ÚJ VIERA PLAZMATELEVÍZIÓK 8,6 MILLIÁRD SZÍN, 2048 ÁRNYALAT: LÁTVÁNY A KÖBÖN ÚJ DIGA DVD-FELVEVÔK FORMÁTUM-REKORDEREK, 1 MÁSODPERC ALATT STARTRA KÉSZEN ÚJ LUMIX FÉNYKÉPEZÔGÉPEK OPTIKAI KÉPSTABILIZÁTORRAL AUDIOVIZUÁLIS MAGAZIN 2005
e-shop AZ ÁRUHÁZ, AHOL OTTHONOSAN MOZOGHAT! A Panasonic Magyarország hivatalos honlapját látogatók örömmel tapasztalhatták, hogy idén új fejezet nyílt a cég internetes történetében. Az e-shop igazi mérföldkô, melynek köszönhetôen a fizikai távolságtól függetlenül közel kerülhet egymáshoz vásárló és forgalmazó. A virtuális áruházban sétálgatva közvetlenül a Panasonictól rendelheti meg a kiválasztott termékeket, és ehhez egyetlen lépést sem kell tennie! Az e-shopban megrendelhetô termékek köre folyamatosan bôvül, de már most is jónéhány kategóriában, széles palettáról választhat! A vásárlás kényelmén túlmenôen a kedvezô ár is nyomós érvként szolgál amellett, hogy a Panasonic webáruház mellett döntsön. Logikusan felépített, jól áttekinthetô, informatív környezet otthona kényelmével. csak néhány kattintásnyira. Az e-shop fejlesztésénél kiemelt figyelmet fordítottunk arra, hogy az oldal egyértelmûen felhasználóbarát jelleget öltsön. Ezért a regisztrációt (egyéni felhasználónév és jelszó, kiszállítási cím megadása) követôen saját oldalán tájékozódhat a kivánságlistájára került termékekrôl, eddigi megrendeléseirôl és folyamatban lévô rendeléseinek aktuális helyzetérôl. Ellenôrizheti, hogy mi került bevásárlókosarába, milyen értékben, de természetesen személyes adatait, jelszavát is bármikor megváltoztathatja. 2 2005 www.panasonic.hu PANASONIC AUDIOVIZUÁLIS KATALÓGUS 01 DIGITÁLIS HÁZIMOZI 02 PLAZMA/LCD/PROJEKTOR/TV e-shop
TARTALOM PANASONIC VILÁG 2 > E-SHOP 4 > FORMA 1 5 > OLIMPIA 6 > LUMIX-FOTÓPÁLYÁZAT 7 > KÖRNYEZETVÉDELEM 01 DIGITÁLIS HÁZIMOZI 8 13 > DIGITÁLIS HÁZIMOZI-ÖSSZEÁLLÍTÁSOK 02 PLAZMA/LCD/PROJEKTOR/TV 14 15 > TH-50PV500 16 17 > VIERA TECHNOLÓGIA 18 19 > VIERA PLAZMATELEVÍZIÓK 20 21 > VIERA LCD-TELEVÍZIÓK 22 23 > PLAZMAKIJELZÔK ÉS HÁZIMOZI-PROJEKTOROK 24 27 > SZÍNES TELEVÍZIÓK 03 ASZTALI AUDIO/VIDEO 28 29 > DMR-EH50 30 33 > DIGA TECHNOLÓGIA 34 35 > DIGA DVD-FELVEVÔK 36 37 > DVD-LEJÁTSZÓK, HÁZIMOZI-RENDSZEREK 38 39 > RÁDIÓERÔSÍTÔK/ HANGSUGÁRZÓK 40 41 > DVD-VIDEOMAGNÓ 42 43 > MIKRO/MINI HIFI-RENDSZEREK 44 45 > TECHNICS HIFI TERMÉKEK 04 HORDOZHATÓ AUDIO/VIDEO 46 47 > DMC-FZ5 48 49 > LUMIX TECHNOLÓGIA 50 53 > LUMIX DIGITÁLIS FÉNYKÉPEZÔGÉPEK 54 55 > NV-GS250 56 57 > ECAM TECHNOLÓGIA 58 61 > ECAM DIGITÁLIS KAMKORDEREK 62 63 > D-SNAP MULTIFUNKCIÓS ESZKÖZÖK 64 65 > MP3-LEJÁTSZÓK 66 68 > HORDOZHATÓ AUDIOLEJÁTSZÓK 69 69 > DIKTAFONOK 05 KOMMUNIKÁCIÓ ÉS KIEGÉSZÍTÔK 70 71 > GSM 72 73 > VEZETÉK NÉLKÜLI TELEFONOK 74 75 > FAXOK 76 77 > MÉDIA 78 79 > FEJHALLGATÓK 3
A LEGJOBB FORMÁNKAT ADJUK A Toyota Forma 1-es csapatában egy dolog biztosan változatlan: a névadó szponzor. A Panasonic továbbra is audiovizuális, IT és telekommunikációs eszközökkel járul hozzá a team sikeréhez. Azonban sok minden változik: részben megújult mérnöki gárdával, vadonatúj fejlesztésû versenyautókkal és nem utolsósorban új pilótákkal kezdett neki a Toyota F1-es csapat a 2005-ös idénynek. Az új pilóták persze nem kezdôket jelentenek, sôt: rutinos sztárok szerzôdtek a csapathoz Jarno Trulli és Ralf Schumacher személyében. Az újítások pedig rövid idô alatt meghozták gyümölcsüket: az elsô, ráhangoló futam után a szezon második versenyén Jarno a Toyota Forma 1-es történetében elsôként felállhatott a dobogó második fokára, s mivel Ralph is elôkelô helyen végzett, a csapat a konstruktôrök versenyében szintén a második helyre ugrott. Joggal bizakodhatunk tehát, hogy a 2005-ös szezon elhozza a Panasonic Toyota csapatnak a kiugrás lehetôségét és sikerül elérni a célkitûzést: CÉL A DOBOGÓ! DIGITÁLIS HÁZIMOZI 4 2005 PANASONIC AUDIOVIZUÁLIS KATALÓGUS 01 DIGITÁLIS HÁZIMOZI 02 PLAZMA/LCD/PROJEKTOR/TV
A PANASONIC AZ OLIMPIAI JÁTÉKOK FÔ SZPONZORA A PANASONIC NEM EGYSZERÛEN SZPONZORKÉNT JELENIK MEG AZ OLIMPIAI JÁTÉKOKON, HANEM IMMÁRON 20 ÉVE SZERVES RÉSZÉT ALKOTJA E NAGYSZERÛ ESEMÉNYSOROZATNAK. STRATÉGIÁNK EGYIK LEGFÔBB JELLEMZÔJE, HOGY AZ ÁLTALUNK KIFEJLESZTETT TECHNOLÓGIA A KÖZÖSSÉGET SZOLGÁLJA AZ EGÉSZ VILÁGON; EZÉRT IS TEKINTJÜK AZ ÖTKARIKÁS JÁTÉKOKAT KIVÁLÓ ALKALOMNAK, HOGY MEGMUTATHASSUK, MIRE IS KÉPES EZ A TECHNOLÓGIA. A SZENVEDÉLY KÖZÖS Az olimpia egyszerre dráma, izgalom és show. Az olimpiai játékok jelentik az olyan kivételes alkalmak egyikét, ahol a különbözô kultúrák képviselôi átléphetik a világokat elválasztó nyelvi és nemzetiségi akadályokat, és egyetlen hatalmas, színes esemény aktív részeseivé válhatnak. Szurkolók a világ minden táján együtt szurkolnak a legjobb sportolóknak. A Panasonic által rendelkezésre bocsátott audio-vizuális technológia abban segít, hogy ezt a világméretû eseményt valóban a földgolyó minden zugában élvezhessük. A Panasonic plazma képernyôi elôtt ülve a játékok legnagyszerûbb pillanatai döbbenetes valósághûséggel kelnek életre nappalinkban, míg a DVD felvevôk arról gondoskodnak, hogy ezek a pillanatok ne szálljanak el. A Panasonic üzenete ezt az egyetemes érzést közvetíti: A szenvedély közös. PANASONIC TERMÉKEK A 2004-ES ATHÉNI OLIMPIÁN Astrovision képernyôk: az athéni olimpia 7 helyszínén 8 óriás kivetítô került felállításra, ezen belül 2 az athéni játékok központi stadionjában. A központi stadionban felállított egyenként 111 m 2 felületû kivetítôkön az aktuális történéseket éppúgy élvezhette a közönség, mint a visszajátszásokat. A valóban lenyûgözô képernyôméret lehetôvé tette, hogy az akár 200 méter távolságban ülôk is élvezhessék a képet. A 8 fix kivetítôn felül Athén városában további 4 idôszakosan felállított Astrovision kivetítô gondoskodott az utcák hangulatáról. Mindegyik Astrovision képernyô olyan LED-technológián alapult, amelynek fényereje eléri az 5000 cd értéket, vízszintes nézhetôségi szöge pedig nagyobb 130 foknál. A kivetítô fényereje lehetôvé tette, hogy még közvetlen napsütésben is jól látható képet adjon, így a nézôk egyetlen eseményrôl sem maradtak le. A Panasonic nemcsak a kivetítôket, hanem a mûködtetésükhöz szükséges felszereléseket, valamint audio-vizuális eszközöket is biztosította. DLP-Projektor: a Panasonic az összes elôkészítô-, üzembe helyezési-, mûködtetési- és karbantartási munkát átvállalva segíti az olimpiai játékok szervezôinek tevékenységét minden egyes helyszínen. DVCPro mûsorszóró berendezések: az athéni nyári játékok közvetítéséért