A szállítóprogramm N Kapcsoljon a maximális teljesítményre! www.fliegl.com HU 1
A legmodernebb gyártású mezőgazdasági technika A mühldorfi Fliegl gyár Európa egyik legmodernebb gyára. Itt olyan innovatív járművek és mezőgazdasáági gépek kerülnek legyártásra, amelyek a mezőgazdasági munkákat egyszerűbbé, hatékonyabbá és gazdaságosabbá teszik. A Fliegl név évtizedek óta a minőséget és az átgondolt, gyakorlatias megoldásokat jelenti a mezőgazdaságban. Ezek olyan előnyök, amelyek a Flieglt mezőgazdasági pótkocsik területén Európában első helyezetté teszik. Teljesen mindegy, hogy billentős pótkocsikról, letolókocsikról, trágyaszórásról vagy betakarításról van-e szó. A Fliegl Önnek mindig az optimális szállítási koncepciót kínálja. 2
Tartalom Gigant Letolókocsi.... 5-39 Három oldalra billentő pótkocsi.. 40-55 Teknős billentős pótkocsi....56-65 Újdonság a trágyakezelésben...67-93 Szállítástechnika....95-106 Kapcsoljon a maximális teljesítményre! Power On! a Fliegl mottó. Ez egy egyértelmű indítójel és egyúttal a legmagasabb teljesítményre ösztönöz. Az új gyárral teljesen új lehetőségeket kínálunk a gazdálkodók, vállalkozók, kereskedelmi partnerek és a dolgozók részére. Még több kapacitás és még rövidebb szállítási határidők az Európa egyik legmodernebb gyártóüzemének segítségével. Innovatív termékek csúcsminőségben Csak azért, mert egy ötlet új, még nem biztos, hogy jó. A Flieglnél minden alaposan átgondolásra és letesztelésre kerül. Ismerjük a piac követelményeit, beszélgetünk a felhasználókkal. Mérnökeink és konstruktőreink a legmodernebb CAD berendezésekkel olyan termékeket fejlesztenek, amelyek a legapróbb részletekig egyeznek a vevői elvárásokkal és biztos gyakorlati előnyöket jelentenek. A Fliegl Agrartechnik innovációi mindig kézzelfogható megoldásokat kínálnak konkrét feladatokhoz. Német minőség világszerte A globalizáció ellenére a Fliegl következetesen Németországban fejleszt és gyárt, melynek egyik oka a képzett munkaerő. Mérnökök vagy gyakornokok: mi a szakértelemre esküszünk, amelyet a saját továbbképzéseinkkel újra és újra továbbfejlesztünk. Egy további faktor a magas műszaki színvonal Németországban. Ideális feltételek, hogy az ötleteinkből minőségi termékek legyenek, amire a Fliegl név kötelez.. Egy pillantással: ennek az újításnak a konkrét előnyei a mindennapi használat során. + Egy műszaki fejlesztés mögött álló ötletet vagy alapelgondolást ismerteti. 3
4
»Gigant«Letolókocsi N Kapcsoljon a maximális teljesítményre! www.fliegl.com 5
Minden egy helyről az igazi! A Fliegl- letolórendszer forradalmi újítás a mezőgazdasági szállításban. Egyesíti minden ismert szállítási mód előnyeit. A Fliegl-letolórendszer az Ön előnye: + A legnagyobb, robosztus Fliegl letolórendszer is alkalmasabb nehézárú kezeléséhez + + 5-ször gyorsabb lerakodás Akár 60%-kal nagyobb raktérfogat érhető el a tömörítés révén 6
+ +60% Más rendszerekkel szembeni előnyök Előnyök a billentős rendszerekkel szemben Nagyobb stabilitás az alacsony súlypont által, nagyobb biztonság rakodás és szállítás során Akár 60%-kal nagyobb rakodási lehetőség érhető, el optimális préseléssel rakomány és nedvességtartalom függvényében Problémamentes letolás az alacsony épületekben is Kedvező önsúly az önhordó konstrukció által Kevesebb olajszükséglet, mert nincs teleszkóphenger A nagy raktérfogatú, legfeljebb 70 m3 űrtartalmú járművek lerakodása még nem egyenes területen is megoldható Rövid idő alatt trágyaszóróvá alakítható Előnyök a toló platóval szemben (Walking-Floor rendszer) Előnyök a láncpadozattal/kaparópadozattal szemben Ténylegesen biztonságos univerzális használhatóság Robosztus és megbízható, itt nincsenek érzékeny gyorsan kopó alkatrészek A nagyobb raktérfogatnak köszönhetően, kedvező a vonóerő kihasználtsága és optimális a tömörítés Minden szórható anyaghoz gyorsan felszerelhető megfelelő adapter vant Nagyteljesítményű átrakó kocsivá alakítható a Gigant típusú átrakócsigával A szóróhenger biztos, egyenletes eloszlást biztosít, szilázs, lucerna siló terítésekor További raktérfogatot nyerünk, a 20-30 cm-el alacsonyabb platónak köszönhetően Biztonságosan szállítható palettás árúniedrigere Plattform A legnagyobb, robosztus Fliegl letolórendszer is alkalmasabb nehézárú kezeléséhez 5-ször gyorsabb lerakodás Akár 60%-kal nagyobb raktérfogat érhető el a tömörítés révén) A letolásnál nincs billentés- problémamentes az alacsony épületekben is. Masszív és megbízható letolórendszer nincs gyorsan kopó alkatrész További raktérfogatot nyerünk, az alacsonyabb platónak köszönhetően 7
Alkalmazási területek egész évben A Gigant letolókocsi egész évben használható. Alkalmas lucerna vagy kukorica silózáshoz, burgonyához, nagy térfogatú árukhoz, nehézárukhoz vagy hó szállításhoz- a rugalmassága és letoló ereje számára nincsenek határok....gabona és repce betakarításnál Faapríték szállítása kukorica silózásnál 8
...szenázsnál...burgonya hónál Minden egy helyről. Egy letolókocsi egyszerűen többet tud és bír: utakat takarít meg Önnek, mivel egyszerűen többet tud szállítani. Speciális járműveket takarít meg, mivel a sokféle tartozék sokféle speciális használatra teszi alkalmassá.teljesen mindegy, hogy milyen talajon, a szabadban vagy csarnokban, biztos és gyors ürítést tesz lehetővé. További előny a letolókocsi problémamentes bővíthetősége. Olyan rendszerek fogadására képes, mint: trágyaszórás, átrakócsiga stb. egy mindentudó sokféle használatra. Alkalmazási területek az Ön ASW-je számára Felhasznállhatóság Január Február Március Április Május Június Július Augusztus Szeptember Október November December lucernasilózás kukoricasilózás szemes kukorica Gabona/káposzta cukorrépa burgonya trágya (szállítás és szórás) komposzt bálaszállítás fadarálék raklapos szállítás murva hó +
A biztonságos szállítás: Takaróháló»SpeedCover«+ Szinte az összes pótkocsi típusa alkalmas Nem csökkenti a rakfelületet Felhúzás rugós feszítés segítségével Felszerelés a szállított anyagok szóródása ellen. Hidromotoros meghajtás a takaróháló behúzásához 10
Gyorsabb mozgásfolyamat 11
Mindent zseniálisan lefedhet a Fliegl hidraulikusan nyitható tetővel! Rövid idő alatt lehet mindkét oldalra kinyitni és becsukni. Problémamentes ürítés nyitott tető mellett. Nyitott tetővel a kocsi könnyen megrakható és be is zárható. 12
