PERSONline-NEXON\cafe Dolgozói önkiszolgáló modul

Hasonló dokumentumok
PERSONline-NEXONcafe Dolgozói önkiszolgáló modul

DKÜ ZRT. A Portál rendszer felületének általános bemutatása. Felhasználói útmutató. Támogatott böngészők. Felületek felépítése. Információs kártyák

Bóra Adatcsere. A webes modul működésének részletesebb leírását a csatolt dokumentum tartalmazza.

Óranyilvántartás (NEPTUN)

Képzési projektterv felvétele Képző Szervezetek részére Kitöltési útmutató

- a lista tartalma rendezhető tetszőleges oszlop szerint, az oszlop fejlécére kattintva,

Védőnői jelentés összesítője modul. eform Felhasználói kézikönyv

Felhasználói kézikönyv a WEB EDInet rendszer használatához

QB-Suli Felhasználói útmutató verziószám: március 4.

Átutalási csomag karbantartó modul

Új Nemzedék Központ. EFOP pályázatok online beszámoló felülete. Felhasználói útmutató

A nyilatkoztatás végeredménye egy PDF dokumentum, a szükséges nyomtatványokkal.

Elmé léti vizsgajéléntő kia llí ta sa

Vihar 2.0 rendszer Felhasználói kézikönyv

Aranykor Önkéntes Nyugdíjpénztár Partner Portál

Belépés Budapest, Ady Endre utca

Hogyan készítsünk e-adóbevallást? Segédlet a Főpolgármesteri Hivatal Adó Főosztályához benyújtható elektronikus iparűzési adóbevalláshoz

Tájékoztató e-közmű regisztrációhoz

KITÖLTÉSI ÚTMUTATÓ, SEGÉDLET

Ügyfélforgalom számlálás modul

Kötelezettségvállalások rögzítésének felhasználói leírása

OTP Egészségpénztár OTP Nyugdíjpénztár OTP SZÉP Kártya OTP Cafeteria Nyilatkoztató. Készítette: Konyicsák Zoltán

Oktatási anyag az MLSZ-IFA rendszerhez

Fakitermelések ütemezése és dokumentálása

Duál Reklám weboldal Adminisztrátor kézikönyv

Leltárív karbantartás modul

Bankkivonatok feldolgozása modul

ÚTMUTATÓ. az MTA Akadémiai Adattárba (AAT) való regisztrációhoz és adatkitöltéshez, adatfrissítéshez

KIRA OKTATÁSI TANANYAG

Felhasználói kézikönyv

SEGÉDLET a GYÓGYSZERÉSZI ADATGYŰJTÉS OSAP1578 program használatához

Az Önök által megigényelt biztosítások gyors és egyszerű kezelésére szolgál Compline Utasbiztosítási Rendszerünk.

1. Nyissa meg a honlapot. 2. Kattintson a Rendelek. 3. Adja meg a felhasználónevét és jelszavát. 4. Kattintson a Belépés

OTP ADLAK Adómentes Lakáshitel-támogatás. Alapszolgáltatás KÉZIKÖNYV. OTP ADLAK alapszolgáltatás - munkáltatói portál

1. Regisztráció. Kedves Jelentkező!

Elmib Önkormányzati hibabejelentő. Felhasználói kézikönyv v1.0

Gyorsított jegybeírás. Felhasználói dokumentáció verzió 2.0.

Felhasználói kézikönyv az eljárásrend-kezelő jelentkeztető felületéhez. Utolsó módosítás dátuma: május 4.

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

Gyári alkatrészek rendelése modul

KTI Közlekedéstudományi Intézet Nonprofit Kft. Vasúti Vizsgaközpont

Útmutató a évi szabadidősportos pályázatok elektronikus beadásához

Visitgyula.com Szálláshely adminisztrációs felület használati útmutató

MKB epénzügyes v1.0 felhasználói kéziköny rögzít jogú felhasználók részére MKB BANK Zrt.

Készítette: Főpolgármesteri Hivatal Adó Főosztály Segédlet az elektronikus bevallás elkészítéséhez.

