Vet h í r e k 14/8 17. évfolyam augusztus Érvényes: 2014. augusztus 7-től szeptember 8-ig. Az Alpha-Vet Állatgyógyászati Kft. havi információs lapja ISO 9001:2008 MSZT-503/1069 Rendelhető! Megoldás a lovak gyomorfekélyére www.alpha-vet.hu Alpha-Vet Állatgyógyászati Kft. 8000 Székesfehérvár Homoksor 7. Vevőszolgálat: 7-20 óráig, Tel.: 22/516-419, Fax: 22/516-416 e-mail: vevoszolgalat@alpha-vet.hu 370 mg/g omeprazole paszta lovaknak A gyomorfekély a sport és hobbylovak 90%-át érintő elváltozás! Látogasson el expressz sebességgel weboldalunkra. Használja okostelefonja QR kódleolvasóját! Új! fahéj ízben norbrook.com
INGYEN TIPP AMIVEL MÁR HOLNAP NÖVELHETI FORGALMÁT Miért szóljon az Alpha Rádió az Ön várójában? Csupa kisállatos tartalom (oltások, helyes táplálás, betegségek) A képzett gazdi többet költ kedvencére A hirdetésekben szereplõ terméket Önnél veszi meg Érdekes esetek - Gazdi kérdez rovat Jó zenéivel megkönnyíti a várakozás perceit www.alpharadio.hu Online hallgatható!
Alpha-Vet Állatgyógyászati Kft. Telephelyeink: Alpha-Vet KFT. Székesfehérvár Központi Telephely 8000 Székesfehérvár, Homoksor 7. Tel.: +36-22/516-402, -403, -408, - 409 Fax: +36-22/516-416 Alpha Pet Centrum Nyitva: H-P.: 7-20-ig, Szo: 8-12-ig Gyógyszertári ügyelet Tel.: +36-30/227-7220 Nyitva: H-P.: 7-20-ig, Szo: 8-12-ig Alpha-Vet KFT. budapest Budapesti telephely 1194 Budapest, Hofherr A. u. 38-40. Tel.: +36-1/348-3000 Fax: +36-1/348-3001 Outlet Nyitva: H.-P.: 8-20-ig, Szo.: 8-14-ig Gyógyszertár Tel.: +36-1/348-3011 Nyitva: H.-P.: 8-18-ig Alpha-Vet kft. Egyetemi Patika 1078 Budapest, István u. 2. Tel.: +36-30/303-6401, +36-1/413-1966 Nyitva: H.-P.: 8-18-ig Alpha-Vet Szombathely Alpha-Vet Sárvár Alpha-Vet kft. Sárvár 9600 Sárvár, Selyemgyár út 2., Tel.: +36-95/520-052, +36-95/520-053 Outlet Nyitva: H.-P.: 8-16-ig Alpha-Vet Budapest Alpha-Vet Székesfehérvár Alpha-Vet Egyetemi Patika Budapest Alpha-Vet kft. Szombathely 9700 Szombathely, Zanati u. 3. Tel./Fax: +36-94/511-442 Tel.: +36-30/526-6967 Outlet Nyitva: H.-P.: 8-16-ig Alpha-Vet Debrecen Alpha-Vet Békéscsaba Invet Debrecen Alpha-Vet kft. Debrecen invet KFT. DEBRECEN 4030 Debrecen, Monostorpályi út 5. Tel.: +36-52/525-990, Fax: +36-52/525-991 Gyógyszertár Tel.: +36-52/530-488 Nyitva: H.-P.: 8-17-ig, Szo.: 8-12-ig dr. Kovács László Cégvezető - Állatgyógyszer üzletág igazgató Tel.: 30/303-6403 Márkus János állatgyógyszer üzletág belkereskedelmi igazgató Tel.: 30/400-2129 dr. Hella Barnabás Kereskedelmi vezető Tel.: 30/651-3091 Tóth András Kereskedelmi vezető helyettes Tel.: 30/279-3492 Mozsár Andor PR & marketing igazgató Tel.: 30/400-2118 dr. Végh Ákos Állategészségügyi szakmai marketing igazgató Tel.: 30/472-5703 dr. Csúz Andrea Állategészségügyi szakmai marketing igazgató helyettes Tel.: 30/587-1753 dr. Tilly Péter Szerkesztő Tel.: 30/481-6249 Vranovics Károly Anitech üzletág igazgató Tel.: 30/511-2831 Strausz Zsolt Anitech üzletág igazgató helyettes Tel.: 30/410-3681 dr. Rózsa László Szakmai igazgató Tel.: 30/582-9805 Molnár Dániel Takarmányozási szakmai vezető Tel.: 30/235-5538 Tóth-Petrovics Ágnes Takarmánykiegészítő és szaporodásbiológiai termékfelelős Tel.: 30/573-8944 dr. Tóth Rozália Takarmányozási szaktanácsadó Tel.: 30/561-4412 Dani István Szaktanácsadó, sertés-specialista Tel.: 30/233-3593 Üzletkötőink: BUDAPEST dr. Vértesi János régió vezető +36-30/663-9797 Budapest, Pest megye dr. Rédly Gábor +36-30/430-3455 Budapest, Pest megye, N nógrád, Heves megye Kocsi Mariann +36-30/548-8183 Budapest, Alpha-Zoo, Patika Kozák Judit +36-30/330-1302 Budapest, Egyetemi Patika SZÉKESFEHÉRVÁR Péli Antónia régió vezető +36-30/823-3949 Fejér megye Kóródi Zsuzsanna +36-30/651-3377 Fejér, Baranya, Somogy, Tolna megye Kenyeres Attila +36-30/400-2113 Baranya, Somogy, Tolna megye Tóth Árpád +36-30/566-8519 Országos Horváth Anikó és Kovács Renáta +36-30/755-0793 Székesfehérvár, Patika SÁRVÁR Varga Tamás régió vezető +36-30/400-2104 Nyugat-Dunántúl Tasnádi Gergely +36-30/471-8163 Nyugat-Dunántúl DEBRECEN Kozma Zsuzsanna +36-30/648-3669 Szabolcs-Szatmár- Bereg megye Dencsák Mihály +36-30/593-6345 Hajdú-Bihar megye Szilágyi Mihály +36-30/400-2110 Hajdú-Bihar megye INVET Kft. Szabó Zita +36-30/218-7140 BÉKÉSCSABA Abonyi Éva +36-30/623-3538 Dél-Pest, Bács- Kiskun megye Tóth István +36-30/500-4384 Békés, Jász-Nagykun- Szolnok megye Bittner Tamás +36-30/574-4693 Békés, Csongrád, Jász-Nagykun-Szolnok megye Anitech eszköz-üzletág szaktanácsadók Gajdán Zoltán, Urbán Ferenc +36-30/445-5555 Dani Zoltán (Anti-Germ) +36-30/532-1275 Doki for Vets Clinic support dr. Kékesi Béla +36-30/542-2603 Fiproclear BOLHA-ÉS KULLANCSIRTÓ FIPRONIL TARTALMÚ SPOT-ON KUTYÁKNAK ÉS MACSKÁKNAK Új termék állatorvosoknak! Álláshirdetés Tejtermelő tehenészeti telep - Műszaki vezető 12. oldal Egy 450 férőhelyes tejtermelő tehenészeti telepre legalább 5 éves szakmai gyakorlattal, közép, vagy felsőfokú végzettséggel és inszeminátori gyakorlattal műszakvezetőt keresünk. Lakás megoldható. Jelentkezését szakmai önéletrajzzal a piroska.zilahine@gmail.com e-mail címre várjuk. a VETh í r e k 14/8 3
Augusztus 20. Ne feledje SOS bonbon! Oldja a stresszt! Szállítás, verseny vagy front, Többé már nem lehet gond Ha megízlelte kedvence az S.O.S. Animal Bonbont! S.O.S. Animal Bonbon, gyógyhatású tabletta lovak és kutyák számára. 4 a VETh í r e k 14/8
ALPHA PLUS A.U.V. külsőleges oldatos spray K u t y á k r é s z é r e forgalombahozatali engedély 8 Eu t a g á l l a m b a n Alphaderm Plus külsőleges oldatos spray kutyák részére A.U.V. Javallat(ok): Kutyák akut bőrgyulladásának kezelésére, amennyiben a marbofloxacinra érzékeny Pseudomonas aeruginosa vagy Staphylococcus pseudointermedius és a ketokonazolra érzékeny Malassezia pachydermatis által okozott kevert fertőzés bizonyított. Adagolás, alkalmazási mód(ok): Csak külsőleges alkalmazásra. Használat előtt felrázandó. A készítmény ajánlott adagolása kutyáknál az adagolófej kétszeri pumpálása (két pumpálás egyenértékű kb. 0,2 ml-rel) naponta kétszer, 14 napon keresztül. A spray-vel 5 cm x 5 cm-es bőrfelület körübelül 10 cm-es távolságból, 10 x 10 cm-es terület körülbelül 30 cm-es távolságról kezelendő. A termék alkalmazása előtt a szőrt vagy a szennyeződést a kezelt felületről el kell távolítani. Hatóanyagok és egyéb összetevők: 1 ml készítmény tartalmaz: Marbofloxacin 1,025 mg Ketokonazol 2,041 mg Prednizolon 0,926 mg Kiszerelés: 100 ml Rendelhető A terméket keresse telephelyeinken, értékesítőinknél vagy rendelje az Alpha-Vet Kft. vevőszolgálatán. a VETh í r e k 14/8 5
