audio video 2002 Panasonic LUMIX digitális fényképezôgépek LEICA optikával Forma 1 Panasonic Toyota csapat

Átírás

1 audio video Forma 1 Panasonic Toyota csapat Panasonic LUMIX digitális fényképezôgépek LEICA optikával DVD felvétel a Panasonic DMR-E20-as modelljével

2 F1 vezércikk forma 1 A Panasonic a Toyotával áll rajthoz a Forma 1-en PANASONIC TOYOTA CSAPAT A Panasonic Toyota Forma 1-es csapat idén elôször vesz részt a világ elsôszámú autóversenyén. A Forma 1, a maga 300 milliós versenyenkénti nézettségével, egyedülálló a maga nemében. Sok élenjáró technológiai terület tûzpróbának tekinti ezt a versenyt termékei fejlesztésének és bemutatásának tekintetében. A Toyota is a megmérettetés céljából lép ebbe az arénába, és a Panasonic teljes erôbedobással segíti partnerét ebben a küzdelemben. A Panasonic Toyota csapat egyike annak a két csapatnak, amely saját fejlesztésû vázzal és motorral áll rajthoz, és 1979 óta az elsô ilyen új résztvevô a versenyben. A csapat bázisán, Kölnben, több mint 30 nemzet képviselteti magát az 550 fôs gárdában, így joggal nevezhetjük ôket a Forma 1 ENSZ" csapatának. A kölni bázist a Forma 1-es tervek felgyorsulásával összhangban m 2 -rôl m 2 -re bôvítették és ellátták a legkorszerûbb felszereléssel, így a csapat képes a legtöbb dolgot helyben, önmaga elôállítani. A Panasonic és a Toyota már régóta együttmûködik a hibrid autók akkumulátorainak és egyéb autóelektronikai felszerelések kifejlesztésének területén. A közös Forma 1-es fellépés tehát egy még szorosabb együttmûködést jelez a különbözô technológiák fejlesztésének széles skáláján. Mindkét cég nagy jelentôséget tulajdonít a Kutatás/Fejlesztés-nek, mivel csak így nyílik lehetôség a jövô kulcsfontosságú technológiáinak kifejlesztésére amelyek elengedhetetlenek a sikeres Forma 1-es szerepléshez is. A Forma 1-es technikai együttmûködése során a Panasonic és a Toyota számos kulcsfontosságú projekten dolgozik együtt, mind a év kihívásain, mind azon túl. A Panasonic számára lehetôség nyílik a Forma 1-es tapasztalatokat a fogyasztói alkalmazásokban kamatoztatni. A Panasonic Toyota csapat már most használja a legújabb audio-vizuális és számítástechnikai fejlesztéseket a mindennapi munkában. Például, a Panasonic LCD monitorok segítségével követik a versenyadatokat a boxutca idômérô falán, míg a strapabíró Panasonic Notebook számítógépeit a csapat tagjai használják. A nagymennyiségû adatot a Panasonic SD memóriakártyái tárolják és kezelik, a lakókocsik pedig a legújabb fejlesztésû Panasonic plazma képermyôkkel és audio-vizuális rendszerekkel vannak ellátva. Viszlát a rajtnál!

3 tartalom 00 tartalom Digitális hálózat 004 SD világ 006 DVD világ 008 LUMIX bevezetô 010 Interjú Gustav Brunnerrel 012 Digitális házimozi rendszer 014 Televízió 026 DVD-RAM/DVD-R 046 Videomagnó 050 DVD 054 Hifi komponens 064 Digitális fényképezôgép 072 Digitális kamera 078 Szoftver/digitális nyomtató 084 VHS kamerák 086 SD-Audio 088 Hordozható CD játszó 092 Sétamagnó 098 CD-s rádiómagnó 104 Rádió 108 IC rekorder/diktafon 110 Fejhallgatók 112 Írható hang- és adathordozók 120 A Panasonic és a életstílusa

4 01 vezércikk digitális hálózat digitális hálózat A DIGITÁLIS HÁLÓZAT A digitális hálózat lényege, hogy intelligens digitális termékeket együtt mûködtessünk. Miért? Mert ha a részeket értelmes egységgé kapcsoljuk össze, ez az egység többet fog nyújtani, mint a részek egyenként. A Panasonic digitális hálózata olyan lehetôségeket kínál, amellyel új értelmet adhat az otthoni szórakozás fogalmának, valamint szárnyakat adhat kreativitásának és vágyainak. XXX XXX

5 digitális hálózat vezércikk 01 A DIGITÁLIS FORRADALOM Napjainkban gyakorta találkozunk a digitális" kifejezéssel. Ez a szó sokkal több, mint egyszerû reklám szlogen. Különösen a szórakoztató elektronika világában a digitális" szó a hang-, és kép elôállításában végbemenô minôségi generációváltást jelzi. A digitális technológia segítségével belépést nyerhetünk abba a világba, amely eddig csak a fantáziánkban létezett. Az új, rendkívül kompakt és könnyen hordozható SD memóriakártya megjelenésével lehetôvé vált a kép, film és zene tárolása és szerkesztése, valamint lehetségessé vált rendkívül kisméretû felvevô-, és lejátszóegységek elôállítása. A digitális jelfeldolgozás révén az erôsítôk soha nem tapasztalt hanghûséget képesek produkálni. A többcsatornás surround hangzás és a DVD lejátszók által az addig korlátozott élvezetet nyújtó televíziózás a filmszínházakkal vetekedô élménnyé nôtte ki magát. És ez még nem minden! A digitális kamerák és fényképezôgépek, valamint a legújabb fejlesztés, a DVD felvevôk, mind új eszközöket nyújtanak a kreativitás szabadságának. ENGEDD SZABADON KREATIVITÁSODAT A Panasonic DVD felvevô világelsô. Használatával lehetôvé válik az éppen felvétel alatt lévô program megtekintése, egy film egyidejû felvétele és lejátszása, vagy egy elôzôleg felvett film lejátszása, miközben egy újabb éppen felvételre kerül. A digitális kamerával készített videofelvételeinket könnyedén DVD-re vehetjük, majd oly egyszerûen szerkeszthetjük, mintha vágószobában lennénk. Ha a zenei vagy képi felvételeinket SD memóriakártyán tároljuk, azokat többféle eszközön lejátszhatjuk, számítógépen szerkeszthetjük, kinyomtathatjuk vagy feltehetjük az Internetre. A legújabb SD memóriakártyás kivetítô segítségével elôadásainkhoz nincs többé szükségünk laptopra sem. Ha egy MP3 fájlt SD memóriakártyára mentünk el, a zenét lejátszhatjuk ultra kompakt SD audio lejátszón, digitális kamerával vagy autórádión. Az SD memóriakártya széleskörû rendszerbe szervezhetôsége, nagy digitális adattároló kapacitása és kivételesen kis terjedelme lehetôvé tette olyan, cigarettásdoboz méretû, egység kifejlesztését, amely fényképezôgép, MPEG-4 kamera, diktafon és MP3 lejátszó is egyben (SV AV10). SZÓRAKOZÁS OTTHON A DVD megalkotásával lehetôvé vált a mozikéval azonos, kristálytiszta kép és hang otthoni körülmények közötti létrehozása ahogy azt a rendezô megálmodta. A Panasonic termékei az otthoni szórakozás minden igényét képesek kielégíteni a plazma képernyôtôl, LCD TV-tôl, sík képernyôs TV-tôl és kivetítôtôl egészen a DVD lejátszó és felvevôig valamint az AV rádióerôsítôig és hangsugárzóig. A digitális technológiában az a legszebb, hogy minden egyes részegység ugyanazt a nyelvet beszéli", így az egységek közötti harmónia tökéletes. MOBIL HÁLÓZAT A digitális hálózat a mobiltelefonok világát is behálózza. A Panasonic mobiltelefonjai a hagyományos telefon funkcióin kívül még sok mást is kínálnak használóiknak. A nagy kijelzô az SMS-ek könnyebb olvasásához, a grafikus lehetôségek, a jobb hangreprodukció, az internet hozzáférési lehetôség, valamint a játékok mind az Ön igényeit szolgálják. A Panasonic a jövôben még több szolgáltatást tud nyújtani, mivel a mobiltelefonok új generációja már alig várja, hogy bemutatkozzon Önnek. A szélessávú átvitel és az SD memóriakártya segítségével lehetôség nyílik internetes oldalak, képek, videok, navigációs adatok és minôségi hangzású zene küldésére mobiltelefonnal

