MT típusjelű navgácós DVD térképlemeze nem kevesebb, mnt 1,3 mlló létesítményt (POI-pontot) tartalmaz, 65 kategórába rendezve! z autóvezető név vagy kategóra szernt végezhet gyors POI-keresést (célállomás-keresést) az adott létesítmény lokalzálásához. rendszer tovább szolgáltatásaként hétféle benznkútmárka-kon jeleníthető meg a térképen, az éttermek pedg a konyha jellege szernt osztályozhatók. (tovább részletek a 12. oldalon találhatók). Rotary Stck gomb: jelzőnyíl (arrow-type) típusú navgácós rendszer kezelése végtelenül egyszerű a Poneer multfunkcós Rotary Stck gombjának köszönhetően. vezető a gomb forgatásával kválaszthatja a szükséges navgácós funkcót, majd a gombot megnyomva aktválhatja a navgácós parancsot. különféle audo-funkcók kezelése a joystck-hoz hasonló mozdulatokkal történk. RDS: Poneer ntellgens RDS tunereben alkalmazott megszakításmentes flozófa tökéletes hálózatkövetést bztosít. kfnomult algortmusoknak köszönhetően a különböző frekvencákon sugárzott programok keresésével lehetővé válk a folyamatos, zavartalan rádóvétel. D tuner D: D tuner lehetővé tesz a dgtáls rendszerben sugárzott rádóprogramok (D) vételét, a torzítás- és zavarmentes, D-mnőségű rádózást, valamnt az új technológa által bztosított multmédás lehetőségek kaknázását. udo-tömörítés (D): D technológa fejlett, dgtáls audo-tömörítés módszer (MP 1 és 2) alkalmazásával ér el a btsebesség hatodára, tzenkettedére történő csökkentését a hagyományos PM kódoláshoz képest. z audo-folyamnak csak a hallható része kerül kcsomagolásra, a nem érzékelhető részek maszkolásra kerülnek. szolgáltatók az általuk sugárzott csomagok hatékonyabb felhasználása érdekében meghatározhatják a közvetítés mntavétel rátáját: például a kzárólag szöveges nformácókat tartalmazó adásokat félsebességgel közvetíthetk, és az így felszabaduló kapactást tovább műsorok bevonására fordíthatják. felhasználó számára ez rugalmasabb és hatékonyabb rádózást jelent, mégpedg torzításmentes hangmnőség mellett. [ 101 ]

SZKKIJZÉSK ODM (ortogonáls frekvencaosztásos multplexelés): teljes szolgáltatáscsomag átvtele többszáz (vagy ezer) szorosan csomagolt R-vvőn keresztül történk. z R-vvők alacsony adatátvtel sebessége matt a késleltetett jelvsszaverődések hozzáadódnak a már fogadott jelekhez, így többutas hullámterjedés mellett s bztosított az nterferencamentes vétel. légkör vszonyok és a fzka objektumok különféle zavarokat okozhatnak az analóg jelvételben. D vevő egyszerűen nem smer az nterferenca fogalmát. dgtáls átvtel következetesen tszta és torzításmentes, egyszóval D-mnőségű marad. D-R/D-RW kompatbltás*: Poneer D fejegységek mndegyke támogatja a D-R/D-RW lemezek lejátszását. z írható (vagy újraírható) lemezekkel lehetőség nyílk egyén zene anyagok összeállítására és lejátszására. lejátszáshoz le kell zárn a D-R/D-RW lemezeket az írás végén. gyes D-R/D-RW lemezeknél előfordulhat, hogy a lejátszó csak akkor tudja azokat lejátszan, ha asztal D-R/D-RW felvevő készüléken történt az írás. z asztal D-R/D-RW felvevővel megírt lemezek lejátszása sem bztosított abban az esetben, ha sérült, karcos, elszennyeződött a lemez, vagy amennyben páralecsapódás képződött az olvasófejen. D-R/D-RW lemezekre rögzített szöveges nformácók (például lemezcímek) kjelzése nem garantált. élszerű áttanulmányozn a D-R/D-RW lemezekhez mellékelt útmutatót azok használata előtt. D-R/D-RW lemezek lejátszásakor néhány másodpercet génybe vehet a tényleges lejátszás megkezdése. D-R/D-RW Skp Play: Skp Play funkcó a D-R/D-RW lemezeken lévő hbás sávokat automatkusan khagyja a lejátszásból. hhez be kell állítan a Skp ID funkcót a felvevő készüléken. zután az autós lejátszó automatkusan átugorja a hbás/megsérült számot, és a következővel folytatja a lejátszást. D Text: D Text funkcó lehetővé tesz a zene D-re rögzített D Text adatok megjelenítését. kjelzőgomb segítségével görgetn lehet a kjelzőn a lemezcímeket, a számcímeket és az előadóneveket. DVD uto Play: z uto Play funkcó a készülék bekapcsolását követő 5 másodperc múlva automatkusan elndítja a DVD-Vdeo első jelenetét. ookmark Play: ookmark gomb megnyomásával bekerül a memórába a DVD-Vdeo lemez kezdő pozícója. lemez újból behelyezésekor a gombbal megjelölt ponttól fog kezdődn a lejátszás. Dolby Dgtal: mnőség surround hangkódoló szabványt képvselő Dolby Dgtal technológa mozszerű hangzást bztosít az autóban. bal- és jobb-első, a center, valamnt a bal- és jobb-hátsó hangsugárzók átfogják a 20 Hz 20 khz között hangtartományt, míg egy specáls mélycsatorna a legmélyebb frekvencákat közvetít. q nalóg jel D-jel Dolby Pro Logc: z egyre népszerűbb Dolby Pro LogcSurround technológa öt hangsugárzót használ a mozszerű surround hangtér létrehozásához. Dolby Surround adatfolyam dekódolásával négy különböző hangcsatornát állít elő: bal-első, jobb-első, center és két hátsó. Lemezcím memóra: Lehetőség van egy legfeljebb 10 karakterből álló lemezcím szerkesztésére az adott D lemez számára. Poneer egylemezes D lejátszók többsége legfeljebb 48 lemezcím megadását enged, a D-váltók esetében pedg 100 cím a felső határ. ITS (közvetlen számválasztás): Lemezenként 24 műsorszám programozására van lehetőség. kválasztott műsorszámok lejátszása az DPS és a Program gomb működtetésével történk. Utolsó-pozícó memóra: z utolsó-pozícó memóra segítségével automatkusan folytatható a D lejátszása a legutóbb megszakítás pozícótól kezdődően. MP3: Nagy mennységű és terjedelmű audo-fájlok ks helyen történő tárolását bztosító népszerű tömörítés formátum. Poneer lejátszók bőséges pufferkapactása lehetővé tesz a legalább 16 kbps adatátvtel sebességgel és a VR (változó btsebesség) rendszerben megírt felvételek lejátszását. (Tovább részletekért lásd a 34. és a 37. oldalt). Véletlen sorrendű lejátszás: gylemezes D-lejátszók esetén lehetőség van a műsorszámok kevert sorrendű lejátszására, a D-váltókon pedg a lemezeklejátszás sorrendje s módosítható. Dolby Dgtal Pro Logc II: Dolby Dgtal Pro Logc II technológa akár kétcsatornás (sztereó) műsorforrásból s képes zgalmas 5.1-csatornás surround hangot létrehozn. DTS: z 5.1-csatornás DTS technológa által