.1 - Beépítési útmutató / ajtókkal kapcsolatos követelmények Csapóeső A lapos küszöb miatt a bejárati ajtókat csapóeső szempontjából az ablakoknál is kritikusabban kell szemlélni. Pl.: Az Önorm 5339 - Külső ajtókkal szemben támasztott követelmények - ezt külön kiemeli, és megköveteli a 2B osztályt = 50 Pa / védett beépítési helyzet EN 12208 szerint. Számtalan intézkedéssel javíthatjuk ennek az érzékeny területnek a tulajdonságait, mint pl. speciális padlótömítések és saroktömítő elemek a küszöb területén! A lapos küszöb miatt az ajtók beépítésénél ügyelni kell arra, hogy a beépített ajtó megfelelően védve legyen (pl. előtető)! A bejárati ajtókat nem szabd kitenni közvetlen csapó esőnek! Klímaterhelés A bejárati ajtók nemcsak az abszolút hőmérsékletnek vannak kitéve, mindenekelőtt a hőmérséklet ingadozás az, ami miatt a szárny deformálódhat vagy működésbeli problémák merülhetnek fel! A sötét színű ajtókat ne tegyük ki közvetlen napsugárzásnak! Nagyon erősen fűtött belső tér esetén (télen), a nagy hőmérséklet különbség működésbeli nehézséget okozhat! 1
Különböző hőmérsékleti terhelésekből adódó terhelések: Nyári klíma + közvetlen napsugárzás Téli klíma + fűtött belső tér Ajtószárny deformálódás (befelé nyíló ajtóknál) Hatás: - csökkent tömítettség - rosszabb záródás Ajtószárny deformálódás (befelé nyíló ajtóknál) Hatás: - csökkent tömítettség - nehezen záródó ajtó Klímavizsgálatok Az AT200 ajtókkal kapcsolatban számos klímavizsgálatot végeztünk, pl. az alábbi paraméterekkel: Téli klíma : Belső hőmérséklet +23 C / Külső hőmérséklet -15 C Nyári klíma : Belső hőmérséklet +23 C / Külső hőmérséklet a napsugárzásnak megfelelően Napsugárzás esetén a felületi hőmérséklet és ezáltal a szárny deformálódása nagy mértékben függ a felület színétől: Példa: AT200 ajtók; egyszárnyú, befelé nyíló; méret: 1080 x 2120mm Farbe Oberfl. Temp Durchbiegung Verriegelungs außen Flügel Drehmoment am Schlüssel weiß ca. 55 C 2,6mm 0,4Nm hellbraun ( m801) ca. 70 C 3,4mm 0,8Nm dunkelbraun (m768) ca. 80 C 4,1mm nicht sperrbar zulässige RAL-Werte +) 4,5mm 1,5 Nm 2
A szárny deformációja elleni intézkedések 1.) 3 pánt A középső pánt minimalizálja a pántoldali deformációt és javítja a tömítettséget. 2.) Többpontos reteszelés Az ajtó zárt állapotban alul és felül is rögzítve van, ezáltal a kisebb deformálódásokat egyenesbe húzza. 3.) Acélmerevítés a szárnyban A javított statikai értékeknek köszönhetően a zár oldalán a deformáció csökken. Alkalmazható potal esetén (egyszárnyú és kétszárnyú, kifelé ill. befelé nyíló ajtóknál - IN és AS) és AT300 esetén (az ISS-ben választható). AT300 ajtóknál RA 2301 mm magasságtól a merevítést minden esetben beépítjük. Ha kétszárnyú ajtókhoz egy acél merevítést rendelünk, akkor a második szárnyba is automatikusan belekerül. Pl. beépítési helyzetre - AT200 befelé nyíló ajtó Merevítő acél AT400, AT410 ajtóknál Acélmerevítés befelé nyíló AT200 (IN+AS) AT300 Acélmerevítés befelé nyíló vagy Acélmerevítés kifelé nyíló Acélmerevítés befelé nyíló Az acél merevítő profilt a zárnál ki kell marni! Az acél merevítést utólag is be lehet építeni (szerviz esetek). Utólagos beépítés NEM lehetséges! (minden oldalon gérvágás) 3
