TETŐFÓLIÁK TETŐFEDŐ ANYAGOK

TETŐFÓLIÁK TETŐFEDŐ ANYAGOK 2011

2 MASTERPLAST GROUP INTERNATIONAL BITUMENES HULLÁMLEMEZEK ÁLTALÁNOS ISMERTETÉS: A bitumenes hullámlemezek (AQUAWELL LINE) bitumennel átitatott, préselt cellulózrost hordozórétegű, festett felületű tetőfedő lemezek. Felhasználhatók nyaralók, melléképületek, kerti pavilonok, mezőgazdasági és ipari csarnoképületek tetőfedésének vagy falburkolatának kialakításához, 7 és 90 hajlásszög között alkalmazva. A hullámlemezeket kézifűrésszel kell darabolni, rögzítésük színes, műanyag fejjel ellátott AQUAWELL szegekkel történik, a szokásos szél- és hóteherre méretezett léc- vagy szelemen vázhoz. A lemezek hosszirányú átfedése hajlásszögtől függően 14-20 cm között változik, keresztirányban 1 vagy 2 hullám. A tető megfelelő átszellőztetését az ÉMSZ által kiadott Alátéthéjazatok irányelvben foglaltak szerint biztosítani kell. Ez gyakorlatilag a levegő ereszvonal menti beszellőzése mellett a lemezek alatti szabad légáramlás biztosítását, majd pedig a felmelegedett levegő gerincmenti kivezetését jelenti. Gerinckialakításnál AQUAWELL LINE gerincelem, oromlezárásnál AQUAWELL LINE oromszegély beépítése szükséges. Az AQUAWELL LINE lemezek párazáróak, ezért alsó felületén esetenként párakicsapódás észlelhető. Ha a funkció indokolja, akkor az innen visszacsepegő nedvességet páraáteresztő tetőfóliával kell levezetni. A lemezek rögzítését, az alátámasztó lécezés vagy gerendázat kiosztását és a felrakással kapcsolatos egyéb fontos tudnivalókat az AQUAWELL LINE bitumenes hullámlemezek Felrakási útmutató -ja részletezi. LINE bitumenes hullámlemez GARANCIA 10 év GARANCIA Anyaga: Bitumennel átitatott, préselt cellulózrost hordozórétegű lemez, festett felülettel. Felülete fényes. Felhasználási terület: Nyaralók, kerti pavilonok, mezőgazdasági és ipari csarnoképületek tetőfedésének vagy falburkolatának kialakításához, 7 és 90 hajlásszög között alkalmazva. Műszaki adatok: Táblaméret 2000 930 mm Bruttó lemezterület 1,86 m 2 Nettó lemezterület 1,54 m 2 (20 feletti tetőnél) Hullámok száma 10 db Rögzítések száma 18 26 db szeg/tábla, hajlásszögtől függően Hullámméret 90/35 mm Vonatkozó szabvány: EN 534 AQUAWELL LINE Vörös Barna Zöld Fekete Bitumen hullámlemez 0401-000RE000 0401-000BR000 0401-000GR000 0401-000BK000