6 01 sd világ A VILÁG 399 VEZETÔ CÉGÉNEK TÁMOGATÁSÁVAL (2002 JANUÁR 11-ÉN)

7 világ sd 01 SD AUDIO SD FÉNYKÉPEZÉS Nem kell többé kedvenc CD lemezeit is magával Az SD memóriakártya kiválóan alkalmas fényképeinek tárolására is. A Panasonic új Lumix vinnie, ha az úton zenét szeretne hallgatni: mostantól minden CD vagy az Ön által összeállított felvétel digitális fényképezôgépei az SD memóriakártyát elfér egyetlen, bélyeg nagyságú, SD memóriakártyán. Az SV-SD05 SD Audio lejátszó, a tökéletes egészen új lehetôségek egész sora nyílik meg Ön használják a képek rögzítésére és tárolására, így vezeték nélküli fejhallgató ezentúl mindig ott lesz, elôtt. Miután a képeket számítógépén retusálta, hogy bárhol és bármikor élvezhesse a zenét, amit egyszerûen küldje el ôket barátainak -en, szeret. Autós kiránduláson a CD lejátszására is vagy nyomtassa ki azokat a Panasonic NV-APD1- alkalmas CQ-SRX7000-es autó SD/CD rádiós leját- es képnyomtatóján. Az SV-P10-es mini nyomtató szó nyújtja ugyanazt a gondtalan zenehallgatási lehetôséget. Ha még ez sem lenne elég, kedvenc slágereit az SV-AV10-es multifunkciós SD mozgókép kamerával is élvezheti. SD HANGRÖGZÍTÉS segítségével ugyanezt akár utazás közben is megteheti. SD VIDEO Útközben eszébe jut valami, és nem szeretné elfelejteni, esetleg riportot szeretne készíteni valaki- technológiának köszönhetôen az SD memória- Óriási memória-kapacitásának és az MPEG-4 vel, de nincs kéznél se toll, se papír? Nem probléma. Az SD memóriakártya a hordozható szemé- cigarettás doboz méretû SV-AV10-es mozgókép kártya már filmek tárolására is képes. A csupán lyi titkár" és a jegyzettömb szerepében is kiváló. kamera akár zsebben is elfér, így bárhová elkísérheti Önt. Örökítse meg az év házibuliját, és Egy digitális diktafon, vagy sokoldalú SV-AV10-es kamera segítségével könnyedén hangfelvételeket, küldje el a filmet barátainak interneten a rákövetkezô reggel MPEG-4 hangüzeneteket rögzíthet a memóriakártyán. formátumban. egyetlen SD kártya mindenhová ÁTTÖRÉS AZ ADATTÁROLÁSBAN SD memóriakártya a Panasonic univerzális adathordozó eszköze

8 01 dvd világ

9 világ dvd 01 DVD a világ egy lemezen ZENE VAGY MOZI FELVÉTEL VAGY LEJÁTSZÁS Minden lehetséges. Digitális, könnyen kezelhetô és egyedülálló minôséget garantál. Élethûbb a valóságnál. DVD VIDEO Akár a klasszikus formát, akár az új, ultravékony tükörszerûen fényes fedôlappal készült modellt választja, biztos lehet abban, hogy a Panasonictól a legtöbbet és a legjobbat nyújtó DVD lejátszót kapja. Otthoni vagy hosszú utazásokon használható hordozható DVD lejátszót keres? A Panasonic minden igényt ki tud elégíteni. Önnek nincs más dolga, mint hátradôlni, kiválasztani a pillanatnyi hangulatának leginkább megfelelô filmet és nyelvet, és gyönyörködni a tökéletes képi élményben valamint elmerülni a digitális surround hangzás élvezetében. Bárhol, bármikor. DVD-ROM A számítógépes meghajtók gyártásában hatalmas tapasztalatának köszönhetôen a Panasonic DVD-ROM meghajtói kiválóan hasznosnak bizonyultak a jármû-navigációs szektorban is. A legalább 4,7GB adattároló kapacitás, ami hétszerese a hagyományos CD-ROM-oknak, lehetôvé teszi egész országok térképadatainak egyetlen DVD-ROM-on való tárolását. Jó utat! DVD-RAM A DVD-RAM egy új mérföldkövet jelent: lehetôvé teszi a csúcsminôségû kép és hang felvételét, valamint a számítógépes adattárolást DVD AUDIO A DVD Audio új minôségi szintet teremtett hatalmas tárolóképességével. Továbbfejlesztett hangfelbontásával és tömörítés nélküli, többcsatornás hangzásával a DVD hangélménye páratlan. A DVD Audio lemezek kapacitása képi vagy más adatok rögzítését is lehetôvé tesz. A DVD Audio/Video lejátszók lehetôséget nyújtanak hagyományos CD és Video DVD lemezek lejátszására is, ezáltal a kompatibilitás-problémák megszûnnek. DVD RAM/R Ezzel az új technológiával valóban búcsút inthet a filmek felvételének és lejátszásának régi gyakorlatának. Ezentúl filmjeit lemezen is rögzítheti. A felvétel és a lejátszás mostantól két, egymástól független mûvelet. A Panasonic DMR-E20-as modelljével akár a felvétel befejezése elôtt elkezdheti a film megtekintését, de akár saját DVD szerkesztésére is lehetôsége nyílik. Egy kamera, TV és DVD video összekötésével igazán egyedi DVD-t szerkeszthet. Jó szórakozást! AV < > PC

10 01 tények LUMIX TÖKÉLETES TECHNOLÓGIA Ebben az évben a Panasonic újabb cél szolgálatába állítja kivételes technológiai tudását, és a LEICA-val karöltve megalkotta a Lumix-ot; a Panasonic új digitális fényképezôgép családját. A Lumix méltán képvisel piacvezetô technológiát, mivel a Panasonic fejlett CCD (félvezetô töltéscsatoló eszköz) digitális jelfeldolgozó technológiája lehetôvé teszi, hogy az optikai információt egyedülálló képhûséggel lehessen digitális információvá alakítani. Ennek ellenére, a Lumix azt vallja, hogy a legjobb digitális technológia alkalmazásával sem érhetô el tökéletes képminôség, ha nem a legtökéletesebb lencsét alkalmazzuk a lehetô legjobb fény reprodukció érdekében. A Panasonic Lumix fényképezôgépek ezért vannak az új, kifejezetten digitális kamerák számára kifejlesztett, LEICA lencsékkel ellátva. digitális fényképezés kihívásainak eleget téve, a LEICA és a Panasonic együttes erôvel megalkották a kimondottan digitális kamerák részére kifejlesztett DC Vario Summicron és a DC Vario Elmarit lencséket. A LUMIX TERMÉKSKÁLA Ezekkel a lencsékkel, és a Panasonic egyedülálló technológiai szakértelmével a digitális elektronikában a Lumix termékcsalád tagjai utolérhetetlen biztonsággal vezetik át használóit a digitális mûvészet korába. Akár az LC5-ös csúcsmodellt, akár az LC40-es félprofesszionális modellt, vagy éppen DMC-F7 a diszkrétebb kivitelû F7-es és LC20-as modelleket választja, biztos lehet benne, hogy az optika és az elektronika lehetô legjobb ötvözetét tartja a kezében, amikor élete különleges pillanatait készül megörökíteni. DMC-LC40 DMC-F7 A FÉNYKÉPEZÉS ÜTTÖRÔJE A LEICA céget méltán nevezhetjük a 35 mm-es fotózás úttörôjének. A legendás Summicron és Elmar lencsék megalkotásával a LEICA már eddig is a tökéletesség határait ostromolta, és nem véletlenül választották ezt a márkát a szakma DMC-LC40 legnagyobb nevei éppúgy, mint a tehetséges új generációk. A DMC-F7 DMC-LC DMC-LC DMC-LC40 DMC-LC5 DMC-LC40 DMC-LC DMC-LC DMC-F7 LEICA OPTICAL TECHNOLOGY DMC-LC20 DMC-LC