Mi történt a kutyámmal?! Összeállította: dr. Tilly Péter Eddig semmi baja sem volt, néhány napja viszont elkezdte vakarni, nyalni a farka tövét mára már teljesen kiszedte a szőrét, és állatorvoshoz kellett vinnem a gennyező seb miatt! Ez alighanem egy allergiás reakció, a lokalizációból ítélve valószínűleg a bolhák állnak a hátterében. A rendelkezésre álló bolhairtó készítmények (pl. Fiproclear) dacára kevés olyan kutya van, amelyik nem találkozott bolhával de miért lesz az egyik ekcémás, miközben a másik megússza a vakaródzással? Az allergia az immunrendszer genetikai alapon kifejlődő túlérzékenységi reakciója a környezetben található különböző anyagokkal bolhanyál, pollenek, poratkák, spórák, stb. szemben. A reakcióra jellemző, hogy miután bekövetkezett az allergénnel szembeni szenzibilizáció, az allergiás reakciót már minimális mennyiségű allergén is kiválthatja. Többféle allergiás reakciót ismerünk az allergiás bőrgyulladás általában I. típusú hiperszenzitivitási reakció, de a kórképekben egyéb típusú allergiás folyamatok is szerepet játszhatnak. Az allergén a szervezetbe jutva a plazmasejtekben IgE ellenanyag termelést indukál, amely a hízósejtek (mastocyták) sejtmembránjára kötődve degranulációt vált ki (1). A degranulációt a mastocyták Fc-receptorainak (FcεRI) összekapcsolása indukálja, többféle intracelluláris szignál beindításával (2). A szemmel látható, klinikai formában jelentkező gyulladásos tünetekért a mastocyták által az intercelluláris térbe juttatott gyulladásos mediátorok elsősorban a hisztamin 6 a VETh í r e k 14/8 Kang és munkatársai 101, atopiás dermatitisben sz specifikus IgE vizsgálatot. Az általuk vizsgált populá (Dermatophagoides fajok) ürülékével szembeni sz tesztelt 92 allergén közül (3). Fontos megjegyezni, változik, annak megfelelően, hogy milyen környezet Mi történt a kutyámmal?! a házipor, míg szabadban tartott állatoknál a környe tüneteket. Tanulságos adalék, hogy Japánban nem a Eddig semmi baja sem volt, néhány napja viszont elkezdte vakarni, nyalni a farka tövét mára már teljesen kiszedte a szőrét, és állatorvoshoz kellett vinnem Cryptomeria a gennyező seb japonica miatt! a fő ellenség egyszerűen pollentermelése. A pollenek allergizáló képességét Ez alighanem egy allergiás reakció, a lokalizációból ítélve valószínűleg a bolhák állnak a adszorbeált részecskék Diesel Exhausted Particules hátterében. felelősek. A folyamatot az alábbi ábrán kibocsátott koromszemcsék, amelyek jól jól láthatók A rendelkezésre álló bolhairtó készítmények (pl. Pestigon ) dacára kevés olyan kutya van, szemléltetjük: oldali láthatók képen az elektronmikroszkópos alábbi kontroll felvétel képen: amelyik nem találkozott bolhával de miért lesz az egyik ekcémás, miközben a másik alatti megússza Kang a vakaródzással? és munkatársai 101, atopiás elektronmikroszkópos képen: Az dermatitisben allergia Kang az és immunrendszer munkatársai szenvedő kutyán genetikai 101, atopiás végezték alapon dermatitisben kifejlődő el túlérzékenységi Ha szenvedő az allergizálódás kutyán reakciója végezték a megtörtént, el az allergén- akkor környezetben az allergén-specifikus található IgE különböző vizsgálatot. IgE anyagokkal vizsgálatot. Az általuk bolhanyál, Az vizsgált általuk (Dermatophagoides vizsgált az allergiás populációban fajok) pollenek, populációban poratkák, a spórák, házipor, stb. valamint a háziporatka szemben. A reakcióra jellemző, hogy miután bekövetkezett az allergénnel szembeni szenzibilizáció, reakciót már a házipor, ürülékével minimális mennyiségű valamint szembeni szenzibilizálódás dominált a vizsgálatban allergén is kiválthatja. tesztelt a háziporatka 92 allergén (Dermatophagoides közül (3). Fontos megjegyezni, fajok) ürülékével reakció, szembeni de a kórképekben szenzibilizálódás hogy a domináns allergén egyedenként Többféle változik, allergiás annak reakciót megfelelően, ismerünk hogy az allergiás milyen környezetben bőrgyulladás általában él az állat. I. típusú Lakásban tartott állatoknál hiperszenzitivitási a házipor, míg szabadban tartott állatoknál egyéb típusú a allergiás környezetben folyamatok megtalálható is szerepet pollenek váltják ki a játszhatnak. dominált Az a vizsgálatban allergén a szervezetbe tesztelt jutva 92 allergén a plazmasejtekben IgE ellenanyag termelést tüneteket. Tanulságos adalék, hogy Japánban nem a parlagfű, hanem egy gyakori fenyőféle, a indukál, közül amely (3). Fontos a hízósejtek megjegyezni, (mastocyták) sejtmembránjára hogy a domináns allergén egyedenként változik, an- kötődve degranulációt vált ki (1). A degranulációt Cryptomeria a mastocyták japonica Fc-receptorainak a fő ellenség (FcεRI) egyszerűen összekapcsolása azért, indukálja, mert többféle ott annak a legnagyobb a intracelluláris pollentermelése. szignál beindításával A pollenek (2). Aallergizáló szemmel látható, képességét klinikai jelentősen formában jelentkező fokozzák a kipufogógázból gyulladásos nak adszorbeált megfelelően, tünetek részecskék jelentkezéséért hogy milyen Diesel a mastocyták környezetben kibocsátott él az mediátorok állat. Lakásban koromszemcsék, elsősorban tartott a hisztamin amelyek állatoknál felelősek. jól láthatók A folyamatot az alábbi az alábbi kontroll ábrán felvétel melletti jobb Exhausted által Particules az intercelluláris magyarán térbe juttatott a dízelüzemű járművek által gyulladásos szemléltetjük: a házipor, oldali míg képen szabadban elektronmikroszkópos tartott állatoknál képen: Ha az allergizálódás megtörtént, akkor már a natív po Az allergiás tünetek állatfajonként eltérő formában leggyakoribbak, mert a bőrük rendkívül sok masto fajokhoz hasonlóan de ritkábban előfordulnak lé orrfolyás) illetve gasztrointesztinális panaszok (hasm A kiváltó októl függetlenül a gyulladt terület kipi dörzsöli, ezzel elősegíti a másodlagos fertőzések gyakran megritkul vagy hiányzik. Kutyákban az allergiás dermatitisznek többféle válto Ha az allergizálódás megtörtént, akkor már a natív tünetek már a pollenre natív alapján pollenre is reagálni különíthetők is reagálni fog az állat. el fog egymástól, az állat. azonba egyszerű. Az allergiás tünetek állatfajonként eltérő formában Az allergiás jelentkeznek: Atópiás bőrgyulladás: tünetek kutyákban állatfajonként azonnali a bőrtünetek típusú el-térő mastocytát formában füst okozhatják. tartalmaz: jelentkeznek: 1000 Érintett db/mm kutyákban területek: 2 (4). Más a pofatájé hiper a környezetben megtalálható pollenek