Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági tanácsadás, méret, kiegészítők, stb). Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál. Használati utasítás Kezelési útmutató Használati útmutató Felhasználói kézikönyv Kezelési utasítás
Kézikönyv absztrakt: Kizárólag a javasolt kiegészítőket használja. Ne távolítsa el a burkolatot. Ne javítsa a készüléket saját kezűleg. Az esetleges javítást a szakszervizzel végeztesse. @@@@@@@@ A készüléket zavarhatja a mobiltelefonok rádióinterferenciája. Ha ilyen interferenciát tapasztal növelje a távolságot a készülék és a mobiltelefon között. A készülék lézersugárral működik. Veszélyes sugárzás léphet fel, ha a készüléket másképpen használja és kezeli, mint ahogy azt a kezelési útmutatóban leírták. Hálózati csatlakozó kábel A hálózati csatlakozó a lekapcsoló eszköz. Ezt az egységet úgy telepítse, hogy a hálózati csatlakozót azonnal ki tudja húzni a dugaszoló aljzatból. Elemek Az elemek megrepedhetnek, ha nem megfelelően helyezi be azokat. Az elemeket csak azonos vagy a gyártó által javasolt egyenértékűre cserélje. A használt elemek hulladékkezelésével kapcsolatban kérjük lépjen kapcsolatba a helyi hatóságokkal vagy a gyártó előírásai szerint végezze el azt. Ne melegítse, és ne érje láng az elemeket. Ne hagyja az elemeket hosszabb ideig közvetlen napsütésben hagyott lezárt gépkocsiban. Ne szedje szét vagy ne zárja rövidre az elemeket. Ne kísérelje meg alkáli vagy mangán elemeket feltölteni. Ne használjon olyan elemet, amelynek a burkolata mállik. Vegye ki az elemeket, ha a távvezérlő hosszabb ideig nem használja. Az elemeket hűvös, sötét helyen tárolja. Mellékelt tartozékok Kérjük ellenőrizze és azonosítsa a mellékelt tartozékokat. 1 db hálózati csatlakozó kábel 1 db FM beltéri antenna 1 db Távirányító (N2QAYB000984) Tartalomjegyzék Mellékelt tartozékok..... 2 Biztonsági óvintézkedések..... 2 Csatlakoztatás.... 3 A hangsugárzók elhelyezése.... 3 Kezelőszervek ismertetése..... 4 A távvezérlő előkészítése..... 4 Média előkészítése..... 5 Média lejátszása.. 6 Rádió használata........ 7 Az óra és időzítés. 8 Hangeffektus 9 Egyéb. 9 Mielőtt szervizhez fordulna....
10 Karbantartás 11 Műszaki adatok...12 Referenciák...... 14 2 Csatlakoztatás A hálózati csatlakozókábelt csak azután csatlakoztassa, ha az összes többi csatlakoztatást elvégezte. A hangsugárzók elhelyezése 2 (6 ) 3 1 (6 ) A hangsugárzók egyformák, a bal és jobb oldali elhelyezést nem kell figyelembe venni. Csak a mellékelt tartozék hangsugárzókat használja. Más hangsugárzók használata tönkreteheti a készüléket és ronthat a hangminőségen. Megjegyzés: A kellő szellőzés biztosítása érdekében legalább 10 mm-re helyezze a hangsugárzókat az audiorendszertől. A hangsugárzókat síkfelületre helyezze. A hangsugárzóknak nincs mágneses árnyékolásuk. Ezért ne helyezze televízió, személyi számítógép vagy más egyéb mágneses térre érzékeny berendezés közelébe. A hangsugárzók meghibásodását okozhatja vagy élettartamuk jelentősen rövidülhet, ha huzamosan nagy hangerőn hallgatja a műsorokat. Az alábbi esetekben csökkentse a hangerőt (a meghibásodások elkerülése érdekében): A lejátszás során torz hangot hall. A hangminőség szabályozásakor. A hangsugárzók épsége érdekében ne érintse meg a membránkúpot ha a védőhálót levette. 