11 LUMIX tények 01 új ipari szabvány a digitális fényképezésben 01 A FEJLETT DIGITÁLIS TECHNOLÓGIÁT KÉPVISELÔ 3CCD és a LEICA páratlan minôségû Dicomar lencséinek egyedülálló ötvözésével a Panasonic félprofesszionális MX300 e.cam kamerája ben elnyerte a legjobb európai csúcsminôségû kamerának járó EISA díjat, amivel bebizonyította, hogy a képrögzítés digitalizációja nem csak az amatôrök igényeit elégíti ki

12 F1 vezércikk forma 1 F1 Forma 1 Panasonic Toyota Csapat TELJESÍTMÉNYFOKOZÓ TECHNOLÓGIA Gustav Brunner úrral, a Panasonic Toyota Forma 1-es csapatának vezetô formatervezôjével a teljesítményrôl és a design-ról beszélgettünk INTERJÚ GUSTAV BRUNNERREL Ön, aki saját maga is formatervezô, hogyan dönti el, milyen a jó szórakoztató elektronikai formatervezés? Az ön szemével melyek az alapvetô ismérvei a profi formatervezésnek az elektronika területén? Ha a Forma 1-re és azokra a legjobb konstrukciókra gondolok, amelyeket valaha láttam, vagy amelyek tervezésében magam is részt vettem, a leginkább szembeötlô dolog ezeknek a formáknak a lenyûgözô egyszerûsége volt. Szerintem ez a szórakoztató elektronikában is így van. Valami különleges és mégis elég egyszerû ahhoz, hogy rápillantva mindenki ugyanazt kérdezi magától; hogy-hogy ez nem nekem jutott eszembe?! A Panasonic új ultravékony tükör design termékei és az SD memóriakártya határozottan ebbe a kategóriába sorolandóak. Mennyire ismeri a Panasonic termékválasztékát? Természetesen ismertem néhány terméküket még Forma 1-es együttmûködésünket megelôzôen; például a TV-ket és a DVD lejátszókat. Ennek ellenére be kell vallanom, hogy jobban megismerve az önök termékeit, nagyon meglepôdtem azon, hogy milyen széles kínálatot vonultatnak fel. Egyszerûen lenyûgözô! Van olyan termékünk, amely különösen megragadta a figyelmét? Mindennap elmegyek a Panasonic bemutatóterme elôtt a gyárban, és nagyon izgalmasnak találom az önök SD termékeit. Egy Forma 1-es formatervezô szemszögébôl nézve lenyûgözônek tartom az SD memóriakártya sokoldalúságát, teljesítményét és egyéb jellemzôit. Egyszerûen hihetetlen, mennyi mindent bele tudtak préselni egy ilyen kis kártyába! Ezen kívül még az ultravékony DVD lejátszó és rádióerôsítô keltette fel az érdeklôdésemet. Ehhez a kettôhöz hasonlót még nem láttam. Ilyen teljesítményt és minôséget egy ennyire vékony dologba bezárni nem kis teljesítmény. A tükör simaságú külsô felület már csak a hab a tortán. Használ Panasonic termékeket? Épp nemrég kezdtem el használni az egyik digitális fényképezôgépüket és egy hordozható SD audio lejátszójukat. Az a nagyszerû az egészben, hogy ugyanazt az SD kártyát tudom használni mindkettôhöz éppúgy, mint a laptopomhoz a különbözô adatok tárolására. Úgy gondolom, hogy az új digitális fényképezôgépük tervezése igazán egyszerû és épp ezért idôtálló. Ezenkívül nagyon egyszerûen lehet használni, ami nem elhanyagolható szempont számomra. A csapat, magamat is beleértve, már egy idô óta Panasonic mobiltelefonokat használ. A versenyek alatt a box-utcában az idômérô falon Panasonic LCD monitorokon követem az információkat. A lakókocsikban Panasonic plazma képernyôk és Panasonic házimozi rendszerek vannak. Hétvégeken elég sokat használjuk ezeket, hogy megnézzük az idômérô köröket vagy a versenyeket

13 forma 1 vezércikk F1 GUSTAV BRUNNER - Chief Designer Panasonic Toyota Racing Team Ön szerint létezik pozitív kölcsönhatás a Forma 1 és a szórakoztató elektronika között? Úgy gondolom, hogy egy szórakoztató elektronikai terméknek ugyanazokon a kemény próbákon kell megfelelnie a funkcionalitás, teljesítmény és általános konstrukció tekintetében, mint egy Forma 1-es autónak. Tudom, hogy a kutatás és fejlesztés költségei szintén nagyon magasak, de azt is, hogy a rendszeres és kellô mennyiségû befektetés elôfeltétele a tartós teljesítménynek és minôségnek. A másik dolog, ami mindkét területen megfigyelhetô, a technológiai változások gyorsasága. A mindenkori teljesítmény és termékspecifikációk folyamatosan továbbfejlesztés alatt vannak. E nélkül könnyen elôfordulhat, és hadd mondjak erre egy igazi Forma 1-es példát hogy az a versenyautó, amelyik az egyik idényben rendszeresen az elsô rajtkockából tudja indítani autóját, a következôben csak nagy nehézségek árán tud az elsô tízben bennmaradni.

14 01 házimozi bevezetés 01

15 bevezetés házimozi 01 KÉP A csúcstechnológia egész arzenálját felvonultató plazma képernyôkkel, projektoros televíziókkal és nagyképernyôs televíziókkal a Panasonic T[tau] sík képernyôs termékcsaládja kristálytiszta, tûéles és rendkívül színgazdag képet biztosít. A Panasonic DVD lejátszói elképesztô minôségû digitális képet és hangzást produkálnak, és igazi moziélményt nyújtanak egyetlen CD méretû lemez segítségével. A DVD nem csupán a film látványát képes nyújtani. Ugyanazt a filmet több nyelven is élvezheti, különbözô vetítôfelületek és kameraállások közül választhat, vagy éppen a film rendezôjével készített interjút is megtekintheti mindezt egyetlen DVD lemezen. A nagyképernyôs T[tau] televíziók és a DVD-k beépített dts vagy Dolby Digital hangzás rendszerrel is fel vannak szerelve. hányadának és az elsô fél térhatású hangjainak élethû átadásáért. A középsô hangfal ideálisan a képernyô alatt vagy fölött helyezkedik el, és a beszédhangok többségének valamint a cselekmény centrális hangeffektusainak közvetítésére hivatott. A bal és jobb hátsó hangfalak a nézô mögött kell, hogy legyenek, mivel így tudják az igazi digitális házimozi hangzást biztosítani. A hangsugárzók megfelelô elhelyezésével elérhetjük, hogy a képernyôn zajló cselekmény kellôs közepén érezhessük magunkat. A mélynyomó speciális felépítésének köszönhetôen igazán robosztus basszust képes produkálni. HANG Az ideális hangzás-rendszer otthona számára. A Dolby Digital jelenleg a legfejlettebb digitális házimozi audio formátumok egyike. A Digital Theatre Sound (dts) hangzás-rendszer, magasabb adatátviteli sebességével és kisebb tömörítési arányával, teljesebb és élethûbb hangzást biztosít. Mindkét rendszer teljesen digitális és alkalmas az 5.1 csatornás (jobb/bal elsô, középsô, surround (hátsó) jobb/bal, plusz mélysugárzó csatorna) hangzástér megvalósítására. A jobb és bal elsô hangfalak felelôsek a hanganyag legjelentôsebb BÁRMELYIK Panasonic terméket választja, biztos lehet abban, hogy a legtökéletesebb digitális házimozi hangzásban lesz része. Ne hagyja ki! engedje be otthonába a mozik élményvilágát A PANASONIC LÉLEGZETELÁLLÍTÓ MINÔSÉGÛ TERMÉKEINEK KÖSZÖNHETÔEN az eddig csak a mozikban élvezhetô kép és hangzás élményét otthonában is megteremtheti. A kötetlenebb szórakozás záloga, hogy azt a filmet, akkor és azokkal nézi, meg amelyiket, amikor és akikkel akarja, tehát nyisson egy palackot kedvenc borából, engedje el magát és merüljön el a mozi csodálatos világában otthon. A Panasonic rendkívül gazdag kínálatából mindenki megtalálja az elképzelésének és életfilozófiájának leginkább megfelelô összeállítást. A csúcstechnológiát képviselô plazma képernyô és A/V rádióerôsítô/hangsugárzó összeállítástól az integrált televíziós megoldásokig a választás csak Önön áll. Bármelyik megoldást is választja, a Panasonic márkajelzés garancia a minôségre

