IRATOK A KÁRPÁTALJAI MAGYARSÁG TÖRTÉNETÉHEZ 1918-1944

FEDINEC CSILLA IRATOK A KÁRPÁTALJAI MAGYARSÁG TÖRTÉNETÉHEZ 1918-1944 Törvények, rendeletek, kisebbségi programok, nyilatkozatok Fórum Kisebbségkutató Intézet Lilium Aurum Könyvkiadó Somdrja-Dunaszerdahely 1 2004

Tartalom BEVEZETÉS 17 IRATOK 1. Biiilape.il. 191 ti. december 21. 1918. óvi X. Néptörvény a Magyarországon elő ruszin (ruthen) nemzet autonómiájáról 33 2. 1910. április 9. Budapest. A ruszin nepbiztosság 1. sz. rendelete a ruszin Vörös Gárda megalakításáról Ruszka Krajna területén 35 3. Budapest, 1919. április 12. A ruszin nepbiztosság 2. sz. rendelete a ruszin Vörös Őrség megalakításáról Ruszka Krajna területén 37 4. Budapest, 1919. április 14. A ruszin nepbiztosság 3. sz. rendelete a Ruszka Krajnában müködö bíróságokról 39 5. Budapest, 1919. április 14. A ruszin népbiztosság 4. sz. rendelete arról, hogy Ruszka Krajnában bírói határozat alapján csak 1000 koronát szabad kifizetni 40 6. Budapest. 1919. április 14. A ruszin népbiztosság 5. sz. rendelete az örökösödési eljárások felfüggesztéséről Ruszka Krajnában 41 7. Budapest, 1919. április 14. A ruszin nepbiztosság 6. sz. rendelete a Ruszka Krajnában levő ruszin fogházőrökről 42 8. Budapest. 1919. április 14. A ruszin nepbiztosság 7. sz. rendelete arról, hogy Ruszka Krajnában szabadlábra helyezett egyéneknek csak ezer koronát szabad kiadni : 43 9. Budapest, 1919. április 24. A ruszin népbizlosság 8. sz. rendelete a munkabérek lefoglalásáról Ruszka Krajnában 44 10. Biiilape.il, 1919. április 2tt. A ruszin népbiztosság 9. sz. rendelete a munkaügyi perekről Ruszka Krajnában 46 11. Budapest, 1919. április 29. A ruszin népbiztosság 10. sz. rendelete a törvénytelen gyermekekről Ruszka Krajnában 47 12. Budapest, 1919. június 9. A ruszin nepbiztosság 11. sz. rendelete a Vörös Őrség kötelékébe történő felvételről Ruszka Krajna területén 49 13. Budapest. 1919. június 2.1 A nemzetek jogairól szóló paragrafusok a Magyarországi Szocialista Szövetséges Tanácsköztársaság alkotmányából 51 14. Versailles, 1919. június 28. A versaillcs-i békeszerződésnek a csehszlovák államra vonatkozó cikkelyei 53 15. Saint-Gennain-en-Laye, 1919. szeptember 10. A Csehszlovákia függetlenségéről és a kisebbségek védelméről szóló szerződés 54 16. Uzhorod, 1919. november X. Kiáltvány [Gencralny Statútum] Podkarpatszka Rusz berendezkedéséről 58 17. Prága. 1920. február 29. A Csehszlovák Köztársaság Alkotmány levele (részletek) 61 18. Prága, 1920. február 29. A Csehszlovák Köztársaság nyclvtörvényc [122. sz. törvény]. Az 1920. február 29-cn kelt 121. sz. csehszlovák alkotmánylcvcl kiegészítése 64

6 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 2X. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. Fedinec Csilla Budapest. 1920. május 10. Teleki Pál magyar külügyminiszter előterjesztése a békeszerződés ügyében a nemzetgyűlés ülésén 67 Párizi 1920. június 4. A trianoni békeszerződésnek a csehszlovák állam Magyarország általi elismeréséről szóló cikkelyei 6S Uihorod, 1920. június 10. A Kárpátaljai Földműves Szövetség programja 69 Uzhorod. 1920. július 12. 9994/20. számmal kelt levél Korláth Endre ügyvédhez a Ruszínszkói Magyar Jogpárt működésének engedélyezéséről 71 1920. /augusztus 3.J A Rusziiiszkói Magyar Jogpárt programja 72 1920. augusztus 3. Az Ungváron megjelenő Rusziiiszkói Magyar Hírlap szerkesztőségi cikke Szózat a rusziiiszkói magyarsághoz! címmel Trianon hatásáról a podkarpatszka ruszi magyarokra 75 1920. [augusztus Iti.j A Rusziiiszkói Magyar Jogpárt szervezetei 77 Uihorod. 1920. [augusztus 1S.J A Kárpátaljai Földműves Szövetség felhívása a kárpátaljai földművelőkhöz a párthoz való csatlakozás ügyében 79 Ungvár. 1920. augusztus. Korláth Endrének, a Rusziiiszkói Ellenzéki Magyar Pártok Szövetsége ügyvezetőjének, a Rusziiiszkói Magyar Jogpárt elnökének üzenete Ruszinszkó városainak, különösen Ungvár polgárságának 80 Ungvár. 1920. december 15. Korláth Endre (Rusziiiszkói Magyar Pártok Szövetsége) cikke a magyar egység gondolatáról az Ungváron megjelenő Rusziiiszkói Magyar Hírlapban 83 Ungvár, 1921. [március 13./ A Rusziiiszkói Őslakosság Autonóm Pártjának programja X6 Uihorod. 