felelôs Athens Olympic Broadcasting (AOB) a DVCPro 50 videofelvevôket választotta az olimpia eseményeinek rögzítésére. A Panasonic 400 DVCPro videofelvevôvel, 200 kamerával/kamkorderrel és 2100 monitorral járult hozzá a nemzetközi közvetítôközpont (IBC), egyes versenyhelyszínek, valamint több nagy mûsorszóró társaság munkájának sikeréhez. Audiovizuális eszközök: a Panasonic több mint 15 000 színes TV-t és monitort állított fel az olimpia sajtóközpontjában (MPC), a nemzetközi mûsorszóró központban (IBC) és az Olimpiai Falu helyszínein. Ezenfelül 400 videofelvevô és 200 DVD-készülék állt beleértve a DIGA DVD-felvevôket is a világesemény szolgálatában. RAMSA professzionális audio felszerelések: a Panasonic összesen 135 audiorendszert szolgáltatott és üzemeltetett az olimpia 33 helyszínén, beleértve az Olimpiai Falut, az IBC és MPC központokat, és a legfontosabb versenyhelyszíneket. A játékok ideje alatt a Panasonic több mint 1200 hangsugárzó és közel 200 deck magnó üzembeállítását és teljes körû üzemeltetését vállalta fel, ami 60-nál több technikust igényelt. A RAMSA új fejlesztésû, nagyméretû hangsugárzói kiválóan alkalmasak nagyméretû helyszínek kihangosítására. Nagy teljesítményû síktekercses hangsugárzók gondoskodnak a közép- és magas hangtartományok átütô erejérôl. Ezeket az új hangsugárzókat elôször hallhatták megszólalni az athéni olimpia jégkorong- és íjászversenyeinek helyszínein, valamint a maratoni futás célegyenesénél. Ajándék a sportolóknak: a Sidney-i olimpiához hasonlóan a Panasonic Athénban is megajándékozta a versenyzôket, ezzel is kifejezve tiszteletét a teljesítmény elôtt. A szétosztott 16 500 fülre csíptethetô fülhallgató kimondottan a sportos felhasználók igényei szerint lett kialakítva: valamennyi víz- és izzadtságálló. 03 ASZTALI AUDIO/VIDEO 04 HORDOZHATÓ AUDIO/VIDEO 05 KOMMUNIKÁCIÓ ÉS KIEGÉSZÍTÔK 5
Lumix-díj GYÔZZÖN A LEGJOBB DIGITÁLIS FOTÓS : IV. LUMIX Digitális Fotópályázat és Kiállítás 2005. JÚLIUS NOVEMBER Domaniczky Tivadar: Magasugró Természet 2004. évi kategóriák Az ember Lendületben Természet Úton Ember Daróczi Csaba: Verébcsapat Lendületben Kovalovszky Dániel: Kóbor János, Omega turné Zsûri Keleti Éva Magyar Fotóriporterek Társasága Szamódy Zsolt Magyar Fotómûvészek Szövetsége Pólya Zoltán fotómûvész Vinnay Péter fotográfus, újságíró Zsigmond Gábor fotográfus Bakos Veronika: Labirintus Úton Lóránt Attila: Zsákosok A digitális fényképezôgépek egyedülálló tulajdonságainak köszönhetôen lerázhatja azokat a béklyókat, amelyek a hagyományos filmes gépeknél megkötik a kezét, és a fotózás egészen új minôségét tapasztalhatja meg. Egyszerûbbé válik a soha vissza nem térô pillanatok tökéletes megörökítése, mivel nem kell a felvételekkel spórolnia. Nyugodtan készíthet akár több képet is ugyanarról a témáról, majd a legjobbakat megôrizve egyszerûen törölheti a többit. A különbözô fotómanipulációs lehetôségekkel élve képeit számtalan módon módosíthatja, szerkesztheti a számítógépre történt átmásolás után, így valóban szabad utat engedhet kreativitásának. A LUMIX Digitális Fotópályázat és Kiállítás célkitûzése: ráirányítani a figyelmet a digitális fotózásban rejlô lehetôségekre, a digitális képalkotás elônyeire, egyúttal teret adni az alkotók egyéni és szakmai kibontakozásának. III. Lumix Digitális Fotópályázat és Kiállítás 2004-ben a Magyar Fotómûvészek Szövetsége és a Magyar Fotóriporterek Társasága kiállítással egybekötött, nyílt digitális fotópályázatot hirdetett immár harmadik alkalommal. A pályázat támogatója a Panasonic Magyarország Kft. volt. Pályázati és részvételi feltételek A pályázaton csak digitális fényképezôgéppel készült minimum 800 600 pixel felbontású fényképekkel lehetett jelentkezni. Csak olyan fotók vehettek részt, amelyek a pályázat benyújtásának idôpontját megelôzôen más fotóversenyen nem értek el eredményt. Nevezni korlátlan számú fényképpel lehetett 2004. augusztus 2-tól október 4-ig, a www.panasonic.hu/fotopalyazat internetes oldalon. Kiállítás A zsûri a legjobbnak tartott fotók közül témakörönként listát állított össze, amelyek 2004. október 18. és november 14. között megtekinthetôk voltak a Néprajzi Múzeum középsô galériáján. Nyeremények Lumix díj 500 000 Ft értékû, szabadon felhasználható ösztöndíj Témakör-gyôztes díjak 1 1 db Panasonic Lumix DMC-FZ20-as digitális fényképezôgép Eredmények, tervek A Lumix Fotópályázat évrôl-évre egyre nagyobb ismertségnek és népszerûségnek örvend. Ezt bizonyítja az is, hogy tavaly mintegy 3570 pályázó küldte be közel 9700 alkotását. A sikerre való tekintettel várhatóan 2005. július 1-jén kezdôdik el a IV. Lumix Digitális Fotópályázat és Kiállítás, melyrôl további információkat 2005 júniusától a www.panasonic.hu/fotopalyazat internetes oldalon olvashatnak. 6 2005 PANASONIC AUDIOVIZUÁLIS KATALÓGUS 01 DIGITÁLIS HÁZIMOZI 02 PLAZMA/LCD/PROJEKTOR/TV
PANASONIC ÉLEN A TECHNOLÓGIÁBAN ÉS KÖRNYEZETÜNK VÉDELMÉBEN AZ EMBERISÉG SZEREPE A TERMÉSZETI KÖRNYEZET ÁLLAPOTÁNAK FENNTARTÁSÁBAN KULCSFONTOSSÁGÚ. MINDNYÁJAN FELELÔSSÉGGEL TARTOZUNK AZÉRT, HOGY BOLYGÓNK ÉLÔVILÁGÁNAK KÉNYES EGYENSÚLYÁT MEGÔRIZZÜK. A PANASONIC ENNEK TUDATÁBAN KÖTELESSÉGÉNEK TEKINTI A TERMÉSZET VÉDELMÉT ÉS MEGÓVÁSÁT, EZÉRT IS TÖREKSZIK A FÖLD ERÔFORRÁSAINAK MEGFONTOLT ÉS KÖRÜLTEKINTÔ HASZNOSÍTÁSÁRA. VÁLLALATUNK A FENNTARTHATÓSÁG ELVÉNEK MESSZEMENÔ FIGYELEMBEVÉTELÉVEL AZ EMBERI TÁRSADALOM JAVÁT KÍVÁNJA SZOLGÁLNI. ÓLOMMENTES NYOMTATOTT ÁRAMKÖR ÓLOMMENTES FORRASZTÓANYAGGAL A Panasonicot saját hagyományai kötelezik a természetvédelmi kérdésekben való felelôsségteljes magatartásra. Büszkék vagyunk arra, hogy a Panasonic sok kimagasló eredményt ért el a környezetkímélô technológiák kifejlesztése területén. Egy európai gyártó A Panasonic nem egyszerûen egy cég, amely termékeket exportál Európába. Számos gyáregységgel rendelkezik Európán belül is. Miért fontos ez? Mert a rövidebb szállítási út kisebb mértékû energiafelhasználást eredményez, ezáltal kíméli a környezetet. A Panasonic több európai gyára is élen jár a fejlettebb és így környezetkímélôbb termékek gyártásában és népszerôsítésében. ÚJRAHASZNOSÍTÁS A PANASONIC TAPASZTALATA AZ ÚJRAHASZNOSÍTHATÓ ANYAGOK TERÜLETÉN SEGÍT A KÖRNYEZETKÍMÉLÔ TERMÉKEK KIFEJLESZTÉSÉBEN Zöld termékek Termékei kifejlesztésénél a Panasonic hagyományosan nagy hangsúlyt helyez a pro-aktív környezetvédelmi szemléletre. Erre kiváló példa a közelmúltban bevezetett ólommentes forrasztóanyag használata a nyomtatott áramköri lapok gyártásában. Ezenfelül a Panasonic tudatos környezetvédelmi törekvéseit mutatja az életciklus alapú termékfejlesztés, az újrahasznosítható csomagolóanyagok használata, valamint az energiatakarékos termékek kifejlesztése. Energiatakarékos termékek Az elmúlt évek során a Panasonic hatalmas erôfeszítéséket tett olyan termékek kifejlesztésére, amelyek készenléti állapotban jelentôsen kevesebb elektromos áramot fogyasztanak. 