BLINDTEXT ÜBER SCHIEBEPLANE A Fliegl-takarótető»Toplift«Mindenféle szállítandó rakomány védelmére a Fliegl kifejlesztett egy újszerű lefedés a szállítóeszközök számára. A Fliegl hidraulikusan nyitható tető, neve Toplift, hosszában félbe osztott. Rövid időn belül hidraulikusan mindkét oldalra nyitható és újra zárható. Még magas oldalfalaknál is akadálytalanul végezhető ez a folyamat, ellentétben a ponyvás megoldással. BLINDTEXT ÜBER SCHIEBEPLANE Egyszerű és hatékony az ASW-tolóponyva Az áru egyszerű és gyors letakarásához a földről kezelhető! Vízálló Minden letoló- és BULL teknős kocsihoz kapható 10,10 m hosszúságig 13
Kombinált és tömegárú szállítás A modern szállítási technika és szállítási logisztika a következetes válasz az egyre nagyobb betakarítási teljesítményre és az egyre hosszabb szállítási útvonalra. Egytengelyes Dolly Tandem-Dolly 14
Dolly-rendszerek Mindegyik használathoz a legjobb felszereltség Hidraulikus nyeregszerkezet eltolás egytengelyes és tandem dollynál A teljesítményadatok áttekintése: Egytengelyes Dolly 10,5 tonna nyeregterheléssel és 12,5 tonna össztömeggel Tandem-Dolly 17 tonna nyeregterheléssel és 20 tonna össztömeggel opcionálisan légrugóval (emelhető és süllyeszthető) mechanikus nyeregszerkezet-állítás alapfelszereltség a hidraulikus opcionális Fedélzeti hidraulika kardánmeghajtással - opció 15
Tömegárú szállítás ASS félpótkocsival Egy igazi Gigant a használat során: 36 tonna hasznos teher és 60 m 3 raktérfogat! Ez a nagyság tényleg klasszis... Az alumínium oldalfalaknak köszönhetően súlyoptimalizált, 55 m 3 Felépítmény kb.: 7100kg ASS 3101 56 m 3 -es raktérfogat Kéttengelyes félpótkocsi 60 m3 raktérfogattal A Fliegl letolós félpótkocsi»ass«: két- és háromtengelyes verzióban szállítható Felépítmény 8.800-10.800 mm hosszban Parabola- vagy légrugózás opcióban emelhető vagy kormányzott tengely lehetőség 40 vagy 80 km/h kivitelre raktérfogat kb. 60 m³-ig opcióban aluminium-kivitelben is 16
»AGRO TRUCK«Gyorsabb az úton, halkabb a környéken: a Fliegl Agro-Truck egy négytengelyes teherautót kombinál a Fliegl letolórendszerével. A súly a hajtott tengelyeken fekszik így jobb a tapadás Fliegl»Agro Truck«: Raktérfogat 38 m3 től 45 m3-ig 37 t technikailag megengedhető össztömeg magas menetkomfort, a bevált Fliegl letolórendszerrel kombinálva (levehető) 65 km/h kivitel
Faapríték-szívó-fúvó ventilátor»tornado 4000«Az Ön Fliegl letolókocsijának idális kiegészítője. Visszaszívó-cső Ø 200 mm Nyomócső Ø 150 mm (vagy 200 mm) A faapríték tárolóba történő szállítására A meghibásodás kizárva: az elektrohidraulikus vezérlés egyszerű és logikus. Az egyszemélyes kezeléssel időt és költséget takarít meg. Opcionális: dob a csövek egyidejű feltekeréséhez: Nyomócső Ø 150 mm kb. 20 m Nyomócső Ø 200 mm kb. 12 m 18
Nagy teljesítményű ventilátor szívó- és nyomócsővel A faapríték- és pellettárolók kényelmes megtöltése Egyszemélyes működtetés Abszolút zavartalan szállítási távolság 30 m-en túl is Függőleges, ferde és vízszintes szállítás Tornado 4000 teljesítménytáblázat Méret Faapríték bis P45/ G50 Nedvesség w50 Tömlö Acélcsö NW 150 NW 200 NW 150 NW 200 1,0 m³/ perc 1,6 m³/ perc 1,3 m³/ perc 1,8 m³/ perc Fapellet D12-ig 7 t/h (--) 10 t/h (--) Halkan működő, magas teljesítményű ventilátor Légteljesítmény kb. 25.000 cbm/óra. Nyomásteljesítmény 0,3 bar-ig Szállítási magasság 20 m-ig Szállítási távolság kb. 30 m Szívóteljesítmény 0,2 bar-ig A fenti táblázat adatai mérési értékek, gyakorlati használat közben és 20 m szállítási távolság mellett. Mivel a szállított anyagok teljesen különböző tulajdonságú természetes anyagok, ezért a táblázatban szereplő értékek csak tájékoztató jellegűek. 19
Trágyaszóró adapterek A Fliegl-szóróművek a legkülönbözőbb anyagokat célirányosan és egyenletesen juttatják ki a mezőgazdasági hasznosítású területekre. Ezáltal a kijuttatott trágya hatékonysága optimális és Önnek kevesebb műtrágyát kell vásárolnia, ha kell egyáltalán. Így egész egyszerűen időt és pénzt takaríthat meg. Tökéletes szórás a Gigant letolókocsi kombinálva nagyteljesítményű trágyaszóró adapterrel»isobus VarioSens«A fokozódó környezetkímélés megkívánja, egyrészt a növénytermesztés szemszögéből, valamint gazdasági vonatkozásban, másrészről a szórástechnika oldaláról, hogy egyenletes és talajkímélő kijuttatást tegyünk lehetővé a mezőgazdasági hasznosítású területeken, különböző szórható anyagoknál. Minden szórható anyagra rugalmasan alkalmazható, pl. marha- és baromfi trágyához, hordalék- és/vagy derítőiszaphoz, komposzthoz vagy mészhez. Pontosan adagolható és állítható kiszórás Az álló szóró hengerekkel, rendkívüli szóróképesség alacsony belmagasságú takarmánytárolókban. (lásd: a lenti képet) A felszerelt fedéllel alkalmas befúvóba, etetővályúba vagy szállító szalagra történő adagolásra is 20 elektronikus, forgatónyomatékkal vezérelt előtolás szabályzás
»Standard«és»Profi-Compact«szóró adapterek»standard«szóró adapter, szórásszélesség kb. 10-12 m Kardánhajtás az adapterek meghajtásához Profi-Compact szóró adapter Nyitott állapotban a szórás szélessége kb. 10-12 m 21
»Profi«szóró adapter DLG által vizsgált! + Egy targoncával trágyaszóró szerkezet 10 percen belül egyszerűen leszerelhető Profi szóró adapter zárt kiegészítő hátfallal (pl. mésziszap) szórásszélesség kb. 22 m Automatikus letolás szabályozás 22
»Profi 2012«szóró adapter Profi 2012 trágyaszóró szerkezetopcióban hidraulikus hátfallal»profi 2012«szóró adapter, zárt állapotban, szórási szélesség kb. 22 m Kezdő- és összes szóráskép nyitott kiegészítő hátfalnál Kezdő- és összes szóráskép zárt kiegészítő hátfalnál relatív szórásmennyiség (%) Keresztirányú terítés, Gigant ASW 258 szerves trágyaszóró adapterrel 10 t/ha teljesítmény, nyitott hátsó falnál (adapter fala) 1. jobb irányú 1. bal irányú 2. jobb irányú 2. bal irányú Középérték Összesen kiszórt anyag Mennyisége Munkaszélesség 10,5 m relatív szórásmennyiség (%) Keresztirányú terítés, Gigant ASW 258 szerves trágyaszóró adapterrel 10 t/ha teljesítmény, zárt hátsó falnál (adapter fala) 1. jobb irányú 1. bal irányú 2. jobb irányú 2. bal irányú Középérték Összesen kiszórt anyag Mennyisége Munkaszélesség 12 m Szórási szélesség (m) Szórási szélesség (m) 23
Átrakótechnika Fliegl átrakótechnika a legmagasabb szállítási teljesítményért Átrakócsiga 400 Átrakócsiga gabonafélékhez, melynek átrakó teljesítménye akár 350 tonna/óra is lehet. Átrakócsiga Ø 400 mm-rel Hidraulikusan csukható Egyszerű szerelés az összes ASW típushoz A hidr. zsilip segítségével megrakott állapotban is teljesen üríthető az átrakócsiga. 24
Átrakócsiga 600 Átrakócsiga speciális maróhengerrel a silóhoz, faaprítékhoz, száraz baromfitrágyához, komposzthoz stb. 4,30 m átrakómagasság (gumizástól függően) Faapríték átrakása Átrakó teljesítmény akár 14 m3/perc 25