1921. október I. A Podkarpatszka Ruszi Kormányzóság 15.024. sz. rendelete a közkönyvtárügy rendezéséről Podkarpatszka Ruszban 88 Ungvár. 1922. január 16. Jaross Gyula cikke az Ungváron megjelenő Rusziiiszkói Magyar Hírlapban a rusziiiszkói római katolikus autonómia szükségességéről 91 Ungvár. 1922. március 6. Korláth Endrének, a Rusziiiszkói Magyar Pártok Szövetsége elnökének nyilatkozata Kárpátalja politikai helyzetéről 93 Prága. 1922. március 22. A rusziiiszkói pártok közös prágai állásfoglalása Ruszinkó autonóm jogainak védelmében 96 Ungvár. 1922. december 24. Az Ungváron megjelenő Ruszinszkói Magyar Hírlap cikke A magyarságért címmel a Rusziiiszkói Magyar Pártok Szövetségének szerepéről 97 Munkács, 1923. május 6. Korláth Endre (Ruszinszkói Magyar Pártszövetség) felszólalása a munkácsi Magyar Nemzeti Kongresszuson a kárpátaljai magyarok politikai célkitűzéseiről, a ruszin, a munkás és a zsidó kérdésről 99 Munkács. 1923. május 6. Tarján Ödön (Szlovcnszkói és Ruszinszkói Ellenzéki Magyar Pártok Vezérlő Bizottsága) felszólalása a munkácsi Magyar Nemzeti Kongresszuson a szlovcnszkói és a ruszinszkói magyarság követeléseiről az ipar területén 105 Iratok a kárpátaljai magyarság történetéhez 37. Munkács. 1923. május 6. Jaross Gyula (Kisgazda, Földműves és Iparos Párt) felszólalása a munkácsi Magyar Nemzeti Kongresszuson a ruszinszkóiak mezőgazdasági sérelmeiről, az adókérdésről, az autonómiáról 106 38. Munkács. 1923. május 6. Hokky Károly (Kcrcsztcnyszocialista Párt) felszólalása a munkácsi Magyar Nemzeti Kongresszuson a ruszinszkói magyarság kulturális sérelmeiről 112 39. 1923. /szeptember <S'./ A Szlovcnszkói és Ruszinszkói Szövetkezett Ellenzéki Pártok Központi Irodájának felhívása a Cseh- és Morvaországban szolgáló magyar katonák szüleihez a választási szavazatok ügyében 115 40. Ungvár. 1923. szeptember 13. Korláth Endre (ungvári városi képviselőjelölt) progranibeszéde az Őslakosság Autonóm Pártjának ungvári gyűlésén Ungvár város állami vezetéséről 116 41. Prága. 1923. november 29. Az egykori magyar állam szlovcnszkói és podkarpatszka ruszi állami tan-, művelődési és nevelő intézeti tanítói személyzete helyzetét szabályozó 226. számú kormányrendelet 122 42. Ungvár, 1923. december 15. Korláth Endre (elbocsátott vármegyei tiszti ügyész) nyílt levele Eduárd Bcncs csehszlovák külügyminiszterhez a ruszinszkói magyarság ügyében 125 43. Prága, 1924. január 31. A 27. sz. kormányrendelet a megyei képviselőtestületek, megyei választmányok és járási választmányok nyelvhasználatáról a Csehszlovák Köztársaságban 127 44. Ungvár, 1924. február 17. Választási felhívás Ruszinszkó magyarságához a Ruszinszkói Magyar Pártok Szövetségének hivatalos lapjában, a Ruszinszkói Magyar Hírlapban 131 45. Lucenec-Losonc, 1924. március 30. A Csehszlovák Köztársasági Magyar Népszövetségi Liga alapszabálya 136 46. Prága, 1924. november 5. Egry Ferenc beszéde a csehszlovák szenátusban E. Bcncs külpolitikájáról 141 47. Losonc, 1925. március 28. Szilassy Béla és Szcntiványi József nyílt levele az Ungváron megjelenő Ruszinszkói Magyar Hirlaphoz a magyar egység ügyében 145 48. Ungvár, 1925. április 5. Korláth Endre (nemzetgyűlési képviselő) cikke az Ungváron megjelenő Ruszinszkói Magyar Hírlapban az őslakos egységről 147 49. Ungvár, 1925. szeptember Felhívás a Magyar Nemzeti Párt megalakítására és a párt programjának alapelvei 150 50. 1925. [november 8.] A (kárpátaljai) Magyar Nemzeti Párt választási nótája 153 51. Prága. 1926. február 3. Az 1920. február 29-én kelt 122. sz. nyclvtörvény végrehajtási rendelete [17. sz. rendelet] 157 52. Ungvár. 1926. április lti. A Magyar Nemzeti Párt felhívása a magyarsághoz a nyelvhasználati jogok ügyében 169 53. Prága. 1926. június 10. A niszinszkói képviselők tiltakozása a nagyzsupa ellen 172 14 /Q?^ /november 5.J Siménfalvy Árpád (Magyar Nemzeti Párt) [ Nli-Di-rtilfakoSása a tervezett közigazgatási változások ügyében 174 STAAT:;-U.UMV.- j