MASTERPLAST GROUP INTERNATIONAL 3 LINE gerincelem Felhasználási terület: AQUAWELL LINE hullámlemez fedések taréj- és élgerinceinek fedőeleme. Színe és anyaga megegyezik az alaplemezzel. Beépítési szabály: A gerincelemet a szélétől kb. 5 7 cm-re minden hullámtetőn rögzíteni kell. Az elemek alatti kiszellőzést minden esetben biztosítani kell. Műszaki adatok: Hossza 1000 mm Átfedés 100 mm Fedési hossz 900 mm Takarási szélesség 160 mm/oldal Gerincmagasság 50 mm Rögzítések száma 20 db/fm Anyagszükséglet 1,1 elem/fm AQUAWELL LINE gerincelem Vörös Barna Zöld Fekete 0402-000RE100 0402-000BR100 0402-000GR100 0402-000BK100 LINE oromszegélyelem Felhasználási terület: AQUAWELL LINE hullámlemez fedések oromrészének lezáróeleme. Színe és anyaga megegyezik az alaplemezzel. Beépítési szabály: Az oromszegélyt a fedett tetőfelület szélső lemezére, két hullám takarásával kell felhelyezni két sorban, lécenként 2 db szeggel rögzítve. Az oromdeszkához függőleges felületen 30 cm-enként kell rögzíteni. Műszaki adatok: Hossza 1000 mm Átfedés 100 mm Fedési hossz 900 mm Anyagszükséglet 1,1 elem/fm AQUAWELL LINE oromszegélyelem Vörös Barna Zöld Fekete 0403-000RE000 0403-000BR000 0403-000GR000 0403-000BK000 AC rögzítő szeg Anyaga: Horganyzott szárú, PVC fejjel ellátott szeg Felhasználási terület: AQUAWELL LINE hullámlemez fedések színes, műanyag fejjel ellátott rögzítőeleme. Színe megegyezik az alaplemezek és a kiegészítő elemek színével. Beépítési szabály: Átfedéseknél a lemezt minden hullámtetőn, közbenső lécezésnél minden második hullámtetőn kell szegezni, az AQUAWELL LINE bitumenes hullámlemezek Beépítési útmutatójában leírt pontos sorrend szerint. Műszaki adatok: Hossza 70 mm Rögzítések száma 18 26 db szeg/tábla, hajlásszögtől függően Kiszerelés 100 db/csomag AQUAWELL AC rögzítő szeg Vörös Barna Zöld Fekete 0404-0A0RE100 0404-0A0BR100 0404-0A0GR100 0404-0A0BK100

4 MASTERPLAST GROUP INTERNATIONAL UV-stabil PVC fényáteresztő lemez Anyaga: PVC fényáteresztő lemez. Felhasználási terület: Nyaralók, kerti pavilonok, melléképületek, mezőgazdasági és ipari csarnoképületek tetőfedésének vagy falburkolatának kialakításához alkalmazott AQUAWELL LINE hullámlemez fedésekhez illeszkedő, bevilágítást biztosító lemeze. Beépíthető 15 és 90 -os hajlásszög között. Beépítési szabály: Felrakási technikája megegyezik az AQUAWELL LINE hullámlemezével, de saját rögzítő készlettel rendelkezik. Műszaki adatok: Táblaméret 2000 940 mm Bruttó lemezterület 1,88 m 2 Nettó lemezterület 1,58 m 2 Hullámok száma 10 db Hullámméret 90/35 mm Rögzítések száma 18 26 db rögzítő készlet Fontos!!! Az egymáson tárolt lemezeket felhasználás előtt nem szabad tűző napfénynek kitenni, mert a szorosan összerakott lemezekben a hőség károkat okozhat. Fedett, árnyékos helyen tárolandó, vagy ha ez nem megoldható (pl. szállításnál), akkor kartonnal, vagy fényvisszaverő fóliával le kell takarni. Kiszerelés AQUAWELL UV-STABIL PVC LEMEZ db 0405-01000000 AC rögzítő készlet fényáteresztő lemezhez Anyaga: A hullámokhoz illeszkedő, kemény műanyag támaszból, rögzítőcsavarból és szigetelő kupakból áll. Felhasználási terület: Az AQUAWELL AC fényáteresztő lemez stabil és beázásmentes rögzítésére szolgál. Beépítési szabály: Átfedéseknél a lemezt minden hullámtetőn, közbenső lécezésnél minden második hullámtetőn kell rögzíteni, a normál bitumenes hullámlemezek szegezési szabályai szerint. (18 26 db/tábla, hajlásszögtől függően) Kiszerelés Rögzítő készlet készletben: 1 db támasz+1db rögzítőcsavar+1 lezáró kupak 0406-00000000