nyújtott dnamkus hanghatás JP egyre nagyobb népszerűségnek örvend a hf-rajongók körében. DVD-udo: DVD-udo formátum messze felülmúlja a D hangmnőségét. sztereó és a többcsatornás lejátszás támogatása mellett a DVD-udo lemezekkel lehetőség van előadónév, háttérnformácók és megjegyzések tárolására s. DVD-Vdeo: dgtáls multméda legújabb vívmánya a páratlan képmnőséget nyújtó DVD Vdeo. szuperéles dgtáls képek és a surround hang mpresszív mozzást tesz lehetővé az autóban. DVD technológa olyan szolgáltatásokat s kínál, mnt a több sznkron, hangsáv és felratozás, emellett támogatja a különféle többcsatornás kódoló technológákat, például a DTS-t és a Dolby Dgtal-t. ject ookmark Play: z ject gomb lenyomva tartásával megjelölésre kerül a lemezkadás pozícó, és a DVD lemez újból betöltésekor a megjelölt ponttól fog kezdődn a lejátszás. D urr-rown 1-btes D/ konverter 24-btes felbontással: urr rown orporaton 24-bt felbontású 1-btes D konverteret rendkívül széles dnamkatartomány és ragyogó jel-zaj vszonyjellemz. felülmúlhatatlanulegyenletesátvtel és a magas hanghűség tovább javítását szolgálják az audo-áramkörökben és a tápegységben alkalmazott mnőség kondenzátorok és a zajmentes felépítés. WV: WV formátumú fájlok kváló mnőségben, tömörítetlen formában tárolják a D-mnőségű adatokat (44,1 KHz/16 bt). z a fájlformátum azonban tekntélyes méretű tárkapactást, megközelítően 10 M-ot gényel percenként. tömörített audo-fájlok, például az MP3 és a WM helygénye jóval ksebb, azonban ezek hangmnőség messze elmarad a tömörítetlen fájlokétól. Wndows operácós rendszerben a zene D-k automatkusan WV formátumban kerülnek elmentésre veszteség nélkül, az eredet hanganyag mnőségének megőrzése mellett. Poneer berendezések a következő formátumokat és mntavételezés frekvencákat támogatják: LPM (16/22,05/24/32/44,1/48 khz) és MS DPM (22,05/44,1 khz) WM (Wndows Meda udo): felhasználók körében egyre népszerűbb a Mcrosoft által kfejlesztett új audo-tömörítés formátumot takaró rövdítés, a WM. z új tömörítés eljárás a legmodernebb kódolás technológa alkalmazásával úgy képescsökkenten azeredet audosávokméretét, hogyakár 64 kb/sec. átvtel sebesség mellett s kfogástalan marad a hangmnőség. (Tovább részletekért lásd a 34. és a 37. oldalt). Magnó lank Skp: lank Skp funkcó automatkusan khagyja a lejátszásból a magnószalag üres részet (például a szalag két végét). Dolby : gyár műsoros kazetták többségén alkalmazott zajelnyomó rendszer*. Dolby gomb megnyomásával jelentősen megjavul a jel-zaj arány, vagys gyakorlatlag teljesen megszűnk a kazettásmagnókra jellemző szszegő háttérzaj. * Dolby és a kettős D szmbólum a Dolby Laboratores Lcensng orporaton védjegye. Teljes logka vezérlés: ull Logc rendszerű kazettásmagnók elektronkus érntőgombja mnden eddgnél egyszerűbb kezelést bztosítanak. logka rendszernek köszönhető például az, hogy az előrecsévélő gomb működtetésekor a szalag mnden esetben előrefelé fog mozduln a lejátszás rányától függetlenül. Metal/70 µs szalagválasztó: metál és a króm szalagtípus közös jellemzője a jelentősen kterjesztett frekvencaátvtel és a növelt jel-zaj vszony, azonban az optmáls eredményhez eltérő előmágnesezésre van szükség. Poneer készülékek uto Metal funkcója automatkusan elvégz a lejátszáshoz szükséges korrekcó beállítását, de kéz úton s lehetőség van a bekapcsolásra. Mndkét funkcó optmáls lejátszás korrekcót kínál a metál, a króm (70 µs) és normál (120 µs) szalagtípusok számára. [ 102 ]

Musc Search: z a hasznos funkcó a következő műsorszám kezdetének azonosításával bztosítja a hbamentes előrekeresést, az aktuáls szám kezdetének lokalzálásával pedg a vsszakeresést. HDD TR3: z TR3 a Magcate memórakártyán és az MDLP lejátszás során alkalmazott tömörítő technológa. dgtalzált zene anyag a hagyományos zene D 1/10-ére tömöríthető össze, így például egy 64 M-os Memory Stck kártyán megközelítőleg 60 percny műsor tárolható. heck-n/heck-out: heck-out = adatátvtel merevlemezről Magcate memórakártyára. heck-n = a checked-out művelettel kolvasott zene adatok vsszaolvasása a HDD-re. heck-n típusú vsszaolvasás csak arra a merevlemezre végezhető, amely előtte elvégezte a heck-out kolvasást. Magcate szabványnak megfelelően négy másolat készíthető a zene anyagról. Mvel a merevlemez már tartalmaz egy másolatot, ezért három tovább heck-out típusú mentés végezhető a HDD-ről. MX (btmetrkus ekvalzer): MX funkcó tökéletesít a tömörített dgtáls audó mnőségét a jelkmenet és a tonáls jellemzők bemenet jel alapján történő beszabályozásával. művelet eredményeként még természetesebb lesz a kmeneten távozó hang. MX funkcó a tömörítetlen, de gyenge mnőségű audofáljok javítására s kválóan alkalmas. (Tovább részletekért lásd a 34. oldalt). T (mély/magashangszín kemelés): T egy rendkívül hasznos új hangtunng funkcó. három előre beállított hangszíngörbe egykének kválasztásával tetszés szernt egyetlen gombnyomásra kemelhető a mély- és a magashangszín tartomány. eépített DSP: z utastér akusztka korrekcójára szolgáló dgtáls technológa. rendszer által felkínált különféle beállítások segítségével az adott műfaj hangulatához gazítható a hangzás (például stúdó, jazz, club). SZKKIJZÉSK racenote DD : racenote DD zenefelsmerő funkcó automatkusan elvégz az albumnevek, előadónevek és lemezcímek hozzáfűzését, amnt megtörténk az audo D-k bztonság mentése a D-lejátszóról a merevlemezre. fájlokat játéklstába lehet szervezn, ahol egyetlen gombnyomással elndítható a kívánt szám lejátszása. DD a racenote bejegyzett védjegye. racenote logó és logótípus, a racenote DD logó és logótípus, valamnt a Powered by racenote DD logó a racenote védjegye. Musc Recognton Servce és az MRS a racenote szolgáltatás jelölése. ID3 Tag: z nformácók MP3-as fájlokkal történő rögzítésére használt formátum. z nformácó lehet albumcím, műsorszámcím, előadó és műfaj. Magcate Memory Stck: Memory Stck kártya egy rendkívül apró és könnyű, ntegrált áramkör alapú memóra, amelyet egyre szélesebb körben használnak. számítógépre letöltött zene fájlokat a Memory Stck kártya közvetítésével meg lehet hallgatn egy másk, szntén Memory Stck kompatbls lejátszón. Új