1 Csatlakoztassa az FM beltéri antennát. Helyezze el az antennát arra a helyre, ahol a vétel a legjobb. Ragasztószalag (külön megvásárolható) 2 Csatlakoztassa a hangsugárzókat. Piros B Fekete Ügyeljen arra, hogy ne zárja rövidre illetve ne cserélje fel a hangsugárzó kábelek polaritását. Ez tönkreteheti a hangsugárzókat. A FIGYELEM! A hangsugárzókat csak a javasolt audiorendszerhez használja, mert ellenkező esetben az erősítő és/ vagy a hangsugárzó meghibásodhat és tűzveszélyt okozhat. Forduljon szakképzett szervizszakemberhez, ha meghibásodás történt vagy ha a hangminőség hirtelen leromlott. Vegye figyelembe a telepítési utasításokat, amikor a hangsugárzókat csatlakoztatja. 3 Csatlakoztassa a hálózati adatkábelt. a fali aljzatba, Más berendezés hálózati adatkábelét ne használja ehhez a készülékhez. Energia megtakarítás A készülék készenléti állapotban kis mennyiségű áramot fogyaszt (Z Műszaki adatok ). Húzza ki a hálózati kábelt, ha huzamosabb ideig nem használja a rendszert. Miután a hálózati kábelt kihúzta a hálózati csatlakozóból néhány beállítás el fog veszni, amit később vissza tud állítani.
3 Kezelőszervek ismertetése Végezze el az eljárásokat a távirányítóval. A készüléken lévő gombokat is használhatja, ha megegyeznek. A Készenlét/bekapcsolás [`], [1] A kapcsoló megnyomásával a készülék készenléti (kikapcsolt) állapotból bekapcsolható és fordítva. A készülék készenléti (kikapcsolt) helyzetben is fogyaszt kismértékben villamos energiát. B Üzemmód választás A készüléken: A BluetoothR párosítás indításához, nyomja meg és tartsa lenyomva [ PAIRING] (PÁROSÍTÁS). C Alapvető lejátszási funkciók N Távvezérlőjel - érzékelő Távolság: Körülbelül 7 méteren belül Szög: Körülbelül 20 fel és le, 30 balra és jobbra O Fejhallgató csatlakozó ( ) Csatlakozó típusa: Ø 3. 5 mm sztereo (nem tartozék) Fül- és fejhallgatókból származó túlzott hangnyomás halláskárosodást okozhat. Huzamosabb ideig teljes hangerőn való hallgatás károsíthatja a felhasználó fülét. D Beállítások menü megtekintése E Információk megjelenítése a kijelzőn F Lehetőség kiválasztása vagy megerősítése G Lemeztálca kinyitása és becsukása H A kijelző fényerejének csökkentése. Visszavonáshoz nyomja meg újra. P USB bemenet ( Q Lemeztálca ) A távvezérlő előkészítése I Hangerő szabályozás J Hang némítása Visszavonáshoz nyomja meg újra. MUTE/NÉMÍTÁS akkor is kikapcsol, ha a hangerőt szabályozza, vagy ha kikapcsolja a rendszert. K Lejátszás menü megtekintése L Hang effektusok kiválasztása M Kijelző (nem tartozék) Alkáli vagy mangán elemeket használjon. Az elemeket úgy helyezze be, hogy a polaritás (+ és -) egyezzen meg a távvezérlőben lévő jelekkel. 