Fejezet: Motor Dátum: 2006 máj. Oldal: 1 / 20 Alkalmazási terület : Európa Típus neve : YARIS, YARIS VERSO, ECHO, ECHO VERSO, AYGO, VIOS, STARLET, TOYOTA RAV4, TOYOTA RAV4 EV, TERCEL, PASEO, SOLUNA, COROLLA, COROLLA MATRIX, COROLLA VERSO, COROLLA SPACIO, WISH, CORONA PREMIO, PRIUS, MR2, AVENSIS, CORONA, CARINA E, CORONA EXSIOR, CELICA, AVENSIS VERSO, PICNIC, CAMRY, CAMRY HV, CAMRY SOLARA, SUPRA, CRESSIDA, REIZ, AVALON, CROWN, CROWN COMFORT, TOYOTA CENTURY, SCION xa, SCION xb, SCION tc, LITEACE, TOWNACE, SPACIA, VAN, MODEL-F, PREVIA, TARAGO, SIENNA, HIACE, HIACE S.B.V., ALPHARD, DYNA 100/150, TOYOTA TACOMA, TRUCK, HILUX, HILUX SW4, TOYOTA FORTUNER, 4RUNNER, TUV, STOUT, ZACE, TAMARAW FX, KIJANG, TOYOTA INNOVA, KIJANG INNOVA, STALLION, VENTURE, AVANZA, DYNA, LAND CRUISER, HIGHLANDER, KLUGER, LAND CRUISER PRADO, LAND CRUISER 100, FJ CRUISER, COASTER, H.D. TRUCK, SEQUOIA, TOYOTA TUNDRA, TOYOTA T100, GRANDLUX, MEGA CRUISER Modellkód : ÖSSZES MODELL Tárgy : A MOTOR ECU ÚJRAPROGRAMOZÁSA AZ INTELLIGENS TESZTER II-VEL Ez a szerviz közlemény az EG-6007 referencia számú 2006. februárjában kiadott közlemény átdolgozott változata a következő módosításokkal. - A (d)-(2) művelet 3. lépés illusztrációja - A (d)-(1) művelet 4. lépés illusztrációja - TIPP a (d)-(7) művelethez a 4. lépésben - TIPP a (e)-(3) művelethez a 4. lépésben Ez a szerviz közlemény elmagyarázza általánosságban a motor ECU újraprogramozását az intelligens teszter II használatával. Ha bármilyen módosítás miatt újraprogramoz egy motor ECU-t, kérjük, mindig nézze meg a kalibrációs ID fájllal együtt kapott különleges utasításokat. Alkatrészszám információ : Új alkatrészszám Új alkatrész megnevezése Mennyiség Nincs adat Nincs adat Nincs adat Gyártás dátuma : VIN Nincs adat Gyártás dátuma Nincs adat
Oldal: 2 / 20 ELŐKÉSZÜLETEK MOTOR SZÜKSÉGES ALKATRÉSZEK Alkatrészszám Alkatrész megnevezése Megjegyzés Mindig nézze meg az egyedi újraprogramozási információt Hivatalos módosítási cimke (Alkatrészszám. 89685-20010) Kalibrációs adatfájl CUW (V6R1 vagy későbbi) Az újraprogramozás után ezt az cimkét az ECU burkolatára kell ragasztani. Ez bizonyítja, hogy a motorvezérlés szoftverét a gyártó előírásainak megfelelően módosították. Ez tartalmazza a módosított ECU programot, amit a TMC biztosít. Ez a szoftver használatos a CAl adat letöltésére a PC-ről az intelligens teszter II-re. SZÜKSÉGES ESZKÖZÖK Alkatrész megnevezése Cikkszám Funkció Intelligens teszter II. (2.1 vagy későbbi szoftver-verzió) Személyi számítógép USB vezeték PZ-432-IT020-00 - - A motor ECU újraprogramozása A módosított szoftver letöltése az intelligens teszter II-re Csatlakoztass az PC-hez az intelligens teszter II-t Standard eszközök - - MŰVELET FOLYAMATÁBRA 1 ELLENŐRIZZE, HOGY A GÉPKOCSI BENNE VAN-E AZ ÉRINTETT VIN TARTOMÁNYBAN (MINDIG NÉZZE MEG A MEGHATÁROZOTT MÓDOSÍTÁSI IGÉNYT) NEM NINCS SZÜKSÉG TOVÁBBI TEVÉKENYSÉGRE IGEN 2 AZ INTELLIGENS TESZTER II HASZNÁLATÁVAL ELLENŐRIZZE, HOGY ÚJRAPROGRAMOZTÁK-E MÁR A MOTOR ECU-T AZ ÚJ CID-RE IGEN NINCS SZÜKSÉG TOVÁBBI TEVÉKENYSÉGRE