DSP: Poneer újonnan kfejesztett DSP prcesszora és a urr rown cég 24-btes felbontású D konvertere garantálja a felülmúlhatatlan hangmnőséget az autóban. hangkép testre szabása a professzonáls rendszerekhez hasonlóan automatkusan kerül végrehajtásra. tökéletes hangtunng záloga a urr rown gyártmányú, 1-btes, 24-bt felbontású D konvertere, valamnt a továbbfejlesztett uto Tme lgnment funkcó, mely utóbb a műsorhallgatás pozícó alapján eszközöl késleltetést a hangsugárzókmeneten. z automatkus ekvalzer folyamatosan kértékel az autó utasterének akusztka jellemzőt, és a három célgörbe egykének kválasztása után végrehajtja a szükséges korrekcókat. dgtáls, 13-sávos, grafkus ekvalzer segítségével rugalmasan beszabályozható a mély-, közép- és a magashangszín-tartomány egyensúlya, a Source Q memórából pedg bármkor előhívhatók a felhasználó által az egyes forráskészülékekre beállított hangszínbeállítások. z egyszerű hangszínszabályozást szolgálja az 6-módú, gyárlag programozott hangszíngörbe. V SZKÖZÖK ÉS JYSÉK UDIÓ 3-utas hangváltó mód/standard mód: külső erősítőket tartalmazó, valamnt a DH-P9600MP vagy a DH-P8600MP fejegység alkotta hangrendszert Standard vagy Network módban lehet konfguráln. Standard üzemmódban a hangsugárzók konfgurálása hagyományos, vagys az előkmenetekről történkaz első, a hátsó és a mélynyomó csatornákmeghajtása. bben a konfgurácóban a 2- és 3-utas hangsugárzók közösen kerülnek felhasználásra az első és a hátsó utastérben. Network (hangváltó hálózat) módban az első, a hátsó és a mélynyomó csatornák helyett mély-, közép- és magasfrekvencás csatornákról beszélünk. z egyes csatornákon külön beállítható a levágás frekvenca, a vágás meredekség, a jelsznt és a fázs. bben a konfgurácóban a komponens-mélynyomókkal és a magassugárzókkal egy gen jól llesztett rendszer hozható létre, optmáls színpad hangképpel és akusztka jellemzőkkel. Network mód és a Tme lgnment fázsllesztő funkcó kombnácója hhetetlen mértékben megnövel a szabályozhatóság és a fnomhangolhatóság rugalmasságát. Dgtáls kompresszó: Rendkívül hasznos funkcó a túlságosan széles dnamkatartományú zene anyagok (például komolyzene művek) kezelésére. Halk részleteknél megemel a hangerőszntet a háttérzaj domnancájának a csökkentéséhez, eközben csllapítást végez a hangosabb részeken a hangsugárzók megkímélése és a torzítás elkerülése érdekében. Közvetlen mélynyomó-meghajtás : MOST50 erősítő és az Q+ technológa együttes alkalmazásával történk a közvetlen mélynyomó-meghajtás. z Q+ kszűr a hátsó csatornakmeneteket, a MOST 50 pedg külön végerősítő csatlakoztatása nélkül közvetlenül meghajtja az érzékeny Poneer mélysugárzókat. MOST 50 hhetetlen, 1 x 70 W teljesítménnyel képes meghajtan a 2 ohm-os hangsugárzókat, amnek köszönhetően egyedülálló konfgurácó hozható létre két 50 W-os frontsugárzóval és egy 70 W-os mélynyomóval. luláteresztő szűrő 40 Wx4 / 45 Wx4: fejlesztésben aktívan résztvállaló Poneer elsőként vezette be eszközeben ezt a kemelt mélyhangátvtelt és pontos hangzást bztosító áramkört. (50/80/125 Hz) ázs* (normál/fordított) Jelsznt (+/ 12 d) TS-W305 SL (automatkus hangerőszabályozás): z SL technológa elektronkus úton automatkusan végz a hangerősznt és a frekvenca szabályozását a külső zajok fgyelembe vételével. uto Q: z uto Q hangszínvezérlő funkcó egy mkrofon segítségével folyamatosan ellenőrz az utastér akusztákáját, majd a kértékelés alapján automatkusan beállítja a hangszíngörbét a teljes frekvencatartományban. Kegészítő szolgáltatásként külön-külön beszabályozható az első és a hátsó hangsugárzók hangszíne a dgtáls 13-sávos ekvalzer segítségével. DH-P5600MP elüláteresztő szűrő (50/80/125 Hz) 1-csatornás mód (2 Ω) (2-csatornás mód (4 Ω) * z H-P4100R és a KH-P6020R() modellen nem elérhető. TS-1076 (uto) Tme lgnment: fázskésleltető funkcó lehetővé tesz a hangsugárzókmenet vezérlését az utasok pozícója szernt. hangsugárzókmenetek szabályozása 1/20.000-ed másodpercenként frssítésre kerül, így ülőhelytől függetlenül egydőben érkeznek a hanghullámok az utasokhoz. z uto Tme lgnment funkcó felbecsül az egyes hangsugárzók és a műsorhallgatás pozícók közt eltérő távolágokat, és a mért adatok alapján elvégz a kegyenlítéshez szükséges késleltetéseket. *: Poneer egyes fejegységebe beépített technológa hozzájárul a tszta és természetes hangzáshoz. a hanghullámok terjedés sebességének szabályozásával elősegít a zene természetes artkulácóját. Késleltetést alkalmaz az alacsony frekvencákon és enyhén kemel a magas hangtartományt. zekkel a kombnált műveletekkel helyreállítható az eredet hanganyag természetes tsztasága. * Sound, Inc. engedélyével USP4638258 és 4482866. sorszám alatt. és a szmbólum a Sound Inc. védjegye. Dnamkus mélyhang-kemelés: D funkcó alacsony hangerősznten dgtáls úton kemel az alsó és felső frekvencákat, ezért erős külső zaj vagy alacsony hangerősznt mellett s élvezhető marad a műsor. Q: z egyén autós hangzás jegyében fejlesztette k a Poneer az asy Q (Q) hangszínvezérlő rendszert, am forradalm továbblépést jelent a hagyományos mély-/magas hangszínszabályzó megoldásokhoz képest. gyár hangszíngörbék mellett 3-sávos (paraméteres) hangszíngörbe s kválasztható. Tovább paraméterekkel együtt dgtáls ekvalzerrel egyenrangú hangzást képes produkáln. (Tovább részletekért lásd a 39. oldalt). [ 103 ]