leggyakoribbak, mert a bőrük rendkívül sok váltják ki a tüneteket. Tanulságos adalék, fajokhoz hasonlóan de ritkábban előfordulnak bőrtünetek légzőszervi lábvégek. a leggyakoribbak, tünetek Lokalizált is (köhögés, formája mert tüsszögés, a a bőrük hot spot. T hogy orrfolyás) Japánban illetve nem gasztrointesztinális a parlagfű, hanem panaszok egy rendkívül (hasmenés, szteroid sok hányás). mastocytát adagolással, tartalmaz: valamint 1000 megkísérel gyakori fenyőféle, a Cryptomeria japonica db/mm2 megoldható (4). Más fajokhoz az egyedileg hasonlóan összeállított de allergén a fő A ellenség kiváltó októl egyszerűen függetlenül azért, a gyulladt mert ott terület kipirosodik, viszket, ezért az állat vakarja, ritkábban előfordulnak légzőszervi tünetek is (köhögés, tüsszögés, orrfolyás) illetve annak dörzsöli, a legnagyobb ezzel elősegíti a pollentermelése. a másodlagos A fertőzések kialakulását. Az érintett helyen a szőr gyakran megritkul vagy hiányzik. pollenek allergizáló képességét jelentősen gasztrointesztinális panaszok (hasmenés, fokozzák Kutyákban a kipufogógázból az allergiás dermatitisznek adszorbeált többféle változata ismert a testtájéki érintettség és a hányás). részecskék tünetek alapján Diesel különíthetők Exhausted el Particules egymástól, azonban a differenciál diagnózis nem mindig magyarán egyszerű. a dízelüzemű járművek által A kiváltó októl függetlenül a gyulladt Atópiás bőrgyulladás: azonnali típusú hiperszenzitivitási reakció; pollenek, házipor, füst okozhatják. Érintett területek: pofatájék és a fül, hasi és mellkasi területek, lábvégek. Lokalizált formája a hot spot. Tünetileg kezelhető lokális és szisztémás szteroid adagolással, valamint megkísérelhető a deszenzibilizálás, amennyiben megoldható az egyedileg összeállított allergén keverék elkészítése.
terület kipirosodik, viszket, ezért az állat vakarja, dörzsöli, ezzel elősegíti a másodlagos fertőzések kialakulását. Az érintett helyen a szőr gyakran megritkul vagy hiányzik. Kutyákban az allergiás dermatitisznek többféle változata ismert a testtájéki érintettség és a tünetek alapján különíthetők el egymástól, azonban a differenciál diagnózis nem mindig egyszerű. Atópiás bőrgyulladás: azonnali típusú hiperszenzitivitási reakció; pollenek, házipor, füst okozhatják. Érintett területek: pofatájék és a fül, hasi és mellkasi területek, lábvégek. Lokalizált formája a hot spot. Tünetileg kezelhető lokális és szisztémás szteroid adagolással, valamint megkísérelhető a deszenzibilizálás, amennyiben megoldható az egyedileg összeállított allergén keverék elkészítése. Bolha-ekcéma: a bolha nyálával szembeni túlérzékenység (I. és IV. típusú reakció), főleg a hátulsó testfél érintett fartájék, lágyék, hát. Elsődleges teendő ezekben az esetekben a hatékony bolhairtás. Táplálék okozta allergiás bőrgyulladás: pofán, szemen, hason, lábvégeken jelentkeznek a tünetek, és gyakori az otitis is. A hasmenés nem jellemző. Táplálékváltással (hipoallergén gyógytápokkal) szerencsés esetben javítható az állapot. Allergiás kontakt-dermatitis: I. és IV. típusú reakció, a bőrrel közvetlenül érintkező anyagok piretroidok, festékek, gyapjú váltják ki az érintkezés helyén. Allergiás gennyes bőrgyulladás: a Staphylococcus sejtfal antigénekkel szemben kialakuló I. és III. típusú allergiás reakció. A szenzibilizálódás elhúzódó gennyes bőrfertőzések során alakul ki, testszerte jelentkező viszketés és pörkök kialakulása jellemzi. Gyógykezelés: Amennyiben lehetséges, meg kell szabadulni a kiváltó allergéntől (bolhairtás, az irritáló vegyi anyagok eltávolítása, táplálékváltás). A gyulladásos tüneteket lokálisan illetve szisztémásan alkalmazott szteroidok alkalmazásával csökkenthetjük. Atopiás dermatitisben a kutyákban következetesen kimutathatók a Stapylococcusokkal és a Malasseziával szembeni ellenanyagok, ami arra utal, hogy ezek a kórokozók fertőzést okoztak az adott állatban akkor is, ha a fertőzés klinikai tünetek formájában nem mutatkozott meg (2). A kezelés ennek megfelelően két irányú: amennyiben lehetséges, meg kell szabadulnunk a tüneteket okozó allergéntől, és haladéktalanul biztosítanunk kell a gyulladáscsökkentő terápiát, kiegészítve a társfertőzésekkel szembeni hatékony antimikrobás védelemmel. Lokális kezelésre mindenképpen szükség van, amelyet a súlyos esetekben (mély pyoderma) szisztémás terápiával is ki kell egészíteni. AlphaDerm Plus: Gyulladáscsökkentés, antibakteriális és gombaellenes kezelés egyszerre, egyedülálló spray gyógyszerformában! Bizonyított hatás a kutyák fertőzéses bőrgyulladásában! Felhasznált irodalom: 1. Wu at al. Nat Rev Immunol. 2014 Apr;14(4):247-59. doi: 10.1038/nri3632. Epub 2014 Mar 14. 2. Saito Chem Immunol Allergy. 2014;100:165-71. doi: 10.1159/000358733. Epub 2014 May 22. 3. Kang et al J Vet Sci. 2014 Jun 20. [Epub ahead of print] 4. Szaniszló Ferenc http://issuu.com/hungarovet/docs/ kuty_k macsk_k s_lovak_allergia_diagnosztik_ ja/1 5. Farkhondeh at al http://www.intechopen.com/ books/advanced-topics-in-environmental-healthand-air-pollution-case-studies/the-effects-of-airpollution-on-cellular-material-release-allergenicityand-allergens-proteins-of-th a VETh í r e k 14/8 7
Mivel könnyíti meg a napi munkámat a Doki for Vets program? Összeállította: dr. Csúz Andrea Néhány állatorvos kollégát megkérdeztünk, hogy számukra mik azok a funkciók a Doki for Vets programban, amit különösen kedvelnek, amik sokban segítik a napi munkát. Akik még nem használják a programot, azoknak kedvcsináló. Akiknek már van ilyen programjuk, azoknak is hasznos lehet, hiszen új ötleteket adhat a praxis-menedzsment szempontjából. Dr. Siket Péter Korábban csak munkanaplót használtam, de az adatok, páciensek számának növekedésével szükségét éreztem egy korszerű nyilvántartó program használatának. A Doki for Vets program, amellett, hogy a korábbi kézzel írott munkanapló szerepét betölti, számos olyan lehetőséget nyújt, ami a gyorsabb, hatékonyabb adminisztrációt lehetővé teszi. A programot 2014 februárjában kezdtem Clinic használni, így most még az adatfeltöltés fázisában vagyok. Már most látszik, hogy a tulajdonosok tájékoztatásában, az aktuális oltásokról történő értesítésben és a vállalkozás kiértékelésében is nagy segítség lesz. A januári veszettség-oltások lejelentése szinte egy gombnyomásra megvalósítható lesz az eddigi táblázatba írás helyett, ami jelentős időt és energiát rabolt el. Gyakran használom a Tudásbázis modult, egyszerűbbé vált a gyógyszerek keresése, és a használati utasítások