Oldal: 3 / 20 NEM 3 PROGRAMOZZA ÚJRA A MOTORVEZÉRLŐ ECU-T AZ ÚJ CID-RE KÖVETKEZŐ LÉPÉS 4 ERŐSÍTSE MEG A GÉPKOCSI ÁLLAPOTÁT AZ ECU ÚJRAPROGRAMOZÁSA UTÁN KÖVETKEZŐ LÉPÉS 5 RAGASSZA FEL A MOTORVEZÉRLŐ SZÁMÍTÓGÉP NÉVCIMKÉT A MOTOR ECU-RA KÖVETKEZŐ LÉPÉS VÉGE KALIBRÁCIÓS ID INFORMÁCIÓ Aktuális CID Új CID Modellkód (motortípus) 8 karakteres ID szám 8 karakteres ID szám (új) FIGYELEM 1. VIGYÁZAT AZ ÚJRAPROGRAMOZÁS SORÁN (a) Ne csatlakoztassa le a DLC3 kábelt a gépkocsiról az ECU újraprogramozása során. (b) Ne kapcsolja KI a gyújtást/ne nyomja meg a START nyomógombot az ECU újraprogramozása közben. (c) Ne kapcsoljon be elektromos fogyasztót az ECU újraprogramozása közben (pl. rádió, világítás, klímaberendezés, ventilátor stb.). Az akkumulátorfeszültség csökkentése tilos. (d) Ne nyomja a fékpedált az ECU újraprogramozása közben. (e) Húzza be biztosan a rögzítőféket. (f) Győződjön meg róla, hogy az akkumulátorfeszültség 12 V vagy több, mielőtt elkezdi az ECU újraprogramozását. (g) Ha az akkumulátorfeszültség épp 12 V vagy alatta van, csatlakoztasson egy töltőt az akkumulátorhoz. Soha ne gyorstöltse az akkumulátort. MUNKAFOLYAMAT Tipp: Ez a leírás a műveleteket a 2AD-FHV esetén mutatja be. - Aktuális CID: 30551000
Oldal: 4 / 20 - Új CID 30551200 1. ELLENŐRIZZE AZ ECU AKTUÁLIS ID-JÉT (a) Ellenőrizze, hogy az aktuális ECU ID- frissíteni kell-e. 2. TELEPÍTSE A CUW SZOFTVER A PC-RE (a) Készítse elő a szükséges fájlokat. (1) Töltse le/másolja a következő fájlokat a PC bármelyik mappájába. A142035 - (EG) CUWV6R1.exe Tájékoztatás: Ne használjon a 6.1 verziónál régebbit - WinRTUSBDriver.exe - xxxxxxxx-ii.cuw (b) Telepítse a CUW szoftvert. (1) Kattintson duplán az "(EG)CUWV6R1.exe" ikonjára. (2) Kattintson a "Következőre", mikor a "Welcome to the install Shield Wizard for Calibration Update Wizard" jelenik meg. A142036 (3) Kattintson a "Finish" gombra, ha az "Install Shield Wizard Complete" üzenet megjelenik.
Oldal: 5 / 20 A142037 (c) Telepítse az USB illesztőt. (1) Kattintson duplán a "WinRTUSBDriver.exe" ikonjára. A142038 (2) Kattintson a "Következőre", mikor a "Welcome to the install Shield Wizard for WinRTUSBDriver" jelenik meg. A142039 (3) Kattintson a "Finish" gombra, ha az "Install Shield Wizard Complete" üzenet megjelenik.
