PÉCSI BÁNYAKAPITÁNYSÁG 7623 PÉCS, JÓZSEF ATTILA U. 5. 7602 Postafiók 61 (06-72) 314-952, 510-366 Fax: 510-367 E-mail: pbk@mbh.hu Ikt.sz.: 3543/2/2010. Melléklet: 1 db. Összefoglaló készletkimutatás Üi.: Kovács I. (istvan.kovacs@mbfh.hu) : (06-72) 314-952/216 : (06-72) 510-367 Ez a határozat 2010. augusztus 26.-án lett jogerős A papír alapú határozat záradékolása pecsételéssel és ügyintézői aláírással megtörtént Sala Gazdaság- és Vidékfejlesztő Innovációs Zrt. 8900 Zalaegerszeg, Kis u. 1. Tárgy: Bányászati jog átruházásához hozzájárulás H A T Á R O Z A T A Pécsi Bányakapitányság (továbbiakban Bk.) a Sala Gazdaság- és Vidékfejlesztő Innovációs Zrt. (8900 Zalaegerszeg, Kis u. 1.) (továbbiakban Átvevő) kérelmére felülvizsgálta a Tornyiszentmiklós VIII. (Lókai dülő) kavics, homok védnevű, 5296/ 25/2007. Bk. számú bányatelken alapuló bányászati jog átruházásához összeállított dokumentációt. A Bk. a felülvizsgálat alapján a bányatelken a KŐMIX Kft. (8900 Zalaegerszeg Ságodi ipartelep 0807/20 hrsz.) - (továbbiakban Átadó) által gyakorolt bányászati jog Átvevő részére történő átruházásához a következő megállapítások és feltételek mellett hozzájárul: 1. Az átruházás tárgyát képező Tornyiszentmiklós VIII. (Lókai dülő) kavics, homok védnevű bányatelek határpont koordinátáit az 5296/ 25/2007. Bk. számú határozat tartalmazza a következők szerint: Egységes Országos Vetületi Rendszer (EOV) töréspont sorszáma Y - m - X - m - Z - mbf - 1. 458.384,58 132.458,29 153,0 2. 458.405,75 132.363,01 153,0 3. 458.418,09 132.341,17 152,5 4. 458.434,63 132.282,73 152,7 5. 458.430,53 132.244,65 152,9 6. 458.424,81 132.219,17 152,9 7. 457.994,59 132.211,20 154,1 8. 458.015,82 132.313,34 154,1 9. 458.064,72 132.303,27 153,6 10. 458.136,30 132.326,62 153,0 11. 458.159,50 132.368,38 152,4 12. 458.166,62 132.405,83 152,6 13. 458.230,70 132.413,12 153,5
2 fedőlapjának tengerszint feletti magassága: + 155,00 mbf alaplapjának tengerszint feletti magassága: + 144,00 mbf. a bányatelek területe: 70.505 m 2, 7,0505 ha 2. Az Átadó és az Átvevő a 3543/1/2010 Bk. iktatási számú kérelemmel benyújtott SZERZŐDÉS hatósági engedély alapján gyakorolt bányászati jog átruházására Tornyiszentmiklós VIII. (Lókai dülő) kavics, homok védnevű bányatelek (továbbiakban: dokumentáció) dokumentációba foglalta bele a SCHEIN ÜGYVÉDI IRODA nevében Dr. Schein István ügyvéd (8900 Zalaegerszeg Kis u. 1.) által ellenjegyzett megállapodást. 3. A szerződés megkötésével az Átadó a tárgyi bányatelket érintő következőkben felsorolt hatósági engedélyeket ruházza át az Átvevőre: o 11.482/2/2006. Pécsi Bányakapitányság, - Ásványi nyersanyag kutatási jog adományozása; o 689/31/2007. Pécsi Bányakapitányság, - Tornyiszentmiklós község külterületén ásványi nyersanyag kutatás műszaki üzemi terve; o 3.569/5/2007. Pécsi Bányakapitányság, - Földtani-készletszámítási jelentés a Tornyiszentmiklós DNy-i határában végzett kavics és homok-kutatásról; o 420/0486/001/2007 Kulturális Örökségvédelmi Hivatal Keszthelyi Iroda -előzetes állásfoglalás; o 420/0983/004/2007 Kulturális Örökségvédelmi Hivatal Keszthelyi Iroda -örökségvédelmi szakhatósági hozzájárulás kutatási MÜT-hez, o 283-2/2007. Tornyiszentmiklós-Dobri Községek Körjegyzősége, Tornyiszentmiklós -elvi hozzájárulás; o 678-2007. Nagykanizsai Határőr Igazgatóság -megállapodás eseti alkalomra vonatkozó határnyitásra; o 5.009-1/20/2007. Nyugat-dunántúli Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelőség, Szombathely -előzetes vizsgálati dokumentációban foglaltak elfogadása, határozat; o 5.296/25/2007. Pécsi Bányakapitányság, Tornyiszentmiklós VIII. (Lókai dülő) kavics, homok védnevű bányatelek megállapítása; o 1.161/36/2008. Pécsi Bányakapitányság, Kitermelési műszaki üzemi terv jóváhagyása; o 10.025/4/2008. Körzeti Földhivatal, Lenti -termőföld más célú hasznosításának engedélyezése és földvédelmi járulék megállapítása o 44/2/2009. Pécsi Bányakapitányság, Pécs - Tornyiszentmiklós VIII. (Lókai dülő) kavics, homok bánya kitermelési műszaki üzemi terv érvényességi idejének módosítása; o 1455/3/20 10. Pécsi Bányakapitányság, Pécs -Kérelemre indított eljárás megszüntetése; o 1973/1/2010. Pécsi Bányakapitányság, -szabálytalan bányászati tevékenység ügyében birság kiszabása; 4. Az átruházásra kerülő bányatelekkel kapcsolatos jogok és kötelezettségek vonatkozásában az Átadó részére korábban kiadott hatósági engedélyek érvényesek. A bányászati jog átruházását jóváhagyó jelen határozat jogerőre emelkedését követően, a jogátruházásra vonatkozó szerződés aláírásától számítottan a bányászati tevékenységgel kapcsolatos jogok és az abból eredő kötelezettségek az Átvevőt illetik meg, illetve terhelik
3 5. A Bk. elfogadja az Átvevő következő nyilatkozatait: o Az Átvevő a bányászati jog átvételétől kezdődően vállalja a bányászati tevékenységgel esetlegesen járó bányakárok megtérítésével; a tájrendezéssel, valamint a bányajáradék megfizetésével kapcsolatos kötetezettségeket. o Az Átvevő vállalja a 3. pontban felsorolt hatósági engedélyekben, határozatokban rögzített előírások betartását. o Az Átvevő vállalja a bányászati jog átvételét követő időszakban a mindig aktuálisan kötelező engedélyek beszerzését, a meglévő engedélyek érvényességének a megújítását, a mindenkori jogszabályi, műszaki szabványi előírások betartását, betartatását. o Az Átvevő nyilatkozatát arról, hogy az átvállalt kötelezettségek - különösen a bánya- károk megtérítésére, a tájrendezési kötelezettségek- teljesítésére a feltételei adottak. A rendelkezésre álló feltétetek biztosítékául a bányászati jog átruházásának kapcsán óvadéki összeg elhelyezésére kerül sor. o A bányászati joggal lefedett ingatlan területén sem bányászati, sem egyéb célra kialakított építési engedély köteles létesítmény (épitmény) nem található, ezért erre vonatkozóan a szerződésnek nem kell külön kitérnie. 6. Az átruházási kérelemmel érintett bányászati jogosultság kapcsán mindezidáig kitermelési műszaki Üzemi terv kérelemmel összefüggően, továbbá bányászati jog átruházással kapcsolatosan kellett biztosítékról gondoskodni. A Bk. elfogadja a Bányavállalkozónak az őt terhelő kötelezettségek pénzügyi fedezetére vonatkozó ajánlatát, mely szerint az OTP Bank Nyrt. Dél-dunántúli Régió (8900 Zalaegerszeg, Kisfaludy Sándor u. 15.-17.) bankfiók által igazoltan Óvadék formájában x Ft-ot, azaz x Ft.-ot helyezett el. A pénzintézet az összeget óvadékként kezeli és a Pécsi Bányakapitányság írásos engedélyével lehet csak felbontani. A Fedezeti igazolás jogosultja: Magyar Bányászati és Földtani Hivatal Pécsi Bányakapitányság (7627 Pécs, József Attila u. 5.). A felajánlott biztosíték nagysága a biztosíték nagyságát alátámasztó költségtervvel összhangban van és az átadó által felajánlott biztosíték nagyságával megegyezik. 7. Az Átvevő a bányászati jog átruházását jóváhagyó jelen határozat jogerőre emelkedését követően, a jogátruházásra vonatkozó szerződés szerint 2010.07.01.-i időponttól számítottan, a tárgyi bányatelek 2009.06.15.-i állapota szerinti ásványvagyon felett rendelkezik, amely megegyezik a 2010.07.01.-i állapottal, tekintettel arra, hogy a két időpont között a bányában bányászati tevékenységet nem végeztek. A bányatelek ásványvagyonát a határozat melléklete tartalmazza. A bányászati jog átruházás után az átvevő kötelezettsége a Kulturális Örökségvédelmi Hivatal Nyugat-dunántúli Irodánál megindult próbafeltárás és megelőző régészeti feltárás befejezését követően (esetlegesen) szükséges védőpillérek kijelölése és a bányatelek ásványi nyersanyag mérlegének földtani szakérő bevonásával történő módosítása.