Nemzeti LEADER Kézikönyv LEADER HELYI FEJLESZTÉSI STRATÉGIA FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV szeptember

Tantárgyfelosztás. I. Ellenőrzés. Mielőtt hozzákezd a tantárgyfelosztás tervezéséhez, ellenőrizze le, illetve állítsa be a következőket:

TÁJÉKOZTATÓ az OSZIR Kémiai Biztonsági Szakrendszerben (KBIR) történő veszélyes anyaggal és készítménnyel végzett tevékenység bejelentéséről

KITÖLTÉSI ÚTMUTATÓ, SEGÉDLET

TÁJÉKOZTATÓ a MicroSigner alapú alkalmazás használatáról

Parlagfű Bejelentő Rendszer

Dokumentum létrehozása/módosítása a portálon:

Hatodéves jelentkezés a Moduloban

TÁJÉKOZTATÓ A SZAKIRÁNYÚ TOVÁBBKÉPZÉSI SZAKOK JELENTKEZÉSI FELÜLETÉHEZ

Segédlet nyilvántartásba vett adatok módosítása iránti kérelem elektronikus kérelembenyújtó felületen történő beadásához

Aktiválási segédlet a Partnercég opcióhoz. A TeleMátrix adminisztrációs felületének használata Partnercég opció igénybevétele esetén

Cafetéria nyilvántartás

Szöveges értékelés. Magiszter.NET. Elérhetőségeink: Tel: 62/ ; Fax: 62/ Honlap:

A keresőképtelenséget érintő től hatályos jogszabály változások, és azok megvalósítása az IxNet rendszerben

Az Egységes Pályázati Keretrendszer használata (akadémiai könyv- és folyóiratkiadási támogatás elnyerésére a 2014.

NEVEZÉS. Jogosultság. sportszervezetek sportszervezet adatai kapcsolattartók menü

FIR WEBMODUL ALKALMAZÁS DIÁKIGAZOLVÁNY IGÉNYLÉS

91. MP költséghelyek felvitele, 94. MP mozgástípus konfigurálása

epostabox Szolgáltatásismertető Adja meg a felhasználó nevét és jelszavát (2), majd kattintson a Belépés (3) gombra

I-SZÁMLA KFT. VEVŐI FELHASZNÁLÓI FIÓK HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Kezelési segédlet. Magiszter.NET - Alapok

ETA tárgyfelelős. Munka az ETA-ban tárgyfelelősként

ESZR - Feltáró hálózat

Win-Tax évi ös verzió

CONSENTIT Kft. Dr. Tánczos László T.:(+36)

ÁNTSZ portál regisztráció, felhasználói adatok módosítása, jogosultságok felhasználói leírás [Alcím]

Mikroszámla. Interneten működő számlázóprogram. Kézikönyv

A beszámoló készítés lépéseinek bemutatása egy mintacég Egyszerű Kft. segítségével

Felhasználói útmutató (Adott programverzióhoz érvényes)

Nem gyári alkatrészek rendelése modul

Közoktatási Statisztika Tájékoztató 2012/2013. Használati útmutató

Magyar Kereskedelmi és Iparkamara HelpDesk rendszer. Felhasználói útmutató

Internet bank felhasználói leírás v1.1

Hiteles Elektronikus Postafiók

Gyakori kérdések. Személyes adatlap, Felhasználó adatlapja Hol tudom saját személyes adataimat módosítani?... 4

TÁJÉKOZTATÓ A CCN V VERZIÓHOZ Változások a V verzió kiadása után

Webáruház felhasználói útmutató

1. Bevezetés. Főkönyv ablakon (1. ábra) az Új rekord felvitele ( vegyes tétel rögzítése (2. ábra).

POSZEIDON dokumentáció (1.2)

HONDA K2D webmodulok. Használati útmutató

NETFIT modul NETFIT adminisztrátori felület Felhasználói útmutató. Magyar Diáksport Szövetség

A webáruház kezdőlapján háromféle diavetítés beállítására van lehetőség:

LETÉTKEZELŐ NYILVÁNTARTÁSI RENDSZER

Bizonylatok felvitele mindig a gazdasági eseménnyel kezdődik, majd ezután attól függően jelennek meg dinamikusan a további adatmezők.

Szakrendelések nyitva tartásának nyilvántartása

Szociális ellátások nyilvántartási rendszere CSTINFO Lekérdezői modul

Aromo Szöveges értékelés normál tantárggyal

Hungaropharma Zrt. WEB Áruház felhasználói útmutató. Tartalomjegyzék

Webes vizsgakezelés folyamata Oktatói felületek

Útmutató önkéntesek számára v.1

ElektrO-ParT elektronikai alkatrész nyilvántartó program leírás.