megtalálása. Így a hatékony terápiát, pontos adagolást pillanatok alatt meg tudom keresni, és ez alapján használom, írom fel a megfelelő készítményeket. Ez főleg az olyan esetekben segítség, amikor nem a napi rutin szerint kell eljárnom, hiszen az állatgyógyászati készítmények száma manapság olyan nagy és mindig vannak újabbak hogy egyéb úton nehéz megfelelő és pontos információt szerezni róluk. Dr. Bende Balázs A Budapesti Állatkórház a Lehel úton nagy múltra tekint vissza, de a jövőt a folyamatos korszerűsítéssel lehet csak megalapozni. A nap 24 órájában folyamatosan a páciensek rendelkezésére állunk, kórházi ellátást is biztosítunk a szükséges esetekben. A nagy betegszám, a több együtt dolgozó kolléga munkáját csak egy olyan nyilvántartó rendszer segítségével tudjuk áttekinthetővé, napra késszé tenni, ami a munkaszervezést és az állatorvosok összehangolt, egy arculatot mutató munkáját is segíti. A Doki for Vets programot jelenleg hét munkaállomáson használjuk. A program segít egy-egy páciens akár hosszabb távú nyomon követhetőségében, még ha nem is mindig ugyanahhoz az állatorvoshoz kerül is vissza. Így mindegyik kolléga tudja, mit talált a korábbi vizsgálatnál a másik állatorvos, mit beszélt meg a tulajdonossal, milyen terápiát, kiegészítő kezelést javasolt. Ugyanezek a szempontok kiemelkedően fontosak a kórházi bentlakásos kezelésben részesülő állatoknál, hiszen ezek általában súlyosabb esetek, sokszor óráról órára változhat az állapotuk, így nagyon fontos, hogy mindenki képben legyen az aktuális helyzettel. A műtéti előjegyzéseket is jól ki tudjuk használni, mindenki látja a többiek időpontjait is, így úgy lehet szervezni a munkát, Tartalmazza a gyógyszerekre vonatkozó használati utasításokat, szakcikkeket, információkat betegségekről, terápiás lehetőségekről. Ez egy szabadon bővíthető dokumentumtár, ahol a munkához szükséges segédanyagok gyűjthetők. Lehetőség van a szűrésre állatfaj, hatástani besorolás, hatóanyag szerinti szűkítésben, és keresőszó alapján részletes keresésre is. 8 a VETh í r e k 14/8
A naptárba bejegyezhetjük a vizsgálatok, kontroll, oltások, műtétek időpontjait, de egyéb (pl. a könyveléssel kapcsolatos, vagy magánjellegű - ez titkosítható) bejegyzéseket is beírhatunk. Meg lehet nézni az összes bejegyzést egyszerre napi, heti, havi lebontásban, de kigyűjthető állatorvosonként is; ki is nyomtatható (pl. napi műtétek listája). Utólag bejelölhetjük, hogy megtörtént-e a beavatkozás, nem jelentkezett, esetleg más időpontot kért a tulajdonos. Beírhatunk kiszállásokat, ehhez az útvonaltervet is elkészíti a program a Google segítségével. hogy ne legyen torlódás, mégis minden szabad perc ki legyen használva a műtőben. Ezzel hatékonyabbá válik a műtőhelyiségek kihasználása, mégsem terheljük túl sem az állatorvosokat, sem az asszisztenciát. Dr. Sükösd László A Mátyás Állatorvosi Központ Dunaharaszti központjában egy olyan teljes körű állatorvosi szolgáltatást nyújtó létesítmény, melyet a környező településekről is rendszeresen látogatnak. A munkát dr. Sejlinger Tiborral megosztva végezzük. Így a napi forgalom és a bevételek nyomon követése csak egy profi számítógépes programmal lehetséges. Az előre egyezetett időpontban történő oltások, vizsgálatok, műtétek egy könnyen áttekinthető felületen láthatók, ezzel elkerülhetővé válik, hogy egy időpontra több páciens is kerüljön. Nagyon sok időt takarítunk meg a készlet-nyilvántartó modul segítségével. A rendelések összeállítását igen megkönnyíti, hogy a minimális készlet beállítása után egy-egy készítménynél jelzi a rendszer, ha abból kevés van, rendelni kell belőle. Sőt, az optimális készlet beállításával azt is jelzi, hogy mennyit. Az év végi leltár korábban akár két napot is igénybe vett, most a program segítségével ez is jelentősen lerövidült. Ebből a néhány gondolatból is látható, hogy aki használni, sőt kihasználni akarja a Doki vor Vets programot, annak számtalan előnyt nyújthat a praxis és a vállalkozás hatékonyabb működtetéséhez. Keresse kollégánkat: Dr. Kékesi Bélát. Információ: Dr. Kékesi Béla Doki for Vets Clinic support Tel.: +36-30/542-2603 p r e m i u m p r o d u c t GASTROFERM Hazai előállítású Gastroferm élőcsírás probiotikumok Gastroferm L-1, L+C, M+C, Li-cc, vit(nyúl), PET, Bovi, Pig. Száraz takarmányba keverhető és ivóvízben is oldható, a korszerű itatórendszerekben is használható formákban az emésztőrendszer mikro flórájának stabilizálására. A Gastroferm hatékonyan gátolja a Salmonella megkötődését a bélben, és a Clostridiumok elszaporodását, ezzel az elhalásos bélgyulladás kialakulását. Javul az emésztés hatásfoka és az erőnléti állapot. Csökkennek a stressz helyzetek okozta hatások. Ellensúlyozza az ipari takarmányozás és a gyógyszerezések bélflórára gyakorolt negatív hatásait. Gyógyszerezés, vakcinázás után gyors felépülést, tartósabb hatást biztosít. Az általános vitaminszint jelentős növelése mellett, egyes kiemelt szerepet játszó vitaminok szintjét többszörösére, vagy nagyságrenddel is növeltük. Ez a módosítás lehetővé tesz egy harmonikusabb, így ütőképesebb pozitív modulációt a bélflórán keresztül az anyagcserében és az immun statusban. Az élőcsírás készítmények egyedül alkalmasak a gyors élettani és szinergista hatás kifejtésére a gazdaszervezetben az alatt az idő alatt, ami a táplálék felvétel és az ürítés között rendelkezésre áll. Premium Product Kft. 1222 Budapest, Temető u. 10. T/F: (1) 226 6061 e-mail: office@premiumproduct.hu a VETh í r e k 14/8 9
T e r m é k c s a l á d 4+1 akció Alpha-Adhesive spray: Külsőleges permet Indikációja a műtéti fólia rögzítése a műtéti területen az operációk előtt. Tisztítsa meg a bőrfelületet, egyszer-kétszer röviden spriccelje rá az oldatot, majd 30-35 másodperc várakozás után gyengéden simítsa a felragasztandó fóliát a műtéti területre. Vigyázat, gyúlékony! Kiszerelés: 150 ml-es fehér ón szórópalack. Céllállat: ló, szarvasmarha, juh, kecske, sertés, kutya, macska Alpha-Bitter spray: Külsőleges permet Intenzív keserű ízű oldat, amely meggátolja, hogy az állat a bepermetezett területet nyalogassa. Használatával szükségtelenné válik az állat számára kényelmetlen gallér felhelyezése a műtéteket követően. Kannibalizmus és farokrágás kivédésében is hatékony! Kiszerelés: 100 ml-es fehér ón szórópalack. Céllállat: ló, szarvasmarha, juh, kecske, sertés, kutya, macska Alpha-Zincoxide spray: Külsőleges permet Sebek és gyulladásos bőrfelületek bevonására szolgáló, szárító, enyhe adsztringens hatású készítmény. Megakadályozza a kötszerek beleragadását a sebekbe, és a gipszkötések feltételekor védi a bőrfelületet. Kiszerelés: 200 ml-es fehér ón szórópalack. Céllállat: ló, szarvasmarha, juh, kecske, sertés, kutya, macska Alpha Alumínium spray: Külsőleges permet Az állatok külső, felületi sérüléseinek befedésére alkalmas, a sebeket a szennyeződéstől óvja, elősegíti a hámképződést. Hatóanyaga mikronizált alumínium. A kezelés szükség esetén naponta többször is megismételhető. Kiszerelés: 200 ml-es fehér ón szórópalack. Céllállat: ló, szarvasmarha, juh, kecske, sertés, kutya, macska 4+1 akció 4 féle spray vásárlása esetén 1 db Alpha Adhesive spray-t kap ajándékba. Forgalmazza: 10 a VETh í r e k 14/8
