Felülrendelt vezérlések sűrített levegő rendszerekhez SIGMA AIR MANAGER Nyomásrugalmasság Kapcsolási veszteségek Szabályzási veszteségek next.generation
Sigma Air Manager Az energiamegtakarítás karmestere Egy jó zenekar több, mint csupán a zenészeinek összessége; a kiváló és összetéveszthetetlen hangzást a karmester adja neki. Hasonló feladatot lát el a Sigma Air Manager (SAM) a kompresszorállomáson belül: egyidejűleg felülrendelt vezérlésként és webszerverként is funkcionál és jelentősen hozzájárul a sűrített levegő rendszer rendelkezésre állásának és hatékonyságának optimalizálásához. Adaptív 3-D-szabályzás A Sigma Air Manager (SAM) alapját egy nagy teljesítményű ipari PC képezi és a KAESER által szabadalmaztatásra bejelentett adaptív 3-D-szabályzással működik. A kompresszorok szállítási teljesítményét és energiafogyasztását folyamatosan optimálisan az aktuális sűrített levegő fogyasztáshoz igazítja. A korábbi felülrendelt vezérlésekkel ellentétben nem a lehető legkisebb kapcsolási különbségű, keskeny nyomássáv játssza a döntő szerepet, hanem az energiahatékonyság átfogó optimalizálása. Univerzális alkalmazhatóság A SAM egy közel univerzális alkalmazási lehetőségekkel és nagyfokú rugalmassággal rendelkező felülrendelt vezérlőrendszer. Nem csak a legújabb generációt képviselő KAESER kompresszorok szabályzására, elemzésére és felügyeletére képes, hanem régebbi kompresszorok, más gyártók berendezései és az állomás egyéb berendezéseinek csatlakoztatására és vezérlésére is lehetőség van. Kompresszorállomás megjelenítés A szériafelszereléshez tartozik a Sigma Air Control Basic adatmegjelenítő szoftver: az integrált webszerver a kompresszorállomás mindenkori aktuális állapotát HTML-oldalak formájában mutatja meg. A kompresszorok vagy a fúvók üzemállapota ugyanúgy látható, mint a SAM-kezelőmező pillanatnyi állapota, a hálózati nyomás alakulása a legutolsó üzemszakasz folyamán, valamint a karbantartási- és hibaüzenetek. Mindehhez elegendő egy web-böngészővel rendelkező PC, egy analóg modem és egy telefonvezeték, illetve egy Ethernet csatlakozás. A Sigma Air Control Plus opció emellett lehetővé teszi a SAM memóriájában tárolt adatok grafikus megjelenítését. Ez a jelszóvédett funkció a kompresszorok hosszabb időtartamon keresztül rögzített hálózati nyomás, szállítási teljesítmény, terhelés-/ üresjárati diagramm, kiterheltség és energiafogyasztás értékeinek alakulását mutatja meg. Ez lehetővé teszi a üzemeltetés és a költségek átláthatóságát és megteremti a sűrített levegő auditok alapját. A karbantartások koordinálása céljából emellett lehetőség van az üzemóraszámlálók lekérdezésére is. Kapcsolási veszteségek Nyomásrugalmasság Szabályzási veszteségek Optimalizált szabályzásminőség Az innovatív 3-D-szabályzás elsőként veszi figyelembe a kapcsolási veszteségeket (indítások/leállítások), valamint további, a sűrített levegő rendszer energiahatékonyságát befolyásoló dimenziókat: a szabályzási veszteségek energiaráfordítását (üresjárati és frekvenciaszabályzó veszteségek) és a nyomásrugalmasságot. A SAM az optimális hatékonyság figyelembevételével folyamatosan elemzi ezeknek a dimenzióknak az egymáshoz való arányát, kiszámítja az elérhető optimumot és annak megfelelően vezérli a kompresszorokat. A kapcsolási gyakoriság adaptív kiszámítása során a kívánt nyomás a mérvadó. A szabályzás minősége attól függ, hogy mennyire sikerül betartani a kívánt nyomásértéket. A 3-D-szabályzással elsőként válik lehetővé a sűrített levegő állomás szabályzási minőségének optimalizálása és az átlagos nyomás csökkentése.