Oldal: 6 / 20 A142040 3. TÖLTSE LE A KALIBRÁCIÓS ADATOKAT A PC-RŐL AZ INTELLIGENS TESZTER II-RE (a) Csatlakoztassa a PC-hez az intelligens teszter II-t az USB vezetékkel. A142041 (b) Kapcsolja be az intelligens teszter II-t. (c) Töltse le a kalibrációs adatokat. (1) Kattintson duplán a "xxxxxxxx-ii.cuw" ikonjára. A142042 Tájékoztatás: Az illusztrációban megjelenő fájlnév csak példa. (2) Kattintson a "Next"-re.
Oldal: 7 / 20 A142043 (3) Válassza az "Intelligent Tester II"-t és kattintson a "Next"-re. A142044 (4) Ha minden csatlakozás megerősítésre került és rendben van, kattintson a "Next"-re. A142045 (5) Erősítse meg a gépkocsi modellt és a kalibrációs ID-t, majd kattintson a "Next"-re. A142046
Oldal: 8 / 20 Példa a 2AD-FHV-re: Kal. ID: 30551200 Tájékoztatás: Ha nincs elég hely az intelligens teszter II belső memóriájában, akkor a képernyő tetején egy figyelmeztető üzenet jelenik meg. Ebben az esetben a "Send" gomb nem jelenik meg, de a "Delete" gomb igen. Válassza ki a törlendő fájlt, majd nyomja meg a "Delete"gombot. Amint elég memória áll rendelkezésre, a "Send" gomb megjelenik és folytathatja a letöltést. (6) Kattintson a "Send"-re. A142047 (7) Kattintson az "OK"-ra. A142048 (8) Kapcsolja ki az intelligens teszter II-t. Tájékoztatás: Ezzel az új szoftver letöltése a PC-ről az intelligens teszter II-re megtörtént. (d) Ellenőrizze a letöltött adatokat. (1) Kapcsolja be az intelligens teszter II-t.
Oldal: 9 / 20 A150562 (2) Nyomja meg az "Utility" gombot a kijelzőn. (3) Nyomja meg az "ECU Reprogramming"-ot. A142050 (4) Válassza a "Calibration File Manager"-t és nyomja meg az "Entert"-t.
Oldal: 10 / 20 A142051 (5) Válassza ki a gépkocsi típusának megfelelő fájlt, és nyomja meg a "Open" gombot. A142052 Tipp: - Típus neve : AVENSIS D-CAT - L/O: 05 - Motortípus: 2AD-FHV - Gépkocsi-típus: ADT251 - Alrendszer: Motor és ECT A bal oldali illusztráció csak a Kalibrációs fájl információs képernyőt mutatja. Az aktuális képernyő függ a feltölteni kívánt szoftvertől. (6) Hagyja jóvá a kalibrációs ID-t. Példa a 2AD-FHV-re: Cal ID: 30551200
Oldal: 11 / 20 (7) Kapcsolja ki az intelligens teszter II-t. 4. AZ ECU ÚJRAPROGRAMOZÁSA Tájékoztatás: A falsh újraprogramozás közbeni hibás az ECU tartós károsodását okozhatják. Csökkentse a kockázatot a következő lépések végrehajtásával. - Ellenőrizze, hogy az akkumulátorfeszültség 12 és 14 V között van. - Ha a feszültség 12 V alá csökken, töltse az akkumulátort. Soha nem gyorstöltse. - Tartsa az akkumulátorfeszültséget 12 V fölött a programozás közben. - Kapcsoljon ki minden elektromos fogyasztót (rádió, fűtés, páramentesítés, stb.). - Ne kapcsoljon be elektromos fogyasztót az újraprogramozás közben (az akkumulátorfeszültség ingadozása tilos). - Zárja be az összes gépkocsiajtót. - Ne hajtsa végre a következőket a programozás közben: (a művelet megállítása, a gyújtáskapcsoló működtetése.) - Húzza be biztosan a rögzítőféket. (a) Csatlakoztassa le a hűtőventilátor-motor csatlakozót (csatlakozókat). Tipp: Ez biztosítja, hogy a ventilátor nem indul el a programozás alatt. (b) Csatlakoztassa az intelligens tesztert II-t a DLC3 csatlakozóhoz. A142053E01 (c) Kapcsolja be az intelligens teszter II-t. (d) Erősítse meg az aktuális kalibrációs ID-t és motor ECU-t. (1) Nyomja meg az "Utility"-t.