4 Média előkészítése Lemez 1 Nyomja meg a [CD x] (készülék: [x OPEN/CLOSE]) (NYIT/ZÁR)) gombot, a lemeztartó tálca nyitluetooth menüben válassza ki SC-PM600 lehetőséget. Ha a rendszer jelszót kér, írja be a 0000 jelszót. Az eszköz automatikusan csatlakozik az audiorendszerrel miután a párosítás befejeződött. A csatlakoztatott eszköz neve pár másodpercig látható. Megjegyzés: A készülék le van választva, ha Ön: Másik forrást választ ki. A maximális hatótávolságon kívülre helyezi az eszközt. Kikapcsolja a BluetoothR átvitelt a készüléken. Kikapcsolja az audiorendszert vagy az eszközt. Megjegyzés: Legfeljebb 8 eszközt tud párosítani a rendszerrel. Ha a 9. eszközt is csatlakoztatja, a legrégebben nem használt eszközt fogja felváltani. 5 Média lejátszás Az alábbi jelek jelzik a rendelkezésre álló funkciókat. CD : CD-R / RW CD-DA formátumban vagy MP3 fájlokkal. USB eszköz MP3 fájlokkal. USB : BLUETOOTH : Bluetooth eszköz. Lejához, majd nyomja meg az [OK] gombot. ÜZEMMÓD 1 MODE 1 ÜZEMMÓD 2 (alap beállítás) MODE 2 (default) Album szám Műsorszám száma A hangsúly a kapcsolaton van. A hangsúly a hang minőségen van. Megjegyzés: Az eszköztől függően, a lejátszási képet és hangot lehetséges, hogy nem lehet szinkronizálni. Ebben az esetben válassza az ÜZEMMÓD 1 lehetőséget. Válassza az ÜZEMMÓD 1 lehetőséget, ha a hang megszakad. 6 Bemeneti szint (Input level) BLUETOOTH Rádió használata Előkészítés Nyomja meg a (Rádió) [RADIO] gombot. Meg tudja változtatni a bemeneti szint beállítását, ha a BluetoothR hang bemeneti szint átvitele túl alacsony. 1 2 Nyomja meg a (LEJÁTSZÁS MENÜ) [PLAY MENU] gombot ismétlődően a INPUT LEVEL (BEMENETI SZINT) lehetőség kiválasztásához. Nyomja meg a [R, T] gombot a szint kiválasztásához, majd nyomja meg az [OK] gombot. Kézi hangolás 1 2 3 Nyomja meg a (LEJÁTSZÁS MENÜ) [PLAY MENU] gombot ismétlődően TUNEMODE (HANGOLÁS MÓD) kiválasztásához. @@Nyomja meg a [2/3] vagy [5/6] gombot az állomás beállításához. Az automatikus hangoláshoz nyomja meg és tartsa lenyomva a gombot, amíg a frekvencia elkezd gyorsan változni. STEREO felirat megjelenik sztereó adás vétele közben. (alapbeállítás) Megjegyzés: Válassza a 0 SZINT lehetőséget, ha a hang eltorzult. Megjegyzés a CD lemezekhez A készülék az MP3 fájlokat és a CD-DA formátumú lezárt CD-R/RW lemezeket tudja lejátszani. Lejátszás előtt, zárja le a lemezt a készüléken, amin rögzítették. A felvételi körülményektől függően néhány CDR/RW lemezt nem lehet lejátszani. Programozott hangolás Legfeljebb 30 FM rádióállomást tud előre beállítani. Automatikus hangolás Megjegyzés az USB eszközhöz 1 Nyomja meg a (LEJÁTSZÁS MENÜ) [PLAY MENU] Ez a rendszer USB 2.0 támogatja teljes sebességgel. Ez a rendszer 32 GB-ig támogatja az USB eszközöket. Csak a FAT 12/16/32 fájl rendszert támogatja.