Átláthatóságot teremt, óvja az erőforrásokat.
Energiekosten: Grafik Energiekosten: Tabelle Gesamtkosten Übernehmen Anzeigen www.kaeser.com Sigma Air Manager Csökkenti a sűrített levegő állomás energiaköltségeit Nyomásrugalmasság Kapcsolási veszteségek Szabályzási veszteségek Adaptív 3-D-szabályzás Az adaptív 3-D-szabályzás érzékeli a kapcsolási (indítások/leállítások) és a szabályzási veszteségeket (üresjárati és frekvenciaszabályzó veszteségek), valamint a nyomásrugalmasságot (a nyomásnak a kívánt érték fölé történő átlagos emelkedését), optimalizálja ezek arányát és az ahhoz kapcsolódó energiaráfordítást. Egyidejűleg javítja a szabályzás minőségét és csökkenti az átlagos nyomást. Beépített energiahatékonyság A SAM automatikusan gondoskodik az optimális energiafelhasználás eléréséről. A felhasználónak ez a lehető leghatékonyabb energiafelhasználást és a nagyon egyszerű kezelést jelent: csak megadja a kívánt nyomásértéket és a kompresszorok teljesítményét és mást nem is kell tennie! Gesamtkosten Last-/Leerlaufkosten 1:Last 15347.80 : 2:Leerlauf 296.45 allgemein: 3:Wartung 1152.02 4:Wartung 1617.35 5:Ausfall 0.00 6: Sonstige 348.98 Darstellungszeitraum (max. 1 Jahr) von Datum bis Datum Beginn der Aufzeichnung: 00:00:10 Uhrzeitrückstellung: Währungsänderung: Summe 2934.49 1:Last 2:Leerlauf 3:Wartung 1:Last 15347.80 15347.80 296.45 1152.02 2:Leerlauf 296.45 81.80 % 1.58 % 6.14 % Gesamtsumme 18762.60 4:Sonstige 5:Ausfall 4:Material 348.98 1.86 % 0.00 0.00 % 1671.35 8.62 % Integrált webszerver A SAM felülrendelt vezérlés és webszerver egyben. Az ipari PC tehát nemcsak az energiatakarékos vezérlést szolgálja. Emellett a modern kommunikációs technika segítségével teszi a sűrített levegő rendszer üzemállapotát, energiafogyasztását és költségeit átláthatóvá. Teleszervizre készen A SAM a teleszervizre (távdiagnózis és igényvezérelt karbantartás) is csatlakoztatható. Az összes fontos adat modem-interfészen keresztül jut el - SMS formájában vagy telefonvezetéken keresztül - a KAESER Service Center-hez. Ez még tovább növeli az ellátás biztonságát.
GSM modem Sigma Air Manager A SAM felülrendelt vezérlés segítségével a kompreszszorállomások hatékony energiafelhasználással üzemelnek. A fontos üzemi adatok HTML oldalakként jelennek meg. Opcióként nagy kapacitású memória is szállítható. A Sigma Air Manager felülrendelt vezérlésben a kompresszorállomásról tárolt és feldolgozott információkat egy analóg modemen és telefonvezetéken vagy pedig egy számítógép-hálózaton keresztül (Ethernet) lehet továbbítani. Például a szerviztechnikus mobiltelefonjára elküldött SMS üzenetek a teleszerviz szolgáltatás keretén belül állnak rendelkezésre. Telefon Ethernet RS 232 Sűrített levegő állomás @ Karbantartási-/hibaüzenetek SMS-ben az Ön mobiltelefonjára Netzdruck Liefermenge Spezifi sche Leistung Kompressorzustände Last-/Leerlauf-/ Gesamtleistung Zeitlicher Verlauf Kumulierte darstellung Netzdruck Liefermenge Spezifi sche Leistung Kompressorzustände Last-/Leerlauf-/ Gesamtleistung Zeitlicher Verlauf Kumulierte Darstellung Netzdruck Netzdruck Druck / bar Liefermenge Spezifi sche Leistung Zeit Kompressorzustände Last-/Leerlauf-/ 8.00 Gesamtleistung Zeitlicher Verlauf 7.00 Kumulierte darstellung 6.00 5.00 4.00 3.00 2.00 1.00 0.00 Netzdruck Istdruck 6.74 bar Bedarfsdruck Istdruck 6.60 bar Bedarfsdruck pt pt 6.40 bar Druck / bar Zeit 8.00 12:07:50 7.00 6.00 5.00 4.00 3.00 2.00 1.00 0.00 Y Zoom - 12:07:50 Spezifische Leistung 6.74 6.60 6.40 bar bar bar 11:30:00 11:45:00 12:00:00 12:15:00 12:30:00 Zeit X 1 Stunde Spezifische Leistung Istwert 5.22 kw/m³/min Istwert Referenzwert 5.22 kw/m³/min 5.85 kw/m³/min Zeit 11:44:50 Referenzwert 5.85 kw/m³/min Spez. Leistung / kw/m³/min Netzdruck Zeit 11:44:50 Max. Anzeigewert: 6.3 Liefermenge Spezifi sche Leistung 7.00 Spez. Leistung / kw/m³/min Kompressorzustände Last-/Leerlauf-/ 6.50 Gesamtleistung Max. Anzeigewert: 6.3 kw/m³/min Zeitlicher Verlauf 6.00 7.00 Kumulierte Darstellung 5.50 6.50 6.00 5.50 5.00 4.50 Szabályzás 3 dimenzióban az optimális egyensúlyért és a minimális energiaszükségletért 5.00 4.50 Y Zoom + X Durchschnitt Durchschnitt Minimum 5.32 5.325.14 kw/m³/min kw/m³/min Minimum 5.14 kw/m³/min 11:30:00 11:45:00 12:00:00 12:15:00 12:30:00 Zeit 1 Stunde kw/m³/min Durchschnitt 6.86 bar Durchschnitt Minimum Minimum 6.86 bar 6.58 6.58 bar bar Druckgüte 99.7 99.7 % % Sigma Air Control Plus: a hálózati nyomás megjelenítése A hálózati nyomás lefutása egy adott időszak során egyidejűleg a szabályzás minőségét (%-ban) is megmutatja. A kívánt nyomásértékből származik, amely alá 5 nem Y Zoom szabad - csökkennie: X 1 Stunde minél ritkábban történik ez meg, annál jobb a szabályzás 0 minősége. Übernehmen 5 0 5 0 11:30:00 11:45:00 12:00:00 12:15:00 12:30:00 Zeit Übernehmen Sigma Air Control Plus: a fajlagos teljesítmény megjelenítése A diagramm a sűrített levegő állomás kompresszorai fajlagos teljesítményét mutatja az ún. referenciaértékkel összehasonlítva, ami az összes csatlakoztatott 11:30:00 11:45:00 12:00:00 12:15:00 12:30:00 Zeit kompresszor számított fajlagos teljesítménye maximális túlnyomás esetén. Adaptív 3D-szabályzás: a nagyobb hatékonyság kulcsa Az adaptív 3-D-szabályzás érzékeli a szabályzási veszteség (üresjárati és frekvenciaszabályzó veszteség), a kapcsolási veszteség (indítások/leállítások), valamint a nyomásrugalmasság (a nyomásnak a kívánt érték fölé történő átlagos emelkedése) dimenziókat és az azokhoz kapcsolódó energiaráfordítást. A sűrített levegő állomás energiafogyasztásának optimalizálása mellett a Sigma Air Manager a lehető legkedvezőbb nyomásértékről is gondoskodik. Ilyenkor a kívánt nyomásérték a döntő tényező, amely az alkalmazás függvénye. A kompresszorok üzemeltetése esetén mindig van egy bizonyos, az adott rendszerre jellemző reakcióidő. Ezt az adaptív 3-D-szabályzás előretekintő kapcsolásokkal veszi figyelembe. Mint ahogy az az optimalizálási számításoknál szokásos, a Sigma Air Manager-nek is szüksége van szabályzási tartományra ebben az esetben ez az ún. nyomás kapcsolási tartomány. A Sigma Air Manager ingadozó sűrített levegő fogyasztás esetén is automatikusan hozzáigazítja a kompresszorállomás szállítási teljesítményét, ily módon garantálva a lehető legalacsonyabb energiafogyasztást. A Sigma Air Control Plus megjelenítőszoftver többek között a sűrített levegő rendszeren belüli energiafogyasztást is átláthatóvá teszi. Az üzemeltető ily módon egy pillantással felmérheti, hogy a rendszer az energiafelhasználás szempontjából a zöld mező - ben található-e!? Y Zoom + X 1 Stunde 5 0