Beszámoló átadása az OBR * -nek a Hessyn Éves beszámoló nyomtatványkitöltő programból

Pénzügyi elszámolás benyújtása

e-papír Felhasználói Kézikönyv

Citroen Pásztor Alkatrész és tartozék webáruház

Átírás:

BÉREN KÍVÜLI JUTTATÁSOK PERSONline-NEXON\cafe Dolgozói önkiszolgáló modul FELHASZNÁLÓI LEÍRÁS V.7.02

Bejelentkezés... 3 A képernyő szerkezete... 4 Időkorlátozás... 5 A program felépítése, funkciói... 5 Cafeteria szabályzat... 5 Információ... 5 Súgó... 6 Nyilatkozatok létrehozása, kezelése... 6 Új nyilatkozat rögzítése: juttatási csomag kiválasztással... 10 Új nyilatkozat rögzítése: elemek kiválasztásával... 12 Juttatási elem rögzítése... 13 Juttatási elem módosítása... 18 Juttatási elem törlése... 19 Nyilatkozat módosítása... 19 Nyilatkozat törlése... 20 Nyilatkozat lezárása... 21 Nyilatkozat nyomtatása... 22 Folyószámla... 22 Kilépés... 25 Visszalépés a Főmenüre... 25 2 Oldal

Bejelentkezés A personline az Internet Explorerben a kihirdetett url-cím megadásával érhető el. A personline felületre mindenki saját felhasználó nevével és jelszavával jelentkezhet be. A felhasználó név és a jelszó beírása után, a Bejelentkezés gombra kattintva érhető el a Personline felület. A felületen a nexcafé Cafeteria menüpontot választjuk. 3 Oldal

A képernyő szerkezete Visszalépés a Főmenübe Kilépés Panel összecsukása Kilépésig hátralévő idő Bejelentkezett felhasználó Súgó Menü A képernyőn látható a megnyitott oldal címe, a dolgozó eddigi nyilatkozatai időrendi sorrendben. A bal oldali sávban található a program menüsora. A képernyő jobb felső sarkában megjelenik a bejelentkezett felhasználó neve, a kilépésig hátralévő idő számlálója valamint itt érhető a felület kezelését segítő Súgó. A - Panel összecsukása gombbal a bal oldali menü egy keskeny sávvá csukható össze. Ez esetben a képernyőn a menühöz tartozó ikonos gombok maradnak fenn, így a képernyő terület nagy része a tényleges adatok megjelenítésére használható. Panel összecsukása A - Panel kinyitása gomb hatására a képernyő a teljes méretre ugrik vissza. 4 Oldal

Panel kinyitása A Panel összecsukása/kinyitása gombok használatával a tartalom megjelenítés a támogatott képernyő felbontásnál kisebb (pl. 1024x768 vagy a 800x600 felbontású) képernyők esetén is megfelelő. Időkorlátozás A program időkorlátozási funkcióval rendelkezik, a meghatározott idejű inaktív állapotot követően automatikusan kilép. A kilépésig még hátralévő idő a képernyő jobb felső sarkában látható. Az automatikus kilépéskor a program az utolsó mentett állapotot tárolja. A program felépítése, funkciói Cafeteria szabályzat Cafeteria szabályzat Kiválasztása után egy új böngészőablakban megnyitható a cég cafeteria szabályzata. A szabályzat ki is nyomtatható. Információ A cafeteria adminisztrátor elérhetősége - Név, Telefonszám, Email cím- tekinthető meg, akihez a cafeteriával kapcsolatos kérdésekkel fordulhat a dolgozó. 5 Oldal

Információ Biztonságtechnikai megfontolásokból a webes email címeket "Elkódolva" jelenik meg. Ha erre az elkódolt formára ráhúzzuk a kurzort, akkor az email címet átalakítja normál email címmé. Rákattintva, pedig az alapértelmezett levelezővel egy üres levelet hoz létre. Súgó A képernyő jobb felső sarkában érhető el a dolgozói önkiszolgáló felület cafeteria rendszer súgója. Súgó A Súgó részletesen bemutatja a felületen elérhető funkciókat és használatukat. Nyilatkozatok létrehozása, kezelése A Nyilatkozatok funkció gomb alatt Új nyilatkozat gombra kattintva lehet nyilatkozatot létrehozni. 6 Oldal