gombot a A.PRESET (A. ELŐRE BEÁLLÍTOTT) lehetőség kiválasztásához. 2 Nyomja meg a [R, T] gombot a beállítás kiválasztásához, majd nyomja meg az [OK] gombot. LEGALACSONYABB LOWEST Megjegyzés az MP3 fájlokhoz A készülék a fájlokat műsorszámonként és a mappákat pedig albumonként kezeli. A műsorszámoknak.mp3 vagy.mp3 kiterjesztésűeknek kell lenniük. A műsorszámokat nem feltétlenül a rögzítési sorrendben játssza le. A szektor méretétől függően egyes fájlok nem működhetnek. MP3 fájlok a lemezen Ez a rendszer hozzáférhet akár: 255 albumhoz (beleértve a gyökérmappát) 999 műsorszámhoz 20 szekcióhoz A lemeznek meg kell felelnie (a kiterjesztett formátumok kivételével) az ISO9660 1 vagy 2 szintjének. MP3 fájlok USB eszközön Ez a rendszer hozzáférhet akár: 800 albumhoz (beleértve a gyökérmappát) 8000 műsorszámhoz 999 műsorszámhoz egy albumon JELENLEGI CURRENT A hangolás a legalacsonyabb frekvenciától kezdődik. A hangolás a jelenlegi frekvenciától kezdődik. Kézi hangolás A rádiókészülék az összes fogható rádióállomást csatornákba állítja emelkedő sorrendben. @@@@@@Nyomja meg az [OK] gombot. @@@@lépéseket. @@@@@@@@@@@@FM FM ST FM MONO Az FM jel monó módban van. A rendszer nincs állomásra hangolva. @@@@@@@@Nyomja meg a (KIJELZŐ) [DISPLAY] gombot ismétlődően. @@@@Ismételje meg a 2. @@@@@@ # jelenik meg. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(percben), majd nyomja meg az [OK] gombot. 1 Nyomja meg a (BEÁLLÍTÁS) [SETUP] gombot a SAJÁT @@@@@@ MENTVE felirat megjelenik a kijelzőn. Megjegyzés: Az új beállítás helyettesíti az azonos hangbeállítás A hátralévő idő minden percben megjelenik néhány számon lévőt. Ez az időzített üzemmód a beállított idő leteltével önműködően A jelenlegi hangeffektusokat eltudja menteni kikapcsolja a készüléket. 1 Nyomja meg a (BEÁLLÍTÁS) [SETUP] gombot ismétlődően (3 kombinációig). a SLEEP (KÉSLELTETETT KIKAPCSOLÁS) kiválasztásához. Előkészítés 2 1 A beállítás visszahívása Nyomja meg a (HANG) [SOUND] gombot a SAJÁT HANG kiválasztásához. Nyomja meg a [R, T] gombot a hangbeállítási szám kiválasztásához, majd nyomja meg az [OK] gombot. 2 Hangeffektus 1 2 Nyomja meg a (HANG) [SOUND] gombot ismétlődően a hangeffektus kiválasztásához. Nyomja meg a [R, T] gombot a kívánt beállítás kiválasztásához, majd nyomja meg az [OK] gombot. HANG 1, HANG 2 vagy HANG 3 ( Hangeffektusok beállításainak mentése ) Egyéb Automatikus kikapcsolás A rendszer automatikusan kikapcsol, ha nem használja 20 percig. 1 Nyomja meg a (BEÁLLÍTÁS) [SETUP] gombot ismétlődően az automatikus kikapcsolás AUTO OFF kiválasztásához. 2 Nyomja meg a [R, T] gombot a bekapcsolás ON kiválasztásához, majd nyomja meg az [OK] gombot. Törléshez válassza a kikapcsolás OFF lehetőséget. Megjegyzés: Ez a funkció nem működik, ha a rádió van kiválasztva forrásként, vagy ha egy BluetoothR eszköz csatlakoztatva van. SAJÁT HANG HEAVY (Kemény) (alapbeállítás), SOFT (Lágy), ELŐRE BEÁLLÍTOTT CLEAR (Tiszta), VOCAL (Ének) vagy FLAT (Semleges) HANGSZÍNSZABÁLYZÓ MÉLY HANGOK (BASS) 4-től +4-ig (alapbeállítás: 0) A készüléken 1. Nyomja meg a (MÉLY HANGOK/ MAGAS HANGOK) 2. [BASS/TREBLE] gombot a Mély hangok kiválasztásához. Nyomja meg a [2/3] vagy [5/6] gombot. MAGAS HANGOK (TREBLE) 4 -től +4 ig (alapbeállítás: 0) A készüléken 1. Nyomja meg a (MÉLY HANGOK/ MAGAS 2. D.BASS BE (alapbeállítás) vagy D. BASS KI A készüléken Nyomja meg