Fedinec Csilla Iratok a kárpátaljai magyarság történetéhez 55. Ungvár. 1926. november 11. Árky Ákos (Autonóm Őslakos Párt) üzenete Ungvár őslakos választó közönségéhez 176 56. Prága. 1926. december 15. A Magyar Nemzeti Párt kormánytámogatásának feltételei 179 57. Ungvár, 1927. január I. Korláth Endre cikke az Ungváron megjelenő Ruszinszkói Magyar Hírlapban Ne viaskodjunk!.címmel az egységes magyar politizálásról 180 58. Ungvár. 1927. január 15. Árky Ákos (Őslakos Autonóm Párt) búcsúja Ruszinszkótól 183 59. Uihorod, 1927. február 9. A Központi Orosz Nemzeti Tanács kiáltványa a közigazgatás tervezett módosításával kapcsolatban 185 60. Ungvár. 1927. február 23. A Ruszinszkói Magyar Ellenzéki Pártok Szövetségének támogató nyilatkozata a Központi Orosz Nemzeti Tanács 1927. február 9-i kiáltványával kapcsolatban 188 61. Uihorud, 1927. március 1. Földcsi Gyulának, a Kárpátorosz Autonóm Földműves Szövetség alelnökének tervezete Az autonóm Kárpátoroszország államjogi vázlata címmel 189 62. Prága. 1927. július 14. 125. sz. törvény a közigazgatás szervezéséről a Csehszlovák Köztársaságban [az ún. közigazgatási reformtörvényj 196 63. Prága, 1927. július 14. 126. sz. törvény az országos és járási képviselőtestületi választások rendjéről a Csehszlovák Köztársaságban 209 64. Ungvár. 1927. október 9. Korláth Endre nemzetgyűlési képviselő, a Ruszinszkói Magyar Nemzeti Párt ügyvezetője felhívása a "zsidó vallású magyarokhoz" az önálló pártpolitika ügyében 220 65. Ungvár, 1927. december 14. Szerkesztőségi cikk az Ungváron megjelenő Ruszinszkói Magyar Hírlapban A pártszövetségi gondolat címmel annak ruszinszkói eredetéről 223 66. [1927. Budapest] Árky Ákos (Ruszinszkói Őslakos Autonóm Párt) koncepciója a ruszinszkói magyarságra és Ruszinszkó autonómiájára vonatkozóan 224 67. Ungvár. 1928. május X. A Ruszinszkói Ellenzéki Magyar Pártok Szövetségének egységes állásfoglalása a Csehszlovák Köztársaság 10 éves jubileumának megünneplése tárgyában 236 68. Prága, 1930. április I. Korláth Endre szenátor beszéde az autonómia be nem vezetéséről, Ruszinszkó ebből eredő hátrányairól 238 69. Prága, 1930. június 1(1. Korláth Endre és társai interpellációja az igazságügyi miniszterhez magyar nyelvű ügyvédvizsgáló bizottság megszervezése tárgyában 261 70. Prága, 1931. március 2. Korláth Endre szenátor és társai interpellációja az összkormányhoz Técsö város és lakosainak, valamint közbirtokosságának román területen fekvő ingatlanai mcgvédclmczcsc tárgyában 263 71. Prága, 1931. június 30. Grosschmid Géza szenátor és társai (Korláth Endre...) javaslata az állampolgárság szabályozása tárgyában 265 72. Prahu, 1931. szeptember 15. Válasz az igazságügyi minisztertől Korláth Endre szenátor és társai interpellációjára a magyar ügyvedvizsgáló bizottság létesítése tárgyában 266 73. Prága, 1931. december 16. Korláth Endre szenátor beszéde az állami költségvetést, a kormány gazdasági, kulturális és népjóléti politikáját illetően 74. Prága. 1932. január 5. Korláth Endre szenátor és társai interpellációja a csehszlovák kormányhoz a népszámlálás ungvári eredményéről terjesztett hírek s az ungvári községi választás eredményének a nemzetiségi számarányban mutatkozó áthidalhatatlan különbözősége tárgyában 75. Prága. 1932. január 26. Füssy Kálmán szenátor és társai (Korláth Endre.) javaslata az elemi károkkal sújtott földművelők sürgős segélyezése ügyében 76. Prága. 1932. március 30. Korláth Endre és társai interpellációja a belügyminiszterhez és a miniszterelnökhöz a podkarpatszka ruszi közigazgatásban gyakorolt törvényellenes eljárás miatt 77. Prága, 1932. április 28. Korláth Endre szenátor beszéde a ruszinszkói ínségről 78. Prága. 1932. április 30. Böhm Rudolf szenátor és társai (Korláth Endre...) törvényjavaslata a forgalmi és fényüzési adótörvények meghosszabbításáról szóló 1930. évi 188. sz. törvény 47. - ának kiegészítésére 79. Prága, 1933. február 21. Korláth Endre szenátor beszéde a költségvetés tervezéséről, a pénzügyi nehézségekről Podkarpalszka Rusz szempontjából 80. Ungvár. 