.2 - Nyitásirány külső oldal Pántoldal belül balra Bejárati ajtó balra befelé nyíló külső oldal Pántoldal belül jobbra Bejárati ajtó befelé nyíló rechts külső oldal Pántoldal kívül balra Bejárati ajtó kifelé nyíló links külső oldal Pántoldal kívül jobbra Bejárati ajtó kifelé nyíló rechts 4
.3 - Üvegbeépítési irányelvek DÍSZÜVEGEK Ha más üvegfelépítést nem adtunk meg, akkor a strukturált üvegek díszüveg lapjait a műanyag ablakokkal ellentétben minden alumínium elemnél (ajtó elemek, fix részek) mindig kívülről illesztjük. külső oldal belső oldal Beépített osztóléccel és egyoldalon díszüveggel kivitelezett üveg elemek: Az alumínium elemeknél (ajtók, fix részek) ezeket az üvegeket úgy illesztjük, hogy a beépített osztóléc kívülről látható (egyrétegű üveg kívül, beépített osztóléc, díszüveg belül). AMegadandó adatok kombinációk esetén: Kombinációk esetében a díszüvegek kívánt beépítési helyzetét feltétlenül meg kell adni (pl: díszüveges felülvilágító üveg közötti osztóléccel, díszüveges ajtó elem üveg közötti osztóléc nélkül). KEMÉNY ÜVEGEK ( ESG ) Alu bejárati ajtók esetében normál szilikát üveg 10:1 oldalarányig alkalmazható. A szín és a struktúra egységessége érdekében ESG az alsó üveglapra Az ESG alkalmazására vonatkozó szabályozások az üvegformákra vonatkozóan (belső sarok...) megegyeznek az egyéb Internorm üvegválasztékkal. A belső sarok miatt hőedzett üveg szükséges Hőedzett és normál üveg együttes alkalmazása: Ha egy üveget az ajtóban ESG kivitelben készítünk, akkor az összes többi üveg is hőedzett kell, hogy legyen! Oka: nagy különbségek a szín és strukturális hatásokban az ESG és a normál üveg között. Katedrál fehér - ESG Katedrál fehér (normál üveg) 5
Biztonsági üvegek alkalmazásával kapcsolatos törvényi előírások Az egyes országokban ill. régiókban törvényi előírások vonatkoznak a biztonsági üvegek alkalmazására! Ebben az esetben egy szigetelő üveg MINDEN egyes üveglapját ESG biztonsági kivitelben kell elkészíteni. Díszüvegek biztonsági üveg változatban saját üvegkóddal rendelhetők --> lásd a 7.09. Díszüvegek et. ESG üvegek jelölése - bélyegző Mivel az ESG üvegek jelölése / bélyegzése szabványosan a perem résznél található, így előfordulhat, hogy bizonyos modelleknél az üvegtakarók elrejtik azt, azaz nem láthatók! Ez NEM szolgálhat reklamáció alapjául! ET-E3B modell VA-A3B modell ESG-üveg ESG-üveg ESG bélyegző ESG bélyegző Az ESG bélyegzőt az üvegtakaró fedi --> nem látható! ESG bélyegző látható. 6
.4 - Felület kialakítások Profil kivitelezés Az AT200 és AT300 termékcsalád profilok Porszórt bevonattal Internorm standard színekben Különleges RAL színekben (Internorm RAL Classic) DM -fémstruktúra HDH - fadekor vagy Eloxált (beleértve EL01 és EL02) kivitelezhetők. A küszöbök csak eloxált C0/A6 színben kivitelezhetők. A hirest bevonatról bővebben a 8.4 ben olvashat. Ajtófalc kivitelek Az AT200 ajtó termékcslaládnál a szigetelőpántot kiegészítő profillal takarjuk. Eltérő színkivitelezés (tok-szárny) Különböző színű kivitel konstrukciók esetén Példa: AT200 Külső nézet Sorolt variáció Belős nézet Konstrukciós variáció Tokszín Az oldalelemek alsó és egyéb szárnymagastíó területén a profilokat tokszínben kivitelezzük, különben különböző színű üvegszorító lécek lesznek egy üvegmezőben! 7