Oldal: 12 / 20 A150563 (2) Válassza ki az "ECU Reprogramming"-ot. A142055 (3) Válassza a "Motor and ECT"-t.
Oldal: 13 / 20 A142056 (4) Válassza a "Current Vehicle Calibration ID"-t és nyomja meg az "Entert"-t. A142057 (5) Tegye a kulcsot a gyújtáskapcsolóba, és fordítsa "IG ON" állásba. Tájékoztatás: Ne indítsa be a motort. (6) Nyomja meg a "Next"-et.
Oldal: 14 / 20 A142058 (7) Erősítse meg, hogy a kijelzett kalibráció ID azonos az újraprogramozni kívánt kalibrációs ID-vel. Példa a 2AD-FHV-re: Kalibrációs ID: 30551000 A142059 Tipp: - Az összes többi kalibrációs ID-t (kivéve a fentit) nem kell figyelembe venni. - Ha az újraprogramozni kíván régi kalibrációs ID helyett más jelenik meg, akkor ne programozza újra. (8) Nyomja meg az "Exit"-et. (e) Programozza újra az ECU-t. (1) Válassza az "Reprogramming"-ot és nyomja meg az "Entert"-t.
Oldal: 15 / 20 A143970 (2) Nyomja meg a "Next"-et. A143971 (3) Kövesse a kijelzőn megjelenő utasításokat.
Oldal: 16 / 20 A142060 Tipp: Példa: - Gyújtáskapcsoló OFF. - Összes elektromos fogyasztó KI. - Más típusok (4) Nyomja meg a "Next"-et. (5) Válassza ki a kalibrációs fájl frissítést (programozni kívánt gépkocsi modell) majd nyomja meg a "Next"-et. A142061 Példa AVENSIS '05 (2AD-FHV) (6) Válassza a "Calibration ID"-t és nyomja meg a "Next"-et.
Oldal: 17 / 20 A145805 Tipp: - Példa a 2AD-FHV-re: Új kalibrációs ID: 30551200 - Ha az újraprogramozás kész, a "YES" jelenik meg az "Update" oszlopban. (7) Válassza a "Calibration ID"-t és nyomja meg a "Next"-et. Példa a 2AD-FHV-re: Aktuális kalibrációs ID: 30551000 A142063 (8) Kapcsolja BE a gyújtást, de NE indítsa a motort. Majd nyomja meg a "Next"-et.
Oldal: 18 / 20 A142064 (9) Ha hibaüzenetet kap, töltse fel az akkumulátort és végezze el az újraprogramozást ismét. A142065 (10) Az újraprogramozás végeztével fordítsa el a gyújtáskulcsot OFF helyzetbe.
Oldal: 19 / 20 A142066 (11) Nyomja meg a "Next"-et. (f) Erősítse meg a kalibrációs ID-t és motor ECU-t. (1) Válassza a "Current Vehicle Calibration ID"-t. (2) Nyomja meg az "Entert"-t. (3) Fordítsa a gyújtáskapcsolót ON állásba. (4) Nyomja meg a "Next"-et. (5) Ellenőrizze, hogy az új kalibrációs ID jelenik meg a képernyőn. A142068 Tipp: Példa a 2AD-FHV-re: Új kalibrációs ID: 30551200 (6) Nyomja meg az "Exit"-et.
Oldal: 20 / 20 A142067 (g) Törölje a DTC-ket. (1) Elenőrizze, hogy a sebességváltó üres helyzetben van (automata sebességváltó eseté P). (2) Kapcsolja be az intelligens teszter II-t. A142053E01 (3) Fordítsa a gyújtáskapcsolót ON állásba. (4) Olvassa ki a DTC-ket az intelligens teszter II-vel. (5) Ellenőrizze, hogy az összes "History" rendszer "OK" állapotot mutat, majd nyomja meg a "Exit"-et. Ha nem, nyomja meg az "Clear All"-t. Tájékoztatás: Az ECU újraprogramozása után néhány DTC tárolódhat. Ezeket ki kell törölni. (h) Csatlakoztassa lehúzott hűtőventilátor-motor csatlakozót (csatlakozókat).