1933. június 2. Korláth Endre üzenete a magyar ifjúsághoz és a munkássághoz az Ungváron megjelenő Kárpáli Magyar Hírlapban 81. Prága. 1933. június 10. Korláth Endre szenátor és társai interpellációja az iskolaügyi miniszterhez az ungvári tanulóifjúságnak a folyó évi június 2-án rendezett rcvízióellcncs tüntetésben való szerepeltetése tárgyában 82. Ungvár, 1933. július 2. A Magyar Nemzeti Párt ungi körzeti választmányának határozata 83. Ungvár, 1933. augusztus IS. Felhívás a magyar kultúra barátaihoz a Podkarpatszka Ruszi Magyar Színházi Szövetkezet megalakítása érdekében 84. Beiehovo. 1934. március 10. A Podkarpatszka Ruszi Magyar Dalos Szövetség alapszabálya 85. Prága. 1934. április 10. Korláth Endre szenátor és társai interpellációja az iskola- és népművclésügyi miniszterhez a német nyelv és irodalom tanításának a magyar tannyelvű középiskolákban való beszüntetése tárgyában 86. Prága. 1934. május 23. Korláth Endre és társai interpellációja a belügyminiszterhez az 1933. július 10-i Tisza-áradás okozta károk megtérítése tárgyában 87. Prága, 1934. május 30. Korláth Endre szenátor és társai javaslata a nemzetgyűlés szenátusának az 1924. október 9-én kelt, T. és R. Gy. 221. sz., az alkalmazottak betegségi, rokkantsági és aggkori biztosításáról szóló, és az 1928. november 8-án kelt, T. és R. Gy. 184. sz. törvénnyel módosított törvény újabb módosításáról. 267 284.286. 288. 291. 297. 299.318. 321. 323. 325. 326. 333.334. 336

10 Fedinec Csilla 88. Prága, 1934. június 25. Füssy Kálmán szenátor és társai (Korláth Endre...) javaslata a katasztrofális szárazsággal, majd jégveréssel sújtott vidékek lakosainak segítése tárgyában 339 89. Prága, 1934. szeptember. Hokky Károly (országgyűlési képviselő) interpellációja a csehszlovák pénzügyminiszterhez a pénzügyőrök fegyverhasználata tárgyában a kárpátaljai magyar határ menten 341 90..Sevlus-Szölös, 1935. április 2. Siménfalvy Árpád tartománygyülési képviselő beadványa a kárpátaljai Országos Hivatalhoz a tiszaújlaki Rákóczi-emlékmű rendbehozatala ügyében 343 91. Ungvár. 1935. május 5. Az Ungváron megjelenő Kárpáti Magyar Hírlap szerkesztőségi cikke Testvéri szavunk a kárpátaljai zsidó vallású magyarsághoz! címmel a választások kapcsán 345 92. Ungvár. 1935. szeptember 15. A Kárpátaljai Magyar Akadémikusok Egyesülete kulturális követelései a kárpátaljai magyarság számára 347 93. Prága, 1935. szeptember 21. Hokky Károly szenátor és társai interpellációja a miniszterelnökhöz Podkarpatská Rus eladósodott lakosságának gyors és gyökeres megsegítése tárgyában 348 94. Prága. 1935. szeptember 21. Hokky Károly szenátor és társai interpellációja a pénzügyminiszterhez a faluszlatinai határvámnál hosszabb idő óta észlelt tarthatatlan állapotok és Húzó Vasyl Andri román nemzetiségű csehszlovák állampolgárnak a liatárpénzügyörség által való meggyilkoltatása tárgyában 350 95. Ungvár, 1936. január 17. Korláth Endre parlamenti képviselő nyilatkozata az Ungváron megjelenő Kárpáti Magyar Hírlapban az egységes magyar párt megalakításának terveivel kapcsolatban Kárpátalja különleges helyzetéről 353 96. Pralui, 1936. február. Hokky Károly szenátor és társai interpellációja a földművelésügyi miniszterhez a szőlőbirtokosok gyors megsegítése tárgyában 355 97. Prága, 1936. április 21. Hokky Károly szenátor javaslata az állampolgárság szabályozása tárgyában 357 98. Prága, 1936. május 29. Hokky Károly szenátor beszéde az államkölcsön ügyében 360 99. Munkács, 1936. május 30. Vezércikk a Munkácson megjelenő Az Öslakó c. lapban A magyar egység és a felekezeti kérdés vonatkozásai címmel 362 100. Prága, 1936. november 30. Korláth Endre képviselő beszéde a kárpátaljai autonómiáról a csehszlovák parlament nemzetgyűlésének költségvetést tárgyaló ülésén 367 101. Prága, 1936. december 14. Hokky Károly szenátor beszéde a költségvetést tárgyaló ülésen Kárpátalja gondjairól 381 102. Prága, 1937. január 22. Hokky Károly szenátor beszéde az 1935. évi állami zárszámadás tárgyalása kapcsán 387 103. Prága, 1937. április 28. Hokky Károly szenátor és társai interpellációja a miniszterelnökhöz a Holt-Borzsava vizének ártalmas anyagokkal való megfertőzése tárgyában 390 Iratok a kárpátaljai magyarság történetéhez 11 104. Pralia, 1937. április 28. Hokky Károly szenátor és társai interpellációja az iskolaügyi és népmüvclödési miniszterhez a nem állami tanítók, tanítónők és óvónők, azok alapfizetése s egyéb sérelmeik tárgyában 392 105. Prága. 