2003 és 2004 folyamán ez a nagy kihívást jelentô, önként vállalt törekvés az audio-vizuális készülékek készenléti energiafelhasználásának csökkentésére tovább folyik. Környezetkímélô gyártás A Panasonic minden egyes európai gyáregysége megfelel a nemzetközi ISO 14001 környezetvédelmi szabványrendszernek, de a Panasonic még ennél is tovább megy. Saját kezdeményezésekkel küzd a CO 2 -kibocsátás, a vízfelhasználás és a gyártás során alkalmazott kémiai anyagok mennyiségének csökkentése érdekében, valamint az újra felhasználható anyagok alkalmazási arányának növeléséért. 03 ASZTALI AUDIO/VIDEO 04 HORDOZHATÓ AUDIO/VIDEO 05 KOMMUNIKÁCIÓ ÉS KIEGÉSZÍTÔK 7
DIGITÁLIS HÁZIMOZI a TH-50PV500E 127 CM KÉPÁTLÓJÚ NAGYFELBONTÁSÚ PLAZMA-TV + max. 8,6 milliárd megjeleníthetô szín (2048 színárnyalat) + G8 HD plazma képernyô + 1366 768 pixel, XGA képfelbontás + 3000:1 kontrasztarány + 3D színképzés + alképpontvezérlés + képzaj-csökkentés + Smart Sound hangsugárzó-rendszer + SD/PC kártyanyílások JPEG fotókhoz/mpeg4 videókhoz + HDMI bemenet + PC bemenet + többablakos megjelenítési módok + Q-Link DIGITÁLIS KÉP, DIGITÁLIS HANG, DIGITÁLIS FELVÉTELEK SZÓRAKOZTATÁS LEGFELSÔ FOKON 8 2005 PANASONIC AUDIOVIZUÁLIS KATALÓGUS 01 DIGITÁLIS HÁZIMOZI 02 PLAZMA/LCD/PROJEKTOR/TV
TOVÁBBI INFORMÁCIÓ: WWW.PANASONIC.HU b DMR-EH50 DIGA DIGA DVD-FELVEVÔ BEÉPÍTETT MEREVLEMEZZEL + 80 GB-os merevlemez (max. 142 órányi felvétel) + felvétel DVD-RAM, DVD- RW, DVD-R, +R lemezre + lejátszható lemezformátumok: DVD-RAM, DVD-RW, DVD-R, +R, +RW, DVD-Audio (2-csatornás), CD, MP3, JPEG + 1 másodperces gyorsindítás és felvétel + SD kártyanyílás digitális fotók megtekintéséhez és tárolásához + kiváló képminôség LP felvételi módban: 500 képsor vízszintes felbontás + progresszív pásztázás c SA-XR50 DIGITÁLIS HÁZIMOZI-RÁDIÓERÔSÍTÔ + 6 100 W (DIN) teljesítmény + beépített DTS ES 96/24, Dolby Digital EX és Dolby Pro Logic II dekóderek + Multi Re-Master funkció + széles frekvenciatartomány (88 khz) + DVD-Audio kompatibilitás + 6 csatornás bemenet + RDS tuner + ezüst és fekete színben d SB-TP70 HÁZIMOZI HANGFAL-ÖSSZEÁLLÍTÁS + 3-utas 4-hangszórós front és surround hangfalak, 3-utas 5-hangszórós center hangsugárzó + 100 W (IEC:RATED) bemeneti teljesítmény + 100 W (DIN) teljesítményû aktív mélysugárzó + tökéletesen illeszkedik a plazma-tv-k formavilágához + ezüstös alumínium színben a b c d Lenyûgözô teljesítmény és formavilág, audiovizuális élmény felsôfokon. Ez a legmodernebb digitális videofelvevôvel felvértezett összeállítás mindent tud, amit ma a digitális kép- és 01hangzástechnológia nyújtani képes. Azoknak, akiknek csak a legjobb elég jó. 03 ASZTALI AUDIO/VIDEO 04 HORDOZHATÓ AUDIO/VIDEO 05 KOMMUNIKÁCIÓ ÉS KIEGÉSZÍTÔK 9
DIGITÁLIS HÁZIMOZI PLAZMAKÉPERNYÔ, DVD-AUDIO ÉS -VIDEO, KARCSÚ HANGSUGÁRZÓK A TÖKÉLETES ELEGANCIA ÉS CSÚCSTELJESÍTMÉNY HARMÓNIÁJA 1Z TH-42PA50 SZÉLESKÉPERNYÔS PLAZMA-TV 107 CM-ES KÉPÁTLÓVAL + max. 8,6 milliárd megjeleníthetô szín (2048 színárnyalat) + G8 SD plazmaképernyô + 852 480 pixel, VGA képfelbontás + 4000:1 kontrasztarány + 3D színképzés + alképpont-vezérlés + képzaj-csökkentés + 2 beépített hangsugárzó + Q-Link + LCD AI (mesterséges intelligencia) b DVD-S49 DVD-AUDIO/VIDEO LEJÁTSZÓ + Progresszív pásztázás (PAL/NTSC) + 108 MHz/12 bites video DAC + lejátszható lemezformátumok: DVD-Audio, DVD-Video, DVD-RAM, DVD-R/-RW, DVD+R/+RW, SVCD, CD, CD-R/RW, HighMAT (2. szint), WMA, MP3, JPEG, MPEG4, DivX + DVD-Audio 5.1 csatornás lejátszás 5.1 csatornás kimenettel + ezüst és fekete színben c SC-HT17 HÁZIMOZI RÁDIÓERÔSÍTÔ ÉS HANGFAL ÖSSZEÁLLÍTÁS + 1000 W teljes effektív (RMS) kimeneti teljesítmény + Deluxe Tower elsô és hátsó hangalak + beépített Dolby Digital, DTS és Dolby Pro Logic II dekóderek + AM/FM digitális RDS tuner programhelyekkel + ezüst színben + kapható 2005 júliustól 10 2005 PANASONIC AUDIOVIZUÁLIS KATALÓGUS 01 DIGITÁLIS HÁZIMOZI 02 PLAZMA/LCD/PROJEKTOR/TV
TOVÁBBI INFORMÁCIÓ: WWW.PANASONIC.HU a b c 02 lenyûgöz Így fest, mikor a csúcstechnológia felölti legszebb ruháját. Ez a finom vonalvezetésû, elegánsan stílusos egységekbôl összeállított rendszer garantáltan bárkit, aki nappalijába lép. 03 ASZTALI AUDIO/VIDEO 04 HORDOZHATÓ AUDIO/VIDEO 05 KOMMUNIKÁCIÓ ÉS KIEGÉSZÍTÔK 11
DIGITÁLIS HÁZIMOZI a b 03 tökéletes Most egyetlen jó döntéssel mindent megkaphat: a lélegzetelállító képet és hangzást, kifinomult stílust, és nem utolsó sorban a rendkívül egyszerû használhatóságot. Mindemellett, a moziélményhez ennek az összeállításnak elég egy átlagos méretû nappali. 12 2005 PANASONIC AUDIOVIZUÁLIS KATALÓGUS 01 DIGITÁLIS HÁZIMOZI 02 PLAZMA/LCD/PROJEKTOR/TV
TOVÁBBI INFORMÁCIÓ: WWW.PANASONIC.HU LCD-KÉPERNYÔ, DVD-LEJÁTSZÓ/RÁDIÓERÔSÍTÔ, TALL-BOY HANGSUGÁRZÓK EGY EGYSZERÛSÉGÉBEN IS KIFINOMULT HÁZIMOZI a TX-32LX50 82 CM KÉPÁTLÓJÚ NAGYFELBONTÁSÚ SZÉLESKÉPERNYÔS LCD-TV + új HD LCD panel + 1366 768 pixeles XGA képfelbontás + továbbfejlesztett LCD AI (mesterséges intelligencia) + 3D színképzés + alképpont-vezérlés + 2-utas, 4-hangszórós hangrendszer + Q-Link b SC-HT870 DVD HÁZIMOZI-RENDSZER + 1000 W effektív (RMS) teljesítmény + lejátszható lemezformátumok: DVD-Audio, DVD-Video, DVD-RAM, DVD-R, SVCD, CD, CD-R/RW, HighMAT (2. szint), WMA, MP3, JPEG, HDCD + Multi Re-Master funkció + beépített Dolby Digital, DTS és Dolby Pro Logic II dekóderek + AM/FM digitális RDS tuner programhelyekkel + 4 db 2-utas állítható magasságú Tall-Boy hangfal + ezüst színben 03 ASZTALI AUDIO/VIDEO 04 HORDOZHATÓ AUDIO/VIDEO 05 KOMMUNIKÁCIÓ ÉS KIEGÉSZÍTÔK 13
VIERA SZÉLESKÉPERNYÔS PLAZMATELEVÍZIÓ TH-50PV500 127 CM-ES KÉPÁTLÓJÚ NAGYFELBONTÁSÚ PLAZMA-TV + 8,6 milliárd megjeleníthetô szín (2048 színárnyalat) + G8 HD plazmaképernyô + 1366 768 pixel XGA képfelbontás + HD mûsorok fogadására alkalmas, 1080i/720p (50/60 Hz) kompatibilitás + 3000:1 kontrasztarány + 3D színképzés + alképpont-vezérlés + képzaj-csökkentés + Smart Sound hangsugárzó rendszer + MPEG4 videók kezelése SD-kártyáról (felvétel/lejátszás) + SD/PC-kártyanyílások JPEG fotókhoz + HDMI bemenet + PC bemenet + többablakos megjelenítési módok + Q-Link 14 2005 PANASONIC AUDIOVIZUÁLIS KATALÓGUS 01 DIGITÁLIS HÁZIMOZI 02 PLAZMA/LCD/PROJEKTOR/TV