Átrakó berendezés»mobilfast«magas teljesítménnyel Átrakóberendezés ideális komposzthoz, faaprítékhoz, kukoricához, fűhöz és cukorrépához. * * Gabonához nem kopásálló láncok átrakóberendezés hidraulikusan lehajtható Kardánhajtás Rendkívül nagy teljesítmény Átrakómagasság 5,00 m-ig (gumizástól függően) Átrakó teljesítmény 18-30 m3/perc (az ömlesztett rakománytól függően) A kaparóléces szalag meghajtása megbízható PomOver gumós átrakó»pom-over«hidraulikusan csukható átrakó- és tisztítószalag, tisztítóhengerrel pl. burgonyára, répára, stb... Az eséscsillapító megakadályozza az esés okozta károkat a burgonyabetakarítás során. 26
Fliegl hajtott tengely rendszer FSA (Fliegl Self-Propelled-Axle) A jövő traktorgenerációinak integrált áramgenerátorainak energiahatékonyságát használja. 2 1 Az IMM egység leegyszerűsíti a mezőgazdaságban használt elektromos meghajtásokat. amihez eddig bonyolult kábelezés kellett (speciális személyzet a karbantartáshoz), most jelentősen leegyszerűsödött. Már csak két komponensre van szükség. 1 az IMM 2 kábel és csatlakozó A Fliegl hajtott tengely rendszer»fsa«energiát és költséget takarít meg. + Áramfelvétel és meghajtás: a traktoron lévő csatlakozón keresztül, egy védett áramkábel és egy állítható forgatónyomatékú hatékony elektromotor segítségével, amely minden menetsebességhez alkalmazkodik. + Jobb tapadás az elektromos hajtású hajtott tengelynek köszönhető nagyobb terhelhetőség miatt. A FSA üzemanyagot, ezzel energiát takarít meg. + A könnyebb traktoroknál és pótkocsiknál ugyanakkor javul a megengedett összsúlyon belül a hasznos súly és a sajátvagy önsúly aránya. + Jelentősen növekszik a lejtőn a nyombiztonság A pótkocsik kevésbé csúsznak meg. A balesetveszély csökken. + A traktorokat nem kell többé frontsúllyal és keréksúllyal pótsúlyozni. 27
Elektronikus kényszerkormányzás»forcon«a tandem és tridem kocsik jobb menettulajdonságért és a kedvezőbb manőverezési képességért az utakon, nehéz terepen és szűk helyeken. Példa: 1. és 3. kényszerkormányzott tengely Teljes kormányzási szög, mivel nincsenek mechanikus korlátok.( hidr. munkahengerek ) Cseppálló vezérlőegység 28
Giroszkóp Optimális nyombiztonság csúszós úton is Stabil kormányzás kanyarban és egyenes úton is Csekély gumikopás a legszűkebb fordulásoknál is Kormányzási funkció hátrafelé menetben is Így működik a»forcon«kényszerkormányzás»forcon«monitor Giroszkóp Vezérlőegység Kerékszenzorok az előre- és hátramenethez Kerékszenzorok a kormányzáshoz Tandem kivitel Első tengely fix, második tengely kormányzott Tridem kivitel Quattro kivitel Második tengely fix, az első-, és a harmadik A második-, és a harmadik tengely fix, az első-, tengely talajkormányzott és a negyedik talajkormányzott 29
A magas minőségű futóműtechnika a sokéves fejlesztés eredménye. A biztos menettulajdonságért extrém körülmények között is! A Fliegl csererendszer Az ASW 253/20 t Gigant Letolókocsi alváza csere-felépítményes alvázzal a szériakivitel része. Ezáltal lehet az Ön Fliegl- letolókocsija egyedülállóan és teljes körűen alakítható. Igy problémamentesen lehet feltenni pl. szippantós tartályt az alvázra. Felvehető emelőhorgos gördülőkonténer is. Titan Tandem futómű a legjobb talajkiegyenlítésért Hidraulikus tengelyrugózás Légrugózás emelhető tengellyel is szállítható. 30
»GigantGigant Plus«1 2 3 4 Konténerzár Erőátvitel trágyaszóró, átrakócsiga, adagolóegység működtetéséhez, Rugózott vonórúd Átfordítható vonórúd felső és alsó kapcsoláshoz, szériatartozék 2 1 3 4 Alkalmazkodóképes a Fliegl futóműeltolás A alapkivitelben mechanikus vagy opcióban fokozat nélkül hidraulikusan elvégezhető futóműeltolásnak köszönhetően a súlypont optimalizálható adapterek felszerelése esetén is (pl. szórómű) Tandem futómű»titanplus«a futómű hátratolása a földeken Nagyobb támaszsúly = nagyobb tapadás a traktornak A tengelyek előretolása az úton Kisebb támasztósúly = magasabb menetkomfort és kevesebb kopás 31
Kiegészítő tartozékok A minőség a részletekben rejlik Az ön Fliegl letolókocsija még többre képes.nagy térfogatú hátfal kiosztószerkezettel. A beépített ferde szállítószalag és a kiosztó hengerek gondoskodnak az akadálymentes etetésről az istállóban. Jobb és baloldali kidobás lehetséges. Rácsos homlokfal magasító: Mechanikus széria tartozék, vagy opcionálisan hidraulikusan állítható. Lehajtható oldalra Nagy térfogatú hátfal kiosztószerkezettel. A beépített ferde szállítószalag és a kiosztó hengerek gondoskodnak az akadálymentes etetésről az istállóban - jobb és baloldali kidobás lehetséges. Opcióban: adagolóhengerekkel Nagy raktérfogatú hátfal gabonakieresztő ablakkal Hydraulikus hátfal: Alapfelszereltség minden modellnél Kényszerkormányzás hidraulikus irányítással Guminyomás-szabályozó berendezés a talajkímélő alkalmazáshoz Figyelmeztető lámpa 32
Tolatókamera Hidraulikus futóműeltolás Támasztóláb Hidraulikus támasztóláb Felső és alsókapcsolás... állítható a felsőkapcsoláshoz Hidraulikus rugózású vonórúd ASW 258-tól kapcsolási magasság állítható Forgatható Pitonfix Pitonfix Din vonószem Gömbfejes vonószem Létra Aláfutásgátló mechanikusan felcsukható (opció ) Tömítőszegélyek (körbefutó): A letolószerkezet különleges, poliuretánból készült, 45 fokos szögben elrendezett tömítésével ami a rakomány által a falhoz szorul - abszolút magtömített. Automata szabályozószelep - Automatikus nyomásszabályozással a rakományt össze lehet préselni pl. a fűsiló. 33
Mérlegrendszer a letolókocsihoz Más gyártók kezelőrendszerével is képes kommunikálni ISOBUS Mérföldkő a mérési technikában Pontos helymeghatározás a GPS segítségével A számláló az alvázra van szerelve, teljes biztonságban a legkeményebb körülmények között is Digitális Can- Bus mérőcellák biztosítják a pontos mérési adatokat Az adatátvitelt elintézheti egy USB segítségével 34
Előnyök Szállítási dokumentáció Jelentés készítése az élelmiszerek nyo monkövetéséhez Hivatkozás az élelmiszerek származási helyére A célállomás dokumentálása Raktárkezelés Igazolás a mezőgazdasági feldolgozó ipar számára A GreenStar Business Pack nak kös zönhetően teljesen átlátható szállítási tevékenység A szállítás minden szükséges részletének rögzítése. Ez pontos jelentés- és számlakészítést tesz lehetővé a partner felé. A szállított anyag összmennyiségét a legkisebb részletekig jelenteni lehet. A szállítási funkcióhoz a betakarított termény földrajzi-területi hozárendelést is lehetővé tesz a származási helytől a szállítás célpontjáig. A termés pontos mérése helyben A rakodás és ürítés folyamatának feljegyzése a) Dátum és idő b) GPS pozíció Start és cél c) Súly automatikus átvétel ISOBUS-on keresztül A Fliegl mérlegrendszer (FWS) felhasználóbarát felülete egyszerű és kösnnyű kezelést biztosít a felhasználó számára.