1937. május 12. Hokky Károly szenátor beszéde az iskolai tanfelügyelőkről szóló javaslat tárgyalása kapcsán 394 106. Pralia. 1937. májas 30. Hokky Károly szenátor és társai interpellációja a miniszterelnökhöz a podkarpatská rusi bortermelés vcgvcszcdclmc tárgyában 396 107. Prága, 1937. június 9. Hokky Károly szenátor beszéde a legfelsőbb közigazgatási bíróság átszervezésére tett javaslat kapcsáii 399 108. Prága. 1937. június 26. Hokky Károly beszéde a csehszlovák szenátusban Kárpátalja jogi helyzetéről 402 109. Prága, 1937. július 8. 172. sz. törvény Kárpátalja kormányzójának jogköréről 405 110. Beregszász. 1937. szeptember 5. Az Egyesült Magyar Párt kárpálaljai kerülete beregszászi országos gyűlésének határozata 408 111. Pralia. 1937. október 18. Milán Hodza miniszterelnök válasza Hokky Károly szenátor interpellációjára Dercén és Fornos községek rossz országútjai postahiánya és elhanyagolt közegészségügyi viszonyai tárgyában 417 112. Pralia. 1937. október 25. Milán Hodza miniszterelnök válasza Hokky Károly szenátor interpellációjára a podkarpatszka ruszi bortermelés végveszélye tárgyában 419 113. [1937. Ungvár] A Központi Orosz Nemzeti Tanács autonómia-tervezete 422 114. Prága, 1938. február 23. Hokky Károly szenátor beszéde a zárszámadás tárgyalása kapcsán 433 115. Prága, 1938. március 9. Hokky Károly szenátor beszéde Milán Hodza miniszterelnök expozéja kapcsán 436 116. Uzshorod, 1938. március 28. Az Autonóm Földműves Szövetség kiáltványa a kárpátorosz nép parlamenti képviselőihez az autonómia ügyében 440 117. 1938. [április /./ Az Egyesült Országos Kcrcsztényszocialista és Magyar Nemzeti Párt nemzetgyűlési képviselőinek és szenátorainak felhívása a csehszlovákiai magyarsághoz a politikai egység megteremtése érdekében 442 118. 1938. /május 1.] Az Egyesült Országos Kcrcsztényszocialista és Magyar Nemzeti Párt nemzetgyűlési képviselőinek és szenátorainak felhívása a csehszlovákiai magyarsághoz május elseje alkalmából 444 119. Munkács. 1938. június 26. Az Egyesült Magyar Párt kárpátaljai kerülele munkácsi magyar kongresszusának határozata 446 120. Ungvár. 1938. szeptember 16. Magyar válasz az Autonóm Orosz Blokk felhívására a kárpátaljai autonómia ügyében 450 121. Munkács, 1938. október 11. A Kárpátaljai Magyar Nemzeti Tanács közleménye 452

12 Fedinec Csilla Iratok a kárpátaljai magyarság történetéhez 13 122. Ungvár. I93N. október 19. R. Vozáry Aladár nyilatkozata a komáromi tárgyalásokról, a magyar-ruszin viszonyról, a kárpátaljai magyarság kérdéséről 454 123. Budapest. 1938. október 28. [318.].A ni. kir. minisztérium 1938. évi 7.780 M. E. sz. rendelete a Magyar Szent Koronához visszatért területekre vonatkozó igazságügyi rendelkezésekről 457 124. Wien, 1938. november 2. Az első bécsi döntés 458 125. Budapest. 1938. november 12. I938:XXX1V. te. a Magyar Szent Koronához visszacsatolt felvidéki területnek az országgal egyesítéséről 460 126. Budapest, 1938. december 18. [335.] A ni. kir. minisztérium 1938. évi 9.330. M. E. számú rendelete a Magyar Szent Koronához visszacsatolt felvidéki területek közigazgatásáról (Ung, Bcrcg és Ugocsa k. e. c. vármegyék, Ungvár és Munkács megyei városok) 462 127. Budapest. 1938. december 20. [337.] A m. kir. minisztérium 1938. évi 9.600. M. E. számú rendelete a felvidéki területeknek a Magyar Szent Koronához visszacsatolásával kapcsolatos igazságügyi szervezeti rendelkezésekről (bírósági, ügyészségi, közjegyzői, ügyvédi szervezet) 465 128. Budapest. 1938. december 24. [349] A m. kir. minisztérium 1938. évi 9.720. M. E. számú rendelete a Magyar Szent Koronához visszacsatolt felvidéki területeken a magyar polgári büntetőbíráskodás működésének megkezdéséről 467 129. Budapest. 