Energiekosten: Grafik Energiekosten: Tabelle Gesamtkosten Gesamtkosten Last-/Leerlaufkosten 1:Last 15347.80 : 2:Leerlauf 296.45 allgemein: 3:Wartung 1152.02 4:Wartung 1617.35 5:Ausfall 0.00 6: Sonstige 348.98 Darstellungszeitraum (max. 1 Jahr) von Datum bis Datum Anzeigen Beginn der Aufzeichnung: 00:00:10 Uhrzeitrückstellung: Währungsänderung: Summe 2934.49 1:Last 2:Leerlauf 3:Wartung 1:Last 15347.80 15347.80 296.45 1152.02 2:Leerlauf 296.45 81.80 % 1.58 % 6.14 % Gesamtsumme 18762.60 4:Sonstige 5:Ausfall 4:Material Übernehmen 348.98 1.86 % 0.00 0.00 % 1671.35 8.62 % Az Ön sűrített levegő rendszerének költségei egy pillantásra A Sigma Air Control Plus informatív és részletes áttekintést nyújt a költséghelyekről. Alkalmas az üzemen belüli teljesítményelszámolásra is (decentralizált térfogatáram-mérőszondák beépítése után). Az üzemeltető a következő információkat kapja: a kompresszorok kiterheltsége, szállítási teljesítmény, teljesítmény, fajlagos teljesítményfelvétel összes költség a költségáttekintés grafikus ábrázolása (manuális adatbeviteli lehetőséggel pl. a karbantartási és javítási költségekhez) üzemi adatok a memóriából (egy évre visszamenőleg) áramtarifa beállítások Az adatok exportálhatók. A költséghelyek áttekintése az Ethernet-/modemcsatlakozás/RS 232 segítségével bármikor megjeleníthető az összes, internetcsatlakozásra alkalmas PC-n. Az adatokat a Sigma Air Manager integrált webszervere biztosítja. A KAESER-teleszervizre történő csatlakoztatás esetén emellett, amennyiben szükséges, akkor a megbeszélt időben megjelenik egy KAESER-szerviztechnikus.
Felszereltség Méretek Vezérlőrendszer Kapcsolószekrény Engedélyek Robusztus ipari-pc kezelőpanellel, vezérlő- és aritmetikai egységgel, modulokkal a kommunikációs interfészekhez, Web-szerverrel; digitális, valamint analóg be- és kimenő jelek és többfunkciós nyomógombokkal támogatott menü-navigációval (Softkeys). Hardver Ipari kivitelű processzor, fémház, valamennyi részegység és komponens ipari felhasználáshoz méretezve. Grafikus kijelző, LED-kijelzők és domború fóliagombok Porral és fröccsenő vízzel szembeni védettség, IP 54. Kapocsléc feszültségmentes kontaktus által vezérlendő kompresszorok csatlakoztatása. Interfészek Analóg és digitális be- és kimenetek. Kiegészítőleg a SAM 4/4-től SAM 16/8-ig; Ethernet, Profibus DP Master, PCMCIA-Slot, RS 232. CE, culus, EMV. Opciók/tartozékok SIGMA AIR CONTROL PLUS hoszszútávú megjelenítés, modem-kit (analóg), GSM-rádió-modem, Send/ Receive-protokollok, MODBUSinterfész, részhálózat vezérlés, szünetmentes áramforrás, profibuszátalakító, buszdugasz, buszkábel, jeltöbbszöröző, Ethernet-Profibus DP átalakító, Optical Link Module optikai vezetőkhöz. 