Szájhigiéniás oldat kutyák és macskák részére Ivóvízbe keverhető 5 ml / 1 liter ivóvíz Íztelen 3 hatóanyaga révén 3 ponton véd: megszünteti a szájszagot fertőtlenít gátolja a fogkő képződést ezzel hatékonyan védi kedvencét a periodontális betegségek kialakulásától A friss leheletért, az ép fogakért Biocan-DHPPi + L vagy Biocan-P Vásároljon 9 vakcinát és 1-et ajándékba adunk! 9+1 Biocan DHPPi + L vakcina A.U.V. A kutyák aktív immunizálásához a fertőző májgyulladás, fertőző léguti gyulladás, parvovírus, parainfluenza és a leptospirózis leggyakrabban előforduló szérotípusai ellen, 8. hetes életkortól. Az immunitás 14 nappal az első oltás után lép fel, teljes immunitás pedig 14 nappal a revakcináció után alakul ki. Az első oltást követő 14-21 nappal szükséges a revakcináció. Az immunitás megtartásához az oltás évenkénti ismétlése ajánlott. ÖSSZETÉTEL: a) Biocan DHPPi liofilizált komponens hatóanyag (élő, attenuált) Szopornyica vírus min. 10 3,0 TCID 50 - max. 10 4,5 TCID 50 Adenovírus 2 min. 10 3,5 TCID 50 - max. 10 4,5 TCID 50 Parvovírus min. 10 4,5 TCID 50 -.max. 10 5,5 TCID 50 Parainfluenza 2 vírus min. 10 30 TCID 50 - max. 10 4,2 TCID 50 b) Biocan L folyékony komponens Leptospira icterohaemorrhagiae q.s. mennyiségben Leptospira canicola q.s. mennyiségben Leptospira grippotyphosa q.s. mennyiségben GÖRÉNYRE IS TÖRZSKÖNYVEZVE Biocan P vakcina A.U.V. Kutyák parvovírus fertőzése elleni aktív immunizálásra, 6 hetes kortól. A vakcina egyszeri adagja 1 ml, függetlenül az állat korától, testtömegétől és fajtájától, szubkután oltva, lehetőleg a lapocka mögötti területen. Az első immunizálás két oltásból áll, az alapimmunizálást hathetes életkorban, az újraoltást 14-21 napon belül ajánlott elvégezni. Évente emlékeztető oltás ajánlott az immunitás fenntartása érdekében. ÖSSZETÉTEL: A vakcina egy adagja (1 ml) tartalmaz: Hatóanyag: Élő, attenuált kutya parvovírus min. 10 5,0 TCID 50 - max. 10 6,2 TCID 50 Egyéb összetevők: Liofilizálási segédanyagok ad 1 ml Oldószer: víz parentális célra 1 ml 6 hetes kortól adható FELELŐSSÉGGEL TARTOZUNK ÉRTÜK... a VETh í r e k 14/8 11
Fiproclear ÚJ! BOLHA-ÉS KULLANCSIRTÓ FIPRONIL TARTALMÚ SPOT-ON KUTYÁKNAK ÉS MACSKÁKNAK Kizárólag állatorvosok forgalmazhatják Miért a Fiprocleart forgalmazza? Rendkívül jó áron beszerzhető készítmény. Csak állatorvosoknál kapható. AZONNALI HATÁS Bolhafertőzés esetén azonnali a hatás, a kullancsok kapcsolódását 24-48 órán belül megszünteti. HOSSZÚ IDEIG HATÉKONY Fiproclear a bolhák ellen a kutyáknál 8 hétig, a macskáknál 5 hétig hatékony. A kullancsok ellen a kutyákat 4 hétig, a macskákat 2-3 hétig védi. Tehát megelőzésként elegendő havonta egyszer kezelni állatunkat. MEGBÍZHATÓ FORRÁSBÓL Fiproclear a Norbrook Laboratories terméke mely több, mint 40 éves tapasztalattal rendelkezik az állategészségügy területén. Termékei széles körben ismertek, sikeresek, így biztos lehet, hogy ez a termék is megbízható és kiváló minőségű. HATÉKONY VÉDELEM 12 a VETh í r e k 14/8 norbrook.com norbrook.com
Fiproclear csomagok Alap csomag Fiproclear 50 mg (4x) 2 db Fiproclear 67 mg (4x) 2 db Fiproclear 134 mg (4x) 2 db Állatorvosi kis csomag Fiproclear 50 mg (4x) 4 db Fiproclear 67 mg (4x) 4 db Fiproclear 134 mg (4x) 4 db Állatorvosi nagy csomag Fiproclear 50 mg (4x) 8 db Fiproclear 67 mg (4x) 8 db Fiproclear 134 mg (4x) 8 db Fiproclear 268 mg (4x) 2 db Fiproclear 402 mg (4x) 2 db + AJÁNDÉK: 2 doboz bármely kiszerelésből Fiproclear 268 mg (4x) 4 db Fiproclear 402 mg (4x) 4 db + AJÁNDÉK: 1 doboz minden kiszerelésből Fiproclear 268 mg (4x) 8 db Fiproclear 402 mg (4x) 8 db + AJÁNDÉK: 3 doboz minden kiszerelésből 10+2 20+5 40+15 E L A D Ó PROTEC C-2 HASZNÁLT RÖNTGEN ELŐHÍVÓ ÁRA: 500.000 FT + ÁFA 1. TULAJDONOSTÓL 2011-BEN VÁSÁROLT KARBANTARTOTT, MEGKÍMÉLT ÁLLAPOTBAN MŰSZAKI PARAMÉTEREK: Filmformátumok: Film kidolgozási idő: Film haladási sebessége: Elektromos csatlakozás: Súly: Méret (h x sz x m): Lap- és roll filmek 45 cm szélességig, vezetővel ellátott roll filmek 70 mm szélességtől, a legkisebb filmformátum 10x10 cm. A 1191 típusú processzornál a roll filmek kazettában is használhatóak. A kazetta dobozának mérete: 53x19x16 cm. 1-5 perc, szabadon programozható 0,1 perces (6s) lépésekben. 31-153 cm/perc (a beállított kidolgozási időtől függően). 220-240V, 50/60 Hz, 10A 2.2 kw (a fürdőmelegítő 800W, szárító 1800W). A gép tesztelve van a túlfeszültségkategóriákra vonatkozó VDE411, EN6110, IEC1010 szabványok szerint. 77 (91) kg üresen, 115 (129) kg feltöltve. A zárójeles értékek zárt szekrénnyel értendőek. 97 x 68 x 127 cm. ÉRDEKLŐDNI LEHET: RAB MELINDA +36-30/247-5192 a VETh í r e k 14/8 13
Gombás bőrfertőzések: ne várjuk meg a fertőzés kialakulását, biztosabb a megelőzés! Összeállította: dr. Tilly Péter Mindnyájan nézünk tévét, találkozunk a gombás fertőzésekkel szemben reklámozott készítményekkel. Ezek a reklámok többnyire egy kaptafára készülnek: bemutatják a fertőzött lábkörmöt kezelés előtt, és kezelés után. A hatás látványos, meggyőző. Azt viszont nem szokták kihangsúlyozni, hogy a gyógyuláshoz több hetes kezelés szükséges, és a súlyosabb esetekben a körmöt is el kell távolítani, hogy az alkalmazott szer kifejthesse a hatását és a köröm bizony nem nő vissza két nap alatt, akkor sem, ha itt a strandszezon A fonalas gombák főleg a Trichophyton és Microsporum fajok az állatokban is sok problémát okoznak, főleg fiatal korban. A tarlósömör előfordul szarvasmarhában, kecskében, lóban kutyában és macskában pedig a Microsporum fertőzések gyakoriak. A fertőzött állatokról a gomba átterjed azokra az emberekre is, akik közvetlen kapcsolatban vannak a jószágokkal. Macskákról jellemzően a kisgyermekek szokták elkapni a fertőzést, akik gyakran ölelgetik a cicát de előfordul humán fertőzés a borjúgondozók körében is. Állattartó