1938. december 30. [350.] A m. kir. minisztérium 1938. évi 9.800. M. E. számú rendelete a Magyar Szent Koronához visszacsatolt felvidéki területek pénzügyi közigazgatásáról, valamint a közszolgálati alkalmazottak nyugellátásáról és bclegsegélyczéséről 468 130. Budapest, 1939. január 12. [45.] A m. kir. földművelésügyi miniszter 1939. évi 120.270/1938. sz. rendelete a mezőgazdasági kamarák számának, székhelyének és működési területének újabb megállapításáról (Tisza-jobbparti és Tiszántúli Mezőgazdasági Kamarák) 469 131. Budapest, 1939. február 3. [70.] A m. kir. iparügyi miniszter 1939. évi 85.196. Ip. M. számú rendelete az ungvári iparfelügyelői kerület felállításáról 470 132. Budapest, 1939. február 14. [17.] A m. kir. minisztérium 1939. évi 1.700., M. E. számú rendelete a Magyar Szent Koronához visszacsatolt felvidéki területeknek kereskedelmi és iparkamarai kerületi beosztásáról cs a kassai kereskedelmi és iparkamara megalakításáról 471 133. Budapest, 1939. február 22. Teleki Pálnak a magyar parlament képviselőházában tartott bemutatkozó beszédéből (a visszacsatolt terület kérdései) 472 134. Budapest. 1939. február 24. [19.] A m. kir. minisztérium 1939. évi 2.150. M. E. számú rendelete a Magyar Szent Koronához visszacsatolt felvidéki területeken a mezőgazdasági érdekképviseleti testületek megalakításáról (Tisza-jobbparti és Tiszántúli Mezőgazdasági Kamarák) 474 135. Budapest. 1939. március 9. R. Vozáry Aladár felszólalása a magyar parlamentben a zsidókérdésről 136. Budapest, 1939. március 14. Magyar ultimátum a prágai kormányhoz 137. Budapest, 1939. március 17. Teleki Pál miniszterelnök beszéde Kárpátalja birtokbavételéről a felsőház ülésén 138. Budapest, 1939. március 22. Teleki Pál miniszterelnök felszólalása Kárpátalja autonómiájáról a Magyar Országos Védcrö Egyesület scrlcgvacsoráján 139. Budapest. 1939. március 22. Fcrdinandy Mihály cikke a Magyar Nemzetben Magyarország cs Kárpátalja címmel az autonómia kérdéséről 140. Budapest, 1939. március 23. Teleki Pál miniszterelnök felszólalása Kárpátalja autonómiájáról a Magyar Élet Pártjának ülésén 141. Budapest, 1939. március 23. Kontratovics Irén ördarmai görög katolikus lelkész cikke a Magyar Nemzetben A ruszin probléma végleges megoldása elölt címmel az autonómia kérdésében 142. Budapest. 1939. március 25. Fcrdinandy Mihály cikke a Magyar Nemzetben A ruszin probléma végleges megoldása előtt címmel, amelyben Kontratovics Irén levelére válaszol 143. Budapest, 1939. március 25. Milotay Istvánnak, az Új Magyarság felelős szerkesztőjének Ruszinszkó című cikke az autonómia kérdésében 144. Budapest. 1939. április 5. Bölöny Józsefeikké a Magyar Nemzetben Kárpátalja önkormányzata címmel 145. Budapest, 1939. április 9. Milyen legyen Kárpátalja autonómiája? Illés József, Morvay Zsigmond, Ortutay Jenő és Szántay-Szcmán István nyilatkozata az Új Magyarság c. lapban 146. Szombathely, 1939. április 13. Egan Imre véleménye a ruszin autonómiáról 147. Szeged, 1939. május 7. Részlet Teleki Pál miniszterelnök szegedi beszédéből (a nemzetiségi kérdésről cs Kárpátalja ügyéről) 148. Budapest, 1939. május 10. Morvay Zsigmond válasza Egan Imre Milyen legyen a ruszin autonómia? című írására 149. Budapest. 1939. június 19. Részlet Teleki Pál miniszterelnöknek a képviselőház ülésén elhangzott programbcszédéből (a visszatért Felvidék cs Kárpátalja kérdése) 150. Budupe.il. 1939. június 19. [238.J A m. kir. minisztérium 1939. évi 6.070. M. E. számú rendelete a Magyar Szent Koronához visszacsatolt területeken a közoktatásügyi igazgatásról (Kassai lankeriilct) 151. Budapest, 1939. június 22. [240.] A m. kir. minisztérium 1939. évi 6.200. M. E. számú rendelete a Magyar Szent Koronához visszatért kárpátaljai terület közigazgatásának ideiglenes rendezéséről 152. Budapest. 1939. június 22. 241.J A m. kir. minisztérium 1939. évi 6.210. M. E. számú rendelete a Magyar Szent Koronához visszatért kárpátaljai területen az állambizlonsági, különösen az idegenrendészeti tennivalók ellátásáról.476.478. 479. 480.481. 484.485.487. 490. 494.497.503. 517.521. 526.527.528.535