8,6 MILLIÁRD MEGJELENÍTHETÔ SZÍN A TÖKÉLETES KÉPI HATÁSÉRT ) 03 ASZTALI AUDIO/VIDEO 04 HORDOZHATÓ AUDIO/VIDEO 05 KOMMUNIKÁCIÓ ÉS KIEGÉSZÍTÔK 15
) ÚJ VIZUÁLIS TECHNOLÓGIA a b G8 PLAZMAKÉPERNYÔ VIERA SZÍNKÉPZÉSI RENDSZER c VIERA HÁLÓZATI LEHETÔSÉGEK VIERA KÉPI ÉLMÉNY: AMIT LÁTNI KELL, MERT SZAVAKKAL LEÍRHATATLAN A TÖRTÉNET MÉG CSAK MOST KEZDÔDIK 2004-ben a Panasonic piacra dobta VIERA televízióit, és ezzel egészen új távlatokat nyitott a TV-k világában. Az elsô modellek lenyûgözô képi és formavilága már sejtetni engedte, hogy a televíziózás élményvilágában valami forradalmian új készül. Ezek a megérzések helyesnek bizonyultak. 2005-ben a Panasonic legújabb plazmaképernyôs modelljei ismét feladták a leckét a világ vezetô TV-gyártóinak. A legújabb, G8 (8. generációs) képernyôvel és VIERA színképzési rendszerrel megjelenô modellek még távolabbra tolják a képi élmény határait. Felkészült? a G8 PLAZMAKÉPERNYÔ ÚJ DEEP BLACK SZÛRÔ KÜLSÔ ÜVEGPANEL ÁTTETSZÔ ELEKTRÓDA HAGYOMÁNYOS G8 PLAZMAKÉPERNYÔ a G8 PLAZMAKÉPERNYÔ Tökéletes digitális képernyô a tökéletes digitális képhez. A Panasonic nagyteljesítményû G8 plazmaképernyô-panelek valósághûbb fekete színeket produkálnak, és páratlanul magas fényerôvel rendelkeznek, így a ma elérhetô legjobb színhatásokat képesek megjeleníteni. Hogyan? A Panasonic síkképernyôs TV-i eddig is kitûntek azzal, hogy a sötétebb tónusú képmezôket páratlan élethûséggel képesek megjeleníteni. Az új Real Black Drive szûrônek köszönhetôen, amely lecsökkenti a képmezôk kisülés elôtti fénykibocsátásának mértékét, a sötét árnyalatú részletek most még kontrasztosabban jelennek meg a képernyôn. A képernyô felületén alkalmazott tükrözôdés-gátló réteg a beesô fénybôl eredô csillogás minimalizálásában segít. Az átlagos plazma képernyôkkel összehasonlítva a Panasonic G8 plazma panelei 10%-kal jobb fény-hatékonyságot érnek el a plazma gázösszetételének optimalizálásával. Az eredményül kapott nagyobb fényerôre szükség is van, hogy a VIERA színképzési rendszer által elôállított, lélegzetelállító mennyiségû és minôségû szín teljes szépségében jelenhessen meg a képernyôn. 16 2005 PANASONIC AUDIOVIZUÁLIS KATALÓGUS 01 DIGITÁLIS HÁZIMOZI 02 PLAZMA/LCD/PROJEKTOR/TV
TOVÁBBI INFORMÁCIÓ: WWW.PANASONIC.HU G8 PLAZMAKÉPERNYÔ VIERA SZÍNKÉPZÉSI RENDSZER SD-KÁRTYANYÍLÁS BÔVEBB INFORMÁCIÓ: www.panasonic.hu/viera b VIERA SZÍNKÉPZÉSI RENDSZER A legtöbb megjeleníthetô szín, amire ma egy plazma-tv képes. Színenként 2048 árnyalattal az új VIERA készülékek 8,6 milliárd színt tudnak megjeleníteni a képernyôn ez több mint nyolcszorosa annak, amire a 2004-es modellek képesek voltak. Ez a szám nem valamiféle digitális szemfényvesztésen alapuló érték, ami csak elméletben létezik a VIERA képernyôn pontosan ennyi színt lehet megkülönböztetni. A 8,6 milliárd szín szembeszökô elônyeit nem nehéz felismerni: az új VIERA színképzési rendszer a fekete színnek is 2048 árnyalatát képes megjeleníteni, ami a sötét tónusú részletek páratlan tisztaságában és részletgazdagságában mutatkozik meg. Mindezt a digitális technológia rendkívüli képességei teszik lehetôvé: a folyamatosan alkalmazott 12-bites jelfeldolgozás sebessége 14-bitesre emelkedik a sötét színjelek képzésénél. Egy igazán mesteri TV megalkotásához azonban a hi-tech képernyô és a valóban páratlan színgazdagság sem elegendô. A síkképernyôs televíziók legmagasabb fejlettségi fokán álló VIERA modellek egy sor olyan, a legmodernebb technológiát és szolgáltatásokat megtestesítô megoldást vonultatnak fel, amelyek segítenek az egyedülálló képi élményt igazán élvezetessé tenni. c VIERA HÁLÓZATI LEHETÔSÉGEK: SOKOLDALÚBB, MINT KÉPZELNÉ* 2 * 1 A TH-42PA50 és TH-37PA50 modellekhez * 2 Kizárólag az 500-as modellek SD/PC kártyanyílások digitális fotók megtekintéséhez, valamint MPEG4 videók felvételéhez és lejátszásához. Digitális fotóit egyszerûen megtekintheti: az SD és PC kártyanyílások segítségével bármely (memóriakártyás) digitális eszközzel készített fotóit a VIERA nagy képernyôjén is megnézheti. Filmek másolása egyszerûen: használja ki a VIERA modellek által kínált új digitális szórakoztatási lehetôségeket is. Semmi akadálya, ha egy TV-mûsort SD kártyára szeretne másolni. Ezt mostantól közvetlenül a kártyanyílásba helyezett memóriakártyával is megteheti, hogy azután a rögzített képanyagot bárhol megnézhesse egy SD lejátszó segítségével. æ HDMI csatlakozóval ellátva Amennyiben VIERA készülékét egy HDMI minôségû források fogadására alkalmas AV felvevôvel vagy más eszközzel HDMI kábellel köti össze, olyan képi élményben lesz része, amelyre még a komponens video bemenetek sem képesek. HD minôség Nem is olyan sokára a HDTV lesz a szabvány. A HD mûsorok fogadására alkalmas VIERA 500-as modellekkel teljes szépségében élvezheti az ilyen mûsorok rendkívüli minôségét. Ezek a modellek HD képernyôvel és HDMI csatlakozóval szereltek, így képesek fogadni a 1080i/720p felbontású HD jelformátumokat is. A Panasonic készen áll a magasabb minôséget képviselô mûsorszóró-technológiára. 03 ASZTALI AUDIO/VIDEO 04 HORDOZHATÓ AUDIO/VIDEO 05 KOMMUNIKÁCIÓ ÉS KIEGÉSZÍTÔK 17
) PLAZMATELEVÍZIÓ TH-50PV500 127 CM KÉPÁTLÓJÚ NAGYFELBONTÁSÚ PLAZMA-TV ) æs j + 8,6 milliárd megjeleníthetô szín (2048 színárnyalat) + G8 HD plazmaépernyô + 1366 768 pixeles XGA képfelbontás + HD mûsorok fogadására alkalmas, 1080i/720p (50/60 Hz) kompatibilitás + 3000:1 kontrasztarány + 3D színképzés + alképpont-vezérlés + képzaj-csökkentés + Smart Sound hangsugárzó rendszer + MPEG4 videók kezelése SD-kártyáról (felvétel/lejátszás) + SD/PC-kártyanyílások JPEG fotókhoz + HDMI-bemenet + PC-bemenet + többablakos megjelenítési módok + Q-Link TH-42PV500 107 CM KÉPÁTLÓJÚ NAGYFELBONTÁSÚ PLAZMA-TV ) æs j + 1024 768 pixeles XGA képfelbontás + a további funkciókat lásd: TH-50PV500 TH-37PV500 94 CM KÉPÁTLÓJÚ NAGYFELBONTÁSÚ PLAZMA-TV ) æs j + 1024 720 pixeles XGA képfelbontás + a további funkciókat lásd: TH-50PV500 A LOGÓ AZ EICTA VÉDJEGYE 18 2005 PANASONIC AUDIOVIZUÁLIS KATALÓGUS 01 DIGITÁLIS HÁZIMOZI 02 PLAZMA/LCD/PROJEKTOR/TV