AC tömítőelem bitumenes hullámlemezhez TETŐFEDŐ ANYAGOK MASTERPLAST GROUP INTERNATIONAL 5 Anyaga: Poliuretán lágyhab Felhasználási terület: Az AQUAWELL LINE hullámlemez és bádogos szerkezetek közötti rés tömítésére szolgál, igazodik a hullámok formájához és megakadályozza a madarak vagy rovarok beköltözését a hullámlemezek és a felettük lévő bádogos szerkezetek közé. Beépítési szabály: Alkalmazása csak abban az esetben megengedett, ha a tető átszellőztetéséről más módon, pl. tetőszellőző elemek beépítésével gondoskodunk. Elemhossz: 90 cm Kiszerelés Tömítő elem darabra 0407-00000000 SUN UV-stabil bevilágító trapézlemez, PVC Anyaga: Magas fényáteresztő képességű (80% felett) kemény PVC lemez. Felhasználási terület: Kerti pavilonok, gépkocsi beállók, előtetők és egyéb melléképületek fedésére alkalmazott lemez. Beépíthető 15 és 90 hajlásszög között. Beépítési szabály: Felrakási technikája hasonló az AQUAWELL LINE hullámlemezével, de saját rögzítő készlettel rendelkezik. A lemezeket egymásra átlapolással kell fektetni, oldalirányban 1 vagy 2 hullám átfedéssel, hosszirányban a tető hajlásszögétől függően 14 és 20 cm közötti átfedéssel. Alulról zárt beépítés esetén a tető megfelelő átszellőztetését az ÉMSZ által kiadott Alátéthéjazatok irányelvben foglaltak szerint biztosítani kell. Az AQUAWELL Sun bevilágító lemezekre csak súlyelosztó lemezzel lehet rálépni. Műszaki adatok: Táblaméret 2000 1090 mm Bruttó lemezterület 2,18 m 2 Nettó lemezterület 1,75 m 2 Hullámméret 72/18 mm Fontos!!! Az egymáson tárolt lemezeket felhasználás előtt nem szabad tűző napfénynek kitenni, mert a szorosan összerakott lemezekben a hőség károkat okozhat. Fedett, árnyékos helyen tárolandó, vagy ha ez nem megoldható (pl. szállításnál), akkor kartonnal, vagy fényvisszaverő fóliával le kell takarni. Kiszerelés Bevilágító trapézlemez 70/18 átlátszó Darabra 0411-000W1000 Bevilágító trapézlemez 70/18 bronz áttetsző Darabra 0411-000Y1000 Bevilágító trapézlemez 70/18 zöld áttetsző (fokozottan ütésálló) Darabra 0411-000Z1000 Rögzítő készlet 70/18 20 db/csomag 0411-00000000