Letolószerkezetes trágyaszóró ADS Istállótrágya szórása szabadalmaztatott letolótechnikával Tökéletes: állítható szóráskép a hidraulikus vonórúd rugózás munkahengerének köszönhetően Horganyzott hátfal Hidraulikus vonórúdrugózás A hidraulikus letolórendszernek köszönhetően kisebb kopás - nem kaparóléces padozat. Robusztus szórómű kb. 12 m munkaszélességgel Műszaki adatok Típus Megengedett össztömeg Vonórúd kg Fékrendszer Önsúly Felépítmény H x Sz x M kg Térfogat m 3 Hidraulikus támasztóláb Standard gumizás
Jó stabilitás alacsony súlypont A bevált letolótechnika A lehordó lánccal ellentétben itt nincs kopóalkatrész Automatikusan letakarásra kerül a hátsó világítás a zsilip nyitásakor Alapfelszereltség: Gumizás 23.1/26 az ADS 100 és 120 esetében Letolásvezérlés választhatóan mechanikus vagy elektronikus potenciométerrel Hidraulikus zsilipfal Védőrács szériában Lengőszóró kanál ADS 80 ADS 100 ADS 120 ADS 200 Tandem 8.000 10.000 12.000 20.000 Felsőkapcsolás Alsókapcsolás Alsókapcsolás Alsókapcsolás Ráfutófék vagy hidraulikus fék Légfék kézi fékerőszabályzással vagy hidr. fék Légfék kézi fékerőszabályzással vagy hidr. fék Légfék kézi fékerőszabályzással vagy hidr. fék 3.900 4.200 5.300 6.300 4000 x 1450 /2200 x 1300 4000 x 1450 /2200 x 1300 5000 x 1450 /2200 x 1600 6500 x 1450 /2100 x 1600 9 9 14 19 385/65/22,5 RE 23.1/26 23.1/26 550/60-22.5 37
Műszaki adatok ASW Tandem - ASW Quattro Az ASW Technikai adatai Típus Megengedett össztömeg Tengelyek száma Támaszsúly Önsúly kb. kg Teknőhossz hátfallal együtt kg kg kb. kg mm Teknőszélesség mm Oldalsó teknőmagasság mm Platómagasság széria abroncsnál kb.mm Nyomtáv alternatívák* mm Raktérfogat tömörítés nélkül kb. m³ Raktérfogat, tömörítéssel fűsilónál kb. m³ Szükséges olajmennyiség Liter Típus Megengedett össztömeg Tengelyek száma Támaszsúly Önsúly kb. kg Teknőhossz hátfallal együtt Teknőszélesség Oldalsó teknőmagasság Platómagasság széria abroncsnál Nyomtáv alternatívák* kg kg kb. kg mm mm mm kb.mm mm Raktérfogat tömörítés nélkül kb. m³ Raktérfogat, tömörítéssel fűsilónál kb. m³ Szükséges olajmennyiség Típus ASS 278 Megengedett össztömeg kg Liter ASS 288 acél/alumínium Tengelyek száma 2 2 Támaszsúly kg 17.000 17.000 Önsúly kb. kg kb. kg 7.500 7.700/ 6.700 Teknőhossz hátfallal együtt mm 8.100 8.800 Teknőszélesség mm 2.380 2.380 Oldalsó teknőmagasság mm 2.000 2.000 Platómagasság széria abroncsnál kb. m³ 1.400 1.400 Nyomtáv alternatívák** mm 2.050-2.150 2.050-2.150 Raktérfogat tömörítés nélkül kb. m³ 38 43 Szükséges olajmennyiség Liter 28 30 38
ASW-Tandem ASW-Tridem ASW-Quattro ASW 110 ASW 140 ASW 160 ASW 256 ASW 261 ASW 271 11.000 14.000 16.000 20.000 20.000 20.000 2 2 2 2 2 2 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 4.200 4.700 4.900 5.500 6.200 6.800 5.100 5.600 5.600 5.600 6.100 7.100 2.380 2.380 2.380 2.380 2.380 2.380 1.500 1.500 1.500 1.500 2.000 2.000 1.100 1.250 1.250 1.350 1.350 1.350 1.850-2.000 2.000 2.000 2.050-2.150 2.050-2.150 2.050-2.150 20 22 22 22 30 35 30 33 33 33 48 56 12 13 13 16 17 21 ASW 281 FOX ASW 381 ASW 391 ASW 3101 ASW 491 ASW 4101 ASW D 4101 23.000 29.000 29.000 29.000 40.000 40.000 40.000 2 3 3 3 4 4 4 3.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 8.950 7.780 8.720 9.450 9.910 10.200 10.500 8.100 8.100 9.100 10.100 9.100 10.100 10.100 2.380 2.380 2.380 2.380 2.380 2.380 2.380 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 1.550 1.350 1.350 1.350 1.350 1.350 1.450 2.050-2.150 2.050-2.150 2.050-2.150 2.050-2.150 2.050-2.150 2.050-2.150 2.050-2.150 40 40 45 50 45 50 50 64 64 72 80 72 80 80 28 28 30 32 30 32 32 ASS 298 acél/alumínium ASS 388 acél/alumínium ASS 398 acél/alumínium ASS 2108 ALU ASS 3108 ALU ASW D 378 acél/alum ASW D 388 acél/alu 2 3 3 2 3 3 3 17.000 11.000 11.000 17.000 11.000 7.900/ 6.850 7.800/6.750 7.950/6.950 6.900 7.400 7.800/6.700 8100/7.100 9.800 8.800 9.800 10.800 10.800 7.800 8.800 2.380 2.380 2.380 2.380 2.380 2.380 2.380 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 1.400 1.400 1.400 1.400 1.400 1.400 1.400 2.050 2.050 2.050 2.050 2.050 2.050 2.050 48 43 48 51 51 38 43 32 30 32 35 35 28 30 *a gumizástól függően **Térfogat púposan rakott rakománynál 39
40
Három oldalra billentő és teknős billentős pótkocsi N Kapcsoljon a maximális teljesítményre! www.fliegl.com 41
Egytengelyű- három oldalra billentő pótkocsi 2,6-tól 8 tonnás össztömegig A sokoldalú eszköz a gyors bevetésekhez Előnyök stabil, nagy teherbírású alváz alacsony súlypont csekély önsúly ennek ellenére robosztus és csavarodással szemben ellenálló horganyzott alváz jobb stabilitás kompakt építési mód Mozgékony, fürge nagy billentési szög szállítható magasítóval is EDK 25 lombmagasítóval 42
A különösen alacsony platómagasság 700 mm-től Mindegyik billenős pótkocsi alváza szériában HORGANYZOTT Egy fürge mindent tudó terhelhető és gyors EDK magasítóval /kiegészíthető Egytengelyű- három oldalra billentő pótkocsi 43
Tandem- három oldalra billentő pótkocsi 8-tól 20 tonnás össztömegig állóképesség a biztonságosabb szállításhoz... Siló billentős pótkocsi hidraulikus hátfallal Hidraulikus hátfal integrált oldalfalakkal 40 km/h kivitel 44
Hidraulikus hátfal automatikus reteszeléssel + a Fliegl által kifejlesztett újszerű zárrendszerrel a hátfalat egy lépcsőben, előbb függőlegesen fel lehet emelni, majd ki lehet lendíteni + a hidraulikus hátfal 90 fokban nyitott állapotában a hátulról történő rakodás lehetséges Trapéz alakú platóval az egyszerű ürítésért! TDK 160 hidraulikus építőanyag hátfallal Tandem- billentő pótkocsi számtalanszor bizonyított önhordó alvázzal trapéz alakú plató 4500 mm-es hosszúságtól billentési szög (55 fokig lehetséges) a jobb csúszásért billentéskor minden ömlesztett anyaghoz A stabil oldalfalakhoz integrálva automatikus, vagy hidraulikus hátfal, ezáltal lehetséges gabonaszállítás, silós felépítménnyel gabonakieresztő ablak szériafelszereltség rácsos ablak elől a silós felépítménynél szériafelszereltség az extra nagy nyomtáv garantálja a kiemelkedő stabilitást minden terepen horganyzott alváz különösen alacsony platómagasság az oldalfal rakodáshoz nyitható 45