16 01 házimozi csúcsminôségû rendszer Színtiszta formatervezés EZ A CSÚCSMINÔSÉGET KÉPVISELÔ RENDSZER egy 50''-es plazma képernyô, egy DVD lejátszó és egy erôsítô tökéletes egységgé formálásával egyet jelent a valóban vékony és elegáns forma fogalmával.

17 csúcsminôségû rendszer házimozi 01 01

18 01 házimozi hifi minôségben tökéletes hifi kristálytiszta kép DVD-RA61 A TÖKÉLETES AUDIOVIZUÁLIS HÁZIMOZI ÉLMÉNY A PANASONIC MEGHATÁROZÁSÁBAN Ez a DVD Audio/Video rendszer az igazi zene- és mozirajongóknak készült. A DVD-RA61-es Audio/Video lejátszó beépített DTS és Dolby Digital dekódere a tökéletes hangzást, míg a csúcsminôségû képfeldolgozás az élethû digitális képi élményt biztosítja. Csatlakoztasson egy erôsítôt és surround hangfalakat nagyképernyôs T[tau] televíziójához és varázsolja nappaliját igazi mozivá.

19 digitális felvétel házimozi 01 csatlakozzon a technikai forradalomhoz DMR-E20 FELVÉTEL ÉS LEJÁTSZÁS AHOGY ÉS AMIKOR TETSZIK Nézzen bele az éppen felvétel alatt lévô filmbe, nézze és vegye fel ugyanazt a filmet, vagy élvezze egy korábban rögzített filmjét, miközben egy másikat vesz fel. Használja fantáziáját és alkossa meg az Ön igényeinek legjobban megfelelô szórakoztatórendszert a Panasonic DVD videó-felvevôje és bármely más Panasonic termék kombinációjával.

20 01 SC-DT házimozi mozi élmény Hollywood házhoz jön FORMÁLJON MOZIT NAPPALIJÁBÓL Egy SC-DT300 egy-bites digitális erôsítô, két extraméretû elsô hangsugárzó, három surround hangfal és egy mélynyomó mindössze ennyi a titka az igazi mozi hangzásnak. Valódi digitális házimozi egy konfigurációban.

21 komplett rendszer házimozi 01 all in one házimozi csomag DIGITÁLIS HÁZIMOZI EGYBEN" A Panasonic SC-HT75-ös modelljének megalkotásánál ez az elgondolás öltött testet. Minden, amire a moziélmény megvalósításához csak szükség lehet használatkész plug and play összeállításban. Már csak egy megfelelô T[tau] televízióra van szüksége, hogy a képi élmény is megegyezzen az SC-HT75 kivételes hangzásával.

22 01 házimozi varázslatos moziélmény varázslatos moziélmény 01 MINDENEN ÁTHATOLÓ MÉLYHANGOK A DVD-RV 32-es modell használatával akár különálló AV erôsítô nélkül is lehetôség nyílik egy mélysugárzó csatlakoztatására, amellyel a sztereo nagyképernyôs TV hangrendszerét egészítjük ki. Ezzel a Panasonic által kínált megoldással egyszerûen javíthatja a hangzást, és egyben lépésenkénti fejlesztést tesz lehetôvé. Hát nem csodálatos!?

23 digitális & interaktív házimozi 01 digitális és interaktív EZ A HÁZIMOZI RENDSZER FORRADALMIAN ÚJ LEHETÔSÉGEKET TÁR FEL Miért elégedne meg csupán néhány csatornával? A digitális és interaktív szatelit vevôvel minden elôfizetéses és ingyenes TV csatornához hozzájuthat, ráadásul mindegyiket a házimozi-hangzás minôségében élvezheti.

24 01 házimozi elegáns & helytakarékos elegáns, helytakarékos 01 AHOL NINCS TÖBB HELY Az SC-DM3-as DVD minden várakozást felülmúl. Ez a Panasonic termékekre oly jellemzô igényességgel, kiváló hang- és képminôséggel megalkotott egység egy T[tau] televízióval kombinálva azoknak készült, akik kedvelik a kisméretû megoldásokat, de kényesek a minôségre is.

25 A Universal Studio engedélyével: Bourne Identity. elegáns & helytakarékos házimozi 01

26 02 TV technológia 02 T[tau] A tökéletes kép élménye Panasonic módra Ultravékony, könnyû A 42"-os (106cm) plazma kijelzô szélessége mindössze 8,9 cm, súlya 29 kg. PANASONIC PLAZMA KÉPERNYÔ E technológia lényege a két üvegpanel közé zárt apró, plazma gázzal telített cella. Minden egyes cella kék, zöld vagy piros foszfor réteget tartalmaz. Amikor a plazma gáz elektromos töltést kap ultraibolya fény generálódik, ami megvilágítja a cellában lévô foszfort. Annak érdekében, hogy a plazma technológia valóban egyedülálló képminôséget tudjon produkálni, a Panasonic olyan intelligens megoldásokkal tökéletesítette azt, mint a 'Real Black Drive' rendszer vagy az Adaptive Brightness Control (alkalmazkodó fényerô-szabályozás). A Panasonic plazma képernyôk hihetetlenül széles skálájú 16,77 millió színpalettával rendelkeznek, így egyszerûen nincs olyan szín amit ne tudnának valósághûen megjeleníteni. A 3-D progresszív letapogató a bejövô, váltott soros jelet fordítja le progresszív képfelbontású jelekké. Ez a képfelbontás a legoptimálisabb a plazma képernyô pontmátrixos rendszeréhez, ami a korábbi plazma képernyôknél élesebb, villódzásmentes képet eredményez. Ezen kívül, a továbbfejlesztett digitális jelfeldogozás technológiája nagyban csökkenti a képzajt és tûéles képet eredményez. PANASONIC LCD Az ultra-nagysebességû LCD Panel 16 ezred másodpercenként frissíti a kijelzô képét, ezáltal megszûnik a sok LCD rendszerre jellemzô darabos mozgás a képernyôn. Az új színszûrô és az optikai szimuláció nagyban megnöveli a reprodukált színek számát, így a katódsugárcsöves rendszereknél (CRT) jobb minôségû képet eredményez. Az aktív rendszervezérlô dinamikusan hangolja össze a videojelet a formák kontrasztjával. Az aktív fényerôszabályzóval ami a bejövô jel fényerejét érzékelve szabályozza a háttér fényerejét együtt a rendszervezérlô optimalizálja a háttér és a jelenetek fényerejének összhangját, a színek élénkségét és mélységét. A Panasonic LCD kijelzôk progresszív mozi képfelbontással is rendelkeznek, ami a bejövô jel váltott soros jellé való átalakítását követi le, állókép-feldolgozás alkalmazásával az egyes képekhez. Az eredmény tiszta és akadozásmentes kép. Mivel a kép nem minden, a Panasonic LCD-k a következô szolgáltatásokat nyújtják: Saját bassreflex mélysugárzó az igazi mély hangzásért, valamint QLink lehetôség, hogy könnyû legyen a TV-hez, videóhoz vagy DVD felvevôhöz a csatlakozás