6 MASTERPLAST GROUP INTERNATIONAL ROOFBOND SHINGLE BITUMENES ZSINDELYEK ÁLTALÁNOS ISMERTETŐ: A ROOFBOND SHINGLE bitumenes zsindely üvegfátyol hordozórétegű, oxidált bitumennel készült, szabályos idomokra szabott lemez. Felső felülete a lemez bitumenrétegét mechanikai behatások és UV sugárzás ellen is védő színes ásványi zúzalék, alsó felülete részben fólia kasírozású, részben kvarchomok hintésű. A ROOFBOND SHINGLE bitumenes zsindelyek magastetők fedésére alkalmas termékek. Felhasználhatók új tetőfedés készítésekor vagy sík tetőfedések (pl. palatetők) felújításakor. Korlátozott teherbírású fedélszék esetén alkalmazásuk különösen előnyös. A tetőformákat tekintve a bitumenes zsindely felhasználása teljesen kötetlen. Alkalmazható tagolt vagy íves kialakítású tetőre is, hiszen a hajlékony és könnyű zsindelylemezekkel még bonyolult tetőformáknál is gyors a munkavégzés. A tetősík megengedett hajlásszöge téglány és hódfarkú típusoknál 15 75, hexagon típusnál 20 75. A zsindelyfedés alátétszerkezete szél- és hóteherre méretezett faanyagú vagy fém fedélszéken kialakított stabil és szegezhető deszkából, rétegelt lemezből vagy OSB lapból kialakított aljzat lehet. A zsindelyeket az így elkészült aljzathoz rögzítve alátét lemezzel együtt kell beépíteni, mellyel együtt a kész zsindelyhéjazat nagyon jó víz-, por- és légzáró fedést eredményez. Az alátétfedés lemezeit vízszintesen kiterítve, az eresszel párhuzamosan kell futtatni egymáson átlapolva, a lemezek átlapolásai alatt rejtett szegezéssel rögzítve. A lemezek 15 22 tetőhajlásszög között 15 cm-es, ennél meredekebb tetőn 10 cm-es átlapolással csatlakoznak egymáshoz. Az átfedések a vízfolyás irányában takartak legyenek. Az alátétfedést a kifelé lejtő ereszszegélyre 5 cm-t rá kell vezetni és ott hideg zsindelyragasztóval rögzíteni kell. Az alátétfedések egymás feletti sorainak toldásai nem eshetnek egy vonalba. A vápák alátétfedését a vápa vonalával párhuzamosan kell elhelyezni. A zsindelyeket az alátétszerkezethez zsindelyszeggel vagy derékszögű kapoccsal kell rögzíteni, 60 tetőhajlásszögtől a rögzítések számát megduplázva. A szegezés csak ideiglenes rögzítésre szolgál, a teljes felületi tapadást és a beázásmentességet a beépített zsindelylapok nyári melegben történő összeragadása adja meg. Kiegészítő rögzítésként 60 feletti tetőhajlásszögnél, bádogos szegélylemezekre előírt szegmentes rögzítésnél, +10 C alatti kivitelezésnél vagy viharveszélyes helyen történő beépítésnél hideg zsindelyragasztást kell használni. Amennyiben a beépítés után pár héten belül nem várható, hogy a nap melegétől a zsindelyek összeolvadjanak, pl. őszi kivitelezés esetén, akkor a lapok hőlégfúvásos összemelegítése is szükséges. A ROOFBOND SHINGLE bitumenes zsindelyekkel fedett tető megfelelő átszellőztetését DIN 4108, az ÉMSZ Alátéthéjazatok irányelve és a Masterplast Tetőfólia Alkalmazástechnika szerint biztosítani kell. Ez gyakorlatilag a levegő ereszvonal menti beszellőzése mellett a lemezek alatti szabad légáramlás biztosítását, majd pedig a felmelegedett levegő gerincmenti kivezetését jelenti. Az átszellőztetés történhet gerincszellőzővel vagy szaruközönként pontszerű szellőzőnyílásokkal megoldott módon. A pontszerű tetőszellőzők alkalmazása abban az esetben szükséges, ha a gerinc lezárása nem gerincszellőző elemmel történik, vagy a tetőformából adódóan zárt szaruállások alakulnak ki. A pontszerű tetőszellőzőket a gerinchez közel, a gerinc alatti második zsindelysorban kell elhelyezni, csavaros rögzítéssel, a szellőző méretének megfelelő nagyságú nyílás fölé. A szellőzőtalpra ráfutó zsindelyek rögzítése itt hidegbitumenes ragasztással történik. A termék és a beépítés részletes leírását lásd a ROOFBOND SHINGLE beépítési útmutató -ban és a ROOFBOND SHINGLE Alkalmazástechnikai Segédlet -ben.