Új nyilatkozat létrehozása Amennyiben az adminisztrációs felületen beállításra került, hogy a nyilatkozás megkezdésének előfeltétele az elfogadó nyilatkozat kitöltése, ez esetben a dolgozói önkiszolgáló felületen a nyilatkozat kitöltés az alábbi módon változik: Az elfogadó nyilatkozat kitöltése az új (adott keretidőszakra vonatkozó) cafeteria nyilatkozat létrehozásához kapcsolódó művelet, annak első lépése. 7 Oldal

Nyilatkozati pont Válasz kijelölése Tárgyévi támogatás adatai Az Elfogadó nyilatkozati képernyőn megjelennek a cég által meghatározott nyilatkozati pontok, melyre a dolgozónak az abban foglaltak szerint a megfelelő válasz kijelölésével kell nyilatkoznia. Amennyiben a dolgozó más munkáltatónál már részesült a nyilatkozati pontban hivatkozott cafeteria juttatásból, ez esetben itt tud nyilatkozni az adott évre vonatkozó támogatás mértékéről és a juttatás idejéről. Az egyes nyilatkozati pontok kitöltése után a képernyő alján szereplő pontja elfogadottá. pont bejelölésével válik ezen nyilatkozat valamennyi nyilatkozati 8 Oldal

Az Elfogadó nyilatkozat kitöltés befejezésekor, a képernyő tetején található Elfogadom gombbal lehet a nyilatkozatot véglegesíteni. Elfogadó nyilatkozat véglegesítése Az Elfogadom gomb megnyomásakor a program ellenőrzi, hogy valamennyi nyilatkozati pontra megtörtént-e a válasz kijelölése. Ha nem, az alábbi hibaüzenet jelenik meg a képernyőn. 9 Oldal

Ha a nyilatkozati ponthoz a következők szerint részesültem választás történt, ebben az esetben a kapott támogatás összegét és a juttatás dátumát is ki kell tölteni. Hiányosan kitöltött nyilatkozati pontnál az alábbi hibaüzenet jelenik meg a képernyőn. Az Elfogadó nyilatkozat véglegesítése után, annak utólagos módosítására nincs lehetőség. Visszavonását a cafeteria Adminisztrátornál lehet kezdeményezni. Amennyiben az Elfogadó nyilatkozat kitöltése sikeresen megtörtént a megszokott módon elkezdhető a cafeteria nyilatkozat kitöltése. Nyilatkozat létrehozása kétféle módon lehetséges: juttatás csomag kiválasztásával vagy elem választással. Új nyilatkozat rögzítése: juttatási csomag kiválasztással Új nyilatkozat létrehozás csomag választással Amennyiben készültek juttatási csomagok, a Nyilatkozat létrehozása csomag kiválasztásával kattintva a megjelenő legördülő lista segítségével lehet kiválasztani a megfelelő csomagot. A csomag kiválasztása után megjelennek a benne szereplő elemek és azok összegei, valamint a csomag teljes értéke nettó illetve bruttó értékben. 10 Oldal

A Juttatás csomag tartalmazhat, úgynevezett gyűjtős csomag elemet, amihez több cafeteria juttatás elem lett hozzárendelve. A gyűjtős elemet tartalmazó csomag esetén a dolgozó döntheti el, hogy a gyűjtő elemhez tartozó cafeteria juttatások közül melyik az az egy, amire felhasználja a tételhez rendelt bruttó értéket. Juttatás csomagból választás esetén a képernyőn megjeleníthető a dolgozó által választott juttatás csomag megnevezése és paraméterei. Ehhez az adminisztrációs modulban az Alapbeállítások WEB nyilatkozati felületen megjelenítendő mezők beállításban szükséges a mezőket bejelölni. 11 Oldal