Kéttengelyes- három oldalra billentő pótkocsi 6-tól 18 tonna ösztömegig a profi szállítók erős munkahengerrel DK 180-88 XL középrakoncával Gondozásmentes parabolarugózás a Plató 5.250 x 2.320 x 800 mm Magasító 600 mm vagy 800 mm + Top alváz! a Plató kiváló minőségű acélból homokszórt, merítve alapozott és kétkomponensű festékkel festett horganyzott, egy darabból formázott alváz, magas minőségű acélból (hegesztett konstrukció) erős rugózás erős LKW- forgózsámoly Horganyzott váz, opcionális Fliegl billentő pótkocsi önsúly csökkentése a nagyobb rakományért 46
Tekerhető takaróponyva kezelőpulttal DK 180-88 Maxum: Gondozásmentes parabolarugózás a Plató 5.050 x 2.420 x 800 mm Magasító 600 mm vagy 800 mm 47
Háromtengelyes- három oldalra billentő pótkocsi 24 tonnás össztömeggel a profi szállítók erős munkahengerrel A három háromszor jobb háromtengelyes- három oldalra billentő pótkocsi, 24 tonnás össztömeg középrakoncával A plató magas minőségű acélból homokszórt, merítve alapozott és kétkomponensű festékkel festett horganyzott, egy darabból formázott alváz, (hegesztett konstrukció) erős rugózás, Parabola rugók, zsírzásmentes erős LKW- forgózsámoly ALB Opció: Oldalfalfeszítő rugó erős kiszerelésben 48
Platóhossz: 6,20 m / 7,20 m vagy 7,80 m Tartozékok: állvány Tartozékok: ponyvatartó, PVC gördülő ponyváva DDK 240
Alváz és felépítmény A Fliegl billentős pótkocsik a TDK 130 sorozattól kezdődően egy hosszú élettartamú és sokszor bizonyított Titan tandem futóművel vannak felszerelve a legjobb talajkiegyenlítéshez 30 cm szintkülönbségig Az Ön előnye: + + gondozásmentes hosszú élettartam 3 4 7 1 Egyedülálló: a Fliegl széles nyomtávú futómű a még jobb stabilitás érdekében 5 6 2 1 2 3 4 5 6 7 A billentő gömb különösen szélesen van elhelyezve ezáltal jobb az állóképessége, sőt nagyobb gumiméret esetén is alacsony a felépítmény magassága. A többtámaszú, stabil, billentő kereszttartó, extra széles és hátul csapágyazott. Billentő munkahenger (kardán csapágyazott). Különösen erős önhordó alváz: (nincs összehegesztett U-profil) garantáltan magas állóképesség (abszolút csavarodás álló) ezáltal nem lehetséges torzulás. Az erős, jól elhelyezett tengelyek elégséges tartalékkal. Extra nagy nyomtáv, az egyedülálló stabilitásért minden terepviszony esetén. Átfordítható vonórúd, felső és alsó kapcsoláshoz. Tandem futómű Gigant - parabolarugózás Titan Tandem futómű a legjobb talajkiegyenlítésért, nem igényel karbantartást. 50
Abszolút tömített Acéloldalfal folyamatos lézerhegesztésű varrattal! A folyamatos varratnál, abszolút tömörségre törekedünk, mert így nincs lehetőség a víz beszivárgására és így nincs rozsdaképződés. Az oldalfal kívül teljesen sima. Bellül nincs látható hegesztési varrat. 1 Semmiféle rozsdalerakódás nem lehet a varrat területén. 2 4 5 3 Rendkívül stabil felépítmény a legerősebb igénybevételhez... 1 2 3 4 5 Erős rakoncák Állítható oldalfalfeszítő (opció) Erős platóváz az optimális súlyelosztáshoz Tehermentesítő bak keménygumiból Masszív alváz a különösen nagy csavaró igénybevételhez Abszolút biztos! Hátsó billentő gömb két billenő csésze poliamid béléssel ül a tökéletesített gömbfejre, kicsi zajjal jár, kevés karbantartást igényel, és központosított Billentő csapok úgy lettek kialakítva, hogy csak keresztben lehessen behelyezni őket. 51
Tartozék Az átgondolt és sokoldalú tartozékprogram a felhasználási lehetőségek széles körét biztosítja Önnek. Átrakócsiga -168 mm átmérőjű, 3.000 mm/4000 mm hosszúságú, horganyzott vagy korracélból készített amely, könnyen felszerelhető, csörlővel rögzíthető. gabona kifolyócső az EDK 40-es típustól lehetséges Oldalfal stabilizátor utánállítható Oldalfal kieresztés lánccal 52
Kihúzható oldalfal alátámasztó Oldalfal húzórugó Mechanikus hátsó vonófej Létra kezelőhíddal Átrakócsiga 4000 mm Automata vonófej, hidraulika- és fékkapcsolódással a második pótkocsinak. Oldalsó központi zár, EDK 60-as típustól szériafelszereltség. 4500 mm plató hosszúságtól 6 ponton zár, ezáltal a plató profil sehol nincs kivágva. Hátsó központi zár EDK 40-es típustól szériafelszereltség 53
Technikai adatok három oldalra billentő pótkocsi Egytengelyű három oldalra billentő pótkocs Típus megengedett össztömeg kg megengedett támasztósúly kb. kg Saját tömeg kb. kg Platóméret belső hosszúság L kb. mm Platóméret belső szélesség B kb. mm Oldalfalmagasság kb. mm Plató- trapéz alakú Platómagasság kb. 1) mm Nyomtáv mm Gumiabroncs 2) Billentő munkahenger löket mm Emelőerő az 1. fokozat kb. kg Szükséges olajmennyiség kb. ltr. Hátsó központi zár Oldalsó központi zár Tandem három oldalra billentő pótkocsi Típus megengedett össztömeg kg megengedett támasztósúly kb. kg Saját tömeg kb. kg Platóméret belső hosszúság L kb. mm Platóméret belső szélesség B kb. mm Oldalfalmagasság kb. mm Plató- trapéz alakú Platómagasság kb. 1) mm Nyomtáv mm Gumiabroncs 2) Billentő munkahenger löket mm Emelőerő az 1. fokozat kb. kg Szükséges olajmennyiség kb. ltr. Hátsó központi zár Oldalsó központi zár Kéttengelyes három oldalra billentő pótkocsi Típus DK 60 DK 80 megengedett össztömeg kg 6.000 8.000 1)Felszereltségtől függően, megrakott állapotban 2) Eltérő gumizás kérésre További kiegészítő felszereltségek kérésre Saját tömeg kb. kg 1.600 1.850 Platóméret belső hosszúság L kb. mm 4.000 4.500 Platóméret belső szélesség B kb. mm 2.000 2.220 Oldalfalmagasság kb. mm 500 500 Plató- trapéz alakú Serie Platómagasság kb. 1) mm 1.050 1.200 Nyomtáv mm 1.650 1.850 Gumiabroncs 2) 10/75/15 11,5/15 Billentő munkahenger löket mm 1.500 1.850 Emelőerő az 1. fokozat kb. kg 18.000 18.000 Szükséges olajmennyiség kb. ltr. 12 14 Hátsó központi zár Serie Serie Oldalsó központi zár Serie Serie Középrakonca 54