MASTERPLAST GROUP INTERNATIONAL 7 SHINGLE bitumenes zsindely Műszaki adatok Típusok: téglány hexagon hódfarkú Vastagság (névleges) ~3.5 mm ~3.5 mm ~3.5 mm Hőállóság (+)80 C (+)80 C (+)80 C Kiszerelés 20 db/csomag 22 db/csomag 21 db/csomag 3 m 2 /csomag, 3 m 2 /csomag, 3 m 2 /csomag, 9 kg/m 2 7 kg/m 2 9 kg/m 2 Vonatkozó szabvány: EN 544 GARANCIA 15 év GARANCIA vörös zöld barna antracit Hódfarkú 0451-120RE000 0451-120GR000 0451-120BR000 0451-120AN000 Téglány 0452-120RE000 0452-120GR000 0452-120BR000 0452-120AN000 Hexagon 0453-120RE000 AC SIL zsindelyragasztó/ bitumenes tömítő Anyaga: bitumenbázisú ragasztó- és tömítőmassza Felhasználási terület: Bitumenes zsindellyel fedett magastetők lemezeinek csomóponti vagy csatlakozó bádogos szerkezeteihez, illetve egymáshoz történő ragasztásához. Beépítési szabály: Viharveszélyes helyen történő beépítésnél, 60 -nál meredekebb tetőknél vagy +10 C-nál hidegebb kivitelezés esetén a zsindelylapokat egymáshoz is zsindelyragasztóval kell rögzíteni. Kiszerelés ROOFBOND AC SIL 315 ml/kartus 0459-00315000 SHINGLE V-13 oxidált zsindelyalátét lemez Anyaga: Üvegfátyol hordozórétegű oxidbitumenes lemez Felhasználási terület: Bitumenes zsindelyfedések alatti kiegészítő fedésként szolgál, a zsindelylapok vízzáróságát fokozza, az aljzat egyenetlenségeit is részben kiegyenlíti, valamint ideiglenes vízzárást biztosít kivitelezés közben. Anyagszükséglet: 1,10 (vagy 1,15) m 2 /m 2 ROOFBOND SHINGLE V-13 10 m 2 /tekercs, Raklapos kiszerelés: 30 tekercs/raklap 0457-01001000

8 MASTERPLAST GROUP INTERNATIONAL AC zsindelyszeg Anyaga: Széles fejű horganyzott szeg, bordázott szárral Felhasználási terület: Bitumenes zsindellyel fedett magastetők lemezeinek szilárd, szegezhető aljzathoz való rögzítésére szolgál. Beépítési szabály: A szegek hosszát a két rétegben számolt zsindelyvastagság, és a minimálisan szükséges 18 23 mm-es rögzítési mélység határozza meg. A szegezés technológiájának részletesebb leírását lásd a ROOFBOND SHINGLE beépítési útmutatóban! Anyagszükséglet téglány hexagon hódfarkú 60 -os tetőhajlásszögig 21 db/m 2 21 db/m 2 35 db/m 2 60 fölötti tetőhajlásszög felett 42 db/m 2 42 db/m 2 70 db/m 2 Típusok Kiszerelés 2,5 25 mm 5,0 kg cca.: 1030 db/kg 0458-02525050 3,5 25 mm 2,5 kg cca.: 430 db/kg 0458-03525025 3,5 35 mm 2,5 kg cca.: 330 db/kg 0458-03535025 AC hóvágó zsindelyhez Festett fém hóvágó Funkció: megakadályozza a magastetőknél a hó hirtelen, nagy tömegű megcsúszását 8012 Vörös Antracit Barna Szürke Zöld Fekete Bitumenes zsindelyhez 0310-20000012 0310-20000AN0 0310-20000BR0 0310-20000GY0 0310-20000GR0 0310-20000BK0 hőszigetelt tetőtéri ablakok Anyaga: Rétegesen ragasztott, impregnált, két réteg lakkozással ellátott borovi fenyő, belül természetes fa színben, kívül poliészterrel bevont alumínium borítással és argongázzal töltött, hőszigetelő üvegezéssel (Ug 1,1 W/m 2 K) ellátva. A billenő ablakok 20-90 között beépíthetőek Az ablakok időjárás-állóságát vízzáró, utólagos karbantartást nem igénylő, szürke színű, poliészterrel bevont alumínium burkolókeretek biztosítják. További információ az OKPOL tetőtéri ablakok terméktájékoztató kiadványban található. Okpol Termo ablak 55 cm 78 cm 0332-10055078 Okpol Termo ablak 55 cm 98 cm 0332-10055098 Okpol Termo ablak 66 cm 118 cm 0332-10066118 Okpol Termo ablak 78 cm 98 cm 0332-10078098 Okpol Termo ablak 78 cm 118 cm 0332-10078118 Okpol Termo ablak 78 cm 140 cm 0332-10078140 Okpol Termo ablak 94 cm 140 cm 0332-10094140 További típusok, méretek, és kiegészítők egyedi szállítási határidővel rendelhetők