SZKKIJZÉSK Q + ekvalzer: z Q Plus ekvalzer az Q szolgáltatásat kbővít egy alul- (LP) és egy felüláteresztő (HP) szűrővel a hálózat képességek bztosítása érdekében. (Tovább részletekért lásd a 36. oldalt). Oktáver: 2-módú, egyoktávos mélyhang-kemelő egy olyan dgtáls jelfeldolgozó technológa, melyben a 200 Hz alatt frekvencák egy oktávval történő lejjebb tolása bztosítja az eredet hangú mélyfrekvencás jelkmenetet. Q-X (hangszíngörbe-kterjesztés): zq-xfunkcó tovább kemeléstvégeza már beszabályozott hangszíngörbén. z Q-X gomb megnyomásával mnden egyes Q görbe akusztkalag hangolásra kerül az optmáls effektus érdekében, am dráma hatást kölcsönöz a zene anyagok számára. (Tovább részletekért lásd a 36. oldalt). R előkmenet: Szabványos csatlakoztatás rendszer a fejegység és az erősítő vagy az ekvalzer összekapcsolásához. z R előkmenetekkel egyszerűen megoldható a kegészítő végerősítők csatlakoztatása. (Tovább részletekért lásd a 38. oldalt). I (frontoldal hangképkemelés): z a funkcó elektronkus úton, féderes szabályozás nélkül előretolja a hang fókuszát. zt a műveletet a magas frekvencatartomány hátsó hangsugárzókra történő áthelyezésével ér el. Hatására elképesztően meggyőző hangkép alakul k az utastér első részében, mközben a hátsó hangsugárzók mélyhangátvtele sem romlk számottevően. R mélynyomó előkmenet: mélynyomó hangsugárzók meghajtására szolgáló kmenet lehetővé tesz a mélysugárzó csatlakoztatását külön hangváltó alkalmazása nélkül. mellett egyszerűen elvégezhető a szabályozás a szubbasszus-hangváltóval és a fejegység hangszínszabályozó kezelőszervevel. meltszntű előkmenetek: z emeltszntű előerősítő-kmenetek alacsony zajú, kemelt jelsznt bztosításával csökkentk az erősítő bemenet áramkörenek a terhelését, amnek következtében alacsonyabb terhelésen s elegendő hangerő érhető el. z eredmény pedg a jobb hangmnőség és a szélesebb dnamkatartomány. Műsorhallgatás pozícóválasztás: dgtáls műsorhallgatás pozícóválasztó automatkusan végrehajtja a hangtér és a sztereókép optmalzálását az előre beállított ülések számára (bal-első, jobb-első, bal-hátsó és jobb-hátsó). SQ (Sound ocus qualser): z SQ hangtér-kegyenlítő funkcó segítségével egymástól függetlenül végezhető a mély- és a magas hangszíntartomány szabályozása a front- és a hátsó hangsugárzókon. z énekhang előtérbe kerülésével együtt változatlanul megmarad a mélyhangátvtel egyensúlya, ezáltal még természetesebb lesz a hangzás. SQ HNKÉP Loudness: lacsony hangerősznten a mély- és a magas hangátvtelt jelentősen háttérbe szoríthatják a külső zajok. loudness (fzológa hangerőszabályozó) alacsony hangerősznten kemelést végez az alsó és a felső frekvencákon, vagys végg fenntartja a kívánatos hangképet. Hagyományos orrássznt kegyenlítés (SL): zsl funkcó egymástólfüggetlenülegyenlő szntre állítja a fejegységhez kapcsolt műsorforrások hangerejét, az M tunert referencaként használva. z SL funkcó segítségével mndg azonos lesz a kezdő hangerősznt a műsorforrások közt átkapcsoláskor. SQ MOST 50: Poneer MOST 50 végerősítők tekntélyes, 4 x 50 W teljesítmény leadására képesek. 99,99 %-os tsztaságú (oxgénmentes) rézből készült, rendkívül alacsony elektromos ellenállású testvezeték felhasználásával mnden eddgnél magasabb teljesítményt skerült elérn. z a gyakorlatban azt jelent, hogy csak mnmáls veszteség jelentkezk az ntegrált áramkörökben, így a hatásfok egyenes arányban javul a hangmnőséggel. torzítás sznt elhanyagolható marad, a hagyományos bpolárs erősítőket jellemző kapcsolás torzítás pedg teljesen megszűnk. V SZKÖZÖK ÉS JYSÉK RNDSZRVZÉRLÉS 10-gombos távrányító: Praktkus kezelhetőséget bztosít a csúcskategórájú Poneer MP3/WV/D lejátszós RDS rádókhoz mellékelt 10-gombos távrányító. kezelőszerv segítségével teljes kontroll alatt tartható a fejegység, emellett közvetlen hozzáférést nyújt a fájlokhoz. 10.000 1.000 0,100 0,010 Teljesítmény - THD (teljes harmonkus torzítás)+n Hagyományos Mosfet 50 UX-In segédbemenet külső műsorforrások fogadására: Poneer IP-buszos fejegységehez külső (R kmenettel rendelkező) forráskészülék, például hordozható felvevő, mkrokazettás lejátszó csatlakoztatható egy D-R20 jelű adapter közbektatásával. Tolatókamera bemenet: ack-up bemenetre csatlakoztatott kamera elősegít a bztonságos tolatást. bemenetet úgy s lehet konfguráln, hogy hátramenet sebességfokozatba kapcsoláskor a képernyőn automatkusan megjelenjen a kamera képe. 0,001 0,1 1,0 10,0 100,0 rendkívül egyenletes erősítés jelleggörbének köszönhetően a MOST erősítők torzítása töredéke a bpolárs erősítőkének. MOST 60: Poneer legújabb fejlesztésénekeredménye a közvetlen akkumulátorcsatlakoztatás nélkül s 4 x 60 W kmenőteljesítményre képes áramkör. rendkívül teljesítmény alapja az zolált felépítés és a magas hatásfokú teljesítmény-i alkalmazása. még magasabb teljesítmény érdekében szeparált, kettős tápegység került beépítésre. fejegység tápellátása két kábelen keresztül történk: az állandóan feszültség alatt lévő és az -vezetékről, amelyek egyenként legalább 10 amperes* bztosítékkal vannak ellátva. zzel a kalakítással nncs szükség közvetlen akkumulátoros tápellátásra, am nagyban leegyszerűsít a beszerelést. MOST 60 erősítő új, nagy hatásfokú végerősítő I-jét mnmáls hődsszpácó jellemz, ezáltal ksméretű hűtőbordák s maradéktalanul ellátják a hűtést, és a 4 x 60 W teljesítmény mmár 1-DIN férőhelyes fejegységgel s bztosítható. Teljesítmény összehasonlítás Max. teljesítmény DIN szernt teljesítmény 5-15 K MOST 50 50 W 27 W 22 W MOST 60 60 W 36 W 27 W * Ha az bztosíték 10 amperesnél ksebb értékű, vagy nncs bekötve -kábel, akkor a maxmáls teljesítmény 40 W. D vezérlés: z IP-us csatlakozós Poneer készülékek kétszntű D vezérléssel (teljes és külső (XT)) bztosítják a D-mnőségű dgtáls rádóvételt. teljes vezérléssel a D-tuner funkcó korlátozás nélkül kaknázhatók, emellett olyan szolgáltatások s elérhetők, mnt a D és M RDS között automatkus átkapcsolás a D-jel kmaradásakor. Külső vezérlő módban a D funkcók többsége elérhető, lyen például a szolgáltatókomponens kválasztása vagy a szövegkjelzés, vszont nem áll rendelkezésre a D és M rendszerű vétel között automatkus átkapcsolás. teljes D-vezérlés jellemző: dnamkus címszegmens (rádótext), D és RDS/M szolgáltatáskövetés, közlemény kválasztás típus szernt, nyelvszűrés. külső D-vezérlés során elérhető funkcók a következők: elsőrendű R-jellemzők, teljes és félrátás audó (32 256 kbps), dnamkus multplex rekonfgurácó támogatása, elsődleges és másodlagos komponensek, mnmum 8-karakteres kjelzés. Kétzónás működés: Poneer új V fejegysége támogatják az úgynevezett osztott zónás működést, am azt jelent, hogy az első és a hátsó ülésen egymástól különböző műsorforrást nézhetnek és hallgathatnak az utasok. (Tovább részletekért lásd a 17. oldalt). Vezetékes távvezérlés: z a kényelm szolgáltatás lehetővé tesz a Poneer fejegység kezelését az autó eredet kormányvezérlőjével, a fejegységek hátlapján található mn-jack csatlakozón keresztül. gy opconáls adapter közbektatásával a fejegység közvetlenül összeköthető az autó távrányítójával. (z opconáls adapterekkel kapcsolatos tovább nformácókért lásd a 45. oldalt). [ 104 ]