14 Fedinec Csilla 153. Budapest. 1939. június 22. [242.] A m. kir. minisztérium 1939. évi 6.220. M. E. számú rendelete Komárom szabad királyi városnak és Ungvár megyei városnak törvényhatósági jogú várossá alakításáról 537 154. Budapest. 1939. június 23. 1939:V. te. a Magyar Szent Koronához visszacsatolt felvidéki területek képviselőinek az 1939. évi június hava 10. napjára egybehívott országgyűlés képviselőházába meghívásáról 539 155. Budapest. 1939. június 23. 1939:V1. te. a Magyar Szent Koronához visszatért kárpátaljai területeknek az országgal egyesítéséről 540 156. Budapest, 1939. június 23. [243.] A m. kir. minisztérium 1939. évi 5.800. M. E. számú rendelete a Magyar Szent Koronához visszatért kárpátaljai területekre vonatkozó igazságügyi szervezeti rendelkezésekről (bírósági, ügyészségi, közjegyzői, ügyvédi szervezet) 543 157. Budapest. 1939. június 23. [244.] A ni. kir. minisztérium 1939. évi 5.910. M. E. számú rendelete a Magyar Szent Koronához visszatért kárpátaljai területen a magyar polgári büntetőbíráskodás működésének megkezdéséről 546 158. Budapest, 1939. június 23. [249.] A in. kir. minisztérium 1939. évi 6.460. M. E. számú rendelete Beregszász, Érsekújvár, Léva, Losonc és Rimaszombat nagyközségeknek megyei városokká alakításáról 547 159. Budapest, 1939. június 26. [252.] A m. kir. minisztérium 1939. évi 6.400. M. E. számú rendelete a Magyar Szent Koronához visszatért kárpátaljai területeknek pénzügyi közigazgatásáról, valamint a közszolgálati alkalmazottak nyugellátásáról és bctegscgélyczéséről 549 160. Budapest, 1939. június 30. [278.] A m. kir. belügyminiszter 1939. évi 14.499. számú rendelete a Magyar Szent Koronához visszatért kárpátaljai terület közigazgatásának ideiglenes rendezéséről szóló 6.200/1939. M. E. számú rendelet hatályba léptetéséről 550 161. Budapest, 1939. június 30. [279.] A m. kir. belügyminiszter 1939. évi 14.500. számú rendelete a visszatért kárpátaljai területen a községnevek megállapításáról, továbbá a közigazgatási kirendeltségek és a járások területi beosztásáról.., 551 162. Budapest, 1939. június 30. [280.] A m. kir. belügyminiszter 1939. évi 14.501. számú rendelete Bcrcg és Ugocsa k. c. c. vármegyék, valamint Ung vármegye járási beosztásának kiegészítéséről 552 163. Budapest, 1939. június 30. [281.] A m. kir. belügyminiszter 1939. évi 14.502. számú rendelete a 6.200/1939. M. E. számú rendelettel Bcrcg és Ugocsa, továbbá Ung vármegyéhez csatolt községek közigazgatási beosztásáról 553 164. Budapest, 1939. június 30. [282.] A m. kir. belügyminiszter 1939. évi 70.000. számú rendelete a 6.210/1939. M. E. sz. rendelet hatályba léptetéséről, továbbá a határvidéki m. kir. rendőrkapitányság és a m. kir. határvidéki rendörkircndcltségck területi beosztásáról 554 Iratok a kárpátaljai magyarság történetéhez 15 165. Budapest, 1939. augusztus. Balogh Arthur összefoglalása a ruszin autonómiával kapcsolatos véleményekről 555 166. Budapest, 1939. december 3. 1939:XVI11. te. a Magyar Szent Koronához visszacsatolt felvidéki területeken és a Magyar Szent Koronához visszatért kárpátaljai területen országgyűlési képviselők választásáról. 560 167. Budapest, 1939. Kaminszky József felsőházi tag a ruszin önkormányzatról 563 168. Budapest, 1940. január 20. [II.] A m. kir. minisztérium 1940. évi 520. M. E. számú rendelete Kárpátalja közigazgatásának ideiglenes rendezéséről szóló rendelet kiegészítéséről 569 169. Budapest, 1940. január 26. [13.] A m. kir. minisztérium 1940. évi 450. M. E. számú rendelete a Magyar Szent Koronához visszatért kárpátaljai területeken a mezőgazdasági érdekképviseleti testületek megalakításáról 570 170. Budapest, 1940. május 3. [378.] A m. kir. vallás- és közoktatásügyi miniszter 1940. évi 141.200. számú rendelete a Magyar Szent Koronához visszatért kárpátaljai területen az iskolán kívüli népművelési tevékenység megszervezéséről 576 171. Budapest. 