Módosult a WEB-es nyilatkozat kitöltési felületen a Nyilatkozat elemei karbantartási képernyő. Juttatás csomagok esetén a csomagválasztás már nemcsak a nyilatkozat létrehozásnál lehetséges, hanem a nyilatkozat módosításnál is. A csomagválasztást követően a nyilatkozat kitöltés folytatható elem felvitellel is, ez esetben a csomagra vonatkozó információk (csomag megnevezése, paraméterei) törlődnek a képernyőről. A csomagválasztás jóváhagyása a Rendben gombra kattintva történik. A Mégsem gomb választásával visszajutunk a nyilatkozat oldalra. A csomag elfogadása után létrejön a nyilatkozat, benne a választott csomag elemeivel. Új nyilatkozat rögzítése: elemek kiválasztásával Ez esetben a Nyilatkozat létrehozása elemek kiválasztásával gombot kell választani. 12 Oldal

Új nyilatkozat létrehozás elem választással Juttatási elem rögzítése Új cafeteria elem felvitele Ha vannak kötelező cafeteria elemek a juttatási rendszerben, azt a program automatikusan betölti. A kötelező elem a nyilatkozatból nem törölhető. 13 Oldal

Kötelező elem További elemek az Új felvitel gombbal adhatók hozzá a nyilatkozathoz. A juttatási elemeket a Cafeteria elem legördülő menüből lehet kiválasztani. 14 Oldal

Cafeteria elem választás A kiválasztott elemről megjelennek a rendszerben tárolt alap információk A Leírás gombra kattintva további szöveges információkat tudunk megtekintetni 15 Oldal

Elemtípusok: Havi rendszerességű elemek: olyan juttatási elemek, amelyek jellemzően havi rendszerességgel, havonta azonos mértékben kerülnek kiadásra (pl. étkezési utalvány, önkéntes pénztári tagdíjak) Hónapválasztásos elemek: olyan elemek, amelyeket a szabályzat értelmében csak meghatározott hónapokra választhatnak a dolgozók (pl. SZÉP kártya - szálláshely) Számlás elszámolású elemek: olyan elemek, amelyek elszámolása a dolgozók által leadott számlák alapján történik (pl. helyi bérlet) Közeli hozzátartozó részére igényelt juttatásnál válasszuk ki a hozzátartozót vagy állítsuk be a Nincs meghatározva értéket. Hozzátartozó kiválasztása Nyilatkozási tippek: A nyilatkozást megelőzően a cafeteria szabályzatot figyelmesen el kell olvasni! Havi rendszerességű elemek esetén érdemes az elem felvitelkor a havi igényelt összeget megadni. Ez alapján a program kiszámolja az éves összeget. Éves juttatás elem esetén az éves értéket célszerű megadni. Évente 1-2 alkalommal rendelhető elemeknél megadhatjuk, hogy mikor szeretnénk igénybe venni és milyen összegben. Több juttatás (utalványok) esetén a program a választható címleteknek megfelelően korrigálja a beírt összeget. (Pl.: étkezési utalványnál nem választható nettó 2222 Ft, mert ilyen címletű utalvány nincs) Ha a juttatás elemet közeli hozzátartozójának választja és a listából nem tudja kiválasztani, úgy az Információ felületen megjelölt munkatársat kell felkeresni. 16 Oldal

A nettó összeg beírása után nyomjuk meg a Bruttó érték számítása gombot, vagy ha bruttó összegben adtuk meg a tervértéket, akkor Nettó érték számítása gombot. Az elem rögzítése a Hozzáad gombra kattintva történik. Elvetéséhez pedig a Mégsem gomb választandó. A rendszer az alábbi módon jelzi, ha a juttatás elemhez tartozik kötelező nyomtatvány. 17 Oldal

Kötelező dokumentum Az Új felvitel gombbal tudunk további juttatási elemeket felvenni a nyilatkozatba. Juttatási elem módosítása A nyilatkozatban rögzített cafeteria elem csak akkor módosítható, ha a nyilatkozat szerkeszthető, vagyis feldolgozás alatti állapotban van ( ikon a nyilatkozat neve előtt). A megfelelő nyilatkozat megnyitását követően kiválasztandó a módosítani kívánt elem. A módosítások rögzítése a Módosít gombbal, elvetése pedig a Mégsem gombra kattintva történik. A juttatási elemek kiválasztását követően a Mentés gombbal lehet a nyilatkozatot rögzíteni. 18 Oldal

