Cayena Cayena
Az új Cayena száraz és rögös talajviszonyokra Az új, modern Cayena késes csoroszlyás vetőgépet szántás nélküli vagy szántás után elmunkált talajokon a vetés gyors elvégzése érdekében fejlesztettük ki. Kiválósága különösen kötött és rögös talajokon, valamint a száraz régiókban mutatkozik meg, ahol a hagyományos csoroszlyák már csődöt mondanak. Legyen szó nagy vagy közepes szemű vetőmagok vetéséről, vagy akár aprómagvetésről, a Cayena 6 méteres munkaszélességével mind mulcsvetéskor, mind Tartalomjegyzék Bevezetés TineTeC késes csoroszlyák Ferde magtakaró pálcák és gumigyűrűs tömörítő keréksor Szabad rálátás a kompakt szerkezeti kialakításnak köszönhetően A precíziós adagolás Műszaki adatok 2/3. oldal 4/5. oldal 6/7. oldal 8. oldal 2
Cayena Bevezetés A Cayena előnyei első pillantásra: pedig szántott talajba vagy akár tarlóba történő vetéskor is rendkívül nagy teljesítményt biztosít. A 15 km/h munkasebességével, valamint 3600 literes vetőmagtartályával a Cayena maximális napi teljesítményt nyújt az Ön számára. P Vetés és optimális visszatömörítés egy munkamenetben P Nagy területteljesítmény pontos adagolás mellett P Kis vonóerőigény a keskeny TineTeC késes csoroszlya alkalmazásával P Nagy átömlő keresztmetszet a nagyszámú sor ellenére: 36 csoroszlya 6 méteren P Optimális csoroszlyavezetés a precíz vetés érdekében P Sávos visszatömörítés a gumigyűrűs tömörítő keréksorral minden vetőcsoroszlya mögött 3
TineTeC késes csoroszlyák Speciálisan a legmostohább körülmények közötti használatra fejlesztettük ki Az új TineTeC késes csoroszlyák optimalizálják a területteljesítményt kemény és kötött talajokon Kis sortávolság, nagy átömlő keresztmetszet 36 késes csoroszlya, 16 cm sortávolság a Cayena alvázán három sorban és egymáshoz képest eltoltan elhelyezett csoroszlyák a szűk sortávolság ellenére nagy áteresztőképességet biztosítanak a növénymaradványok és a kövek számára. Túlterhelés elleni védelem és kövekkel szembeni biztosítás Speciális gumirugók biztosítják a csoroszlyák alkalmazkodását a talajegyenetlenségekhez még nehezen művelhető talajok esetén is. Ugyanakkor túlterhelés elleni védelmet látnak el, a kövekkel szemben pedig biztosításul szolgálnak, valamint lehetővé teszik a késes csoroszlyák háromdimenziós (térbeli) elmozdulását. A kismértékű vibrációk következtében a szerves anyagok leválnak a késes csoroszlyákról, de ezzel nem rontják a vetés minőségét. Keskeny és kemény A rendkívül keskeny formájának köszönhetően a Cayena keményfém bevonatú csoroszlyái könnyedén behatolnak a talajba, és csak csekély mennyiségű talajt mozgatnak meg ezáltal minimalizálják a vetés közbeni nedvességveszteséget. A keskeny csoroszlyaforma további jelentős előnyökkel jár: a Cayena vonóerőigénye kicsi, a csoroszlyák kopása pedig minimális. A nagy, hat méteres munkaszélesség ellenére a Cayena üzemeltetéséhez elegendő 100 kw/136 LE traktorteljesítmény. Késes csoroszlyák behatolásra készen A Cayena keskeny TineTeC késes csoroszlyái behatolásra készen állnak, és automatikusan behúzzák magukat a talajba. Mivel a gép a traktor alsó függesztőkarjain és a hátul elhelyezkedő gumigyűrűs tömörítő keréksoron támaszkodik fel, a késes csoroszlyák behúzása a talajba korlátozva van. Ezáltal az állandó, és a vetőmagtartály töltöttségi szintjétől független vetési mélység tökéletesen biztosítható. A két féloldali állítóegységgel a vetési mélység központilag, gyorsan és biztonságosan állítható be. 4
39:23 Uhr Cayena Gépkoncepció Ferde magtakaró pálcák és gumigyűrűs tömörítő keréksor Optimális egyengetés, betakarás, visszatömörítés Eltömődésmentes még nagy mennyiségű szalma és növénymaradvány esetén is A vetés lezárásaként a III-S ferde magtakaró pálcák laza talajjal fedik be a vetőbarázdákat, és elegyengetik a talajt. A magtakaró pálcák munkaintenzitása ugyancsak központilag állítható be. 1. 1. Vetés késes csoroszlyák 2. 3. 2. Magtakarás ferde magtakaró pálcák 3. Hengerelés tömörítő kerekek Pontos és célirányos: a visszatömörítés A ferde magtakaró pálcákat az AMAZONE gumigyűrűs tömörítő keréksora követi, amely 800 mm átmérőjű 12 darab gumiabroncsból áll. A nagyméretű gumigyűrűs tömörítő keréksor gondoskodik a gép sima futásáról, és egyidejűleg beépített futóműként is szolgál. A speciális profilkiképzésének köszönhetően a gumigyűrűs tömörítő keréksor sávosan tömöríti a magágyat, pontosan és kifogástalanul az elvetett vetőmag fölött. Ez a megoldás száraz körülmények között is optimális kelést biztosít. Ugyanakkor a felszínen maradt laza rögöket is a talajba nyomja. Így külön munkamenetben a talaj hengerezése is szükségtelenné válik. A tömörítő keréksor sárkaparói gondoskodnak arról, hogy azok nedves talajviszonyok esetén se tömődjenek el, illetve ne kenjék a talajt. 5 MI2594_Cayena_091021_D.indd 5 MI2806_Cayena_091021_H.indd 21.10.2009 12:39:31 15.04.2010 12:22:04 Uhr