TOVÁBBI INFORMÁCIÓ: WWW.PANASONIC.HU TH-42PA50 107 CM KÉPÁTLÓJÚ PLAZMA-TV ) j + 8,6 milliárd megjeleníthetô szín (2048 színárnyalat) + G8 SD plazmaképernyô + 852 480 pixeles képfelbontás + 4000:1 kontrasztarány + 3D színképzés + alképpont-vezérlés + képzaj-csökkentés + 2 hangsugárzó + Q-Link TH-37PA50 94 CM KÉPÁTLÓJÚ PLAZMA-TV ) j + a további funkciókat lásd: TH-42PA50 Az 500-as sorozat a 2005 if Design Award-nyertes TH-42PA30 modell helyébe lép. 03 ASZTALI AUDIO/VIDEO 04 HORDOZHATÓ AUDIO/VIDEO 05 KOMMUNIKÁCIÓ ÉS KIEGÉSZÍTÔK 19
LCD-TV / PLAZMA-, LCD-TARTOZÉKOK TX-32LX500 82 CM KÉPÁTLÓJÚ NAGYFELBONTÁSÚ SZÉLESKÉPERNYÔS LCD-TV ) æs j + HD LCD-panel + 1366 768 pixeles XGA képfelbontás + HD mûsorok fogadására alkalmas, 1080i/720p (50/60 Hz) kompatibilitás + továbbfejlesztett LCD AI (mesterséges intelligencia) + 3D színképzés + alképpont-vezérlés + Smart Sound hangsugárzó rendszer + MPEG4 videók kezelése SD-kártyáról (felvétel/lejátszás) + SD/PC-kártyanyílások JPEG fotókhoz + HDMI-bemenet + PC-bemenet + többablakos megjelenítési módok + Q-Link TX-26LX500 67 CM KÉPÁTLÓJÚ NAGYFELBONTÁSÚ SZÉLESKÉPERNYÔS LCD-TV ) æs j + a további funkciókat lásd: TX-32LX500 TX-32LX50 82 CM KÉPÁTLÓJÚ NAGYFELBONTÁSÚ SZÉLESKÉPERNYÔS LCD-TV ) j + új HD LCD-panel + 1366 768 pixeles képfelbontás + továbbfejlesztett LCD AI (mesterséges intelligencia) + 3D színképzés + alképpontvezérlés + 2-utas, 4 hangszórós hangrendszer + Q-Link TX-26LX50 67 CM KÉPÁTLÓJÚ NAGYFELBONTÁSÚ SZÉLESKÉPERNYÔS LCD-TV ) j + a további funkciókat lásd: TX-32LX50 TX-23LX50 58 CM KÉPÁTLÓJÚ SZÉLESKÉPERNYÔS LCD-TV ) j + LCD AI (mesterséges intelligencia) + képzaj-csökkentés + 2-utas, 2-hangszórós hangrendszer + a további funkciókat lásd: TX-32LX50 TX-20LA5 51 CM KÉPÁTLÓJÚ 4:3 KÉPARÁNYÚ LCD-TV ) + új LCD-panel + 640 480 pixeles képfelbontás + LCD AI (mesterséges intelligencia) + képzaj-csökkentés + 2-utas, 2 hangszórós hangsugárzók A LOGÓ AZ EICTA VÉDJEGYE. 20 2005 PANASONIC AUDIOVIZUÁLIS KATALÓGUS 01 DIGITÁLIS HÁZIMOZI 02 PLAZMA/LCD/PROJEKTOR/TV
TOVÁBBI INFORMÁCIÓ: WWW.PANASONIC.HU KÜLÖN MEGVÁSÁROLHATÓ TARTOZÉKOK PLAZMA TV-ÁLLVÁNY FALI TARTÓKONZOL TY-S50PX500W TV-állvány a TH-50PV500 modellhez TY-S42PX500W TV-állvány a TH-42PV500 modellhez TY-WK42PR2 Fali tartókonzol (döntött) a TH-50/42/37PV500 és a TH-42/37PA50 modellekhez TY-S37PX500W TV-állvány a TH-37PV500 modellhez TY-WK42PV3 Fali tartókonzol (függôleges) a TH-50/42/37PV500 és a TH-42/37PA50 modellekhez TY-S42PA50W TV-állvány a TH-42PA50 modellhez TY-S37PA50W TV-állvány a TH-37PA50 modellhez TY-WK42PV2 Fali tartókonzol (függôleges) a TH-42/37PA50 modellekhez FORGÓTALP TALP TY-ST50PX500W Forgótalp a TH-50PV500 modellhez TY-ST42PX500W Forgótalp a TH-42/37PV500 modellekhez TY-ST42PA50W Forgótalp a TH-42/37PA50 modellekhez TY-ST42PX5W Talp a TH-42/37PA50 modellekhez KÜLÖN MEGVÁSÁROLHATÓ TARTOZÉKOK LCD FALI TARTÓKONZOL TY-WK32LX20W Fali tartókonzol a TX-32/26LX500 és a TX-32/26LX50 modellekhez TY-WK22LR1W Fali tartókonzol a TX-23LX50 és a TX-20LA5 modellhez 03 ASZTALI AUDIO/VIDEO 04 HORDOZHATÓ AUDIO/VIDEO 05 KOMMUNIKÁCIÓ ÉS KIEGÉSZÍTÔK 21
PLAZMAKIJELZÔK ÉS PROJEKTOROK A Panasonic új, 7-es sorozatú plazmakijelzôinek élettartama 60 000 óra, mindemellett fényerejük 10%-kal nagyobb az elôzô Panasonic modellekhez képest. A beépített multiképernyôs alkalmazásnak köszönhetôen akár egy 16 (4 4) kijelzôbôl álló mátrixot is össze lehet állítani külsô képosztó alkalmazása nélkül. TH-65PHD7EK 165 CM KÉPÁTLÓJÚ NAGYFELBONTÁSÚ PLAZMAKIJELZÔ + fekete színben + 16:9 képarány + 1366 768 pixel+ 3000:1 kontrasztarány + továbbfejlesztett képkímélô üzemmódok + energiatakarékos funkciók + függôleges elhelyezés is + 3,62 milliárd szín TH-50PHD7EK/ES 127 CM KÉPÁTLÓJÚ NAGYFELBONTÁSÚ PLAZMAKIJELZÔ + fekete és ezüst színben + 16:9 képarány + 1366 768 pixel + 3000:1 kontrasztarány + továbbfejlesztett képkímélô üzemmódok + energiatakarékos funkciók + függôleges elhelyezés is + 3,62 milliárd szín TH-42PHD7EK 106 CM KÉPÁTLÓJÚ NAGYFELBONTÁSÚ PLAZMAKIJELZÔ + fekete színben + 16:9 képarány + 1024 768 pixel + 3000:1 kontrasztarány + továbbfejlesztett képkímélô üzemmódok + energiatakarékos funkciók + függôleges elhelyezés is + 3,62 milliárd szín TH-42PWD7EK/ES 106 CM KÉPÁTLÓJÚ 16:9-ES PLAZMAKIJELZÔ + fekete és ezüst színben + 852 480 pixel + 4000:1 kontrasztarány + továbbfejlesztett képkímélô üzemmódok + energiatakarékos funkciók + függôleges elhelyezés is + 3,62 milliárd szín + 250 W teljesítményfelvétel TH-37PWD7EK 94 CM KÉPÁTLÓJÚ 16:9-ES PLAZMAKIJELZÔ + fekete színben + 852 480 pixel + 4000:1 kontrasztarány + továbbfejlesztett képkímélô üzemmódok + energiatakarékos funkciók + függôleges elhelyezés is + 3,62 milliárd szín + 185 W teljesítményfelvétel Opcionális csatolókártyák: RGB (digitális DVI-D HDCP-vel), PC-kártya, Wireless adatátviteli kártya, RGB kártya multi képernyôs alkalmazásra, komponenes és kompozit videokártya, SDI/HD-SDI kártya. 22 2005 PANASONIC AUDIOVIZUÁLIS KATALÓGUS 01 DIGITÁLIS HÁZIMOZI 02 PLAZMA/LCD/PROJEKTOR/TV
MOZI AZ OTTHONÁBAN Minden projektorhoz 3 év jótállás országos szervizhálózat PT-AE700E NAGYFELBONTÁSÚ HÁZIMOZI-PROJEKTOR + 1280 720 pixel felbontás (HDTV) + kiemelkedõen magas, 2000 :1 kontrasztarány + SCART és HDMI csatlakozók + 1000 ANSI lumen fényerô + továbbfejlesztett Smooth Screen -technológia a rácsmentes képért + függôleges/vízszintes lencsemozgatás + továbbfejlesztett projektor AI (mesterséges intelligencia) a természetesebb hatású képért + Digital Cinema Reality áramkör a természetes hatású színegyensúlyért + csendes mûködés: csak 26 db takarékos lámpa üzemmódban + 2-szeres zoomlencse (100 -os kép vetítése 3 6 m távolságból) PT-LM2E A VILÁG LEGKÖNNYEBB LCD-PROJEKTORA* + ultrakönnyû (1,6 kg) és helytakarékos + 1400 ANSI lumen fényerô + ideálisan alkalmas házimozi vetítésre, oktatási, valamint üzleti prezentációs célokra + 4:3 LCD-panel, SVGA-felbontás + továbbfejlesztett projektor AI (mesterséges intelligencia) az élethû képi hatásért + idôtakarékos mûködtetés: gyors bemelegedés és automatikus kikapcsolás a hosszabb élettartam érdekében + automatikus, egygombos képbeállítás + digitális trapéztorzítás-korrekció + fejlett lopásgátló funkciók *2005. februári adat, 3 LCD-s projektor. Számolja ki, hogy a kívánt képmérethez mekkora vetítési távolság szükséges! Lencsekalkulátor: www.panasonic.hu/lencsekalkulator 03 ASZTALI AUDIO/VIDEO 04 HORDOZHATÓ AUDIO/VIDEO 05 KOMMUNIKÁCIÓ ÉS KIEGÉSZÍTÔK 23