EDK 20 EDK 25 EDK 40 EDK 50 EDK 60 EDK 65 EDK 80-4000 EDK 80-4500 2.670 3.500 4.000 5.890 5.890 6.000 8.000 8.000 500 700 800 1.000 1.000 1.000 1.000 1.200 500 600 950 1.000 1.200 1.400 1.600 1.700 2.000 2.500 3.000 3.500 4.000 4.000 4.000 4.500 1.200 1.500 1.600 1.800 2.000 2.200 2.200 2.200 400 400 400 400 500 500 500 500 Serie 720 800 850 880 980 1.050 1.180 1.180 1.000 1250 1.350 1.450 1.650 1.850 1.850 1.850 205 R 14 10/75/15 10/75/15 11,5/15 11,5/15 13/75/16 385-22,5 RE 358-22,5 RE 900 900 900 1.050 1500 1.500 1.500 1.850 9.000 9.000 13.000 13.000 18.000 18.000 18.000 18.000 4 4 7 7 12 12 12 14 option option Serie Serie Serie Serie Serie Serie option option Serie Serie Serie Serie TDK 80-88 VR TDK 88 VR TDK 110-88 TDK 130 TDK 140-88 TDK 160 TDK 200 TDK 255 8.000 8.000 11.000 13.000 14.000 16.000 20.000 20.000 1.000 1.000 1.500 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 1.800 1.950 2.250 3190 3.300 3.500 4.400 4.600 4.000 4.500 4.500 4.500 4.500 5.000 5.000 5.500 2.200 2.220 2.220 2.220 2.220 2.320 2.320 2.320 500 500 500 600 500 600 600 800 Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie 1.150 1.150 1.180 1.180 1.300 1.300 1.350 1.350 1.850 1.850 1.850 1.850 1850 1.850 2.050 2.050 11,5/15 11,5/15 13/75/16 15/70-18 12PR 385-22,5 RE 385/65/22,5 RE 385-22,5 RE 385-22,5 RE 1500 1.850 1.850 1.850 1.850 2.150 2.150 2.150 18.000 18.000 18.000 18.000 25.000 25.000 32.000 32.000 12 14 14 14 16,5 20 28 28 Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Háromtengelyes három oldalra billentő pótkocsi DK 110-88 DK 130-88 DK 140-88 DK 140-88-5 DK 180-88 DK Max. 180-88 DDK 240-6,20 DDK 240-7,20 DDK 240-7,80 11.000 13.000 14.000 14.000 18.000 18.000 24.000 24.000 24.000 2.000 3.400 2.720 3.700 4.200 3.850 5.800 6.200 7.100 4.500 4.500 4.500 5.000 5.250 5.050 6.200 7.200 7.800 2.220 2.220 2.220 2.320 2.320 2.420 2.320 2.320 2.320 500 600 500 600 800 800 800 800 800 Serie Serie Serie Serie 1.250 1.300 1.300 1.300 1.350 1.350 1.400 1.400 1.400 1.850 1.850 1.850 1.850 1.950 1.950 1.950 1.950 1.950 12,5/80/18 385-22,5 RE 385-22,5 RE 385/65/22 RE 385-22,5 RE 385/65/22,RE 358-22,5 RE 358-22,5 RE 358-22,5 RE 1.850 1.850 1.850 2.150 2.000 2.000 2.250 2.250 2.500 18.000 18.000 25.000 25.000 32.000 32.000 38.000 38.000 38.000 14 14 16,5 20 28 28 35 35 40 Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie Serie 55
Teknős billentős pótkocsi Nagyobb sokoldalúság, megújított részletek, a Fliegl közúti pótkocsi gyár tapasztalatainak felhasználása, kidolgozott kivitelek a speciális igényeknek megfelelően. Ezekkel, a jelzőkkel lehet a legjobban jellemezni a Fliegl teknős billentő pótkocsiit. Mechanikusan csukható védőrács Hidraulikus rugózású vonórúd TMK 256l Horganyzott kivitel, felcsukható kémlelő ablak 1,5 m-es teknőmagasság felett szériafelszereltség Tartó a hidraulika- a légfék és a világításkábelekhez állítható vonószem 56
További előnyök: csekély önsúly a több pótrakományért egyedüli, hogy a Fliegl széles nyomtávú alvázának a legjobb a stabilitása a számtalanszor bizonyított Titan- Tandem futóműnek a legjobb a talaj kiegyenlítése 30 cm-ig Különböző futóművekkel szállítható Masszív, erős aláfutásgátló védett világítással TMK 200 egy 300 mm nagy térfogatú hátfallal + A trapéz alakú teknővel a tökéletes üríthetőségért! Tridem teknős billentős pótkocsi 7,15 m teknőhosszal mint opció... EMK 110 57
TANDEM három oldalra billentő teknős pótkocsi Még több sokoldalú és innovatív részlet, még több kapacitás, kisebb önsúly az ürítés rugalmasságával kombinálva, balra, jobbra és hátra ZDMK 200 Profi Ponyvával 58
Az Önök szolgálatában Az eredeti Fliegl széles nyomtávú futóműnek köszönhetően kiváló stabilitás Profi alváz forgatható vonórúddal a felső- és alsókapcsoláshoz Össztömeg 14-től 33 tonnáig 4,65-től 7,15 méterig Titan tandem futómű parabolarugózással 4,65 től 5,30 méterig Extra erős sarokrakoncák Tandem három oldalra billentő teknős pótkocsi Rendkívül robusztus az erősített oldalfalaknak köszönhetően Egy teknős kocsi stabilitása egy három oldalra billentő pótkocsi sokoldalúságával 59
Teknős billentős pótkocsi»bull«a legjobb stabilitás a billentés alatt, a hidraulikus, nagy térfogatú hátfal és a csavarozott oldalfalelemek a»bull«járműkoncepció erősségei 3 Kiváló stabilitás billentésnél a teknő minimális túlnyúlása miatt, illetve a hidraulikusan nyitható nagy hátfal miatt, ami nyitásnál a tengely középpont felé helyezi a súlypontot. Erős oldalfalak horganyzott, jó minőségű acélból, amely csavarozható elemekből áll össze. Sérülés esetén problémamentesen, költséghatékonyan pótolhatók. Optimális menettulajdonságok minden terepen. 60
Használja a bika erejét! A hidraulikus hátfal nyitáskor a tengely irányába helyezi el a súlypontot. Stabilitás a csökkentett súlypontnak köszönhetően. A váz csekély túlnyúlása a vontató stabilitását garantálja a billentés alatt. Stabil oldalfalak hotganyzott, jó minőségű acélból, amely csavarozható elemekből áll össze. (Sérülés esetén problémamentesen, költséghatékonyan pótolhatók.) Raktérfogat 37 m3-ig lehetséges Rugózott vonórúd Forgatható vonórúd a felső- ill. alsókapcsoláshoz Tengelyek négyszög 120 mm szériafelszereltség Tökéletes üríthetőség a trapéz alakú teknővel! Hidraulikus vonórúdrugózás 61
Alváz és felépítmény Egyedülálló alváz különösen robusztus és masszív Stabil felépítmény a legerősebb igénybevételhez 2 Egyedülálló: a Fliegl széles nyomtávú futómű a még jobb stabilitás érdekében 8 5 4 6 7 3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 A billentő gömb különösen szélesen van elhelyezve ezáltal jobb az állóképe sége, sőt nagyobb gumiméret esetén is alacsony a felépítmény magassága. Minden Bull pótkocsinál és teknős pótkocsinál a TMK 256 sorozat felett közvetlenül az alvázon helyezkedik el az erős billentési pont A többtámaszú, stabil billentő kereszttartó, különösen széles és hátul csapágyazott. Billentő munkahenger ( kardán csapágyazott). Különösen erős üreges önhordó alváz: (nincs összehegesztett U-profil) garantáltan a legmagasabb állóképesség (abszolút merev csavarodásálló) ezáltal nem lehetséges torzulás. Az erős, jól elhelyezett tengelyek elégséges tartalékkal. Extra nagy nyomtáv különleges állóképességgel minden terepviszony esetén. Forgatható vonórúd a felső- és alsókapcsoláshoz Mindig változtatható a Fliegl Profi alváza! Szériafelszereltség a TMK 140-nél Átfordítható vonórúd felső és alsó kapcsoláshoz a rugózott vonórúd (mint opció) 62
1 2 3 4 5 Masszív platóváz az optimális súlyelosztáshoz Masszív platóváz -csavarodásbiztos A teknő egy darabból formázott Az oldalfalak egy darabból kerekítettek Nagyobb billentési szög 3 4 2 5 1 Tandem futómű Gigant - parabolarugózás Tandem futómű»gigant Plus«Titan Tandem futómű a legjobb talajkiegyenlítésért 63