telepeken a fertőzés az esetek többségében közvetlen érintkezéssel terjed, az istálló berendezési tárgyai (a jászlak, a rácsok, a dörzsölőfák, a takarító- és tisztogató eszközök, a kaparók) közvetítésével. Egyes vérszívók, mint például a szőrtetű, szerepet játszhatnak a betegség terjesztésében. Nemegyszer épp tünetmentes, de spórahordozó borjakkal kerül be az állományba. A tünetek 8-10 nap lappangási idő után jelennek meg. A gombák spórái nagyon ellenállóak, fertőzőképességüket több évig is megőrizhetik. A gombák a bőr hámrétegének felső, elszarusodó rétegében szaporodnak el. Kutyákban és macskákban a szőrszálak körkörös területen letöredeznek, kihullanak. A gombák anyagcseretermékei a bőr mélyebb rétegeibe, a szőrtüszőkbe is bejutnak, de ennek ellenére a fonalas gombák által okozott elváltozás jellemzően Trichophyton és Microsporum fajok nem viszket (2, 4). Borjakban eltérő a kórfolyamat: a gombaspórákból keletkező gombafonalak elszaporodnak a bőr és a szőrszálak keratinban gazdag hámsejtjeiben, behatolnak a szőrtüszőkbe, ahol anyagcseretermékeik révén izgatják a bőrt, aminek savós exszudáció, szőrborzoltság, a szőr foltokban való kihullása lesz a következménye. A bőr felszínére jutó, fehérjében gazdag izzadmány később besűrűsödik, a szőrszálakat összetapasztva 2-5 mm vastag, szürkéssárga pörkké alakul. A pörkök alatti levegőtlen bőrterület nem kedvez a gombák szaporodásának, ezért a pörkök közepe gyógyul, a foltok viszont tovább terjednek. A fejen, a nyakon, a gáttájékon - ritkábban más bőrfelületen is - kerekded, száraztésztára emlékeztető pörkök, felrakódások jelentkeznek, melyek alatt a bőr nedvezik, a savós kiszivárgás miatt sárgásszürke árnyalatú. A foltok kezdetben pár centiméter átmérőjűek, később összefolyva megnőnek. A betegség előrehaladtával a pörkök közepe ellökődik, ott megjelenik az egészséges szőr, így a beteg bőrterület körkörössé válik. A bőr a foltok környékén, de távolabb is korpás lesz, hámlik. (1). Az érintett terület a gyógyulást követően sem regenerálódik tökéletesen, a vágást követően a kikészített bőrön meglátszik a korábbi fertőzés nyoma. Tipikus esetekben a szem környékén, orrháton, a fülkagylón és (macskákon, kutyákon) az elülső lábakon jelentkeznek a tünetek. Szarvasmarhán a lábvégek álta- 14 a VETh í r e k 14/8
lában nem érintettek. Idősebb, rossz általános állapotban levő állatokban előfordul az atipikus forma is, generalizáltan jelentkező szőrhullás formájában. A betegség gyorsan terjed, ezért a fertőzött állatokat el kell különíteni, és gondoskodni kell a megfelelő kezelésről. A gombás fertőzésekkel szemben számos hatékony készítménnyel rendelkezünk, amelyekkel meg lehet gyógyítani a kialakult betegséget. Ehhez az érintett bőrterületről le kell nyírni a szőrt, és kemény szőrű kefével le kell dörzsölni a pörköket, hogy a használt készítmény megfelelő koncentrációt érhessen el a fertőzött területen. A kezelést rendszeresen kell ismételni, időtartama több hét, ami megterhelő a fertőzött állat és a kezelést végző személy számára egyaránt. Mondjuk ki: működik, de igen macerás! A gyógyszeres kezelésnél sokkal kényelmesebb, és biztos hatékonyságú a vakcinák használata. Mind a Trichophyton, mind pedig a Microsporum fertőzéssel szemben hatékony vakcinákkal rendelkezünk az érintett állatfajok számára, amelyekkel megelőzhető a fertőzés kialakulása ugyanakkor a kialakult fertőzés is hatékonyan kezelhető. Biocan M vakcina: kutyák és macskák Microsporum canis fertőzésének megelőzésére, 12 hetes kortól, kétszeri oltással, 14 napos időközzel. Az oltás legalább egy éves védettséget ad. A kialakult fertőzés kezelésére is használható, a második oltást követő 18-24 napon beadott harmadik dózissal (3). Trichoben vakcina szarvasmarhák számára: élő kórokozót tartalmazó készítmény. A Trichophyton spórák akár 6-8 évig is megőrizhetik fertőzőképességüket a telepen, ezért érdemes a teljes borjúállományt leoltani, kétszer, 5-14 nap különbséggel. Egy napos kortól adható. Kialakult fertőzés kezelésére is alkalmas ebben az esetben egy harmadik oltást is kell adni, 2-4 héttel később (4). A Trichoequen vakcina a megoldás lovak számára, amely a Trichophyton equinum törzset tartalmazza. A 4-12 hónapos csikókat kétszer kell oltani, 10-16 nap időközzel. Terápiás célra is használható, 10-16 nappal később beadott harmadik oltással (5). Felhasznált források: 1. Böő http://www.szabadfold.hu/cikk?5326 2. Radnai http://drradnaiistvan.blogspot.hu/2013/01/ gombas-fertozes.html 3. Biocan M vakcina használati utasítás 4. Trichoben vakcina használati utasítás 5. Trichoequen inj. használati utasítás Biocan M vakcina Hatóanyag: (1 ml tartalmaz) Inaktivált Microsporum canis min. 500.000 vegetatív forma Kutyák és macskák Microsporum canis okozta gombás bőrbetegségeinek megelőzésére és gyógykezelésére. Az állatok 12 hetes kortól vakcinázhatók. A vakcinázás hatására jelentkező védettség a második oltást követően egy hónapon belül alakul ki és legalább egy évig tart. Alkalmazási mód: - kutyáknál csak intramuszkulárisan, a beadás helye a comb izomzata - macskáknak szubkután a lapocka mögött, vagy intramuszkulárisan a combizomba A vakcinát javasolt előbb az állat jobb oldalára, második alkalommal a bal oldalára beadni. Használat előtt felrázandó. Adagolás: egy adag: 1 ml Alapimmunizálás: két vakcinázásból áll, melyet 14-21 napos időközzel kell elvégezni. Ismétlő immunizálás: évente egyszer Gyógykezelési célú vakcinázás esetén a harmadik adag vakcina is beadható, 18-24 nappal a második oltást követően. Kiszerelés: 20x1 ml a VETh í r e k 14/8 15
Trichoben vakcina Liofilizátum Hatóanyag (1 ml-ben): Trichophyton verrucosum, felszabadításkor min. 3,625 x 106 TFE, a lejárati időn belül min. 3,125 x 106 TFE, max. 18,75 x 106 TFE Adagolás: Megelőzésre és gyógykezelésre: Az első és a második vakcinázás közötti idő 5-14 nap. 1 napostól 3 hónapos korú borjak: 2x2 ml 3 hónaposnál idősebb állatok: 2x4 ml Súlyosan beteg vagy nagyon rossz kondíciójú állatok esetében egy harmadik oltás is lehetséges a második oltás beadása után 2-4 héttel. Trichoequen vakcina Liofilizátum Hatóanyag (1 ml-ben): Trichophyton equinum min. 4 x 10 TFL. max, 16 x 10 CFU Lovak tarlósömöre ellen mind megelőzés, mind pedig gyógykezelés céljára. Adagolás: Megelőzésre: - Csikóknak 4 hónapos kortól 12 hónapos korig: 2 x 2,5 ml - egy évesnél idősebb lovaknak: 2x5 ml A vakcinázás és az újraoltás közötti időszak 10-16 nap. Gyógykezelésre: Négy hónapnál idősebb csikóknak és lovaknak kétszer 5 ml 10-16 napos időközzel. A vakcinával történő 3. oltás gyógykezelési célból kiterjedt fertőzés eseten ajánlott. 10-16 nappal a második oltást követően. 16 a VETh í r e k 14/8