SZÍNES TELEVÍZIÓ TX-32PX10 T[tau] 16:9 SZÉLESKÉPERNYÔS TV JH + 76 cm-es képátló, 16:9 képarány + QuintrixF képcsô + 100 Hz-es szuper digitális pásztázás + kettôs sztereó hang (A2/Nicam) + 1500 oldalas Text memória + PAT (kép és szöveg) funkció + 3 SCART csatlakozó + külön megvásárolható TV-állvány: VS-32PXC, VS-32PXM TX-28PX10 T[tau] 16:9 SZÉLESKÉPERNYÔS TV JH + 66 cm-es képátló, 16:9 képarány + külön megvásárolható TV-állvány: VS-28PXC, VS-28PXM + további funkciókat lásd: TX-32PX10 VS-32PXC TV-állvány TX-29PX20 T[tau] 4:3 TV JH + 68 cm-es képátló, 4:3 képarány + QuintrixF képcsô + 100 Hz-es szuper digitális pásztázás + komponens video és progresszív bemenet + kettôs sztereó hang (A2/Nicam) + 1500 oldalas Text memória + 1 tuneres többablakos funkciók + 3 SCART csatlakozó + külön megvásárolható TV-állvány: VS-29PXC, VS-29PXM TX-29PX10 T[tau] 4:3 TV JH + jellemzõk tekintetében lásd: TX-29PX20, kivéve: komponens video és progresszív bemenet nélkül 1 tuneres többablakos funkciók közül csak PAT (kép és szöveg) VS-29PXC TV-állvány 24 2005 PANASONIC AUDIOVIZUÁLIS KATALÓGUS 01 DIGITÁLIS HÁZIMOZI 02 PLAZMA/LCD/PROJEKTOR/TV
TOVÁBBI INFORMÁCIÓ: WWW.PANASONIC.HU TX-32PM11 T[tau] 16:9 SZÉLESKÉPERNYÔS TV JH + 76 cm-es képátló, 16:9 képarány + QuintrixF képcsô + 100 Hz-es szuper digitális pásztázás + kettôs sztereó hang (A2/Nicam) + 2 SCART csatlakozó + 250 oldalas Text memória + külön megvásárolható TV-állvány: VS-32PXM TX-28PM11 T[tau] 16:9 SZÉLESKÉPERNYÔS TV JH + 66 cm-es képátló, 16:9 képarány + külön megvásárolható tv-állvány: VS-28PXM + további funkciókat lásd: TX-32PM11 TX-29PM11 T[tau] 4:3 TV JH + 68 cm-es képátló, 4:3 képarány + QuintrixF képcsô + 100 Hz-es szuper digitális pásztázás + kettôs sztereó hang (A2/Nicam) + 2 Scart csatlakozó + 250 oldalas Text memória + külön megvásárolható TV-állvány: VS-29PXM TX-25PX10 T[tau] 4:3 TV JH + 59 cm-es képátló, 4:3 képarány + QuintrixF képcsô + 100 Hz-es szuper digitális pásztázás + 250 oldalas Text memória + 2 SCART csatlakozó 03 ASZTALI AUDIO/VIDEO 04 HORDOZHATÓ AUDIO/VIDEO 05 KOMMUNIKÁCIÓ ÉS KIEGÉSZÍTÔK 25
SZÍNES TELEVÍZIÓ TX-29PN1 T[tau] 4:3 TV J + 68 cm-es képátló, 4:3 képarány + QuintrixF képcsô + 50 Hz + kettôs sztereó hang (A2/Nicam) + 10 oldalas Text memória TX-25PN1 T[tau] 4:3 SÍKKÉPERNYÔS TV J + 59 cm-es képátló, 4:3 képarány + QuintrixF képcsô + 50 Hz + kettôs sztereó hang (A2/Nicam) + 2 SCART csatlakozó + 10 oldalas Text memória + küllem tekintetében lásd: TX-29PN1 TX-28PN1 T[tau] 16:9 SZÉLESKÉPERNYÔS TV J + 66 cm-es képátló, 16:9 képarány + QuintrixF képcsô + 50 Hz + kettôs sztereó hang (A2/Nicam) + 10 oldalas Text memória + 2 SCART csatlakozó TX-21PZ1 T[tau] 4:3 TV J + 51 cm-es képátló, 4:3 képarány + QuintrixF képcsô + 50 Hz + sztereó hang + 10 oldalas Text memória + 2 SCART csatlakozó 26 2005 PANASONIC AUDIOVIZUÁLIS KATALÓGUS 01 DIGITÁLIS HÁZIMOZI 02 PLAZMA/LCD/PROJEKTOR/TV
TOVÁBBI INFORMÁCIÓ: WWW.PANASONIC.HU TX-28CK2 4:3 TV + 66 cm-es képátló, 4:3 képarány + 10 oldalas Text memória + 1 Scart csatlakozó + sztereó hang TX-21JT2 4:3 TV + 51 cm-es képátló, 4:3 képarány + monó hang + 10 oldalas Text memória TX-14B4 4:3 TV + 34 cm-es képátló, 4:3 képarány + monó hang + 10 oldalas Text memória 03 ASZTALI AUDIO/VIDEO 04 HORDOZHATÓ AUDIO/VIDEO 05 KOMMUNIKÁCIÓ ÉS KIEGÉSZÍTÔK 27
DIGA DVD-FELVEVÔ MEREVLEMEZZEL 28 2005 PANASONIC AUDIOVIZUÁLIS KATALÓGUS 01 DIGITÁLIS HÁZIMOZI 02 PLAZMA/LCD/PROJEKTOR/TV
FORMÁTUM-REKORDER. 1 MÁSODPERC ALATT STARTRA KÉSZEN. DMR-EH50 DIGA DVD-FELVEVÔ BEÉPÍTETT MEREVLEMEZZEL + 80 GB merevlemez (max. 142 órányi felvétel) + felvétel DVD-RAM, DVD-RW, DVD-R, +R lemezre + lejátszható lemezformátumok: DVD-RAM, DVD-RW, DVD-R, +R, +RW, DVD-Audio (2 csatornás), CD, MP3, JPEG + 1 másodperces gyorsindítás és felvételek + SD kártyanyílás digitális fotók megtekintéséhez és tárolásához + kiváló képminôség LP felvételi módban: 2 LP vízszintes felbontás (500 képsor) + progresszív pásztázás 03 ASZTALI AUDIO/VIDEO 04 HORDOZHATÓ AUDIO/VIDEO 05 KOMMUNIKÁCIÓ ÉS KIEGÉSZÍTÔK 29
DVD-TECHNOLÓGIA AMIÉRT ÉRDEMES A DIGA MODELLEK KÖZÜL VÁLASZTANI: a b c d KIVÁLÓ KÉPMINÔSÉG TÖBBFÉLE LEMEZFORMÁTUM GYORS INDÍTÁS EGYSZERÛ HASZNÁLAT KIVÁLÓ KÉPMINÔSÉG TÖBBFÉLE LEMEZFORMÁTUM TÁMOGATÁSA EGYSZERÛ HASZNÁLAT GYORS INDÍTÁS BÔVEBB INFORMÁCIÓ: www.panasonic.hu/diga a PÁRATLAN KÉPI ÉLMÉNY A DIGA MODELLEKKEL 2 LP vízszintes felbontás (500 képsor) A virtuális multi-kódolási rendszer segítségével LP üzemmódban is lehetôvé válik az SP és XP felvételi módokhoz hasonló 500 képsoros (D1) vízszintes felbontás, ami kétszerese a hagyományos LP felvételeknél elérhetô 250 képsoros (½ D1) felbontásnak. Ennek eredményeképp hosszabb (4 óra [egyoldalas DVD-RAM/ R] vagy 8 óra [kétoldalas DVD-RAM]), páratlanul részletgazdag és kétszer jobb képminôségû LP felvételeket nyerhet. A virtuális multi-kódolási rendszer mindezt úgy éri el, hogy virtuálisan több aspektusát kódolja a jeleneteknek például a részleteket és a mozgást és kiválasztja azt a kódolási rendszert, amely a legjobb képminôséget biztosítja. VHS videók minôségjavított másolása DVD-re idôalap korrektor (TBC) + 3D digitális zajcsökkentés (DNR) VHS-szalagok DIGA felvevôvel DVD lemezre történô másolásakor az idôalap korrektor nagymértékben csökkenti a kép remegését, és a jelátalakítás során egyenletes képjelet biztosít. A 3D digitális zajcsökkentô ezalatt azonosítja és kiszûri az esetlegesen fellépô képzajt és színtorzulásokat, ezáltal minimalizálja a vibrálást és villódzást. Négyszer több színárnyalat 12 bites analóg digitál átalakító A 12 bites A/D átalakítóval elképesztôen sok, 4096 színárnyalat nyerhetô. Az átlagos 10 bites D/A átalakítók 1024 árnyalatához képest ez sokkal finomabb színátmeneteket eredményez a felvételen. Az így kapott, egyedülálló részletgatdagság mind a világos, mind a sötét tónusú részleteknél érvényesül, így valóban minden apró részletre fény derül. b FELVÉTEL/LEJÁTSZÁS LEJÁTSZÁS Kivételesen sokoldalú DVD-RAM; felvétel és lejátszás a lemezformátumok széles skáláján A lemezformátumok legsokoldalúbb képviselôje, a DVD-RAM segítségével TV programokat, digitális fotókat vagy akár MPEG4 videókat rögzíthet ugyanarra a lemezre. A DVD-RAM tág lehetôségein kívül a DVD-RW *1 és +R *2 lemezek felvétel/lejátszás elônyeit is élvezheti. Mindezek mellett, a Panasonic DIGA modelljei most még szélesebb körû kompatibilitást kínálnak a különbözô DVD lejátszó modellekkel, valamint problémamentes és biztonságos felvételkészítési környezetet a PC-n. Természetesen bármely DVD formátum lejátszható, így nem kell aggódnia, hogy jelenlegi lemezei közt van olyan, amivel a DIGA nem boldogul. Épp ellenkezôleg, a DIGA modellek az egyéb formátumok mellett a DVD-RAM sokoldalúságát is kínálják. DVD-RAM (VR) DVD-R (VIDEO) FELVÉTEL ÉS LEJÁTSZÁS +R DVD-RW (VIDEO) DVD-RW (VR) +RW LEJÁTSZÁS * 1 videó formátum esetén * 2 egyrétegû lemez esetén 30 2005 PANASONIC AUDIOVIZUÁLIS KATALÓGUS 01 DIGITÁLIS HÁZIMOZI 02 PLAZMA/LCD/PROJEKTOR/TV