IP-us: Poneer P-sorozatú fejegységek IP-us csatlakozója lehetővé tesz opconáls forráskészülékek csatlakoztatását, és egy valód mobl multmédaközpontlétrehozását. gyrejtettbeépítésű TV-tuner hozzáadásávaltévét nézhetnek a hátsó utastérben utazók, vagy egy DVD lejátszó csatlakoztatásával megteknthetk kedvenc flmjüket a műszerfalba építhető, a műszerfalra rögzíthető vagy a hátsó utastérbe telepíthető, prémum kategórájú Poneer képernyőn keresztül. gy D tuner csatlakoztatásával kváló mnőségű dgtáls rádóadást élvezhetnek az utasok. z IP-us csatlakozós Poneer D tunerek tovább két külső eszköz fogadására s fel vannak készítve, emellett teljes vagy külső (XT) vezérlést bztosítanak a forráskészülékek felé. R V bemenet/kmenet: V műsorforrások szabványos csatlakoztatása. R Vdeo bemenet/kmenet: Vdeó műsorforrások szabványos csatlakoztatása. OL: Poneer OL (organkus L) kjelző legszembetűnőbb jellemzője az erős napfényben s garantált kváló képélesség és a mozgó 3D-s anmácók megjelenítése. kezelést elősegítő ntellgens funkcókon kívül a kjelzőn tekntélyes terület áll rendelkezésre a szövegek, műsorszámok, lemezlsták és más egyéb, M-D és D-vonatkozású nformácók számára. (Tovább részletekért lásd a 35. oldalt). Színes organkus L: színes organkus L kjelzőben alkalmazott hbrd koncepcó mndössze két (narancssárga és kék) fényforrásból állítja elő a többszínű képeket. zzel a technológával gazdag színválasztékú, élénk anmácók hozhatók létre, mégpedg háromdmenzós realzmussal. kétszínű fénykbocsátás tökéletes fehér fény kkeverésére s alkalmas, emellett számos előnnyel rendelkezk a hagyományos OL kjelzőkkel szemben (tovább részletekért lásd: OL, előző oszlop; valamnt a 30. és a 35. oldalt). MONOKRÓM OL ÉS SZÍNS ORNIKUS L KIJLZÉS Monokróm OL Színes organkus L SZKKIJZÉSK R bemenet/kmenet a navgácós/v rendszer fogadásához: Poneer saját formátumú kábele lehetővé tesz a vdeoforrások kváló mnőségű csatlakoztatását. Mobltelefon khangosító hangszóróbemenet: khangosítókészlet speaker out kmenetétegy szabványos mn-jackkábellel a rendszerhez csatlakoztatva a hívások közvetlenül a főhangszóróra kerülnek, az aktuáls műsorforrás pedg néma marad a telefonbeszélgetés befejezéség. telefonbeszélgetés befejeztévelvsszakapcsol a telefonhívást megelőzően aktív műsorforrás. Poneer színes OL kjelzője mndössze két fényforrás (narancssárga és kék) keverésével emulálja a többszínű megjelenítést. Kormányra szerelhető távrányító: Mndvégg a forgalomra összpontosíthatja fgyelmét a kormányra szerelhető Poneer távrányító jóvoltából. D-SR100 jelű távrányító számos Poneer fejegység alaptartozéka. Kormánykerékre szerelve egyetlen mozdulattal elvégezhetők az általános kezelés műveletek. D-SR100 hangos navgácó aktváló gombbal s el van látva. Kék OL: Új színnel gazdagodott az OL paletta, mégpedg trend kékkel. z egyén anmácók megjelenítésére alkalmas kjelző számos előnyt kínál a hagyományos OL kjelzőkkel szemben (Tovább részletekért lásd: OL, előző oszlop; valamnt a 32. és a 35. oldalt). TV vezérlés: TVvezérlés lehetővé tesz az IP-us csatlakozóval ellátott Poneer fejegységekés a rejtett szerelésű TV tuner összekapcsolását, lletve együttműködését. Vrtuáls szonkus kmenet: vrtuáls szonkus kmenet hagyományos fejhallgatókon keresztül s 3-dmenzós surround hangélményt képes nyújtan. hátsó ülésen utazók a sofőr zavarása nélkül tetszőleges hangerővel élvezhetk a műsort. V SZKÖZÖK ÉS JYSÉK RONÓMII SZOLÁLTTÁSOK Tükröződésmentes, alacsony fényvsszaverődésű képernyő: kényelmes és bztonságos használat, lletve vezetés érdekében a Poneer megjelenítők specáls bevonattal vannakellátva, amely hatékonyan elnyel a fényt, elhanyagolható szntre csökkent a kellemetlen fényvsszaverődéseket, ezáltal fényes nappal s kváló leolvasást bztosít. OL Screensaver Studo: Poneer OL Screensaver Studo programja lehetővé tesz az OL kjelzők* egyén ízlés szernt konfgurálását D-R vagy D-RW lemezen keresztül. szoftver letölthető a www.poneer.co.jp/car/pclnk3a (DH-P9600MP és DH-P8600MP fejegységhez) vagy a www.poneer.co.jp/car/pclnk3b (DH-P80MP fejegységhez) weboldalról. továbbfejlesztett és könnyen használható kezelőfelület még több szórakozás és anmácós lehetőségeket kínál. programcsomag alkalmas a dgtáls fényképezőgépekkel készített képek (MP, JP vagy PN formátum), valamnt az VI formátumú vdeók feldolgozására, lletve különféle egyén OL anmácókra, háttérképekre, szntjelzőkre** történő konvertálásra kompletten, specáls effektusokkal és szövegekkel. képméret, az dőzítés és a sorrendvezérlés meghatározása s lehetséges. Mután elkészült a kép fájl, be kell tölten a megírt D-R/D-RW lemezt a fejegységbe, és automatkusan betöltődnek az új anmácók. * sak DH-P9600MP, DH-P8600MP és DH-P80MP. ** sak DH-P80MP. unkcógombos kezelés: z OL kjelzős D tunerek kényelm szolgáltatása, melyben vzuáls vsszajelzést kap a felhasználó a funkcógombok működéséről. z ntertanment gomb két másodpercg tató lenyomva tartásával a fejegység szórakoztató módból (anmált organkus L kjelzés) átkapcsol funkcógombos üzemmódba. z OL kjelzőn ekkor a négy funkcógombhoz tartozó, az adott műsorforráson elérhető utasítások lesznek láthatók. lőbukkanó hangerőszabályzó: z előlapból kemelkedő hangerőszabályzó a Poneer jellegzetes ergonóma eleme. megnyomásra előbukkanó gomb elforgatásával kényelmesen szabályozható a hangerősznt. hangerőgomb vsszanyomása után az előlap újra vsszanyer eredet, stílusos formáját. Kettős gombvlágítás: műszerfalhoz való lleszkedés jegyében az előlap megvlágítása zöld és pros szín között átkapcsolható. Rotary ommander: többfunkcós vezérlőgombbal a fejegység összes funkcója vezérelhető. joystck kezeléséhez hasonlóan a gomb balra és jobbra forgatásával, megnyomásával, lletve lefelé és felfelé mozgatásával történk az állomáskeresés, valamnt a mappák és fájlok elérése. (Tovább részletekért lásd a 32. oldalt). llenő előlapos kvtel: bllenő előlapos fejegységeken a D- vagy a kazettanyílás az előlap mögé van rejtve. nnek köszönhetően a kjelző jobban átteknthető, emellett lenyűgöző látványt nyújtanak a különféle anmácók. Többnyelvű kjelzés: elhasználóbarát szolgáltatás, amely elősegít a menükközött navgálást a felkínált hat nyelv kválasztása alapján. * angol, német, franca, olasz, holland, spanyol) Lecsatolható előlap (RP): Poneer szakembere által kfejlesztett lopásgátló megoldás. lecsatolt előlap védőtokban tárolható. műszerfalban maradt egység érzékeny elektronkus része védettek maradnak a külső szemlélő mndössze egy fekete panelt láthat, am nem elég vonzó a behatoláshoz. [ 105 ]