a (D.BASSZUS) [D.BASS] gombot ismétlődően. HANGOK) [BASS/TREBLE] a MAGAS HANGOK kiválasztásához. Nyomja meg a [2/3] vagy [5/6] gombot. Bluetooth készenléti mód Ez a funkció automatikusan bekapcsolja a rendszert ha BluetoothR kapcsolatot létesít egy párosított eszközzel. FOKOZOTT MÉRTÉKŰ MÉLY HANGOK (D.BASS) 1 Nyomja meg a (BEÁLLÍTÁS) [SETUP] gombot ismétlődően TÉRHANGOS (SURROUND) TÉRHANGZÁS BE vagy TÉRHANGZÁS KI (alapbeállítás) 2 Megjegyzés: A megváltoztatott beállítások megmaradnak, amíg nem módosítja újra azokat, ha külön nincs jelezve. Szoftver verzió ellenőrzése 1 2 a Bluetooth készenléti mód BLUETOOTH STANDBY kiválasztásához. Nyomja meg a [R, T] gombot a bekapcsolás ON kiválasztásához, majd nyomja meg az [OK] gombot. Törléshez válassza a kikapcsolás OFF lehetőséget. Nyomja meg a (BEÁLLÍTÁS) [SETUP] gombot ismétlődően a szoftver verzió ellenőrzése SW VER. kiválasztásához, majd nyomja meg az [OK] gombot. A szoftver verzió megjelenik a kijelzőn. Kilépéshez nyomja meg újra az [OK] gombot. 9 Mielőtt a szervizhez fordulna Mielőtt hívja a szakembert, ellenőrizze a következő táblázatban felsorolt néhány hiba lehetséges okát.
Ha a különböző ellenőrző pontok után kétségei maradnak, vagy ha a javasolt hibaelhárítás nem vezet eredményre, kérjük, forduljon szervizhálózatunkhoz. Rádióműsor hallgatása közben Torzult hang hallható. Használjon opcionális kültéri antennát. Az antennát egy illetékes szakembernek kell telepítenie. Ritmikus zavar hallható. Általános problémák Nem működik a készülék. Kapcsolja ki a tévét vagy helyezze távolabbra a készüléktől. Helyezze távolabbra a mobiltelefon készülékeket a készüléktől, ha nyilvánvaló az interferencia. A biztonsági eszközt aktiválták. Kövesse a következő lépéseket: 1. @@@@@@@@2. @@@@@@@@@@@@@@@@ Lehetséges, hogy a készülék egy másik eszközhöz kapcsolódik. Szakítsa meg a kapcsolatot a másik eszközzel, majd próbálja párosítani újból a készüléket. Az eszköz csatlakozik, de a készüléken keresztül nem hallható hang. Nincs hang vagy torz hang hallható. Állítsa be a rendszer hangerejét. Kapcsolja ki a készüléket, ellenőrizze és orvosolja a problémát, majd kapcsolja be újra. A hang torzulását okozhatja a túlzott hangerő, valamint ha a készüléket túl meleg környezetben használja. Néhány beépített Bluetooth eszköz esetében, az Lejátszás közben búgó hang hallható. Egy váltakozó áramú főkábel vagy fénycsöves világítás van a kábelek közelében. A készülék kábeleitől helyezze távolabb a többi berendezést. CD lejátszása közben A jelzések rosszak. A lejátszás nem kezdődik el. audio kimenetet Önnek kell manuálisan SC-PM600 ra állítania. Részletekért kérjük, olvassa el az eszköz használati útmutatóját. Szakadozik a hang a készülékből. @@Helyezze közelebb az eszközt a készülékhez. Távolítson el a készülék és az eszköz között lévő minden akadályt. Helytelenül helyezte be a CD-t. Helyezze be megfelelő módon. Más készülékek, amik 2.4 GHz frekvencia sávban A CD-n szennyeződések vannak. Törölje át a CD-t tiszta kendővel. működnek (vezeték