500 700 1200 ADAPTÍV 3-D-SZABÁLYZÁS frissítéssel utólag is felszerelhető 380 500 800 SAM 4/4SAM 8/4 SAM 8/8 SAM 16/8 Műszaki adatok Nyomásszabályozás Kompresszállomás csatlakozási lehetőség Profibusz-DP által Feszültségmentes kontaktusok által Szabad kimenő jelek Szabad bemenő jelek SIGMA AIR CONTROL megjelenítőszoftver a beépített Internet-szerver által Kommunikációs interfészek Méretek H x M x Sz Tömeg Típus Adaptív 3-D-szabályzás Összesen vezérelhető kompreszszorok Kompreszszorok SIGMA CONTROL-lal Profibusz átalakító 1) Kompresszorok SIGMA CONTROL nélkül (más gyártmányok is) 2) Digitális Analóg 0-20 ma Digitális Analóg 0-20 ma/ PT 100 basic plus RS 232 3) Ethernet (belső számítógép hálózatokhoz) 4) Profibus DP (Master) 5) Modem mm kg SAM Basic 4x 4x (DA) 1x (DA) váltó 1x SAM 4/4 4x 4x 4x 4x (DA) 1x (DA) váltó 1x SAM 8/4 8x 8x 8x 4x (DA) 1x (DA) váltó 1x SAM 8/8 8x 8x 8x 8x (2xDA+2xDE) 8x (DA) váltó 1x SAM 16/8 16x 16x 8x 8x (2xDA+2xDE) 16x (DA) váltó 2x 4x 380 x 500 x 220 15 4x 380 x 500 x 220 15 4x 380 x 500 x 220 15 8x 1x /2x 500 x 700 x 250 40 32x 3x / 4x 800 x 1200 x 300 150 1) Lehetséges Profibusz-átalakítók: PBU 4+4, PBU 8, PBU 8R, PBU 8K, PBU 32, PBU 8/4+4K, PBU 8R+ (jeltöbbszöröző); max. 80 bemenet 2) A nem használt kompresszor kontaktusok szabadon felhasználhatók. 3) RS 232 a Sigma Air Control Basic és Plus megjelenítő programok közvetlen alkalmazásához: - max. vezetékhossz 15 m - RS 485 interfész-átalakító csatlakoztatása esetén max. 800 m 4) A Sigma Air Control Basic és Plus megjelenítő programok alkalmazásához belső számítógép-hálózatban 5) Sigma Control vezérléssel vagy KAESER profibusz átalakítóval rendelkező csavarkompresszorok csatlakoztatásához Rendszerkövetelmények a SIGMA AIR CONTROL megjelenítő program alkalmazásához: PC Microsoft Internet Explorer-rel (legalább 7. verzió) vagy Mozilla Firefox 3.6 telepített Java plug-innel szériafelszerelés opció, utólag is felszerelhető nem szállítható DA: digitális kimenet DE: digitális bemenet
Az egész világon az Ön közelében A KAESER KOMPRESSOREN, mint a komplett sűrített levegős rendszerek egyik legnagyobb gyártója világszerte jelen van: a képviseletek és partnercégek több, mint 100 országban garantálják, hogy a sűrített levegő felhasználóknak a legmodernebb, legmegbízhatóbb és leggazdaságosabb berendezések álljanak a rendelkezésére. Tapasztalt szaktanácsadók és mérnökök nyújtanak átfogó tanácsadást és egyedi, energiahatékony megoldásokat kínálnak a sűrített levegő alkalmazásának valamennyi területén. A nemzetközi KAESER cégcsoport globális számítógép-hálózata lehetővé teszi, hogy a teljes knowhow az egész földkerekségen minden ügyfél számára hozzáférhető legyen. A kiválóan képzett szakemberekből álló, az egész világon mindenütt jelen lévő értékesítési- és szervizhálózat a legmagasabb fokú rendelkezésre állást garantálja valamennyi KAESER-termék és szolgáltatás esetében. KAESER KOMPRESSOREN Kft. 2040 Budaörs, Gyár u. 2 Tel.: (23) 445 300 Fax: (23) 445 301 E-mail: info.hungary@kaeser.com www.kaeser.com P-790HU.1/13 A műszaki változtatások joga fenntartva!