4 8. A Bk. elfogadja az Átvevő nyilatkozatát az előírt jogszabályi feltételek, szakmai követelmények teljesítésére. A dokumentációban megnevezett felelős műszaki vezetőt a kijelölt helyettessel kiegészítve a kijelölés feltételeinek igazolása mellett a bányászati jog átruházást jóváhagyó határozat jogerőre emelkedését követően 15 munkanapon belül a Bk. hoz be kell nyújtani. A felügyeletei személyek elfogadásáról a Bk. külön eljárásban dönt. 9. A Bk. megállapítja, hogy a tárgyi bányatelek 2009.06.30.-tól kezdődően nem rendelkezik sem kitermelési, sem szüneteltetési, sem pedig bányabezárási műszaki üzemi tervvel, ezért kötelezi a bányászati jogot átvevő Sala Gazdaság- és Vidékfejlesztő Innovációs Zrt.-t, hogy a Tornyiszentmiklós VIII. (Lókai dülő) kavics, homok védnevű bányatelken hatályos műszaki üzemi terv (MÜT) hiányában fennálló szabálytalan állapotot jelen határozat közlését követő 60 napon belül szüntesse meg. 10. A Bk. a bányászati jog átruházásából eredő változásokat, az átruházást jóváhagyó határozat jogerőre emelkedését követően a nyilvántartásaiban átvezeti. A határozat ellen a kézhezvételtől számított 15 napon belül a Magyar Bányászati és Földtani Hivatalhoz címzett, a Pécsi Bányakapitányságnál benyújtandó fellebbezésnek van helye. A jogorvoslati eljárás igazgatási szolgáltatási díj fizetési kötelezettséggel jár, melynek mértéke az első fokú eljárásra megállapított díj 50 %-a, azaz 40.000 Ft. I N D O K L Á S A Pécsi Bányakapitányság a Sala Gazdaság- és Vidékfejlesztő Innovációs Zrt. (8900 Zalaegerszeg, Kis u. 1) 2010.07.28-án benyújtott 3543/1/2010. Bk.-i sz. kérelmére felülvizsgálta a Tornyiszentmiklós VIII. (Lókai dülő) kavics, homok védnevű, 5296/25/2007. Bk. számú bányatelek átruházásához összeállított dokumentációt. A Bk. megállapította, hogy a kérelmező felügyeleti díj fizetésre nem kötelezett, ezért az eljárás igazgatási szolgáltatási díj befizetés céljából kiállította és megküldte a kérelmező részére a VBP10-00160 számlasorszámú számlát (kód: A110, összeg: 80.000 Ft.) A benyújtott dokumentációt a Bk. felülvizsgálta és megállapította, hogy a Tornyiszentmiklós VIII. (Lókai dülő) kavics, homok védnevű bányatelek jogosítottja KŐMIX Kft. (8900 Zalaegerszeg Ságodi ipartelep 0807/20 hrsz.), így a bányászati jog az 1993. évi XLVIII. tv. (Bt.) 6. (2) szerint, a bányafelügyelet hozzájárulásával átruházható, továbbá a kérelem tartalmazza: - az Átadó és Átvevő között a bányászati jog átruházása ügyében létrejött, ügyvéd által ellenjegyzett megállapodást, - az Átvevő nyilatkozatát, hogy az Átadót terhelő bányászati tevékenységgel összefüggő tájrendezési, bányabezárási, környezet- és természetvédelmi kötelezettséget az Átvevő átveszi és átvállalja,
5 - az átadás időpontjában kitermelhető ásványvagyon mennyiségi kimutatását, - az Átvevő egy hónapnál nem régebbi cégkivonatát, - az átadásra kerülő és nem kerülő hatósági engedélyekre történő utalást, - a bányavállalkozót terhelő kötelezettségek teljesítésére adott biztosítékot, mely biztosíték nagyságát költségterv támasztja alá, - a tevékenység gyakorlására előírt jogszabályi feltételek, szakmai és egyéb követelmények teljesítésére irányuló kötelezettségvállalást, - nyilatkozatot, amely szerint a külfejtésben megépített létesítmények nincsenek, ezért azok tulajdon-, használati jogáról nem kell megállapodni, - az átadó nyilatkozatát a bányászati