A PANASONIC 2005-ÖS DIGA MODELLJEI arra születtek, hogy önálló minôségi osztályt teremtsenek a DVD-felvevôk piacán. A DIGA név mögötti tartalom a gyors, kiváló minôségû vagy az igazán egyszerûen használható jelzôkkel fejezhetô ki. A DVDfelvevôk piacán vezetô szerepet betöltô Panasonic arra törekszik, hogy saját fejlesztésû megoldásokkal tegye még élvezetesebbé és egyszerûbbé a videofelvételek készítését. a KIVÁLÓ KÉPMINÔSÉG b TÖBBFÉLE LEMEZFORMÁTUM TÁMOGATÁSA d EGYSZERÛ HASZNÁLAT LP (250 képsor) 2 LP (500 képsor) PROGRAM KEZDETE HAGYO- MÁNYOS FELVEVÔ 2005-ös DIGA MODELL FELVEVÔ BEKAPCSOLÁSA FELVEVÔ BE- KAPCSOLÁSA 1 mp c GYORS INDÍTÁS FELVÉTEL KEZDETE kb. 20 másodperc 1 másodperces gyorsindítás felvételhez (EH50, ES30V, ES10) Ennek a hasznos tulajdonságnak köszönhetôen a készülék bekapcsolása után egyetlen másodperccel már készen áll arra, hogy felvételt készítsen a merevlemezre vagy DVD lemezre, így nem szalaszt el egyetlen másodperc felvenni kívánt jelenetet sem. 1 másodperces gyorsindítás az EPG menü megjelenítéséhez *3 (csak EH50) Ennél a merevlemezes modellnél a készülék bekapcsolását követôen a távirányító GUIDE gombjának megnyomása után egyetlen másodperccel már a TV képernyôjén FELVÉTEL KEZDETE megjelenô elektronikus mûsorfüzet (EPG) ajánlatait tanulmányozhatja. Ezzel a hasznos szolgáltatással könnyebbé válik a rögzíteni kívánt programok kiválasztása. d EGYSZERÛ HASZNÁLAT Elektronikus mûsorfüzet (EPG) GUIDE Plus+ rendszer *3 (csak EH50) Nem találja a TV-mûsort? Semmi gond. Az EH50 modellel egyik szolgáltatásaként a TV képernyôjén is megjelenítheti a programkínálatot. Épp ilyen egyszerû a kiválasztott mûsorok rögzítése is: csak ki kell jelölnie a felvételre szánt mûsort a képernyôn megjelenô listából. A mûsorkeresést teszi még könnyebbé, hogy akár mûfaj szerint is rákereshet a programokra, így biztos, hogy nem fog lekésni semmirôl. Digitális fotók tárolása és megtekintése SD kártyanyíláson keresztül (EH50, E500H, E95H) Az SD memóriakártyát a betöltônyílásba helyezve máris megtekintheti legújabb fotóit, és az arra érdemesnek talált képeket DVD-RAM-ra vagy a beépített merevlemezre másolhatja. A TV-n diavetítést rendezhet a fotókból, vagy a DPOF beállítások kiválasztásával kinyomtathatja azokat. * 3 Az EPG és a Guide Plus+ rendszerek Magyarországon egyelôre nem elérhetôk. 03 ASZTALI AUDIO/VIDEO 04 HORDOZHATÓ AUDIO/VIDEO 05 KOMMUNIKÁCIÓ ÉS KIEGÉSZÍTÔK 31
A PANASONIC DIGA TERMÉKCSALÁDJÁBAN MINDENKI MEGTALÁLJA AZ IGÉNYEINEK LEGINKÁBB MEGFELELÔ VIDEOFELVEVÔT, A DIGITÁLIS HÁLÓZAT SZÍVÉBEN EZÁLTAL OLYAN SZOLGÁLTATÁSOKHOZ JUTHAT, AMELYEKET CSAK A PANASONIC KÉSZÜLÉKEK KÉPESEK NYÚJTANI. DMR-E500H DMR-E95H TIME SLIP FUNKCIÓ (minden modell) Csúsztatott idejû lejátszás Ezzel az egyedülálló DVD-RAM szolgáltatással az éppen folyamatban lévô felvétel közben, annak megszakítása nélkül is, elkezdheti a rögzítés alatt lévô film megtekintését. (lásd: A kép) E funkció gyakorlati haszna könnyen belátható, ha végiggondolja a következô helyzetet: Mondjuk, hogy kedvenc TV-sorozata este 21:00-tól 22:00-ig tart. Ön tudja, hogy nem lesz otthon, így készülékét beállítja felvételre. A probléma az, hogy elmarad az esti programja és már 21:25-kor hazaér. Mit tegyen? Várja meg a felvétel végét, vagy nézze meg elôször a végét? Ez többé nem kérdés. A Panasonic DIGA DVD felvevôivel nyugodtan elkezdheti nézni a mûsort az elejétôl, míg a felvétel zavartalanul folyik tovább. Egyidejû felvétel és lejátszás A Panasonic DIGA modelljeinek ez a szolgáltatása különösen TVsorozatok felvételénél hasznos. Tegyük fel, hogy a legújabb rész felvétele közben szeretné megnézni a múlt heti részt. Semmi akadálya. Ez a funkció lehetôvé teszi az egyidejû lejátszást és felvételt, amennyiben mindkét rész ugyanazon a DVD-RAM lemezen van. (lásd: B kép) Felvétel Lejátszás B Egyidejû felvétel és lejátszás: egy program felvétele közben egy másik megtekintése. Time Slip gomb A Time Slip gomb egyszeri megnyomásával az éppen felvétel alatt lévô jelenetben 30 másodpercet léphet vissza, természetesen a felvétel megszakítása nélkül. A praktikus kép-a-képben funkció segítségével mindkét idôsíkot láthatja. Még visszább szeretne menni a mûsorban? Nem gond. A kurzorgombokkal szabadon kereshet a már rögzített mûsorban. Forgassa vissza az idô kerekét a nagy képernyôn, mialatt az élô adást a kis képernyôn figyelheti. (lásd: C kép) 32 2005 PANASONIC AUDIOVIZUÁLIS KATALÓGUS 01 DIGITÁLIS HÁZIMOZI 02 PLAZMA/LCD/PROJEKTOR/TV
SUGÁRZOTT MÛSOR 3:00 4:00 5:00 6:00 FELVÉTEL KEZDETE FELVÉTEL VÉGE HAGYOMÁNYOS LEJÁTSZÁS VHS FELVÉTEL VÁRAKOZÁSI IDÔ LEJÁTSZÁS KEZDETE LEJÁTSZÁS VÉGE FELVÉTEL CSÚSZTATOTT LEJÁTSZÁS DVD CSÚSZTATOTT LEJÁTSZÁS KEZDETE LEJÁTSZÁS VÉGE IDÔMEGTAKARÍTÁS A CSÚSZTATOTT IDEJÛ LEJÁTSZÁS FELVÉTEL Nyomja meg a Time Slip gombot Lejátszás ablak LEJÁTSZÁS Felvétel ablak C Time Slip gomb DMR-EH50 DMR-ES30V DMR-E65 DMR-ES10 NAGY SEGESSÉGÛ MÁSOLÁS (DMR-E500H, DMR-E95H, DMR-EH50) Ezeknél a modelleknél a merevlemezrôl DVD-RAM vagy DVD-R lemezre történô gyorsmásolás egyetlen gombnyomással megoldható. Modelltôl és lemez kapacitástól függôen egy 1 órás EP módban rögzített felvétel átmásolása a merevlemezrôl DVD-RAM-ra akár másfél perc alatt is végbemehet, sôt, DVD-R lemeznél mindehhez csupán egyetlen perc szükséges (DMR-E500H). Ezenfelül, a DVD-RAM és DVD-R lemezen lévô felvételeit is elmentheti a merevlemezre. AUTOMATIKUS DV-FELVÉTEL (DMR-E500H, DMR-E95H, DMR-E65) Miután digitális videokameráját a DV bemeneti terminálhoz csatlakoztatta, máris elkezdôdhet a kamerán tárolt anyag átmásolása DVD-lemezre vagy a merevlemezre. Az automatikus DV-felvételi üzemmód címlistát készít a videokamerával rögzített felvételekrôl, így késôbb az egyes jelenetek kezdetét könnyedén megtalálhatja. A címlistakészítés abban is segít, hogy a felvételeket késôbb szerkeszthesse és sorrendjüket tetszés szerint módosíthassa. (lásd: D kép) CÍMLISTA-LEJÁTSZÁS (minden modell) A lemezen rögzített jeleneteket tetszés szerinti sorrendbe rendezheti, és címlistaként elmentheti, így ugyanabból az anyagból többféle összeállítást készíthet, és a célközönség összetételétôl illetve igényeitôl függôen válogathat az egyes változatok között. Az egyes jelenetek közötti átmenetek zökkenômentesek. Maximum 999 jelenet 99 címlistába történô elrendezésére van lehetôség. GYORSÍTOTT ÁTTEKINTÉS (1,3-szeres sebesség) (minden modell) Ezzel a funkcióval a normál sebesség 1,3-szeresével és teljes értékû hanggal nézhet meg egy programot, így például egy hírmûsort még akkor is át tud futni, ha nincs elég idô a normál sebességû lejátszásra. Ez a szolgáltatás akkor is elérhetô, ha éppen folyik a felvétel. D Automatikus DV-felvétel 03 ASZTALI AUDIO/VIDEO 04 HORDOZHATÓ AUDIO/VIDEO 05 KOMMUNIKÁCIÓ ÉS KIEGÉSZÍTÔK 33
