Szerelési és kezelési utasítás. WCM-FS 2.0 távvezérlőegység és WCM-SOL 1.0 home szolárszabályozó /

83277612 3/2012-10

1 Üzemeltetési tanácsok... 6 1.1 Üzemeltetői útmutató... 6 1.1.1 Szimbólumok... 6 1.1.2 Célcsoport... 6 1.2 Szavatosság és jótállás... 7 2 Biztonság... 8 2.1 Rendeltetésszerű használat szolárrendszerekben... 8 2.2 Biztonsági intézkedések... 8 2.3 Elektromos csatlakozás... 8 2.4 Tisztítás és a felhasznált anyagok ártalmatlanítása... 8 3 Termékismertetés... 9 3.1 Típuskód... 9 3.2 Változatok... 10 3.2.1 Szolártámogatású használatimelegvíz-készítés... 10 3.2.2 Szolártámogatású használatimelegvíz-ellátás, valamint fűtésrásegítés... 11 3.2.3 Független szabályozás WCM-FS-sel és WCM-SOL-lal... 12 3.3 Műszaki adatok... 14 3.3.1 Elektromos adatok... 14 3.3.2 Engedélyezési adatok... 14 3.3.3 Környezeti feltételek... 14 4 Szerelés... 15 4.1 WCM-FS távvezérlőegység (modul control)... 15 4.2 WCM-SOL szolárszabályozó (modul solar)... 16 5 Elektromos installálás... 17 5.1 WCM-FS távvezérlőegység (modul solar)... 17 5.2 WCM-SOL szolárszabályozó (modul solar)... 18 5.2.1 A házfedél kinyitása... 18 5.2.2 WCM-SOL szolárszabályozó (modul solar) csatlakoztatása... 19 5.2.3 WCM-SOL szolárszabályozó (modul solar) csatlakozási terve... 20... 21 6.1 WCM-FS 2.0 távvezérlőegység (modul control) kezelőmező... 21 6.2 Standard kijelzés... 22 6.3 WCM-SOL szolárszabályozó (modul solar) üzemi kijelzései... 23 6.4 Üzemeltetői szint... 24 6.4.1 Az üzemeltetői szint menüstruktúrája... 24 83277612 3/2012-10 La 3-79

6.5 Szakember-szint... 26 6.5.1 A szakember-szint menüstruktúrája... 28 6.5.2 WCM-SOL konfigurációja... 30 6.5.3 A VA1 kimenet beállítása... 31 6.5.4 Kimenetteszt... 32 6.5.5 Puffer kapcsolási különbség beállítása... 33 6.5.6 Pufferhőmérséklet-emelés beállítása... 34 6.5.7 Nyári/téli átkapcsolás... 35 6.5.8 Minimális térfogatáram beállítása... 36 6.5.9 Maximális térfogatáram beállítása... 37 6.5.10 Kollektor-fagyvédelem... 39 6.5.11 Tyfocor... 40 6.5.12 Rentabilitási küszöbérték: szolárnyereség a szivattyúárammal szemben... 41 6.5.13 Szolárszivattyú bekapcsolási küszöbértéke... 42 6.5.14 Szolárszivattyú Be kapcsolási különbség... 43 6.5.15 Térfogatáram szabályozási stratégia... 44 6.5.16 Szolárszivattyú Ki kapcsolási különbség... 45 6.5.17 Szolár felesleg (SOL felesleg)... 46 6.5.18 Szolár visszahűtés... 48 6.5.19 Szolár előny fűtésre... 49 6.5.20 Szolár előny HMV... 51 6.6 Információk... 53 6.6.1 Puffer/váltó... 53 6.6.2 Állapotkijelzés a WCM-SOL szolárszabályozóban (modul solar)... 54 6.6.3 DTR hőmérsékletek... 55 6.6.4 WHP hőmérsékletek... 56 6.6.5 Kollektorkör... 57 6.6.6 Szolár nyereség-számláló... 58 6.6.7 Szolárnyereség összesen... 59 6.6.8 Statisztika... 60 6.7 WCM-SOL szolárszabályozó reset... 61 6.8 WCM-SOL újrakonfigurálása az installáció megváltoztatása esetén... 61 6.9 WCM-SOL kézi funkciója... 62 6.10 WCM-SOL vész-üzemmódja... 62 6.11 WCM-FS reset... 63 7 Üzembe helyezés... 64 7.1 Előfeltételek... 64 7.1.1 Cím beállítása a WCM-SOL-on... 64 83277612 3/2012-10 La 4-79