Szabad rálátás a kompakt szerkezeti kialakításnak köszönhetően Kompakt és fordulékony Az alsó függesztőkaros felfüggesztésnek, a beépített futóműnek, valamint a hidraulikusan felhajtható eszközhordozóknak köszönhetően az új Cayena kompakt kialakítása és ezzel együtt rendkívüli fordulékonysága ugyancsak meggyőző. A gép csupán 6,7 m hosszú, a szállítási szélessége pedig csak 2,9 m. Ezek a kompakt méretek különösen nehéz terepviszonyok között és a szállítás során döntő jelentőségűek. Nagy és karcsú A Cayena vetőmagtartálya 3600 literes, és mégis kompakt kialakítású. Így szabad rálátást biztosít Önnek a TineTeC késes csoroszlyákra munkavégzés közben. Ön mindent az ellenőrzése alatt tarthat. A teljes felületén nyitott vetőmagtartály egyszerű és gyors feltöltést tesz lehetővé. A vetőmagtartály a Cayena elülső részére van felszerelve, így a gép súlyának jelentős része a vontató traktor hátsó tengelyét terheli. Ez jelentősen növeli a traktor vontatási hatásfokát. Az Ön számára hasznos: A gördíthető takaróponyva biztonságosan véd por és csapadékvíz ellen. A vetőmagtartály belső világítása a traktor menetvilágításával van összekapcsolva. 6
Cayena Gépkoncepció Cayena: egyszerűen gyors beállítás egyszerűen gyors vetés Az alapbeállítás A Cayena a traktor alsó függesztőkarjaira és a tömörítő kerekekre támaszkodik. A késes csoroszlyák előtt futó támasztókerekek biztosítják a nyugodt haladást még nagy vetési sebességek esetén is. A vetőmag vetési mélysége egyszerűen és gyorsan állítható be a racsnis állítóorsókkal. Ugyancsak egyszerűen állíthatók be a III-S ferde magtakaró pálcák a vetőmag betakarásához. A precíziós adagolás Nyugodtan bízhat abban, hogy a jól bevált elektromos teljes adagolás a vetőmagmennyiség pontos beállítását teszi lehetővé. Önnek csupán a kívánt vetési mennyiséget kell beállítania a kezelőterminálon, és a gép leforgatása után a lemért tömeget betáplálnia a terminálba. A vetési mennyiség és a munkasebesség amelyet a radar impulzusai mérnek azután meghatározza az adagolóhengerek meghajtó-fordulatszámait. Ezáltal a talajviszonyok változása miatti vetésmennyiségi pontatlanságok elkerülhetők. A nagy, közepes vagy apró szemű vetőmagokhoz cserélhető adagolóhengerek állnak rendelkezésre így alkalmazkodva a különböző vetőmagokhoz és vetési mennyiségekhez, egyenletes adagolást, valamint kíméletes vetőmagkezelést biztosítva. Mindegyik adagolóhenger nagyon gyorsan és szerszámok használata nélkül kicserélhető, függetlenül a vetőmagtartály töltöttségi szintjétől. A leforgató berendezés, a visszamaradó mennyiség kiürítési lehetősége és az adagolóhengerek cseréje a Cayena esetén jól hozzáférhető, és a gép bal oldalán van elhelyezve. Minden eshetőségre felkészülve Annak érdekében, hogy régebbi típusú traktorok használata esetén is megfelelően nagy olajnyomás és megfelelő olajmennyiség álljon rendelkezésre a Cayena hidraulikus működtetésű ventilátorához, az AMAZONE cég opcióként külön hidraulikaszivattyút kínál. Ez a szivattyú gyorsan és egyszerűen a traktor kardántengelycsonkjára szerelhető. 7
Cayena Műszaki adatok Cayena műszaki adatok Munkaszélesség [m] 6 Szállítási szélesség [m] 2,9 Sortávolság [cm] 16 A sorok száma 36 A vetőmagtartály térfogata [l] 3600 Hasznos terhelés a szántóföldön [kg] 3000 Munkasebesség [km/ h] 8 15 Teljesítményszükséglet (minimális) [kw/ LE] 100 / 136 A csatlakozási pontok Szállító futómű kategóriái III. kategória 4 futókerék a gumigyűrűs tömörítő keréksorba integrálva A tömörítő kerekek száma 12 Teljes hossz (munkahelyzet / szállítási helyzet) [mm] 6700 / 6710 Teljes magasság (munkahelyzet / szállítási helyzet) [mm] 2900 / 3900 Maximális támasztó terhelés teli vetőmagtartállyal (a szántóföldön) [kg] 3000 Önsúly [kg] 5700 Üzemi fékberendezés (a traktorhoz csatlakoztatva) pneumatikus vagy hidraulikus fékberendezés (néhány országban nem, vagy csak korlátozásokkal megengedett) Az ábrák, a tartalom és a műszaki adatok megadása kötelezettség nélküli! AMAZONEN-WERKE H. DREYER GmbH & Co. KG Postfach 51 49202 Hasbergen-Gaste Tel: +49 (0)5405 501-0 Fax: +49 (0)5405 501-193 AMAZONEN-WERKE KFT. 4032, Debrecen Balmazújvárosi út 10. Tel: 52/475-555 Fax: 52/458-888 MI 2806 (H) 04.10 Printed in Germany www.amazone.de www.amazone.hu E-Mail: amazone@amazone.de