nélküli router, mikrohullámú sütők, Cserélje ki a CD-t, ha az karcos, görbe vagy nem vezeték nélküli telefonok, stb.) interferenciát szabványos. okozhatnak. Helyezze közelebb a Bluetooth eszközt a Hirtelen hőmérséklet-változás miatt páralecsapódás készülékhez és helyezze távolabb a többi eszköztől. keletkezhetett a készülék belsejében. Várjon kb, 1-2 órát, Válassza az MODE 1 lehetőséget a stabil kommunikációért. amíg kiszárad a készülék, és utána próbálja meg ismét. USB eszköz Az USB eszköz vagy a rajta lévő tartalom nem olvasható. Az USB eszköz formátuma vagy a rajta lévő tartalom fájl formátuma 32 GB-nál nagyobb tárhellyel rendelkező USB eszközök bizonyos nem kompatibilis a rendszerrel. körülmények között nem működhetnek. Indítsa újra az eszköz lejátszási alkalmazását. Lejátszási kép és hang nincs szinkronizálva. USB eszköz lassan működik. Hosszabb ideig tarthat a nagyméretű tartalommal vagy nagy memóriával rendelkező USB eszközök olvasása. A megjelenített eltelt idő eltér az aktuális lejátszási időtől. Másolja át az adatokat egy másik USB eszközre vagy készítsen biztonsági mentést és formázza le az USB eszközt. 10 A készülék jelzései --:-- üzenet jelenik meg Először csatlakoztatta a készüléket hálózati tápellátásra, vagy hálózati üzemzavar volt. Állítsa be az órát. Az óra nincs beállítva. Állítsa be az órát. Távirányító beállítása Abban az esetben, ha más Panasonic eszköz is reagál a készülék távirányítójára, változtassa meg a készülék távirányító kódját. Előkészítés Nyomja meg az [USB/CD] gombot a CD kiválasztásához. ADJUST CLOCK üzenet jelenik meg. ADJUST TIMER üzenet jelenik meg. AUTO OFF üzenet jelenik meg. Az időzítő nincs beállítva. Állítsa be az időzítőt. Az eszköz nem használták 20 percig és ki fog kapcsolni egy REMOTE 2 kódra változtatás percent belül. Megszakításhoz nyomja meg bármelyik gombot. 1 2 ERROR (Hiba) üzenet jelenik meg. F61 üzenet jelenik meg. F77 üzenet jelenik meg, kapcsolatba az eladóval. A készüléken nyomja meg és tartsa lenyomva a [CD] gombot, majd a távirányítón a [USB/CD] gombot. REMOTE 2 megjelenik. Nyomja meg és tartsa lenyomva az [OK] és [USB/CD] gombot legalább 4 másodpercig. Hibás műveletet hajtott végre. Olvassa el a kezelési útmutatót és próbálja meg még egyszer.
Húzza ki a hálózati csatlakozó kábelt és lépjen REMOTE 1 kódra változtatás F703 üzenet jelenik meg 1 2 Vizsgálja meg a BluetoothR kapcsolatot. Csatlakoztassa le a BluetoothR eszközt. Kapcsolja ki a készüléket, majd kapcsolja be újra. A készüléken nyomja meg és tartsa lenyomva a [CD] gombot, majd a távirányítón a [ ] gombot.. REMOTE 1 megjelenik. Nyomja meg és tartsa lenyomva az [OK] és [ legalább 4 másodpercig. ] gombot F76 üzenet jelenik meg. Tápegység probléma. Húzza ki a hálózati csatlakozó kábelt és lépjen kapcsolatba az eladóval. NODEVICE üzenet jelenik meg. NO DISC üzenet jelenik meg. A memória törlése (újraindítása) Az alábbi esetekben szükséges a memória újra indítása: Nincs csatlakoztatott USB háttértároló eszköz. Vizsgálja meg a csatlakozást. Nem helyezett be CD-t, vagy nem megfelelő CD-t helyezett be. Ha a gombok nem reagálnak a megnyomásra. Ha törölni kívánja a memória tartalmát. NO PLAY (Nem lejátszható) üzenet jelenik meg. Ellenőrizze az állomány tartalmát. Csak a támogatott formátumú állományokat lehet lejátszani. Lehetséges, hogy a rendszernek problémája van. Kapcsolja ki a készüléket, majd kapcsolja be újból. 