Újra kapható! TOP SPOT ON STRONGER CSEPPEKKEL MINDEN KÜLSŐ ÉLŐSKÖDŐ ELLEN Egyedülálló készítmény lovak részére külső élősködők és repülő rovarok (kullancsok, szúnyogok, bögölyök, bagócslegyek, pőcsikek) elleni gyógykezelésre és megelőzésre. TOP SPOT ON A törődés új formája a VETh í r e k 14/8 17
TELJES KONTROLL Elpusztítja a bolhákat fejlődésük minden szakaszában Megelőzi a szívféreg okozta betegségeket Kezeli a hengeresférgek okozta fertőzéseket Gyógyítja a Sarcoptes-rühösséget FAD gyógyításában is alkalmazható Gyors és tartós hatás Vemhes és szoptatós állatokban is alkalmazható Alkalmazás előtt olvassa el az érvényes használati utasítást! Lezárás dátuma: 2014.06.12. STR JADV 0614
Újdonság a sertések Actinobacillus pleuropneumoniája elleni védekezésben Szerkesztette: dr. Tilly Péter Az Actionbacillus pleuropneumoniae által okozott tüdő és mellhártyagyulladás világszerte elterjedt, a magyarországi sertéstelepeken is az egyik fontos fertőző kórkép. A baktérium aerogén úton és az állatok érintkezésekor gyorsan terjed az állományban. A betegség az elhullások, a növekedésbeli visszamaradás és az antibiotikus kezelés költségei miatt jelentős gazdasági veszteségeket okoz. A kórokozónak eddig 15 szerotípusát írták le. Az egyes szerotípusok virulenciája, kártétele között jelentős eltérések vannak. A szerotípusok eltérő gyakorisággal fordulnak elő az egyes európai országokban. Magyarországon eddig a 2. és a 9. szerotípus okozta a legtöbb kártételt, míg a 11. típus az európai országok közül Hollandiában a leggyakoribb. Skandináv tapasztalatok azt mutatják, hogy a betegség a megfelelően tartott és vakcinázott és szerológiailag igazoltan áthangolódott állományokban is megjelenik, ha csak a 2. szerotípust tartalmazza az oltóanyag, amely a többkomponensű vakcinák felé irányítja a figyelmet. (1.) A természetes fertőzések során és az inaktivált vakcinák beadásakor az APP törzsek között sajnos nem alakul ki keresztvédettség a sejtfal lipopoliszacharid antigénjei között (2), ezért a telepen megjelenő pathogén törzs antigénjeit a felhasznált vakcinának tartalmaznia kell, amennyiben a tünetekben megnyilvánuló fertőzést meg akarjuk előzni. A vakcinákkal kapcsolatos kutatások most a rekombináns alegység vakcinák felé irányulnak (3, 4), azonban a hatékony keresztvédettséget biztosító készítményre még várnunk kell. Figyelembe kell venni ugyanakkor, hogy a 11. szerotípus a legvirulensebb törzsek közé tartozik. Már Magyarországon is izolálták, ezért fel kell készülni az állományokban való egyre gyakoribb megjelenésére. A Biosuis APP 2,9,11 vakcina hazai piacon új, egyedülálló megoldást nyújt erre a járványtani fenyegetésre. A Biosuis APP vakcina 11-es szerotípust is tartalmazza a 2. és 9. szerotípus mellett inaktivált formában, valamint a védekezés szempontjából legfontosabb három toxoidot is (APX I, II, III.). A vakcinát a maternális immunitás megszűnésének végső fázisában, a malacok hat hetes korától kell alkalmazni. Ezt követően három héttel szükséges a booster oltást beadni. A teljes immunitás az ismételt oltás alkalmazása után három héttel alakul ki, és a beadást követő húsz hétig marad fenn. A vakcina kiválóan illeszkedik az Alpha- Vet Kft. új sertés-vakcina sorába. Felhasznált irodalom: 1. Sjölund et Wallgren, Acta Vet. Scand. 2010; 52(1): 23. 2. Maas et al. Infect. Immun. July 2006 vol. 74 no. 7 4124-4132 3. Ramjeet et al. Anim Health Res Rev 2008, 9:25-45. 4. Buettner et al. Proteome Science 2011, 9:23 doi:10.1186/1477-5956-9-23 Biosuis APP 2, 9, 11 vakcina A.U.V. Emulziós injekció sertéseknek Hatóanyagok: 1 adag (1 ml vakcina) tartalma: Acünobacüiuspleuropneumoniae 2-es szerotípusa RP>1* Actinobacillus pleuropneumoniae 9-es és 11-es szerotípusai RP>1* APX I toxoid RP>1* APX II toxoid RP>1* APX III toxoid RP>1* *RP = Relatív hatékonyság (ELISA teszt), a célállatfajban ráfertőzéses vizsgálatban megfelelő hatékonyságú tétellel oltott egerekben termelt referenciaszérumhoz viszonyítva. rendelhető Alkalmazás: Alkalmazás előtt a vakcinát hagyni kell, hogy elérje a szobahőmérsékletet (15-25 C), és alaposan fel kell rázni. Vakcinázás: Malacokat 6 hetes kortól 1,0 ml adaggal kell vakcinázni. A revakcinációt 3 hét elteltével, azonos adaggal kell végezni. Alkalmazási mód: intramuszkulárisan, a paraaurikuláris területen javasolt a VETh í r e k 14/8 19
Új lehetőség a szarvasmarha takarmányok toxin szennyezettségének csökkentésére! A huminsavak áldásos hatásai a gombatoxinokkal szemben. Írta: Molnár Dániel Jelenleg az ágazatot leginkább fenyegető veszély a - nedves-párás időjárásból adódó - felerősödött gomba és ezáltal toxin képződés. Hazánkban a leggyakrabban előforduló fusarium gombák által termelt a Zearalenonok közé tartozó F2 illetve ZEA, valamint a Trichotecének közé sorolható T2 és DON toxinok ismertek, amelyek a nedves időjárás hatására leginkább a szántóföldön képződnek. A nem megfelelő tárolás hatására az Aspergillus és a Penicillium fajok szaporodnak el, amelyek a következő fontosabb toxinokat termelik: Aflatoxinok, Ochratoxin-A, Patulin, Rubratoxin B. Sokáig az volt a hipotézis, hogy ezek a gomba toxinok a kérődzőket nem betegítik meg. Mára azonban kiderült, hogy a toxinok a szarvasmarha állományokban is súlyos veszteségeket okozhatnak. A kérődzők bendője ugyan le tudja bontani a toxinokat, de csak bizonyos mértékben. A maradék, amely lebontatlanul továbbhalad, ugyanolyan immunszupresszív és májkárosító hatású (DON), vagy ösztrogén hatású (ZON), mint a sertések esetében. A toxinok lebonthatósága a bendőben 0 és 90% között van. A kísérletek szerint az Aflatoxinnak maximum 40%-a bontódik le a bendőben. A Zearalenont a bendőbaktériumok mintegy 90%-ban képesek lebontani, de a bontásból alfazearalenol képződik, amely tízszer nagyobb ösztrogén hatással rendelkezik, mint az eredeti toxin. Az Aspergillus flavus által termelt Aflatoxin eddig leginkább a mediterrán országokban terjedt el, ám a klíma változással hazánkban is megjelent az elmúlt években. Az Aflatoxin leginkább a szemes terményekben-kukoricában, szilázsban, TMR ben és melléktermékekben található. Az Aflatoxin azért különlegesebb a többi társánál, mert: - az emésztő rendszer nyálkahártyáján felszívódik, - bekerül a véráramba és amellett, hogy az állat máját károsítja, - a vérrel a tőgybe és a tejbe is eljut. A tejből, sajtokból