1940. május 6. [301.] A m. kir. földművelésügyi miniszter 1940. évi 63.615. számú rendelete a Magyar Szent Koronához visszatért kárpátaljai területek borvidékbe beosztásáról 578 172. Budapest, 1940. május 14. [233.] A m. kir. minisztérium 1940. évi 3.380. M. E. számú rendelete a Magyar Szent Koronához visszacsatolt kárpátaljai területen ipart (kereskedést) űzök jogosítványainak felülvizsgálatáról 579 173. Budapest, 1940. május 27. I94O:XI. te. a felvidéki és kárpátaljai területek visszacsatolásával kapcsolatos nemzetközi vonatkozású kérdések szabályozásáról 581 174. Budapest, 1940. május 31. I94O:XV1. te. egyes igazságügyi szervezeti rendelkezésekről (a beregszászi, a huszti.es az ungvári kir. törvényszék ügyében) 582 175. Budapest, 1940. április 17. [169.] A m. kir. földművelésügyi miniszter 1940. évi 62.012. számú rendelete a kárpátaljai hegyközségi tanács megalakításáról 583 176. Budapest, 1940. október 5. [620.] A m. kir. vallás- és közoktatásügyi miniszter 1940. évi 24.024. számú rendelete a Magyar Szent Koronához visszacsatolt keleti és erdélyi területen a közoktatásügy ideiglenes szabályozásáról 584 177. Budapest, 1940. október 31. [530.] A m. kir. minisztérium 1940. évi 7.800. M. E. számú rendelete a Magyar Szent Koronához visszacsatolt keleti és erdélyi terület közigazgatásáról (Bcreg, Ugocsa, Máramaros vármegyék) 586 178. Budapest, 1940. október 31. [627.] A m. kir. minisztérium 1940. évi 7.880. M. E. számú rendelete a Magyar Szent Koronához visszacsatolt keleti és erdélyi területen a közoktatásügyi igazgatás szervezetének megállapításáról (Szatmári tankerület) 588

16 Fedinec Csilla 179. Budapest, 1940. november 8. [625.] A m. kir. minisztérium 1940. évi 7.960. M. E. számú rendelete a Magyar Szent Koronához visszatért kárpátaljai területeken a mezőgazdaság érdekképviseleti testületek megalakításáról szóló 450/1940. M. E. számú rendelet kiegészítéséről 590 180. Budapest, 1940. november 14. [709.] A in. kir. belügyminiszter 1940. évi 23.300. számú rendelete a visszacsatolt keleti cs erdélyi területen és azzal határos részeken alakított vármegyék járási beosztásáról (Bcrcg, Ugocsa, Máramaros vármegyék) 591 181. Budapest, 1940. november 21. [695.] A in. kir. belügyminiszter 1940. évi 970. számú rendelete az orvosi kamarák számának, területének és székhelyének megállapításáról (Kassai Orvosi Kamara) 595 182. Budapest, 1940. Bölöny József a Kárpálaljai Vajdaságról és annak önkormányzatáról szóló törvényjavaslatról 596 183. Budapest, 1941. május 20. [299. A m. kir. minisztérium 1941. évi 3.850. M. E. számú rendelete a Magyar Szent Koronához visszacsatolt felvidéki és visszatért kárpátaljai területek lakosságának állampolgárságára vonatkozó rendelkezések kiegészítéséről 612 184. Budapest, 1941. augusztus 14. [525.J A m. kir. belügyminiszter 1941. évi 970. számú rendelete az orvosi kamarák számának, székhelyének és működési területének megállapításáról (Kassai és Nagyváradi Orvosi Kamarák) 614 185. Budapest, 1942. február 25. [89.] A m. kir. iparügyi miniszter 1942. évi 11.200. III. számú rendelete a kárpátaljai ipartársulatok működési területének megállapításáról 615 186. Budapest, 1942. november 25. I942:XXI. te. az országgyűlés felsőházáról szóló 1926:XXII. te. módosításáról és kiegészítéséről, valamint a visszacsatolt területekkel kapcsolatban a felsőház szervezetére vonatkozóan szükséges átmeneti rendelkezésekről (Bcrcg, Ugocsa, Máramaros, Ung vármegyék, Ungvár thj. város) 616 187. Budapest, 1944. április 12. [143.] A m. kir. minisztérium 1944. évi 1.440. M. E. számú rendelete az ország területének egy részén a különleges közigazgatási szabályok életbe léptetéséről Ung, Bcreg, Ugoesa és Máramaros vármegyék, valamint Ungvár thj. város területe) 619 188. Munkács, 1944. április 30. Sylvestcr Péter János cikke a Munkácson megjelenő Az Öslakóban Összefogás - a munkácsi gyakorlatban címmel a zsidókérdésről 620 189. Munkács, 1944. június 25. Sylvestcr Péter János cikke a Munkácson megjelenő Az Öslakóban A csendes züllés címmel a zsidókérdésről '. 624 190. [1944? Budapest'.'] A munkácsi eseményeket (zsidó üldözést) bemutató részlet R. Vozáry Aladár így történt! című naplóírásából 626 ÉLETRAJZOK '. 629 IRODALOMJEGYZÉK Kárpátalja 1918-1944 639 FÜGGELÉK Kárpátaljai magyar nyelvű könyvtermes, 1918-1944 653