SZKKIJZÉSK unkcógombos koncepcó: a funkcógombos kalakítás nagymértékben megkönnyít a kezelést. gombok és funkcók egymáshoz rendelése az aktuálsan kválasztott műsorforrás függvénye. beprogramozott funkcó egyetlen érntéssel előhívható. gyes funkcók a távrányítóval vagy a kormányvezérlővel s elérhetők. MOST teljesítményerősítő: a sűrű elrendezésű MOST áramkörökben elhanyagolható mértékűre csökken a vonalmpedanca, emellett végg fennmarad a stabltás. mnmáls kapcsolás zajnak köszönhetően kterjesztésre kerül a felső hangtartomány átvtele, és javul a frekvencamenet lneartása. Segédkjelző kmenet: lehetővé tesz Poneer gyártmányú D tuner csatlakoztatását az autó meglévő dgtáls kjelzőjéhez. z alapvető tuner nformácók, például a frekvenca és a műsorszámok IP-us kapcsolaton és opconáls nterfészen* keresztül kerülnek továbbításra. PWM szabályozású MOST tápegység: az egyenáramú feszültségnövelés folyamata közben a szekunder tekercs feszültségét stablan kell tartan a feszültség- és a terhelésngadozás ellenére. Poneer PWM (mpulzusmodulált) tápegysége megőrz a prmer és szekunder tekercs között stabltást, emellett a MOST áramkör a tápfeszültség gyors be- és kkapcsolásával reagál a bemenet jelváltozásokra. nnek eredménye a tsztább kmenet és az alacsonyabb torzítás. * kapható nterfészek lstája az alább weboldalon megteknthető: http://www.poneer-eur.com. TT LD: a TT LD kjelző az autós gényeket maradéktalanul kelégítően széles látószögű, kváló mnőségű vdeoképeket garantál. Érntőképernyő: Poneer V/Nav egységek többsége érntőképernyős V megjelenítővel van ellátva. z érntőképernyős kezelőfelület segítségével a képernyőn megjelenő konok megérntésével történk az autós hang- és navgácós rendszer vezérlése. z extrém gyors és precíz működést bztosító technológa kfejezetten hasznos a Poneer navgácós rendszerek működtetésekor. z érntőképernyő technológa alapja két üveglap, közöttük szgetelt fólával. z üveglapot ujjal megérntve nyomás alá kerül a felső fólaréteg, és az érntés pozícóját X/Y feszültség defnálja. z elektronka ezt a feszültséget átkonvertálja a processzor által értelmezhető utasításra. hatékony tükröződésmentes képernyőbevonat anélkül csökkent a fényvsszaverődéseket, hogy az a képélesség rovására menne. beérkező fény mnmáls szntű vsszaverődése közben bztosított a háttérvlágítás akadálytalan kjutása, vagys a könnyű leolvashatóság. Poneer érntőképernyő ujjlenyomat-állók, am elősegít a leolvashatóságot és csökkent a tsztításra fordítandó dőt. savaros csatlakozók: a Poneer csavaros termnálokat alkalmaz a hangszórók, valamnt a tápés testvezetékek csatlakoztatásához. zek a termnálok egyrészt megbízhatóbb kapcsolatot bztosítanak, másrészt nagyobb keresztmetszetű vezetékek használatát teszk lehetővé a megnövelt teljesítmény érdekében. Hangszórószntű bemenet: ezzel a bemenettel költséges bővítőadapterek hozzáadása nélkül lehet a Poneer erősítőket OM rádóhoz csatlakoztatn. megnövelt rugalmasságnak köszönhetően a Poneer erősítő alkalmassá válk egy bővülő rendszer kszolgálására. Szabályozható mélyhangszín-kemelés: a mélyhangkemelő funkcó révén erősítőnként elvégezhető az alsó frekvencatartomány kemelése. felhasználó beállíthatja az optmáls mélyhangszínt az adott erősítőhöz csatlakoztatott hangszóró számára, am által lehetővé válk a fejegység hangszínszabályozó funkcónak teljes hasznosítása. Összekötő tag Képpont-térköz Tollhegy vagy ujj satlakozósáv ITO Üveg vagy fóla HNSUÁRZÓK ÉS MÉLYNYOMÓK 3-rétegű radáls szövésű membránperem: a szabadalmaztatás alatt álló, nnovatív, 3-rétegű radáls szálszövésű membránperem két külső és egy belső réteget tartalmaz. z újszerű megoldással készített, rendkívül tartós és rugalmas perem alaposan hozzájárul a teljesítmény növeléséhez. MPLIIKTÖRLR Kegyensúlyozott leválasztó-áramkör: a leválasztó áramkör megakadályozza a testfeszültség által okozott nterferencát. Poneer mérnöke a bal és jobb csatorna testkábelének különválasztásával fejlesztették tovább a meglévő rendszert. nnek köszönhetően a csatornák jelalakja fázsban marad, am elősegít a testen kalakuló zajok elnyomását. végeredmény pedg tsztább hangban jelentkezk. DM (aerodnamkus légrés): z DM aerodnamkus légrés segít leküzden a +170 d-es hangnyomás környékén jelentkező mechankus és légellenállást. pólustesteken és a felső lemezen kalakított légcsatornák több mnt 10 %-kal csökkentk a fzka terhelést. z a tulajdonság nagyban elősegít a lneartás fenntartását a magas teljesítménysznteken. DM LÉRÉS légcsatornák több mnt 10 %-kal csökkentk a mechankus ellenállást. Légcsatornák: D-osztályú erősítők: a D-osztályú erősítőket alacsonyabb áramfelvétel jellemz, vagys kevesebb hőt dsszpálnak, mközben a felvett energa 67 %-a felhasználásra kerül. létrehozott dgtáls jel egy aluláteresztő szűrőn halad keresztül. magas hatásfokon üzemelő T-es végfokozatnak köszönhetően ksebb méretű hűtőbordák s el tudják látn a feladatukat, am által az erősítő mérete s csökkenthető. végeredmény pedg torzításmentes és tszta hang. meltszntű bemenetek: Poneer M-X erősítők mndegyke rendelkezk bemenet szntszabályozással egészen 6,5 voltg. z a gyakorlatban azt jelent, hogy a Poneer erősítők jellevágás nélkül képesek felerősíten az emeltszntű fejegységekből érkező jeleket. emenet jelszntszabályozás: a bemenet jelsznt szabályozásával megvalósítható az erősítő bemeneténekés a műsorforrás kmeneténekaz llesztése. megfelelő szabályozás alacsonyabb zajsznthez és torzításhoz vezet. Lnk Top: a Lnk Top rendszerű erősítők kmenet csatlakozóhoz