27 technológia TV 02 T[tau] TECHNOLOGIA A Panasonic bemutatja új csúcstermékét, a T[tau] televíziót. A T[tau] televízió megteremtette azt, amire mindenki vágyott: a kép és hangzás tökéletes kombinációját. A valóban sík képernyô, a hibátlan hangzás és a rendkívüli formatervezés tökéletes harmóniája mindenki számára felejthetetlen élményt fog nyújtani TAU TECHNOLÓGIA Panasonic Quintrix F sík képcsô: A tükrözôdésgátló és antisztatikus rétegnek (ARAS) köszönhetôen ez a valóban sík képcsô soha nem látott mértékben képes csökkenteni a beszûrôdô fény tükrözôdését a képernyôn. A szuper árnyékmaszk (SSM) valamint a DQ-DAF elektronágyú együttes hatása tökéletes képet eredményez a képernyô teljes egészén. A kiváló színezô-tulajdonságú foszfor gondoskodik a még élénkebb piros, kék és zöld színekrôl, és a kontrasztok optimális megjelenítésérôl, ezáltal a sokkal gazdagabb és valósághûbb képi élményhez segíti a nézôt. Az eltérítôtekercsek különleges kialakításával sikerült a képet a képernyô minden szegletében görbülés és torzításmentesen megjeleníteni, így a formák sokkal élesebbek, tisztábbak és valósághûbbek lettek. A DINAMIKUS DIGITÁLIS MOZGÁS-LEKÉPEZÉS igazi, nagyban megnövelt hatékonyságú 100Hz-es digitális pásztázási technológia. Az úgynevezett mozgás-becslô és mozgás-kompenzációs folyamatok eredménye a kristálytiszta 100Hz-es kép, amely még a gyors mozgásokat is éles kontúrokkal képes visszaadni. A hagyományos 100Hzes technológiával létrehozott kép gyakori problémája, hogy a képernyôn lefutó szövegek, mint például a filmcímek vagy a szereposztás sokszor nem elég kontúros, esetleg a széleken egyfajta remegés tapasztalható. A mozgásbecslô és kompenzáló technológiával ezek a mozgások elôre tervezhetôvé válnak, így a hibák megszüntethetôek. A DOLBY DIGITAL hangzásnak köszönhetôen a filmek pont úgy szólalnak meg, ahogy azt készítôi megálmodták. Ez a rendszer öt teljes szélességû csatornából áll. A két elsô bal és jobb csatorna generálja a sztereo hangzást, a középsô csatorna a beszédhangokat közvetíti, míg a két hátsó bal és jobb csatorna a mélyhangok kiemeléséért és például az akciójelenetek valósághû megszólaltatásáért felelôs. A plusz egy mélysugárzó csatorna a rendkívül mély, vagy éppen a hallható tartomány alatti mélyhangok reprodukálásával teszi teljessé a hangzást. A DTS SURROUND HANGZÁS hat audio csatornával rendelkezik, így a legigényesebb mozirajongók igényeit is képes kielégíteni. Mivel ma már egyre több film készül ezzel a hangzás-technológiával, a Panasonic termékek a Dolby Digital mellett DTS dekóderrel is el vannak látva, ezáltal a T[tau] televízió tulajdonosai kompromisszumok nélkül élvezhetik ezt a hangzást

28 02 TV tau plazma T[tau] sík és digitális TY WK42PV1E függôleges falikeret 02 TY WK42PR1E dönthetô falikeret TY ST42PT3-S asztali állvány

29 tau plazma TV 02 TH 50PHD30EX T(tau) Plazma képernyô 50"-os (127 cm-es) képátlójú szélesvásznú, HD plazmakijelzô Valósághû fekete színeket biztosító Real Black Drive System Továbbfejlesztett plazma mesterséges intelligencia (adaptív fényerônövelés) 3 dimenziós progresszív pásztázás 500 cd/m 2 fényerôsség 3000 : 1 kontrasztarány Asszimetrikus cellafelépítésû kijelzô High Definition kijelzô (1366x768) Függôlegesen (9:16) is állítható verzió is létezik Kompatibilis az UXGA PC-jellel Beépített képernyôvédôk TH 42PW4EX T(tau) Plazma képernyô 42"-os (106 cm-es) képátlójú szélesvásznú plazmakijelzô Valósághû fekete színeket biztosító Real Black Drive System Továbbfejlesztett plazma mesterséges intelligencia (adaptív fényerônövelés) 3 dimenziós progresszív pásztázás 780 cd/m fényerôsség 3000 : 1 kontrasztarány Asszimetrikus cellafelépítésû kijelzô Kompatibilis a HDTV-szabvánnyal Kompatibilis az UXGA PC-jellel Beépített képernyôvédôk TY 42TM4Z RCA csatolókártya

30 02 televízió tau

31 tau televízió 02 a tökéletesség definíciója A T[TAU] FILOZÓFIÁJA A forma és funkcionalitás, valamint a technológia és a forma tökéletes összhangjának megtestesítôje, a T[tau] sokkal több egy egyszerû televíziónál. A T[tau] elnevezés a XXI. Század televíziójának jellemzôinek összességét fejezi ki. Valóban sík képernyôs technológia, hibátlan hangzás és lélegzetelállító forma a T[tau] Önt is rabul fogja ejteni. Majd meglátja! 02

32 02 TV tau projektoros televízió projektoros televízió 1 TX 47/42PT10 T(tau) továbbfejlesztett 100Hz-es projektoros televízió 47"-os (119 cm-es) és 42 -os (106 cm-es) képátlójú, nagy felbontású projektoros televízió Korszerû vetítôoptika Különlegesen nagy fényerejû képernyô Wide Digital Plus technológia Mozgásbecslés és kiegyenlítés technológia Digitális képjavító funkciók Továbbfejlesztett 100 Hz-es szuper digitális pásztázás Automatikus digitális képzajcsökkentés Továbbfejlesztett progressziv pásztázás Kép és teletext (PAT) funkció

33 lcd projektor TV 02 3 PT AE100 2 ORCA házimozi projektor a tökéletes házimozi élményhez 16:9 képarány Magas minôségû képmegjelenítés Halk ventillátor 5000 óra üzemidejû lámpa Fényerô: 700 ANSI lumens Video bemenetek: S-Video (mini DIN 4-pin) ; VIDEO (RCA pin jack) Audio bemenet: RCA pin jack x2 (L R) PC bemenet: RGB (D-SUB HD 15-pin, audio sztereo mini jack) méret: 280 mm x 85 mm x 242 mm Tömeg: 2,7 kg n e w 2 PT LC55 3 SVGA projektor házimozihoz vagy számítógépes vetítéshez 16:9 és 4:3 képarány 1200 ANSI lumen fényerô Egyedülálló kontrasztarány 500:1 Bemenetek: 2 db RGB, S-Video, Video RCA, audio jack, RS-232C Kimenetek: 2 db RGB Méret: 310 x 85,5 x 243 mm Tömeg: 3 kg n e w gondolkodj nagyban 02 NAGY KÉP - NAGY ÉLMÉNY A Panasonic kivetítôk még fényesen megvilágított helységekben is kiváló színhatású képet tudnak produkálni; gigantikus méretû vetítôfelületük pedig hamisítatlan moziélményt nyújtanak. 4 PT-702SDE 4 XGA memóriakártyás projektor XGA felbontás (1024x768) 16:9 és 4:3 képarány 1200 ANSI lumen fényerô Egyedülálló kontrasztarány 500:1 Memóriakártyára elmenthetjük elôadásunkat, nincs szükség külön hordozható számítógépre Bemenetek: 2 db RGB, S-Video, Video RCA, audio jack, RS-232C Kimenetek: RGB, audio jack Méret: 233 x 98 x 330 mm Tömeg: 3,9 kg