MASTERPLAST GROUP INTERNATIONAL 9 Jegyzet További termékekkel kapcsolatos információért és letölthető dokumentumokért kérjük látogassol el weboldalunkra! www.masterplastgroup.com

10 MASTERPLAST GROUP INTERNATIONAL Jegyzet További termékekkel kapcsolatos információért és letölthető dokumentumokért kérjük látogassol el weboldalunkra! www.masterplastgroup.com

MASTERPLAST GROUP INTERNATIONAL 11 Jegyzet További termékekkel kapcsolatos információért és letölthető dokumentumokért kérjük látogassol el weboldalunkra! www.masterplastgroup.com

TETŐFÓLIÁK MASTERPLAST Nyrt. 8143 Sárszentmihály, Árpád u. 1/a, Hungary Phone: +36-22-801-300, Fax.: +36-22-801-382 E-mail: masterplast@masterplast.hu MASTERPLAST Kft. 8143 Sárszentmihály, Árpád u. 1/a., Hungary Phone: +36-22-801-300, Fax: +36-22-801-382 E-mail: masterplast@masterplast.hu MASTERPLAST România s.r.l. 410605 Oradea, Şos. Borşului, nr. 45, Romania Phone: +40-259-465-456, Fax: +40-259-435-134 E-mail: masterplast@masterplastsrl.ro MASTERPLAST YU d.o.o. 24000 Subotica, Bodrogvari Ferenc 172, Serbia Phone: +381-24-625-825 Fax: +381-24-625-804 E-mail: office@masterplast.rs MASTERPLAST d.o.o. 31304 Duboševica, Trg Hrvatske Mladeži 2, Croatia Phone: +385-31-736-512; Fax: +38-5-31-736-513 E-mail: masterplast@masterplast.hr MASTER PLAST s.r.o 925 21 Sládkovičovo, Veľkoúľanská cesta 1339, Slovakia Phone: +421-31-784-2181 Fax: +421-31-784-2180 E-mail: masterplast@masterplast.sk MASTERPLAST ÖSTERREICH Produktions- & Vertriebs GmbH 8280 Fürstenfeld, Wieskapellenweg 8/G1, Austria Phone/Fax: +43-3382-51-216 Mobile: +43-0-676-710 80 82 E-mail: info@masterplast.at MASTERPLAST IGMIN D.O.O. 78000 Banja Luka, Tunjice bb., Bosna i Hercegovina Phone: +387-51-386-486, +387-51-386-437 Fax: +387-51-388-966 E-mail: office@masterplastigmin.com MASTERPLAST China 200433 Shanghai, Rm 1305, No. 2158 Siping Road, Fuqing Guoding Building, Yangpu District, China Phone: +86 21 5506 2799 Phone/Fax: +86 21 5506 3899 E-mail: info@masterplast.cn MASTER PLAST PLUS s.r.o. Na Kocandě Přesletice, okres Praha-vychod Czech Republic Phone: +42-0-286-850-565, Fax: +42-0-286-850-386 E-mail: info@masterplast.cz MASTERPLAST SP. z o.o. Ul. Kolejowa 23, 62-090 Rokietnica, Poland Phone: +48-61-896-35-58/59; +48-61-816-19-97; Fax. +48-61-814-11-79 E-mail: info@masterplastgroup.pl MASTERPLAST Ukraina TOV 88000 Uzhgorod, Pavlovich u.5., Ukraine Phone/Fax: +380-312-656093; +380-312-656073 E-mail: info@masterplast.uz.ua MASTERPLAST Bulgaria EOOD 1532 Sofia, MSK Kazichene, Bulgaria Phone / Fax: +359-2-978-9791; +359-2-978-9764 E-mail: office@masterplast.bg Doo MASTERPLAST 6250, Kičevo, Industriska zona bb Karbunica, Macedonia Phone: +389-45-522-335; Fax: +389-45-524-901 E-mail: office@masterplast.com.mk 2011 HU Printed in EU