1 2 Húzza ki a hálózati tápkábelt. Nyomja meg és tartsa nyomva a főkészüléken a [1] gombot, miközben újra csatlakoztatja a hálózati tápkábelt. Tartsa lenyomva a gombot, amíg a felirat megjelenik. Engedje el a [1] gombot. Minden beállítás visszatér a gyári állapothoz. Újra be kell állítani a szükséges beállításokat. PLAYERROR (Lejátszási hiba) üzenet jelenik meg. Nem támogatott formátumú MP3 fájlt játszott le. A rendszer kihagyja azt a műsorszámot és a következőt játssza le. REMOTE 1 üzenet jelenik meg. REMOTE 2 üzenet jelenik meg. 3 A távirányító és a készülék különböző kódot használ. Változtassa meg a távirányító kódját. Ha a REMOTE 1 üzenet jelenik meg, nyomja meg és tartsa SOUND 1 NOT SET üzenet jelenik meg. SOUND 2 NOT SET üzenet jelenik meg. SOUND 3 NOT SET üzenet jelenik meg. lenyomva az [OK] gombot és a [ ] gombot legalább 4 másodpercig. Ha a REMOTE 2 üzenet jelenik meg, nyomja meg és tartsa lenyomva az [OK] gombot és az [USB/CD] gombot legalább 4 másodpercig. Karbantartás A készülék burkolatát puha, száraz kendővel tisztítsa. A tisztításhoz ne használjon alkoholt, festékhígítót vagy benzint. @@@@@@@@ A teljes harmonikus torzítást digitalis spectrum analizátorral határozták meg. 12 Magyar Megfelelőségi nyilatkozat (DoC) Ezennel a, Panasonic Corporation kijelenti, hogy a jelen termék kielégíti az 1999/5/EK Irányelv létfontosságú követelményeit és más vonatkozó rendelkezéseit. A vásárlók letölthetik az R&TTE termékek eredeti DoC másolatát a DoC szerverünkről: http://www.doc.panasonic.de Forduljon a hivatalos márkaképviselethez: Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre, Winsbergring 11, 22525 Hamburg, Németország 13 Referenciák Bluetooth -ról Panasonic nem vállal felelősséget azon adatok és / vagy információkért, amelyek esetleg megsérülhetnek a vezeték nélküli átvitel alatt. Frekvencia sáv Ez a rendszer 2,4 GHz-es frekvenciasávot használ. Tanúsítvány Ez a rendszer megfelel a frekvencia korlátozásoknak és frekvencia törvény alapján tanúsítványt kapott. @@@@@@@@ Minden eszköznek meg kell felelnie a Bluetooth SIG, Inc. által meghatározott szabványoknak. A műszaki adatoktól és az eszköz beállításaitól függően, előfordulhat, hogy nem tud csatlakozni a készülék vagy néhány művelet eltérhet. Ez a rendszer támogatja a Bluetooth biztonsági funkciókat. De a működési környezettől és/vagy beállításoktól függően, ez a biztonság előfordulhat, hogy nem megfelelő. Óvatosan továbbítsa vezeték nélkül az adatokat erre a rendszerre. Ez a rendszer nem képes adatot továbbítani egy Bluetooth eszközre. Hatótávolság Az eszközt a maximális hatótávolságon, 10 méteren belül használja. A