34 02 TV tau 16:9 100 Hz MOZGÁSBECSLÉS ÉS KIEGYENLÍTÉS TECHNOLÓGIA (DDM): A 10 bites technológia magába foglalja nem csak az új progresszív letapogatást, hanem a Panasonic által kifejlesztett mozgásbecslés és kiegyenlítés technológiát is. A mozgásbecslés és kiegyenlítés technológia által a készülék digitálisan kiszámítja a képernyôn gyorsan mozgó tárgyak útját és sebességét, így sokkal tisztább, élesebb, kontúrosabb a kép

35 100 Hz 16:9 tau TV 02 a tökéletes kapcsolat 02 PB SOROZAT Ahol a technológia tökéletessége a formatervezés mûvészetével párosul. A mozirajongók számára: tökéletes nagyképernyôs kép és surround hangzás. A meghittséget kedvelôknek: diszkréten elegáns forma, ami sokkal többet rejt mint amennyit mutat. 1 TX 36PB50F/P 1 TX 32PB50F/P 2 TX 28PB50F/P T(tau) továbbfejlesztett 100Hz 36"-os (92 cm-es), illetve 32"-os (82 cm-es), 28"-os (70 cm-es) képátlójú QuintrixF sík képcsô DQ-DAF elektronágyú (különlegesen pontos elektronágyú, biztosítja az éles kontúrokat a kép sarkaiban is) Szuper foszfor színezôanyag (a természetes, élethû szineket biztosítja) ARAS (meggátolja a képcsô tükrözôdését) Akusztikus vissza-csatolású (AFB) Dome hangrendszer Beépített mélysugárzó AC3 Dolby Digital, Dolby Pro-Logic, DTS beépített dekóder Továbbfejlesztett 100 Hz-es szuper digitális pásztázás Mozgásbecslés és kiegyenlítés technológia (DDM) Továbbfejlesztett progresszív pásztázás Wide Digital Plus technológia Többablakos funkciók: kép a képben (PIP), kép a képen kívül (POP), kép és teletext (PAT), kép és kép (PAP) Csatornakeresés Stroboszkóp 2 digitális bemenet (optikai és koaxiális)

36 02 TV tau 16:9 100hz TX 36PL30F T(tau) 100Hz-es szélesvásznú televízió 36"-os (92 cm-es), képátlójú QuintrixF sík képcsô DQ-DAF elektronágyú (különlegesen pontos elektronágyú, biztosítja az éles kontúrokat a kép sarkaiban is) Szuper foszfor színezôanyag (a természetes, élethû szineket biztosítja) ARAS (meggátolja a képcsô tükrözôdését) Akusztikus visszacsatolású (AFB) Dome hangrendszer Továbbfejlesztett 100 Hz-es szuper digitális pásztázás Mozgásbecslés és kiegyenlítés technológia Továbbfejlesztett progresszív pásztázás Wide Digital Plus technológia Kép és teletext (PAT)

37 16:9 100hz tau TV TX 32PL10F TX 28PL10F T(tau) 100Hz-es szélesvásznú televízió 32"-os (82 cm-es), illetve 28"-os (70 cm-es) képátlójú QuintrixF sík képcsô DQ-DAF elektronágyú (különlegesen pontos elektronágyú, biztosítja az éles kontúrokat a kép sarkaiban is)* Szuper foszfor színezôanyag (a természetes, élethû szineket biztosítja) ARAS (meggátolja a képcsô tükrözôdését) Akusztikus visszacsatolású (AFB) Dome hangrendszer 100 Hz-es szuper digitális pásztázás Továbbfejlesztett progresszív pásztázás Wide Digital Plus technológia * csak a TX 32PL10F esetében

38 02 TV tau 16:9 100 Hz TX 32PK25P 16:9-es TV 32"-os (82 cm-es) képátlójú QuintrixF sík képcsô DQ-DAF elektronágyú Szuper foszfor színezôanyag 100 Hz-es szuper digitális pásztázás Nyílt, akusztikus vissza-csatolású Dome hangrendszer Wide Digital Plus Felhasználóbarát funkciók (pl. QLINK) > AMIT AZ OLDALON LÉVÔ MINDEN KÉSZÜLÉK TARTALMAZ: Wide Digital Plus 100Hz-es szuper digitális pásztázás Q-Link Kikapcsolás-idôzítô Gyerekzár

39 16:9 100 Hz TV 02 nagy formátum nagy képekhez 02 1 TX 32DK20P 1 TX 28DK20P 16:9-es TV 32"-os (82 cm), ill. 28"-os (70 cm) átmérôjû Quintrix képcsô DQ-DAF elektronágyú Szuper foszfor színezôanyag 100 Hz-es szuper digitális pásztázás Wide Digital Plus Digitális képjavító funkciók Felhasználóbarát funkciók (pl. QLINK)

40 02 TV tau 4:3 4:3 neked TX 29AB50P 4:3-as televízió 29"-os (72 cm-es) képátlójú QuintrixF sík képcsô Szuper foszfor színezôanyag (a természetes, élethû szineket biztosítja) Szuper árnyékmaszk Akusztikus visszacsatolású (AFB) Dome hangrendszer AC3 Dolby Digital, Dolby Pro- Logic, DTS beépített dekóder Továbbfejlesztett 100 Hz-es szuper digitális pásztázás Mozgásbecslés és kiegyenlítés technológia (DDM) Továbbfejlesztett progresszív pásztázás Többablakos funkciók: (PIP, PAT, PAP) Csatornakeresés Stroboszkóp Felhasználóbarát funkciók (pl. QLINK) > AMIT AZ OLDALON LÉVÔ MINDEN KÉSZÜLÉK TARTALMAZ: Quintrix F sík képcsô Szuper árnyékmaszk Dome hangrendszer Q-Link Kikapcsolás-idôzítô Gyerekzár

41 4:3 tau TV TX 29AL10F 1 4:3-as televízió 29"-os (72 cm-es) képátlójú QuintrixF sík képcsô Szuper foszfor színezôanyag (a természetes, élethû színeket biztosítja) Szuper árnyékmaszk nyílt, dóm hangrendszer 100 Hz-es szuper digitális pásztázás Felhasználóbarát funkciók (pl. QLINK) TX 29AL1F 4:3-as televízió 29"-os (72 cm-es) képátlójú QuintrixF sík képcsô Szuper foszfor színezôanyag Szuper árnyékmaszk Nyílt, dóm hangrendszer Digitális képfeldolgozás Felhasználóbarát funkciók (pl. QLINK)

42 02 TV tau 4:3 új formák, avagy nem (csak) a méret a lényeg AZ AS ÉS AZ ÚJ AP TELEVÍZIÓK A kompakt minôségû és tervezésû televíziók világa is tartogat meglepetéseket. A kis képernyôs termékek kiváló képpel és hangzással rendelkeznek, és gyönyörûek! TX 29AS10P 1 4:3-as televízió 29"-os (72 cm-es) képátlójú QuintrixF sík képcsô Szuper foszfor színezôanyag (a természetes, élethû szineket biztosítja) Szuper árnyékmaszk Nyílt, dóm hangrendszer 100 Hz-es szuper digitális pásztázás Felhasználóbarát funkciók (pl. QLINK) 1 TX 29AS1P 2 TX 29AS1P/B 3 TX 21AS1P T(tau) sík képcsôves, 50Hz-es TV 29"-os (72 cm-es), illetve 21"-os (55 cm-es) képátlójú QuintrixF sík képcsô Szuper foszfor színezôanyag Szuper árnyékmaszk* Nyílt, dóm hangrendszer Digitális képfeldolgozás Ezüst vagy fekete színû külsô** Felhasználóbarát funkciók (pl. QLINK) 3 *A TX 21AS1 nem szuper árnyékmaszkkal készül. ** csak a TX 29AS1P esetében

43 4:3 tau TV TX 21AP1P T(tau) sík képcsôves, 50Hz-es TV 21"-os (55 cm-es) képátlójú QuintrixF sík képcsô Nicam/A2 sztereó rendszer Digitális képfeldolgozás Felhasználóbarát funkciók (pl. QLINK)