kegészítő erősítő kapcsolható mélynyomó hangsugárzó meghajtására vagy többcsatornás hangsugárzórendszer létrehozására. lacsony kmenet mpedanca: az alacsony kmenet mpedancájú, vagys a fokozottan terheléstűrő végerősítők a megszokott 4 ohmra jutó teljesítmény másfélszeresét képesek leadn 2 ohm terhelésen. z alacsony kmenet mpedancájú erősítőkkel több hangsugárzó s meghajtható, a hangsugárzók számának növelésével pedg megnövelhető a rendszer rugalmassága. Mosfet tápegység: MOST tápegység behozhatatlan előnyökkel rendelkezk a hagyományos bpolárs megoldásokkal szemben, mvel a bemenet áram még nagyobb hatásfokkal, stabltással és kapcsolás sebességgel kerül felhasználásra. torzítás sznt elhanyagolható marad, a hagyományos bpolárs erősítőket jellemző kapcsolás torzítás pedg teljesen megszűnk. Légcsatornák: Légkamrás klengés-szabályozó rendszer: hangszóró két kónusza között kalakított tömített légkamra lehetővé tesz a főkónusz egyenletes és masszív mozgását. zzel a megoldással ksméretű kabnetben s létrehozható feszes, tekntélyes basszus (tovább részletek a 63. oldalon találhatók). Zárt kalakítású alumínumöntvény hangszórókosár: Poneer új alumínumöntvény hangszórókosarára jellemző csllapítás hozzájárul a vbrácók gyors és hatékony megszüntetéséhez, vagys a torzítás kalakulásának megakadályozásához (tovább részletek a 62. oldalon találhatók). ass Reflex: a bass-reflex hangsugárzóban a mélyhangok khangsúlyozása érdekében a kónusz hátsó felülete által gerjesztett hanghullámok a dobozon kképzett nyíláson keresztül jutnak a szabadba. zzel a megoldással a vszonylag ks méretű hangsugárzók s képesek akár alacsony teljesítmény mellett s erőteljes mélyhang-teljesítményre. utlgum membránperem: a hangszórókónusz és a keret találkozásánál egy rendkívül tartós, nedvességálló anyagból készült membránperem került alkalmazásra. butlgum perem elősegít a kónusz lneárs mozgását, egyúttal megakadályozza a nem kívánt rezonancákat. nnek eredményeként alacsonyabb lesz a torzítás, javul a csllapítás karaktersztka és a frekvencaátvtel. onex Damper: a csllapító feladata a hangszórókónusz és a lengőtekercs megvezetése a működés során gyorsan smétlődő előre-hátra mozgás közben. hagyományos csllapítók jellemző anyaga a szövet, a Poneer ezzel szemben sok modelljében onex-et használ. zt az elnyűhetetlen specáls anyagot nagyobb merevség és fokozott nedvességállóság jellemz. [ 106 ]

Kónuszos dóm technológa: a Poneer IMPP (polproplén) kónuszos mélysugárzó egyenletes átmenetet bztosítanak az alsó és a felső-közép hangtartomány között. Közös jellemzőjük a krstályos polproplén alkalmazásának köszönhető nagy merevség. kónuszos dómok (ass ullets) tölcsérbe történő beépítésének eredményeként alacsonyabb lett a torzítás és teltebb a mélyhangzás. Krstályos IMPP-kónusz: nagy rugalmasság együtthatóval és kváló hangterjedés jellemzőkkel rendelkező anyag merevebbé tesz a tölcsért és javítja a tranzensátvtelt, vagys hozzájárul a pontosabb hangképhez. Lneárs teljesítmény-karaktersztka: nnovatív hangszórómechanzmus, melyben akadályoztatás nélkül, fnoman beállított precízós dugattyúként mozog a kónusz. z egyedülálló, tompa kalakítású membrán felületén nem tud kalakuln anyagfeszültség, ezáltal rendkívül alacsony sznten marad a torzítás. Neodm mágnes: neodímum jellemzője a magas mágneses fluxussűrűség, melynek értéke akár 7,5-ször erősebb lehet a hagyományos mágnesénél, így az új anyag felhasználásával lehetővé válk a hagyományos mágnesek kváltása, ezáltal ksebb méretű és alacsonyabb torzítású magassugárzók állíthatók elő. SZKKIJZÉSK Dupla csllapító: csllapító, vagy másnéven plle feladata a hangszórókónusz és a lengőtekercs megvezetése a gyorsan smétlődő előre-hátra mozgás közben. Poneer több hangszórójában egy helyett két csllapító került beépítésre, am jelentősen megnövelte a lneartást a hangszóró teljes frekvencasávban. Túlnyúló membránperem: hangszórókosár kerületén túlnyúló préselt peremes kalakítás 22 %-kal nagyobb kónuszfelületet jelent a hagyományos peremű hangszórókéhoz képest. megnövelt kónuszfelület nagyobb felület mozgást jelent, am lehetővé tesz a hangnyomássznt emelését. (Tovább részletekért lásd a 60. oldalt). ragasztóréteg keráma hőszgetelés elektromos szgetelés rézvezeték Kerámabevonatú dupla lengőtekercs: a kerámabevonat tökéletesen szgetel a lengőtekercs vezetékét, ezáltal megakadályozza a rövdzár kalakulását egy esetleges túlmelegedés esetén. gyakorlatban ez kétszeres teljesítménykezelést bztosít a hagyományos kalakítású lengőtekercsekhez képest. Teljesítményfokozó lapátok: kónuszba beépített lamellák megszüntetk a nemkívánatos vbrácókat, és növelk a kónusz merevségét. teljesítményfokozó lapátoknak köszönhetően elhanyagolható szntre süllyed a hangsugárzó torzítása, ezáltal maxmáls teljesítmény mellett s krstálytszta és pontos hang élvezhető. Dupla lengőtekercs: a kettős lengőtekerccel ellátott mélysugárzók rugalmas vezetékezése még nagyobb, még erőteljesebb basszust eredményez az alacsony kmenet mpedancájú erősítőkkel. DV rendszerű mélysugárzókba két, egyenként 4 ohm mpedancájú lengőtekercs van beépítve. lengőtekercsek párhuzamos bekötésével 2 ohmra csökkenthető az eredő mpedanca, mely érték soros összekapcsolás esetén 8 ohmra változk. változatos konfgurálhatóságnak köszönhetően szuper hangrendszer hozható létre. gyes fejegységek lehetővé teszk a 4 x 50 wattos MOST erősítő és az Q (asy Q) hangszínkegyenlítő frekvencaváltó hálózatával (aluláteresztő szűrő) történő kombnálását, így külön erősítő közbektatása nélkül s csatlakoztatható mélynyomó a rendszerhez. asy csatlakozó: z autótípushoz gyártott 17 és 13 cm-es modellek többsége egyszerűen kezelhető asy gyorscsatlakozóval van szerelve a hangsugárzó-beépítés megkönnyítése érdekében. PP (gyöngy-polkarbonát) membrán: Poneer által alkalmazott PP polkarbonát-hab membrán könnyű tömege ellenére kváló fzka tulajdonságokkal bír, am észrevehető javulást eredményez a mély-közép tranzensválasz, az egyenletes középtartomány és a nyílt hangzás tekntetében. Üveg-md lengőcsévetest: Számos Poneer hangszóróban pol-md gyantával ragasztott üvegszálerősítésű