jogot terhelő jogokról, - az átadás időpontjára vonatkozóan kiegészített bányaművelési térképet. Az Átvevő Zala Megyei Bróságnál. mint Cégbíróságnál Cg.20-10-040262 szám alatt bejegyzett - 2010. július 21. napján hatályos cégkivonata 9/67. szám alatt tartalmazza a kavics,- homokbányászat tevékenységet. A Dokumentációban leírtak alapján az Átadó által megépített létesítmények tulajdonjogának és használati jogának rendezésére nincs szükség, mivel létesítmények a bánya területén nincsenek. A Bk. előzőek figyelembevételével megállapította, hogy az Átvevő kérelme kielégítette a bányászatról szóló 1993. évi XLVIII. tv. végrehajtásáról szóló 203/1998. (XII. 19.) Korm. rendelet (Vhr) 3. (2) bekezdésben foglaltakat. A rendelkező rész 1. -5. pontjában foglaltakat a bányászati tevékenységet engedélyező és azzal kapcsolatos, határozatokban foglaltak érvényességére való tekintettel állapította meg a Bk. A bányászati jog átruházás hatályára az 1959. évi IV. törvény - a Polgári Törvénykönyvről - (Ptk.) 215. előírásai vonatkoznak. A 6. pontban foglaltakat a Bk. a Vhr. 25. (5) bekezdése, valamint a Bt. 41. (7) bekezdése alapján azért fogadta el, mert a bányavállalkozót terhelő kötelezettségek teljesítésére tett ajánlat nem kevesebb az Átadó által korábban erre a célra elhelyezett összeg nagyságánál. A 7. pontban foglaltakat Bt. 26/B. (3) bekezdésben megfogalmazott nyilvántartás-vezetési feladatkörének figyelembe vételével a Vhr. 3. (2) c) pontja, az 54/2008. (III. 20.) Korm. rendelet, a bányászati jog átruházására irányuló kérelem mellékleteként beterjesztett ásványvagyon kimutatás és az Állami Ásványvagyon Nyilvántartás alapján állapította meg a Bk. a Bt. 25. (3) bek. alapján a földtani adatokat üzleti titokként kell kezelni, ezért kerültek ezen adatok jelen határozat mellékletében rögzítésre. A Kulturális Örökségvédelmi Hivatal Nyugat-dunántúli Iroda 2009.07.29-én iktatott levelében arról tájékoztatta a Bk.-t hogy Tornyiszentmiklós-Lókadülő 077/6 hrsz ingatlant érintően próbafeltárás és régészeti feltárás ügyben 410/5153/2009. ikt számon eljárás folyik, mely eljárásra tekintettel tett intézkedést a Bk. a határozat ezen pontjában. A Bk. a 8. pont szerint a Bt. 28. alapján, a 9. pont szerint a Bt. 27. (1) bekezdés ill. Bt. 41. (3) bekezdés alapján intézkedett. A fennálló jogszerűtlen állapot egy új műszaki üzemi terv kérelem benyújtásával rendezhető.
6 A Bányakapitányság előzőek figyelembevételével az Átadó és az Átvevő között létrejött szerződés szerint, az Átvevő kérelmére a Bt. 6. (2) bekezdésben biztosított hatáskörében eljárva hozzájárult a bányászati jog átruházásához. A Bk. 2010.07.28.-én indult ügy döntését a rendelkezésére álló 22 munkanaphoz képest az 5. munkanapon hozta meg, Fentiek figyelembe vételével az ügyintézési határidő 2010.08.27.-én telik le. A Bk. a jogorvoslati lehetőséget a közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. évi CXL. törvény 98., 99., 102. -okban előírtak szerint biztosította. A fellebbezési eljárás díját a bányafelügyelet részére fizetendő igazgatási szolgáltatási díjakról valamint a felügyeleti díj fizetésének részletes szabályairól szóló 57/2005. (VII.7.) GKM rendelet alapján állapította meg. A Bk. hatáskörét a Bt.6. (2) bek., illetékességét a 267/2006 (XII.20) korm. r. 2. (2) bek. állapította meg. Pécs, 2010. augusztus 03. dr. Riedl István bányakapitány