44 02 TV 4:3 sztereo TX 28LK10P 1 TX 25LK10P Sztereo TV 28"-os (70 cm), ill. 25"-os (63 cm) átmérôjû Quintrix képcsô Nicam/A2 sztereó rendszer 100 Hz-es letapogatás Digitális képjavító funkciók QLINK 1 TX 28LK1P 2 TX 25LK1P Sztereo TV 28"-os (70 cm), ill. 25"-os (63 cm) képátmérôjû Quintrix képcsô Automatikus kontrasztkövetés (CATS) Nicam/A2 sztereó rendszer QLINK 2 TX 28CK1P 3 TX 25CK1P TX 21CK1P Sztereo TV 28"-os (70 cm), 25"-os (63 cm), ill. 21"-os (55 cm) képátmérôjû Quintrix képcsô Nicam/A2 sztereó rendszer Ezüst vagy fekete színben* QLINK * csak a TX 21CK1P esetében

45 mono 4:3 TV TX 21JT1P 4 Mono TV 21"-os (55 cm) képátmérô Természetes, hû kép jó fényerôvel, kontraszttal és színminôséggel Automatikus kontrasztkövetés (CATS) 6 watt kimeneti teljesítmény az elôrenézô hangszórón keresztül Ezüst vagy fekete színû külsô 4 TX 14B4T 5 TC 14B4R Mono TV 14"-os (35 cm) képátmérô Megnyerô, új, ezüst színû külsô *A TC 14B4R készülék nem tartalmazza a fastext funkciót

46 04 dvd-ram technológia DVD-RAM ÚJ MÉRFÖLDKÔ A DVD FEJLESZTÉSÉBEN 01 A Panasonic által kifejlesztett DVD-ROM, DVD video és DVD audio termékek már megmutatták, milyen határtalan lehetôségek rejlenek a DVD technológiában. A DVD-RAM most azt is bebizonyítja, hogy a DVD lemezek nem csak lejátszásra, de felvételre is alkalmasak. A DVD-RAM egyaránt alkalmas kép vagy zene felvételére, adattárolásra, számítógépes alkalmazásra. Az audio/video termékek fejlôdése, a digitális kép és hang elôállításával, megteremtette az igényt egy olyan adattároló megalkotására, amely a digitális technológia minden elônyét képes kiaknázni. Ezzel egyidôben egy nagy kapacitású, video és számítógépes használatra egyaránt alkalmas, adathordozó megalkotása is égetô szükséggé vált. A 4,7GB vagy 9,4GB adat tárolására alkalmas, akár szer újraírható és csupán 12 cm átmérôjû DVD-RAM éppen e problémák megoldására született. Ezenfelül, a DVD-RAM a szórakoztatás minden lehetôségét egyesíti, valamint izgalmas új lehetôségeket nyit az adatfelhasználás területén. Például, egy számítógéppel alkotott filmet le lehet játszani egy DVD-RAM kompatibilis DVD lejátszón; ugyanakkor egy DVD-RAM lemezre felvett videofilmet számítógépen is fel lehet dolgozni. Nem kérdéses, hogy ez a problémamentes új kapcsolati lehetôség az audio/video eszközök között összehasonlíthatatlanul több lehetôséget kínál a digitális alkalmazások terén, mint eddig bármi. Ez a DVD fórum által is elfogadott új szabvány igazán szabad teret enged a fantáziának. 01 AV < > PC rec play 04

47 technológia dvd-ram 04 felvétel és még sok más EGY IGAZÁN NAGYTELJESÍTMÉNYÛ DVD A DVD-RAM a DVD világának legújabb fejlesztésû technológiája, ami által lehetôvé válik a DVD felvételek készítése, ezen kívül audio, video és számítógépes célokra egyaránt használható. DVD RAM: A MÉRFÖLDKÔ A Panasonic már eddig is több forradalmian új eljárást fejlesztett ki; a DVD-ROM, a DVD Video és DVD Audio mind ezek közé tartozik. Most a Panasonic új távlatokat nyitott meg a DVD adatrögzítésre alkalmas DVD-RAM megalkotásával. A DVD-RAM segítségével lehetôség nyílik kiváló minôségû kép, hang és adat rögzítésére valamint tárolására a számítógépek számára is. AZ ADATHORDOZÓK ÚJ KORSZAKA Ez a technológiai csoda 4,7 vagy 9,4GB hellyel rendelkezik. Ezen kívül ez a 12 cm átmérôjû lemez akár szer újraírható. TIME-SLIP A Panasonic a kényelem és praktikum egészen új szintjét kínálja a timeslip funkcióval. Ennek az újításnak köszönhetôen nyugodtan elfelejtheti a filmek felvételének és lejátszásának hagyományos módját. Mostantól ez a két mûvelet teljesen függetlenné válik egymástól. Ezentúl a megkezdett felvételt nyugodtan elkezdheti nézni, még akkor is ha az nem fejezôdött be. A timeslip funkció használatával egy sokkal kényelmesebb és több lehetôséget kínáló világ nyílik meg egy könnyedén elsajátítható mûködési rendszerrel. Ha felkészült, dôljön hátra és figyelje, hogyan oldja meg az egyidejû felvétel és lejátszás problémáját a Panasonic DMR-E20-as modellje. LEJÁTSZÁS FELVÉTEL KÖZBEN 02 A jelenet ismerôs. Mielôtt elindul otthonából, beállítja DVD felvevôjét, mondjuk este 9 órára kedvenc mûsorának kezdetére. Gond akkor van, amikor még a mûsor vége elôtt hazaér. A hagyományos felvevôknél kénytelen volt megvárni a felvétel végét, vagy elôször a végét és az elejét csak utána megnézni. A DVD video felvevô timeslip funkciója ezt a problémát könnyedén megoldja. A fenti jelenet vége mostantól fogva a következôképpen zajlik. Miután hazaér egyszerûen elkezdi nézni kedvenc mûsorát az elején, miközben a felvétel zavartalanul folytatódik. EGYIDEJÛ FELVÉTEL ÉS LEJÁTSZÁS 03 Ez a szolgáltatás különösen TV sorozatok felvételénél praktikus. Tegyük fel, hogy éppen a legújabb részt készül felvenni, de még a múlt heti részt sem látta. Nem probléma. A DMR-E20-as modell lehetôvé teszi az egyidejû lejátszást és felvételt, feltéve, hogy mindkét rész ugyanazon a lemezen van. AZONNALI ISMÉTLÉS 04 Ne várjon a felvétel végéig nézze meg újra azonnal. A Time-slip gomb egyszeri megnyomásával az éppen felvétel alatt lévô jelenetben 30 másodpercet lép vissza. Ennek köszönhetôen nyugodtan újra nézheti egy VB meccs gólját vagy a Forma-1 rajtját, természetesen a felvétel megszakítása nélkül

48 04 dvd dvd video felvevô felvétel DVD-re! 04 LM-AD240 DVD-RAM lemez (9,4 GB) LM-AB120 DVD-RAM lemez (4,7 GB) LM-AF120 DVD-RAM lemez (4,7 GB) LM-RF120 DVD-R lemez (4,7 GB)