DVD-FELVEVÔ DMR-E500H DIGA DVD-FELVEVÔ BEÉPÍTETT MEREVLEMEZZEL GdMSR + 400 GB-os merevlemez + felvétel merevlemezre (max. 709 óra), DVD-RAM-ra, DVD-R lemezre + SD és PC kártyanyílások a JPEG és MPEG 2/4 formátumok tárolásához + Ethernet csatlakozási lehetôség PC-hez JPEG és MPEG4 formátumok lejátszásához vagy egy másik E500H készülékhez + lejátszható lemezformátumok: DVD-RAM, DVD-R, DVD-Video, DVD-Audio (6-csatornás), MP3, CD, Video-CD, CD-R/RW + Time Slip funkciók + 5-féle felvételi mód, köztük a rugalmas felvételi mód (FR), amellyel a tetszôlegesen beállított idô függvényében a legjobb képminôség érhetô el + egyszerû és gyors másolás merevlemezrôl DVD-RAM vagy DVD-R lemezre (max. 64x DVD-R lemezre) + másolás DVD-R lemezrôl merevlemezre + DV-bemenet Automatikus DV felvételi mód funkcióval + PAL rendszerû progresszív pásztázás + címlista-lejátszás + 5.1 csatornás (analóg) kimenet + ezüst színben DMR-E95H DIGA DVD-FELVEVÔ BEÉPÍTETT MEREVLEMEZZEL GdMSR + 160 GB-os merevlemez + felvétel merevlemezre (max. 284 óra), DVD-RAM-ra és DVD-R lemezre + SD és PC kártyanyílások a JPEG formátum tárolásához + lejátszható lemezformátumok: DVD-RAM, DVD-R, DVD-Video, DVD-Audio (2 csatornás), MP3, CD, Video-CD, CD-R/RW + Time Slip funkciók + 5-féle felvételi mód, köztük a rugalmas felvételi mód (FR), amellyel a tetszôlegesen beállított idô függvényében a legjobb képminôség érhetô el + egyszerû és gyors másolás merevlemezrôl DVD-RAM vagy DVD-R lemezre (max. 32x DVD-R lemezre) + másolás DVD-R lemezrôl merevlemezre + DV-bemenet automatikus DV felvételi mód funkcióval + PAL rendszerû progresszív pásztázás + ezüst színben DMR-EH50 DIGA DVD-FELVEVÔ BEÉPÍTETT MEREVLEMEZZEL GdMSZR + 80 GB-os merevlemez + felvétel DVD-RAM, DVD-RW, DVD-R, +R lemezre és merevlemezre (max. 142 órányi felvétel) + lejátszható lemezformátumok: DVD-RAM, DVD-RW, DVD-R, +R, +RW, DVD-Audio (2 csatornás), CD, Video-CD, CD-R/-RW, MP3, JPEG + 1 másodperces gyorsindítás felvételhez és EPG menü megjelenítéshez + SD kártyanyílás digitális fotók megtekintéséhez és tárolásához + Elektronikus programkalauz (EPG) Guide Plus+ rendszer (az EPG adatokat a mûsorszolgáltató biztosítja, így elérhetôségük országonként változó) + max. 64x sebességû másolás a merevlemezrôl + kiváló képminôség LP felvételi módban: 500 képsoros vízszintes felbontás + progresszív pásztázás (PAL/NTSC) + egyszerû és gyors keresés az új Smart Wheel távirányítóval + ezüst és fekete színben 34 2005 PANASONIC AUDIOVIZUÁLIS KATALÓGUS 01 DIGITÁLIS HÁZIMOZI 02 PLAZMA/LCD/PROJEKTOR/TV
TOVÁBBI INFORMÁCIÓ: WWW.PANASONIC.HU DMR-ES30V DIGA DVD/VHS-FELVEVÔ KOMBI KÉSZÜLÉK GdMZR + felvétel DVD-RAM, DVD-RW, DVD-R, +R lemezre és VHS szalagra + lejátszható lemezformátumok: DVD-RAM, DVD-RW, DVD-R, +R, +RW, DVD-Video, DVD-Audio (2 csatornás), CD, Video CD, CR-R/RW, MP3, JPEG + 1 másodperces gyorsindítás felvételhez + 2 különbözô program egyidejû felvétele a kettôs tunerrel + felvétel egy gombnyomásra (DVD/VHS) mindkét irányban + kiváló képminôség LP felvételi módban: 500 képsoros vízszintes felbontás + Time Slip funkciók + progresszív pásztázás (PAL/NTSC) + négyszer több színárnyalat a 12 bites D/A átalakítóval + VHS képanyagok digitálisan javított másolása DVD-re + ezüst színben DMR-E65 DIGA DVD-FELVEVÔ KÉSZÜLÉK GdMSR + felvétel DVD-RAM és DVD-R lemezre + SD és PC kártyanyílások a JPEG formátum tárolásához + lejátszható lemezformátumok: DVD-RAM, DVD-R, DVD-Video, DVD-Audio (2 csatornás), MP3, CD, Video-CD, CD-R/RW + Time Slip funkciók + 5-féle felvételi mód, köztük a rugalmas felvételi mód (FR), amellyel a tetszôlegesen beállított idô függvényében a legjobb képminôség érhetô el + DV-bemenet automatikus DV felvételi mód funkcióval + PAL rendszerû progresszív pásztázás + ezüst színben DMR-ES10 DIGA DVD-FELVEVÔ KÉSZÜLÉK GdMZR + felvétel DVD-RAM, DVD-RW, DVD-R, +R lemezre + lejátszható lemezformátumok: DVD-RAM, DVD-RW, DVD-R, +R, +RW, DVD-Video, DVD-Audio (2 csatornás), CD, Video CD, CR-R/RW, MP3, JPEG + 1 másodperces gyorsindítás felvételekhez + kiváló képminôség LP felvételi módban: 500 képsoros vízszintes felbontás + Time Slip funkciók + progresszív pásztázás (PAL/NTSC) + négyszer több színárnyalat a 12 bites D/A átalakítóval + ezüst és fekete színben 03 ASZTALI AUDIO/VIDEO 04 HORDOZHATÓ AUDIO/VIDEO 05 KOMMUNIKÁCIÓ ÉS KIEGÉSZÍTÔK 35
DVD-LEJÁTSZÓ, HÁZIMOZI DVD-S97 DVD-AUDIO/VIDEO LEJÁTSZÓ M æzd + lejátszható lemezformátumok: DVD-Audio, DVD-Video, DVD-RAM, DVD-R, SVCD, CD, CD-R/RW, HighMAT (2. szint), WMA, MP3, JPEG, HDCD, MPEG4 + HDMI nagy felbontású kép és sokcsatornás digitális hang átvitelét lehetõvé tevõ csatlakozó + 720P/1080i felkonvertálás + progresszív pásztázás (PAL/NTSC) + 216 MHz/11 bites videó D/A konvereter + Dolby Pro Logic II + tartozék HDMI kábel + ezüst színben DVD-S49 DVD-AUDIO/VIDEO LEJÁTSZÓ M ZD + progresszív pásztázás (PAL/NTSC) + 108 MHz/12 bites videó D/A átalakító + lejátszható lemezformátumok: DVD-Audio, DVD-Video, DVD-RAM, DVD-RW, DVD-R, +R, +RW, SVCD, CD, CD-R/RW, HighMAT (2. szint), WMA, MP3, JPEG, MPEG4, DivX + DVD-Audio 5.1 csatornás hang lejátszása 5.1 csatornás kimenettel + ezüst és fekete színben DVD-S29 DVD-VIDEO LEJÁTSZÓ a ZD + lejátszható lemezformátumok: DVD-Video, DVD-RAM, DVD-RW, DVD-R, +R, +RW, SVCD, CD, CD-R/RW, HighMAT (2. szint), WMA, MP3, JPEG + progresszív pásztázás (PAL/NTSC) + hangzáskiemelés üzemmód + ezüst és fekete színben DVD-LS90 HORDOZHATÓ DVD-LEJÁTSZÓ + 23 cm képátlójú széles LCD képernyô + lejátszható lemezformátumok: DVD-RAM, DVD-R/ RW, DVD+R/RW, CD, CD-R/RW, Video CD, MP3, WMA, JPEG, Highmat lejátszás + DTS és dolby digital dekóderek + gyorskeresés (max. 200-szoros sebesség) + megközelítôleg 6 óra lejátszási idô az akkumulátorral + beépített sztereó hangszórók + tartozék autós adapter 36 2005 PANASONIC AUDIOVIZUÁLIS KATALÓGUS 01 DIGITÁLIS HÁZIMOZI 02 PLAZMA/LCD/PROJEKTOR/TV