MŰSZAKI ADATOK TEKNŐS BILLENTŐS PÓT- KOCSI ÉS TEKNŐS BILLENTŐS PÓTKOCSI»BULL«SZÉRIA Teknős billentős pótkocsi Típus EMK 80 EMK 110 TMK 80 TMK 110 TMK 140 TMK 160 Megengedett össztömeg kg 8.000 11.000 8.000 11.000 14.000 16.000 Megengedett támasztósúly kg 1.000 1.500 1.000 1.500 2.000 2.000 Saját tömeg kb. kg 2.600 2.690 2.910 2.990 3.300 3.850 Teknő belső hosszúság kb. mm 4.650 4.650 4.650 4.650 4.650 5.150 Teknő belső szélesség kb. mm 2.320 2.320 2.320 2.320 2.320 2.320 Teknő belső magasság kb. mm 1.300 1.300 1.300 1.300 1.300 1.500 Plató trapéz alakú igen igen igen igen igen Igen Platómagasság kb. mm 1.300 1.300 1.100 1.100 1.250 1.250 Nyomtáv mm 1.850 2.050 1.850 1.850 2.000 2.000 Gumiabroncs 385/65-22,5 RE 385/65-22,5 R 12,5/80-18 12,5/80-18 385/65-22,5 R 385/65-22,5 R Billentő henger emelés mm 1.850 1.850 1.850 1.850 1.850 2.150 Emelőerő az 1. fokozat kb. kg 18.000 18.000 18.000 18.000 25.000 25.000 Szükséges olajmennyiség kb. l 15 15 15 15 16,5 20 Hidraulikus hátfal igen igen igen igen igen Igen Tandem teknős pótkocsi Típus TMK 200-5,15 TMK 256 TMK 261 TMK 264 TMK 269 Megengedett össztömeg kg 20.000 20.000 20.000 21.000 24.000 21.000 24.000 Megengedett támasztósúly kg 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 Saját tömeg kb. kg 4.100 4.550 5.100 5.200 5.600 Teknő belső hosszúság kb. mm 5.150 5.560 6.150 6.400 6.900 Teknő belső szélesség kb. mm 2.320 2.320 2.320 2.320 2.320 Teknő belső magasság kb. mm 1.500 1.500 1.500 1.500 1.500 Plató trapéz alakú igen igen igen igen igen Platómagasság kb.mm 1.300 1.400 1.400 1.400 1.400 Nyomtáv mm 2.050 2.050 2.050 2.050 2.050 Gumiabroncs 385/65-22,5 R 385/65-22,5 RE 385/65-22,5 RE 385/65-22,5 RE 385/65-22,5 RE Billentő henger emelés mm 2.150 2.150 2.150 2.500 2.500 Emelőerő az 1. fokozat kb. kg 32.000 32.000 32.000 35.000 38.000 Szükséges olajmennyiség kb. l 28 28 28 32 37 Hidraulikus hátfal igen igen igen igen igen 64
Teknős billentős pótkocsi»bull«széria Típus BULL 271 BULL 276* BULL 376 Tridem* Megengedett össztömeg kg 20.000 21.000 20.000 24.000 29.000 31.000 Saját tömeg kg 6.600 6.900 7.400 Belső teknőhossz hátfallal együtt* mm 7.100 7.600 7.600 Belső teknőszélesség (trapéz) mm 2.270 x 2.320 2.270 x 2.320 2.270 x 2.320 Teknő belső magasság mm 1.500 2.300 1.500 2.300 1.500 2.300 Raktérfogat kb. m 3 32 34 34 Platómagasság mm 1.450 1.450 1.450 Nyomtáv mm 2.050 2.050 2.050 Gumiabroncs 385/65-22,5 385/65-22,5 385/65-22,5 Billentő henger emelés mm 2500 2500 2500 * Összhossz, beleértve előfal srégitést és a 800 mm-es hátfalat is Tandem három oldalra billentő teknős pótkocsi Típus TDMK 140 TDMK 253 TDMK 256 Profi TDMK 261 TDMK 371 ZDMK 200 Megengedett össztömeg kg 14.000 20.000 20.000 20.000 29.000 18.000 Megengedett támasztósúly kg 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 Saját tömeg kb. kg 3.950 5.300 6.200 6.300 6.900 4.300 Teknő belső hosszúság kb. mm 4.550 5.300 5.600 6.150 7.150 5.250 Teknő belső szélesség kb. mm 2.300 2.300 2.300 2.400 2.000 2.400 Teknő belső magasság kb. mm 1.500 1.500 1.500 1.500 1.500 1.500 Plató trapéz alakú igen igen igen igen igen Igen Platómagasság kb. mm 1.350 1.400 1.400 1.450 1.450 1.350 Nyomtáv mm 2.050 2.050 2.050 2.050 2.050 1.950 Gumiabroncs 385/65-22,5 RE 385/65-22,5 RE 385/65-22,5 RE 385/65-22,5 RE 385/65-22,5 RE 385/65-22,5 RE Billentő henger emelés mm 1.850 2.150 2.250 2.500 2.500 2.150 Emelőerő az 1. fokozat kb. kg 25.000 32.000 32.000 35.000 35.000 32.000 Szükséges olajmennyiség kb. l 16,5 28 28 37 37 28 Hidraulikus hátfal igen igen igen igen igen optional Tandem teknős billentős pótkocsi Típus TMK 273 TMK 373 TMK 378 Megengedett össztömeg kg 21.000 24.000 29.000 33.000 29.000 33.000 Megengedett támasztósúly kg 2.000 2.000 2.000 Saját tömeg kb. kg 5.800 6.200 6350 Teknő belső hosszúság mm 7.300 7.300 7.800 Teknő belső szélesség mm 2.320 2.320 2.320 Teknő belső magasság mm 1.500 1.500 1.500 Plató trapéz alakú igen igen igen Platómagasság kb. mm 1.400 1.400 1.400 Nyomtáv mm 2.050 2.050 2.050 Gumiabroncs 385/65-22,5 RE 385/65-22,5 RE 385/65-22,5 RE Billentő henger emelés mm 2.500 2.500 2.500 Emelőerő az 1. fokozat kb. kg 32.000 35.000 38.000 Szükséges olajmennyiség kb. l 37 37 37 Hidraulikus hátfal igen igen igen 65
66
Tartálykocsik és hígtrágyatechnológia N Kapcsoljon a maximális teljesítményre! www.fliegl.com 67
Szippantó kocsi Mérete: 3.000 l-től 30.000 l-ig A legmagasabb színvonal újítás a trágyatechnikában Vákumos tartálykocsi vízágyúval Vákumos tartálykocsi 80km/h-kivitel Szériafelszereltség: A tűzihorganyzott tartály és alváz magas minőségű és erős acéllemezből készült átmenő erősített szögvaskeret állítható vonórúd tömlőtartó szélesterítő 5000 l-es tartálynál 600mm-es átmérőjű betöltőnyílás hullámtörőfal (5000 l-es) kétoldali és hátsó feltöltési lehetőség (3000 l-es) telítettségség jelző hidraulikus tolózár önürítő vízmentesítő szifon szelep záróperemmel, 5000 l-es méretű tartálytól szériafelszereltség 68
Kiegészítő tartozékok + A turbótöltővel időt és pénzt spórol! Hidraulikus meghajtó egység a turbótöltőhöz (opció) Egyszerű csatlakoztatás a szívórészhez Hidraulikus belső keverő Hidraulikus kompresszorváltás Levegős belső keverő és hullámtörőfal 69
Szivattyús tartálykocsi Méretei: 5.000 literestől egészen 25.000 literesig A problémamentes hígtrágyakijuttatás, az alapfelszereltség top felszerelve! + Excenter csigás pumpa, 4000 l-től 6000 l-ig 3 utas szelep mennyiségi beállíthatósággal. Alapfelszereltség: a tűzihorganyzott tartály és az alváz kiváló minőségű, erős acéllemezből készűl állítható vonórúd önhordó konstrukció excenter csigás pumpa, 4000 l-től (széria) 6000 l-ig (opció) beépített keverőív kónuszos tolózár 6 -os kuplungcsatlakozó 6 -os szívócső állítható széles terítő hidraulikus tolózárnyitás hullámtörőfal (6000 l felett) tartálytelítettség jelző 6 szelep záró peremmel, 5000 l-es méretű tartálytól szériafelszereltség 70