49 dvd video felvevô dvd 04 DV bemenet csatlakozó Egyszerûen csatlakoztatható egy digitális videokamera vagy egyéb DV készülék a DV bemeneti csatlakozóhoz, amelyen keresztül könnyedén rögzíthetôek a képek DVD-R vagy DVD-RAM lemezre. > > Time-slip görgôkapcsoló és nyomógomb A DMR-E20-as time-slip görgôkapcsolójának vagy a távvezérlô time-slip gombjának megnyomásával (felvétel közben) a 30 másodperccel ezelôtt rögzített jelenetre ugorhatunk (a felvétel további folytatásával). Egyszer megnyomva a 30 másodperccel korábbi rész játszható, a görgetô kapcsolót forgatva pedig kereshetünk a felvett jelenetek között. Ez a készülék le tudja játszani a CD-DA és az audio CD-R és CD-RW lemezeket. Elôfordulhat, hogy néhány CD-R vagy CD-RW lemez nem játszható le a felvételi körülményektôl függôen. DMR E20 DVD-Video felvevô / lejátszó A világ elsô time-slip (idôcsúsztatás) funkcióval ellátott DVD felvevôje Hosszú, 12 órás felvétel DVD-RAM lemezre (EP módban), és 6 órás felvétel DVD-R lemezre (EP módban) A Hybrid VBR technológia segítségével még régi felvételeibôl is a legjobbat hozza ki Direkt Navigátor és Címlista visszajátszás funkciók DV bemeneti csatlakozó Rengeteg féle lemezformátum lejátszása (DVD-Video, audio CD, CD-R, CD-RW) Digitális optikai kimenet a sokcsatornás surround dekóder csatlakoztatásához (dts / Dolby Digital / MPEG2) Címlista visszajátszás Ez a szolgáltatás lehetôvé teszi, hogy a lemezre felvett jeleneteket tetszôleges sorrendbe szerkeszthesse és így az ön elképzeléseit leginkább megvalósító felvétel-sorok születhessenek. A saját felvételû filmek esetében is remekül használható a Címlista visszajátszás. A jelenetek között az átmenet folyamatos és szünetmentes. Összesen 99 jelenetsor (ún. címlista) menthetô el. Direkt Navigátor A Direkt Navigátor funkció segítségével megjeleníthetô a képernyôn a lemezen lévô jelenetek listája, mintegy a tartalom megerôsítése. Ezután csak a kurzort kell a kívánt program címére mozgatni, s a lejátszás azonnal indul

50 05 videomagnó vhs 05

51 vhs videomagnó 05 a látvány öröméért A PANASONIC SUPER DRIVE VIDEOMAGNÓK méltán híresek kiváló kép- és hangminôségükrôl, széleskörû szolgáltatásukról, magas technikai szinvonalukról, valamint formatervezett küllemükrôl. Mindezen túl, a kamerával készített felvételek videomagnón történô szerkesztéséhez is kiterjedt lehetôségek állnak rendelkezésre. A felvételek gyors áttekintésére egyes Panasonic videomagnók az egyszerûen kezelhetô könyvtár" funkcióval is rendelkeznek. NV HS825 S-VHS és S-VHS ET Hifi videomagnó 2 dimenziós digitális zajcsökkentés Rendkívül hosszú, 12 órás lejátszás (felvételkészítés és lejátszás EP üzemmódban) * AV-bemenet az elôlapon Szuper léptetôtárcsa, beszúró szerkesztés Képvezérlés képernyômenüben Kazettakönyvtár Utóhangosítás SVHS ET (SVHS felvétel normál VHS kazettára) Q-link NV HS830 S-VHS és S-VHS ET Hifi videomagnó Rendkívül hosszú, 12 órás lejátszás (felvételkészítés és lejátszás EP üzemmódban) * AV-bemenet az elôlapon 35-szörös sebességû Jet keresés Intelligens idôzítô SVHS ET (SVHS felvétel normál VHS kazettára) Q-link *Csak VHS üzemmódban. 240 perces kazetta használata esetén. Javasolt a PAL rendszer használata *Csak VHS üzemmódban. 240 perces kazetta használata esetén. Javasolt a PAL rendszer használata NV FJ732 VHS Hifi videomagnó Rendkívül hosszú, 12 órás lejátszás (felvételkészítés és lejátszás EP üzemmódban) ** AV-bemenet az elôlapon Utóhangosítás 35-szörös sebességû Jet keresés intelligens idôzítô Kvázi S-VHS lejátszás (SQPB) Q-link > KÖZÖS TULAJDONSÁGOK (HS825 ÉS HS830): S-VHS, S-VHS-ET automatikus idô- és dátumbeállítás NTSC felvétel, lejátszás AV bemenet az elôlapon

52 05 videomagnó vhs sztereo 05 a felvétel alapja a kíváló videomagnó NV FJ632 VHS Hifi videomagnó Rendkívül hosszú, 12 órás lejátszás (felvételkészítés és lejátszás EP üzemmódban) ** 35-szörös sebességû Jet keresés Intelligens idôzítô Kvázi S-VHS lejátszás (SQPB) Q-link Ezüst és fekete színben **240 perces kazetta használata esetén. Javasolt a PAL rendszer használata. NV FJ628 VHS Hifi videomagnó Rendkívül hosszú, 12 órás lejátszás (felvételkészítés és lejátszás EP üzemmódban) ** 35-szörös sebességû Jet keresés Intelligens idôzítô Kvázi S-VHS lejátszás (SQPB) **240 perces kazetta használata esetén. Javasolt a PAL rendszer használata. > KÖZÖS TULAJDONSÁGOK (FJ732 ÉS FJ632): Automatikus adókeresés és elôválasztás Automatikus videofejtisztítás Automatikus idô- és dátumbeállítás Automatikus LP átváltás NTSC felvétel, lejátszás Felvétel egy gombnyomásra SQPB-S-VHS kvázi lejátszás Externál link: mûholdvevô csatlakozás CVC Super Ferrit videofejek Intelligens idôzítô

53 mono vhs videomagnó 05 NV SJ422 Mono videomagnó Rendkívül hosszú, 12 órás lejátszás (felvételkészítés és lejátszás EP üzemmódban) ** 35-szörös sebességû Jet keresés NTSC lejátszás PAL televízión Kvázi S-VHS lejátszás (SQPB) **240 perces kazetta használata esetén. Javasolt a PAL rendszer használata NV SJ222 Mono videomagnó Rendkívül hosszú, 12 órás lejátszás (felvételkészítés és lejátszás EP üzemmódban) ** 35-szörös sebességû Jet keresés NTSC lejátszás PAL televízión Kvázi S-VHS lejátszás (SQPB) **240 perces kazetta használata esetén. Javasolt a PAL rendszer használata NV SJ5MK Mono videomagnó Rendkívül hosszú, 12 órás lejátszás (felvételkészítés és lejátszás EP üzemmódban) ** 35-szörös sebességû Jet keresés NTSC lejátszás PAL televízión Kvázi S-VHS lejátszás (SQPB) **240 perces kazetta használata esetén. Javasolt a PAL rendszer használata > KÖZÖS TULAJDONSÁGOK (SJ222 ÉS SJ422): automatikus adókeresés és elôválasztás NTSC felvétel, lejátszás

54 06 video dvd lejátszó

55 dvd lejátszó video 06 Higgy a szemednek 06 AZ IGAZI AUDIOVIZUÁLIS ÉLMÉNYOR THE ULTIMATE elengedhetetlen feltétele a DVD. A digitális technológia kristálytiszta hangzást és döbbenetes képi hatásokat biztosít. A Panasonic legújabb DVD lejátszói extra vékonyak, rendkívül sokféle szolgáltatást képesek nyújtani és egyszerûen gyönyörûek. DVD RA71 DVD-Audio/Video lejátszó Digitális re-master eljárás 192kHz/24-bit-es audio digitál/analóg átalakító (2 csatornás lineáris PCM) 96kHz/24bit-es audio digitál/analóg átalakító (6 csatornás kimenet) ACD funkciók Beépített dts/dolby Digital dekóder 54MHz-es videó digitál/analóg átalakító MPEG digitális zajcsökkentés RGB kimenet (Scart) DVD RA61 DVD-Audio/Video lejátszó 192kHz/24-bit-es audio digitál/analóg átalakító (2 csatornás lineáris PCM) 96kHz/24bit-es audio digitál/analóg átalakító (6 csatornás kimenet) Beépített dts/dolby Digital dekóder CD-R/RW lejátszás ACD funkciók 54MHz-es videó digitál/analóg átalakító Digitális zajcsökkentés blokk zajcsökkentéssel RGB kimenet (Scart) Fekete és ezüst színben