Kétszínű ajtóprofilok Kétszínű kivitel esetében a tok és a szárny külső színe egymástól függetlenül, szabadon választható. A belső szín esetében az M916 a standard kivitel (különleges kivitelek műszaki tisztázás után). Kétszínű profilok csak kétoldali porszórt bevonattal készíthetők. A kívül eloxált, belül M916 (porszórt bevonat) kivitel nem lehetséges! Eltérő eloxált színű (pl. külső C34-belső C0) kiivitel nem lehetséges! Két színű ajtóprofilok - színválasztó felület Az AT200 ajtócsaládnál a színválasztó felületet kiegészítő profillal takarjuk. Két színű ajtóprofilok - más belső színek belül RAL5013 matt Az aktuális gyártási folyamatban a félhéjakat takarókkal választjuk el, porszórjuk, majd beégetjük. Ezáltal belül az M916-tól eltérő bevonat színek is lehetségesek. Az ISS-ben nincs standardizált rögzítési lehetőség. A bonyolítás műszaki kérdés alapján történik! kívül RAL9006 matt 8
DM metálstruktúra bevonatok A DM01-DM02-DM03 metálstruktúra bevonatok AT200 és AT300 profiloknál az összes többi bevonathoz hasonlóan (RAL) alkalmazhatók. Két színű kivitel esetében a tok és a szárny külső színe egymástól függetlenül, szabadon választható. A belső szín standard esetben M916-ban kivitelezendő (különleges kivitelek műszaki tisztázás után). DM metálstruktúra bevonatok esetében nem lehetséges A nedves lakkozott (vagy műanyag) felületű elemek DM kivitelben nem lehetségesek.. Pl. Antic, Decora, Resista, nutpanelek, AT300-betétek, Intro stb. DM metálstruktúra bevonatok alkalmazhatósága Elegance, Realista, Segmenta, Lumina, Vario Ezen alumínium betétek esetén a teljes belső betét kivitelezhető metálstruktúra bevonattal. Továbbá a kivitelezés színben elkülönülő tokkal is lehetséges. 9
DM metálstruktúra bevonatokkal kivitelezhető Educta Az Educta termékeknél a teljes belső betét kivitelezhető metálstruktúra bevonatosan. Továbbá a kivitelezés színben elkülönülő tokkal is lehetséges. A rozsdamentes acél részek NEM kivitelezhetők DM színekben! A díszítő panelek kompletten kivitelezhetők metálstruktúra színekben. Továbbá a kivitelezés színben elkülönülő tokkal is lehetséges. DM metálstruktúra bevonatok - Effekt díszítőelem csoport A sima panelek kivitelezhetők metálstruktúra színekben. Hornyolt panelek NEM kivitelezhetők metálstruktúra színekben. Az ET-M, ET-P és ET-F modelleknél alkalmazott üvegtakarók kivitelezhetők metálstruktúra színekben. Sugaras csatlakozások szintén kivitelezhetők metállstruktúra színekben. 10
A HDH fadekor bevonatok alkalmazása Az AT200 bejárati ajtóknál a fadekor (HDH) felületkialakítás egyes modellek esetében lehetséges. Mivel az ajtóprofilokat a fadekor bevonat készítésekor akár négy oldalon is megmunkálják, az egyes profilok között szín- és struktúrabeli eltérések adóhdhatnak. A lemezeket standard esetben függőleges struktúra lefutással kivitelezzük. HDH - Profil kivitelek Egyszínű kivitel esetében a fő felületek fadekor kivitelben készülnek. Az (1)-es színterület színe kevert portípussal (főként alapszínben) kapható. Kétszínű kivitel esetében a külső oldali fő felületek fadekor kivitelben készülnek. Az (1)-es színterület színe kevert portípussal (főként alapszínben) kapható. A belső oldal csak M916 kivitelben lehetséges. HDH alkalmazása a díszítőelemeknél A nedvesen lakkozott (vagy műanyag) felületek nem készíthetők HDH kivitelben. Pl. Antic, Decora, Resista, AT300-betétek, Intro, nutpanelek. Egyes alu elemek gyártási eljárásuknál fogva nem kivitelezhetők HDH-ban. Pl. Educta, Segmenta, Lumina 11