Adatok mentése Juttatási elem törlése A nyilatkozatba már felvett juttatás az jelre kattintva törölhető. A törlést megerősítő kérdés OK-ra kattintása után törlődik a juttatás a nyilatkozatból. Nyilatkozat módosítása Nyilatkozat módosítására mindaddig van lehetőség, amíg a nyilatkozat állapota feldolgozás alatti ( ikon a nyilatkozat neve előtt). A nyilatkozatban a felvett juttatás elemek módosíthatók, a keretidőszak és keretösszeg nem. Amennyiben a nyilatkozatban a korábban felvitt tételek módosítása szükséges, a dolgozó a Nyilatkozatok gombra, majd a módosítandó nyilatkozat nevére kattintva tudja elvégezni. Ekkor megjelenik a nyilatkozat elemeinek listája, ahol ezek módosíthatók, 19 Oldal

törölhetők illetve új elemek is rögzíthetők, amennyiben a keretösszegből még maradt felhasználható rész. Nyilatkozat szerkesztése Nyilatkozat törlése A nyilatkozat csak addig törölhető, amíg a nyilatkozat állapota Módosítható állapotú ( ikon a nyilatkozat neve előtt.). A törlést a dolgozó a Nyilatkozatok gombra, majd a törlendő nyilatkozat neve melletti ikonra kattintva tudja elvégezni. Nyilatkozat törlése 20 Oldal

A program a nyilatkozat törlése előtt megmutatja a törlendő nyilatkozat tartalmát, továbbá megerősítő kérdést tesz fel a törlésre vonatkozóan. A Rendben gombra kattintva a nyilatkozat törlődik. Törölt nyilatkozat visszaállítására nincs lehetőség! Nyilatkozat lezárása Amikor a dolgozó elkészül a nyilatkozat kitöltéssel, választása véglegese, a tételeken már nem módosít, ez esetben a nyilatkozatot a dolgozónak le kell zárni. A lezárás a Nyilatkozatok gombra, majd a lezárandó nyilatkozat neve melletti felbukkanó megerősítő kérdés OK gombjára kattintva végezhető el. ikonra, majd a Nyilatkozat készre állítása A rendszer jelzi, hogy a lezárás pillanatában mennyi összeget nem használt fel a dolgozó a rendelkezésre álló keretösszegből. Készre tétel után a nyilatkozat a web felületen már nem módosítható tovább! 21 Oldal

Nyilatkozat nyomtatása A kitöltött cafeteria nyilatkozat és az egyes juttatásokhoz tartozó kötelező nyomtatványok csak akkor nyomtathatók, ha a nyilatkozatot a dolgozó Készre jelölte. A nyomtatás ikon ez esetben válik aktívvá. Nyilatkozat és a kapcsolódó nyomtatványok nyomtatása A Nyilatkozatok képernyőn a kiválasztott nyilatkozat neve melletti ikon kell megnyomni. Ezután jelöljük ki a nyomtatandó dokumentumokat. A Rendben gomb megnyomása után a képernyőn megjelennek a kiválasztott dokumentumok, nyomjuk meg a Nyomtatás gombot. Az elkészült Cafeteria nyilatkozatot és a hozzá tartozó kötelező nyomtatványokat két példányban szükséges kinyomtatni. Az elkészült Cafeteria nyilatkozatot és a kiegészítő nyomtathatjuk a nyilatkozatba lépve. nyilatkozatot egyesével is Folyószámla Amikor az Adminisztrátor a nyilatkozatot jóváhagyta, és a cafeteria juttatások számfejtése megtörtént, ezután meg tudjuk tekinteni a Cafeteria folyószámlánkat. 22 Oldal

Folyószámla nyomtatása A Folyószámla oszlopban található ikon segítségével megnyitható az adott időszakhoz tartozó cafeteria folyószámla, amely részletes kimutatást tartalmaz a cafeteria elemek felhasználásáról. 23 Oldal

Áttekintés, amely megmutatja havi és elemenkénti bontásban a dolgozók által igényelt és részükre már elszámolt juttatásokat. A Nyomtatás gombra kattintva a folyószámla kinyomtatható. 24 Oldal

Kilépés Az alkalmazásból való kilépéshez a jelet kell választani. Kilépés A megerősítő ablakban az Igen választásakor hajtódik végre a kilépés. Visszalépés a Főmenüre Visszalépés a Főmenübe 25 Oldal