lengőcséve kerül felhasználásra. z üveg-md anyag jellemzője a magas hőállóság, amnek következménye a hangszóró nagyobb terhelhetősége és a ksebb torzítása. Nagyteljesítményű motor: robusztus felépítésű hangszórómotor még nagyobb erőt képes kfejten a kónusz felé és ennek megfelelően képes legyőzn a teljesítménnyel arányosan fokozódó légellenállást. (Tovább részletekért lásd a 62. oldalt). Tszta magnézumból készült kegyensúlyozott dóm: forradalm, mndössze 0.05 mm vastagságú, tszta magnézumból megépített közép- és magassugárzók jellemzője a részletezett hang, a gyors reakcó, ezért kfejezetten alkalmasak a legújabb audo-formátumok, például a DVD-udo élethű közvetítésére. (Tovább részletekért lásd a 72. oldalt). Szeparált komponensekből álló hangsugárzók: szeparált komponensekből álló hangsugárzók tagja, a mély-, közép- ésmagassugárzókszűksávban közvetítka hangot. nnekeredményeként egyrészt pontosabban reprodukálják a hangokat, másrészt bztosítják a növelt felhasználó kontrollt. lfordítható magassugárzó: z elfordítható magassugárzó szabad kezet ad a felhasználónak a telepítés hely kválasztásában. specáls, süllyesztett szerelés módszerrel lehetővé válk a magashangszóró tetszőleges és optmáls szögben történő elhelyezése. Magasított, kétrétegű membránperem: magasított, kétrétegű membránperem lehetővé tesz a kónusz extra mértékű klengését, mközben nem változka kónusz felülete. Segítségével jelentős mértékben megnövelhető a teljesítmény, emellett magas hangerősznteken s kontrollált marad a mélyhang-átvtel. VS (lengőtekercs-hűtő rendszer): VS hűtőrendszernek köszönhetően jelentős teljesítménynövekedést értek el a Poneer mélysugárzók. hűtőrendszer lelke egy hőálló, de jó hővezető tulajdonságú alumínum csévetest, amely hatékonyan elvonja a 4-rétegű lengőtekercsben fejlődő hőt. csévetesten kalakított rések feladata a hősugárzás közben keletkező örvényáram csökkentése. z eredmény pedg torzításmentes és pontos hangreprodukcó. IMPP (fröccsöntött polproplén) keverék kónusz: Poneer specáls fröccsöntés eljárással bztosítja a lneartáshoz és a hangtsztasághoz nélkülözhetetlen egyenletes kónuszvastagságot. z úgynevezett kompozt technológában polproplén szénszál, graft és más egyéb elemektökéletes keveréke alkotja a hangszórókónusz anyagát, am kválóan alkalmassá tesz a specáls feladatokra történő optmalzálást (mélysugárzó, középsugárzó, magassugárzó, stb.). Szálerősítésű IMPP-kónusz: Poneer szabadalmaztatás alatt álló IMPP-kónuszát hosszú szálak többrétegű keveréke alkotja (pl. graft). z lyen összetételű kónusz rendkívül merev és pehelykönnyű, amnek eredménye az alacsony torzítás és az erőteljes basszus a magas hangnyomás-sznteken. (Tovább részletekért lásd a 61. oldalt). KVLR szövetből készült mélysugárzó-kónusz: zzel a mélysugárzóval kfejezetten alacsony szntre szorítható a vonós és a vokáls hangok torzítása. KVLR szövettel erősített kónusz egyenletes átmenetet bztosít a mély-közép és a középső hangszíntartomány között. LNŐTKRS HŐMÉRSÉKLT (tartós üzem) Hőmérséklet ( ) 300 250 200 150 100 50 0 0 6 12 18 VS nélkül VS-szel Idő (h) LNŐTKRS HŐMÉRSÉKLT (rövd dejű génybevétel) Jel bekapcsolás Jel kkapcsolás Hőmérséklet ( ) 160.0 150.0 140.0 130.0 120.0 110.0 100.0 90.0 80.0 70.0 60.0 50.0 40.0 0 60 120 180 VS nélkül Idő (sec) VS-szel [ 107 ]

PIONR VILÁ elejtse el a tegnapok korlátat, hszen megérkezett a jövő technológája Poneer kadásban! ngedje át magát a Poneer hangzásvlágának otthonában és munkahelyén. Megér... Dgtáls házmoz Plazmatévé DJ berendezés Számítógépes hardver Élmény és zgalom és még annál s több Látogassa meg honlapunkat! Poneer környezetvédelm rányelveről az alább weblapon találhat részletes nformácót: http://www.poneer.co.jp/envronment/e/ Kadó: PIONR UROP N.V. Haven 1087, Keetberglaan 1, -9120 Melsele Tel.: +32 (0)3 570 05 11 opyrght 2004 Poneer urope N.V. Mnden jog fenntartva Jog nylatkozat: katalógusban smertetett és llusztrált termékek műszak jellemző és adata a nyomtatás dőpontjában a valóságot tükrözk,azonban ezt követően bármkor módosításokon eshetnek át. katalógusban előfordulhatnak nyomda hbák, és a nyomtatás eljárásból következően a fényképeken szereplő készülékek színe eltérhet a valóságostól. élszerű felvenn a kapcsolatot a legközelebb Poneer márkakereskedővel az adott készülék műszak jellemzőnek egyeztetése érdekében. lőfordulhat, hogy a katalógusban smertetett funkcók és szolgáltatások egy része nem érhető el az adott földrajz területen. SYS MULTIMDI Kft. Építők Útja 2-4 2040 udaőrs HUNRY Tel.: +36 23 415 541 ax: +36 23 415 182 e-mal: basys@mal.basys.hu www.basys.hu Dolby a kettős D szmbólum, a Dolby Surround, a Pro Logc és a Dolby Dgtal a Dolby Laboratores védjegye. DTS és a DTS Dgtal Surround a Dgtal Theater Systems, Inc. védjegye. és a szmbólum a Sound Inc. bejegyzett védjegye. Wndows méda és a Wndows logó a Mcrosoft orporaton bejegyzett védjegye az gyesült Államokban és a vlág számos országában. 2003 TL TLS N.V. gyártók és kadók, valamnt a tulajdonosok joga fenntartva. jogtulajdonosok jóváhagyása nélkül tlos az lletéktelen másolás, felhasználás, sokszorosítás, tárolás és átadás bármlyen formában és eszközzel, elektronkus, mechankus vagy más egyéb módon. KVLR márkájú szövetet a DuPont és / vagy a DU PONT-TORY O., LTD gyártja. DuPont és leányvállalatanak kzárólagos tulajdonában álló DuPont? és KVLR gyártását a jogtulajdonos engedélye alapján végz a Poneer. elvevő eszközök és másolás jogok: felvevőeszközöket kzárólag törvényes keretek között szabad felhasználn és a felhasználó kötelezettségét képez annak ellenőrzése, hogy az általa elvégzett másolás nem ütközk-e jogszabályba az adott ország törvénye alapján. másolás jogvédelemmel ellátott flmek és zene produkcók másolása törvénybe ütközö cselekmény, mely alól csak külön jogszabály kvétel vagy a jogtulajdonos hozzájárulása mentesít. z Ön Poneer márkakereskedoje Poneer orporaton meguró és kawagoe- gyártóüzeme megszerezte az ISO14001-es mnősítést. 04--ONSUID-HU elgumban nyomtatva. Környezetünk és földünk épségének megóvása érdekében a Poneer klórmentes papírból készíttette ezt a katalógust.