HDH alkalmazása a díszítőelemeknél A sima panelek kivitelezhetők HDH-ban. A struktúra lefutása standard esetben FÜGGŐLEGES. Lehetséges lemezformátumok: Max. szélesség = 1250 mm Max. magasság = 2500 mm HDH alkalmazása Effekt díszítőelem termékeknél Panelek és üvegtakarók esetében a struktúra lefutása standard esetben FÜGGŐLEGES. Íves osztólécek és sugaras csatlakozások szintén gyárthatók HDH kivitelben. A mart üvegtakarók Effekt termékeknél szintén kivitelezhetők fadekor (HDH) bevonattal. Íves struktúralefutás Mivel az üvegtakarókon kézi megmunkálást alkalmazunk, az átmenetek területén egyenletlenségek adóhdhatnak. Vízszintes struktúralefutás 12
HDH alkalmazása Elegance - Realista betétcsalád esetében A betétlemezek HDH fadekor bevonattal kivitelezettek. A tokok és a felrakott díszítő elemek kézi lakkozással készülnek. Mivel a tokoknál kézi lakkozást alkalmazunk, struktúrájuk és színük eltérhet a betétlemezétől! HDH alkalmazása díszítő panelek esetében A díszítőpanelek kivitelezhetők HDH fadekor bevonattal. Z10 - Z11 Z20 - Z21 Z30 - Z31 Z50 - Z51 Z60 - Z61 Az osztóléc tokprofli csak 40 mm-es szélességben kivitelezhető A lemez elemek esetében a struktúra lefutása mindig függőleges. Mivel a tokokon kézi megmunkálást alkalmazunk, a sarkok területén egyenletlenségek adóhdhatnak. 13
AT200 és AT300 elsődleges és előnyben részesített színek, egyeztetett nedves lakkok A nedves lakkozott díszítőelem sorozatoknál (Antic, Decora, hornyolt panelek, AT300 betétek) az Internorm standard színekben a lakkot a porszórt réteghez igazítottuk. Ezen betétcsaládok esetében további 4 szín is rendelkezésre áll, amelyeknél szintén színegyeztetést hajtottunk végre: AT200-AT300 előnyben r. szín : RAL 5007 matt RAL 5013 matt RAL 5014 matt (illeszkedik a HM514) RAL 8001 matt (illeszkedik a HM801) A különböző felületi struktúrák és termékváltások miatt enyhe színeltérés mutatkozhat! Eloxált (beleértve EL01 und EL02) Az együtt eloxált felületek csak alumínium elemek esetében egy bizonyos eloxált minőségben kivitelezhetők. Egyetlen nedvesen lakkozott felületű elem sem kivitelezhető eloxált színben. Pl. Antic, Decora, nutpanelek, AT300- betétek stb. Egyes alu elemek gyártási eljárásuknál fogva nem készíthetők el eloxált kivitelben. Pl. Elegance, Educta, Realista, Segmenta, Lumina A mart üvegtakarók és sugaras csatlakozások nem készíthetők el eloxált kivitelben. A díszítő panelek nem készíthetők el eloxált kivitelben. 14
.05 Rajzok méretezésének magyarázata RA FM TLM GM FFM FFOK/OKFF GL DGL = Rahmenaußenmaß = Tok külső méret = Flügelmaß = Szárnyméret = Teilungsmaß = Osztásméret = Glasmaß = Üvegméret = Flügelfalzmaß = Szárnyfalcméret = fertige Fußbodenoberkante = Kész padló felső síkja = Glaslichte = Üveg belső méret = Durchgangslichte = Átjáró belső méret Tudnivaló: A fenti listában nem szereplő rövidítések közvetlenül a rajzok mellett kapnak magyarázatot. 15
16