környezettől, akadályoktól és interferenciától függően ez a tartomány csökkenhet. Más eszközök által okozott interferencia Ez a rendszer esetleg nem működhet megfelelően és rádió hullám által okozott interferencia miatt zaj és hang ugrások hallhatóak ha ez az eszköz túl közel helyezték el egy másik Bluetooth eszközhöz vagy más 2.4GHz-es sávot használó eszközhöz. Ez a rendszer esetleg nem működhet megfelelően, ha egy közeli adóállomásból származó rádióhullámok, stb.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) túl erősek. Rendeltetésszerű használat Ez a rendszer normál, általános használatra készült. Ne használja a rendszert olyan berendezés közelében vagy olyan környezetben, ami érzékeny a rádió frekvencia interferenciára (például: repülőterek, korházak, laboratóriumok, stb.) Engedélyek A Bluetooth felirat és logó bejegyzett védjegyek, amelyek a tulajdonosa a Bluetooth SIG, Inc. tulajdonában vannak és a Panasonic Corporation által ezen jelölések használatát engedély szabályozza. Minden más védjegy és logó az adott tulajdonosok tulajdonában van. MPEG Layer-3 hang kódolási technológia használatát Fraunhofer IIS és Thomson engedélyezte. 14 Az elhasználódott készülékek, szárazelemek és akkumlátorok begyűjtéséről és ártalmatlanításáról az Európai Unió valamint újrahasznosítási rendszerrel rendelkező országok számára Ha ez a szimbólum szerepel a terméken és/ vagy a mellékelt dokumentumokon, az elhasznált elektromos és elektronikus termékeket nem szabad keverni az általános háztartási szeméttel. A megfelelő kezelés, visszanyerés és újrahasznosítás érdekében kérjük, az EU 2002/96/EK és 2006/66/EK irányelveivel összhangban, szállítsák az ilyen termékeket és használt elemeket a kijelölt gyűjtőhelyekre, ahol térítésmentesen átveszik azokat. Ezen termékek és elemek megfelelő ártalmatlanításával segít megőrizni az értékes erőforrásokat és megelőzheti a környezetre és az egészségre esetleg ártalmas hatásokat, amelyeket a hulladék helytelenkezelése egyébként okozhat. Kérjük, lépjen kapcsolatba a helyi hatósággal vagy az értékesítési ponttal további információért a legközelebbi kijelölt begyűjtőhely fellelhetőségét illetően. A nemzeti törvények értelmében az ilyen hulladék helytelen ártalmatlanítása esetén büntetést szabhatnak ki. Megjegyzés a szárazelem- és akkumulátor-szimbólummal kapcsolatban (a két alsó szimbólum példa): Ezek a szimbólumok kémiai szimbólummal együtt alkalmazhatók. Ebben az esetben teljesíti az EU-irányelvek vegyi anyagra vonatkozó követelményét. Panasonic termék Kérjük őrizze meg a fizetési bizonylatot. E termékre vonatkozó jótállási feltételek és információk elérhetőek a www.panasonic. com/hu oldalon, illetve az alábbi telefonszámon: +36 40 201 006 - Helyi hívásnak megfelelő díjazásért hívható kék szám. 15 Gyártó: Európai Importőr: Panasonic Corporation Kadoma, Osaka, Japán Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 11, 22525 Hamburg, Németország Panasonic Corporation Weboldal: http://www.panasonic.com Panasonic Corporation 2016.