és egyéb tejtermékekből kimutatható. - az Aflatoxin az emberi szervezetben felhalmozódik és közrejátszik a tumorok (rák) képződésében! Az olasz tejüzemek régóta vizsgálják, és nem veszik át az aflatoxinnal szennyezett tejet, mert veszélyt jelent az emberre. Az utóbbi néhány évben ezt a magyar tejüzemek jelentős része is bevezette a gyakorlatba, hiszen az aflatoxin rövid illetve hosszú távú élettani hatásai miatt közös érdekünk, hogy mind a teheneinket, illetve minket a fogyasztókat is megvédjük! Ebben játszik óriási szerepet a helyes tárolási technológia és a jó hatásfokú toxinkötők kiválasztása. A HUMINSAVAK HATÁSAI A GOMBA TO- XINOKRA: - A Vitapolban lévő huminsavak nagy hatékonysággal képesek megkötni a különféle gomba toxinokat, ezek közül is leghatékonyabban az Aflatoxint! - A huminsav magas ionpotenciálja miatt irreverzibilis kötést hoz létre a toxinok ligandumaival, inaktiválva azokat. - Az inaktivált toxinok nem fejtenek ki károsító hatást a szervezetben, és rövid időn belül kiürülnek a szervezetből. - A huminsav nem rendelkezik az agyagásványokra és szilikátokra jellemző negatív hatással (vitaminok és mikroelemek kiürítése). Az elmúlt évek során tudományos kísérleteket végeztünk abból a célból, hogy a huminsavak milyen toxinmegkötő képességgel rendelkeznek. A végzett kísérletek alapján a Vitapol Pulvis huminsavas dekontamináló szer rendelkezik toxinmegkötő képességgel. VITAPOL ÁSVÁNYI TAKARMÁNY 20 a VETh í r e k 14/8
In Vitro kísérletek: A kísérletekben mesterséges úton állítottunk elő mikotoxin tartalmú tápot, amikor is a kísérleti tápokhoz analitikai tisztaságú mikotoxinokat (T2, F2, DON, Aflatoxin B1) kevertünk. A mikotoxinokkal szennyezett táphoz 1 % mennyiségben adagoltunk huminsavas dekontamináló szert és vizsgáltuk toxin megkötő képességét. A vizsgálatokat savas-, illetve semleges ph tartományban végeztük Eliza és HPLC módszerekkel. Az elmúlt évek során tudományos kísérleteket végeztünk abból a célból, hogy a huminsavak milyen toxinmegkötő képességgel rendelkeznek. A végzett kísérletek alapján a Vitapol Pulvis huminsavas dekontamináló szer rendelkezik toxinmegkötő képességgel. In Vitro kísérletek: A kísérletekben mesterséges úton állítottunk elő mikotoxin tartalmú tápot, amikor is a kísérleti tápokhoz analitikai tisztaságú mikotoxinokat (T2, F2, DON, Aflatoxin B1) kevertünk. A mikotoxinokkal szennyezett táphoz 1 % mennyiségben adagoltunk huminsavas dekontamináló szert és vizsgáltuk toxin megkötő képességét. A vizsgálatokat savas-, illetve semleges ph tartományban végeztük Eliza és HPLC módszerekkel. A vizsgálat során kapott toxin megkötési arányok % -os értékei az alábbi grafikonon láthatóak: A vizsgálat során kapott toxin megkötési arányok % -os értékei az alábbi grafikonon láthatóak: 80 60 40 20 0-20 DON Afla T 2 F 2 In VIVO telepi kísérletek: In VIVO telepi kísérletek: Toxinkötő hatás 1 % huminsav tartalommal 2. Telep -vizsgálat ideje: 2013. április-július - átlagos fejt tehénlétszám: 1.100 - összes napi tej: 29.550 - fejési átlag: 27,3 Megkötött toxin % -os értéke adszorpciós fázisban Megkötött toxin % -os értéke deszorpciós fázisban A 2013-as év elején két magyarországi tejelő tehenészetben végeztünk aflatoxinra kísérletet gyakorolt hatásának a Vitapol gyakorlati aflatoxinra bizonyítására: gyakorolt hatásának gya- A 2013 as év elején két magyarországi tejelő tehenészetben végeztünk kísérletet a Vitapol korlati 1. bizonyítására: Telep - vizsgálat ideje: 2013. február-március - átlagos fejt tehénlétszám: 350 1. Telep - vizsgálat - összes ideje: napi tej: 2013. 8.570 kg február-március - átlagos fejt tehénlétszám: 350 - összes napi tej: 8.570 kg - fejési átlag: 24,5 l 2. Telep -vizsgálat ideje: 2013. április-július - átlagos fejt tehénlétszám: 1.100 - összes napi tej: 29.550 kg - fejési átlag: 24,5 L - fejési átlag: 27,3 l A TMR minták aflatoxin B1 koncentrációjának alakulása a vizsgált időszakban az 1. telepen. A TMR minták aflatoxin B1 koncentrációjának alakulása a vizsgált időszakban az 1. telepen. A nyerstej aflatoxin M1 koncentrációjának alakulása a vizsgált időszakban az 1. telepen Aflatoxin M1 Aflatoxin koncentráció M1 koncentráció (PPB) (PPB) 0,09 0,08 0,07 0,09 0,06 0,08 0,05 0,07 0,04 0,06 0,03 0,05 0,02 0,04 0,01 0,03 0,02 0 0,01 0 Afla M1 (PPB) Afla M1 határ A TMR minták aflatoxin B1 koncentrációjának alakulása a vizsgált időszakban a 2. telepen A TMR 1,4 minták aflatoxin B1 koncentrációjának alakulása a vizsgált időszakban a 2. telepen Aflatoxin B1 Aflatoxin koncentráció B1 koncentráció (PPB) (PPB) 1,2 1,6 1,4 1 0,8 1,2 0,6 1 0,4 0,8 0,2 0,6 0,4 0 0,2 0 Afla M1 (PPB) Afla M1 határ A TMR minták aflatoxin B1 koncentrációjának alakulása a vizsgált 1,6 időszakban a 2. telepen A nyerstej aflatoxin M1 koncentrációjának alakulása a vizsgált időszakban a 2. telepen A nyerstej aflatoxin M1 koncentrációjának alakulása a vizsgált időszakban a 2. telepen Aflatoxin M1 koncentráció (PPB) 0,080 0,070 0,060 0,050 0,040 0,030 0,020 0,010 0,000 2013. 4. 17. 2013. 4. 24. 2013. 5. 1. 2013. 5. 8. 2013. 5. 15. 2013. 5. 22. 2013. 5. 29. 2013. 6. 5. 2013. 6. 12. 2013. 6. 19. 2013. 6. 26. 2013. 7. 3. 2013. 7. 10. 2013. 7. 17. 2013. 7. 24. 2013. 7. 31. Afla B1 (PPB) Afla B1 (PPB) A nyerstej aflatoxin M1 koncentrációjának alakulása a vizsgált időszakban a 2. telepen Afla M1 (PPB) 1,8 Aflatoxin B1 koncentráció (PPB) 1,6 1,4 1,2 1 0,8 Afla B1 (PPB) A fenti eredményekből látszik, hogy a Vitapol etetésének elkezdését követő 1-2 hétben a tej aflatoxin M1 szintje visszaesett a megengedett határérték alá. Mindeközben a TMR toxin tartalma ingadozásokkal ugyan- de folyamatosan a határérték felett volt. A fenti eredményekből látszik, hogy a Vitapol etetésének elkezdését követő 1-2 hétben a tej aflatoxin M1 szintje visszaesett a megengedett A toxin szennyezettség határérték káros hatásainak alá. megelőzésére Mindeközben és kezelésére a TMR javasoljuk toxin a Vitapol tartalma Pulvis etetését a premixhez vagy TMR -hez keverten 150 g/állat/nap adagban. ingadozásokkal ugyan- de folyamatosan a határérték felett volt. 0,6 0,4 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2013. 2. 19. 2. 23. 2. 25. 2. 28. 02. 31. 3. 4. 3. 9. 3. 12. 3. 16. 3. 28. Afla B1 határ A toxin szennyezettség káros hatásainak megelőzésére és kezelésére javasoljuk a Vitapol Pulvis etetését a premixhez vagy TMR -hez keverten 150 g/állat/nap adagban. A nyerstej aflatoxin M1 koncentrációjának alakulása a vizsgált időszakban az 1. telepen a VETh í r e k 14/8 21