Centrifugás kiosztó tartálykocsi Méretek: 5000 l-es mérettől 25000 l-es méretig Kétszeresen kihasználható: kihordókocsinak is ideális! Centrifugás kiosztó tartálykocsi»light«18.000 l-es Szériafelszereltség: acélkivitelű átmenő erősített szögvaskeret a tartály kívül-belül tűzi horganyzott Állítható vonórúd világítás ékalátét mellékelt kiosztó terítő egység, tűzi horganyzott nyomáselosztás jobbra, balra és hátul telítettség jelzés, úszóval a 700mm x 700mm nagyságú töltőnyílás fedele mechanikus hidraulikus tolózárnyitás 700mm x 700mm nagyságú töltőnyílás fedele hidraulikusan nyitható. 71
Nemesacél és Müanyag tartálykocsi Müanyag tartálykocsi»polyline«15.000 l és 18.000 l térfogat Garantáltan rozsdamentes Előny a szállítás során és az agresszív anyagok kijuttatása során (pl: folyékony műtrágya, stb.) Extrém alacsony súlypont Kapható szivattyús-, vagy centrifugás kiosztó tartályként is Nemesacél tartálykocsi: A Fliegl nemesacél tartálykocsi garantáltan rozsdamentes! stabil önhordó konstrukció szinte egy életen át tartó igénybevételhez Jelentős súlymegtakarítás a horganyzott acéllal szemben Ezáltal 1.000 literrel több szállítási volumen 72
Hidraulikus gyorscsatlakozó állvánnyal Fel- és lekapcsolás egy munkamenetben + Nem kell leszállni a traktorról Hidraulikusan fel- és lekapcsolható A gyorscsatlakozóhoz történő felemelés Teljes csatlakozás a csatlakozó kar segítségével - felemelésre kerül a cső és a csatlakozófejhez 73
Tartálykocsik minden variációban és méretben Fliegl tartálykocsik, mobil tárolókonténerek és szállító tartálykocsik mobilitást garantálnak Önnek a kombinált szállításban.az 1 tengelyes vákumos pótkocsitól a 3000 literes térfogatú nyerges félpótkocsiig minden lehetséges. Ejtőcsöves terítőegység Munkaszélesség 6-tól 27 m-ig Szállìtótartály 20-30.000 liter kapacitással, kompresszorral vagy anélkül Három tengelyes tartálykocsi 20.000 l forgózsámollyal 74
Egytengelyes tartálykocsik 3000-től 10600 literig Csigás terítőegység minden tartálymérethez Profi-Line 18000 l kerékjáratív kivágással pumpás vagy vákuumos tartálykocsinál Tartályos felépítmény gördülőkonténeres kivitelben Egytengelyes tartálykocsi 40 km/h kivitelben 4 tengelyes vákumos tartálykocsi 25.000 l forgózsámollyal Szántóföldi puffer tartályk apacitása 15 30 m3 Tartályos félpótkocsi 22.000 liter Tandem 30.000 literes tartálykocsi hígtrágyagrubberrel 75
Turbó szívókar»elefánt«rendszer minden tartályos kocsihoz Az»Elefánt«Turbó szívókar, minden tartálykocsiba beépíthető. Így a jármű szippantóként is működik. Turbófeltöltővel csatlakoztatva max. 6.000-7000 l/ perc szívó-nyomó teljesítmény érhető el. A kompresszornak eközben nem kell járnia Szívásmélység: 3.50 m 3 kettősműködésű hidraulikus csatlakozó szüksége Szükséges olajmennyiség 60 Liter A szívókarral, a traktor elhagyása nélkül, szinte minden tároló, ami egy 100x100 cm es nyílással rendelkezik automatikusan elérhető. Egy hidraulikával a szívókar 5 méter mélyre is leér. Ehhez a működéshez 4 db kettősműködésű hidraulikus csatlakozó szükséges. 76
+ kb. 2,20 m Minden tartálykocsihoz alkalmas Szívó-nyomó teljesítmény max. 6000-7000 l/perc Kivezethető 5 m mélységig A turbóáttöltő egység egy»elefánt Turbó szívókarból és egy feltöltő csőből áll. Úgy, mint a szívókarnál, a feltöltő csövet is hidraulikusan lehet a megfelelő pozícióba állítani. A szívócsövet egy hidraulikus csatlakozóval 5 m -ig lehet kitolni. Szívóteljesítmény max. 6000-7000 l/perc. 77
Kiegészítő adapterek tartálykocsikhoz minden igényhez a legjobb megoldások... Fliegl földközeli csigás terítőegység az egyedülálló rendszer. Nincs dugulás, talaj közeli, egyenletesen még domboldalon is! A szabadalmaztatott csigás terítőegység özvetlenül a talajra juttatja a tápanyagot. Ez jót tesz a talajnak és jó a környezetnek is. Olajmotor csigás terítőegységhez, külső támasz a kisebb kopásért és a hosszabb élettartamért. Szállítás biztos közúton, hidraulikus terítő zár Idegen anyag tartály (kavicsfogó) 78
Az elosztó felépítésének keresztmetszete A váz horganyzott Trágyamentes tér Vázréteg V2A-lemezből Csiga V2A-acélból Hajtás Trágyamentes tér 2 Trágyakijuttatás Tömlő Szerves trágyalé Talaj Újdonság a hígtrágyakezelésben - a szabadalmaztatott csigás terítőegység A talajközeli hígtrágyakijuttatás Fliegl által levédett rendszere előnyt biztosít a gazdálkodó és a környezet számára is: jelentősen csökken az ammónia és a szagkibocsátás, továbbá a vízszennyezés. Egyúttal nő az elosztás pontossága, ezáltal lényegesen javul a nitrogén hatékonysága. Hidraulikus felcsukás 79
Hígtrágya kijuttató adapterek a Fliegltől Ejtőcsöves terítőegység Még soha nem volt ilyen könnyű a magas lefedettséget és a precíz adagolást összekötni. Munkaszélesség 6-tól 24 m-ig hígtrágya kijutatása közvetlenül a talajra a karok behajtásakor a tömlők automatikusan felcsukódnak nincs csepegés (csepegés gátló) a tartály tartalmának automatikus továbbítása a tározótér problémamentesen tisztítható a felnyitható a fedélen keresztül nincs eltömődés, nincs csepegés aprítógép takarékos olajtakarékos csak 20 l -től kisebb piszkolódás (magasabb növényzetnél is) kevesebb energia szükséglet 80
Réselőeszköz»Universal«A zöld terület és a szántóföld bedolgozása célirányosan és egyenletesen Munkaszélesség 9,00 m, 12,00 m, 15,00 és 18,00 m-től Hidraulikus emelő berendezés (választható) kompatibilis minden Fliegl tartókonzollal Már számtalanszor bizonyított a Fliegl csigás terítőegység nincs dugulás Rendkívül egyenletes és növény kímélő a hígtrágya kijuttatása Alkalmazható növénykultúrákban és szántóföldekr A hasító csoroszlyák egyedi nyomtávbeállítása A felcsavarozott hasító csoroszlyák kiváló minőségű acélöntvényből választható keményfémből is Szériakivitelben erős kettősrugó szárak, opcióban háromlapos Optimális talajkiegyenlítés az össze munkaszélességnél Csoroszlyák távolság: szériában 300 mm, választható 250 mm Robusztus és hosszú élettartamú kivitelezés Tökéletesen illeszkedik a talajhoz a ferdén beállított rugós tartószáraknak köszönhetően 81
Trágyagrubber»Rasant«Különösen könnyű különösen hatékony Munkaszélesség 3,00 m, 6,40 m és 7,20 m-től Rendkívül egyenletes a hígtrágya kijuttatása Nincs dugulá Nagy szabad keresztmetszet a fogak között Csekély vonóerő igény Nagyméretű támasztókerekek Csekély súly a tartóváz jó elhelyezkedése miatt 82