7.2 Üzembe helyezési lépések a WCM-FS távvezérlőegységen... 65 7.2.1 Nyelv beállítása... 65 7.2.2 A WCM-FS távvezérlőegység címhozzárendelésének beállítása... 66 7.2.3 Szolár-vázlat... 67 7.2.4 B3 hasznalat... 68 7.2.5 Kollektorok darabszámának beállítása... 68 7.2.6 WHPSol típus beállítása... 69 7.2.7 AP max... 70 7.2.8 AP min... 71 8 Tudnivalók a rendszer üzemmódjának optimalizálásához... 72 8.1 A-paraméter... 73 9 Hibakeresés... 74 9.1 Hibakód... 74 10 Védelmi funkciók... 76 10.1 Szivattyúszint-védelem... 76 10.2 Kollektorkör fagyvédelme... 76 10.3 Tároló/puffer fagyvédelme... 76 10.4 Fűtési rendszer fagyvédelme... 76 10.5 Kollektorkör túlhevülés elleni védelme... 76 10.6 Tároló túlhevülés elleni védelme (1. vázlat)... 76 10.7 Puffer túlhevülés elleni védelme (2. vázlat)... 77 11 Műszaki dokumentumok... 78 11.1 Érzékelő-jellemzők... 78 12 Címszójegyzék... 79 83277612 3/2012-10 La 5-79

1 Üzemeltetési tanácsok Az eredeti kezelési utasítás fordítása 1 Üzemeltetési tanácsok A jelen szerelési és üzemeltetési utasítás a készülék részét képezi, és annak alkalmazási helyén kell tartani. 1.1 Üzemeltetői útmutató 1.1.1 Szimbólumok VESZÉLY Közvetlen veszély nagy kockázattal. Figyelmen kívül hagyása súlyos sérüléshez vagy halálhoz vezet. FIGYELMEZTETÉS VIGYÁZAT Veszély közepes kockázattal. Figyelmen kívül hagyása környezeti károkhoz, súlyos sérüléshez vagy halálhoz vezethet. Veszély alacsony kockázattal. Figyelmen kívül hagyása anyagi károkat okozhat, illetve kisebb vagy közepes sérülésekhez vezethet. Fontos tudnivaló. Közvetlen cselekvésre szólítja fel Önt. Valamely cselekvés eredménye. Felsorolás. Értéktartomány. 1.1.2 Célcsoport Ez a szerelési és üzemeltetési utasítás üzemeltetők és szakképzett személyek számára készült. Minden olyan személynek figyelembe kell vennie, aki a készüléken dolgozik. Csak az ahhoz szükséges szakképzettséggel rendelkező vagy arra betanított személyek végezhetnek munkát a készüléken. Korlátozott fizikai, érzékelési vagy szellemi képességekkel rendelkező személyeknek csak arra felhatalmazott személy felügyelete mellett szabad dolgozniuk a készüléken, vagy ha erre a munkára be lettek tanítva. Gyermekeknek nem szabad a készüléken játszaniuk. 83277612 3/2012-10 La 6-79

1 Üzemeltetési tanácsok 1.2 Szavatosság és jótállás Személyi sérülésekkel és anyagi károkkal kapcsolatos garanciális és jótállási igények kizártak, ha azok a következő okok közül egy vagy több okra vezethetők vissza: a távvezérlőegység nem rendeltetésszerű használata. a kezelési utasítás figyelmen kívül hagyása. a készülék hiba jelentkezése ellenére történő továbbüzemeltetése, szakszerűtlenül végrehajtott javítások, nem eredeti Weishaupt-pótalkatrészek felhasználása, vis maior. 83277612 3/2012-10 La 7-79

2 Biztonság 2 Biztonság 2.1 Rendeltetésszerű használat szolárrendszerekben A WCM-FS 2.0 távvezérlőegység és a WCM-SOL 1.0 home szolármodul szolárrendszer szabályozására alkalmas. Ezáltal egy, maximum 8 fűtőkörrel (egy közvetlen fűtőkör és 7 kevert fűtőkör) és egy Weishaupt kondenzációs kazánnal rendelkező fűtési rendszer szolár-rásegítése (fűtési és HMV-üzem) biztosítható. Ez a készülék nem arra készült, hogy korlátozott fizikai, érzékelési vagy szellemi képességű, illetve tapasztalatokkal és/vagy tudással nem rendelkező személyek (a gyermekeket is beleértve) használják, hacsak nem állnak illetékes személy felügyelete alatt vagy eligazítást nem kaptak a készülék helyes használatához. Gondoskodni kell a gyermekek felügyeletéről, biztosítandó, hogy ne játszhassanak a készülékkel. A fent ismertetettől eltérő más vagy ezen túlmenő használat nem rendeltetésszerűnek minősül. Az ebből eredő károkért a Weishaupt cég nem vállal felelősséget. A kockázatot egyedül az üzemeltető viseli. A kezelési és a szerelési utasítás figyelembevétele is a rendeltetésszerű használathoz tartozik, valamint minden olyan esetleges további dokumentumé, amely a jelen szállítási terjedelem részét képezi. A jelen utasításban ismertetett készülék a technika jelenlegi színvonalának, valamint a biztonsági szabályoknak egyaránt megfelel. Szakszerűtlen vagy nem rendeltetésszerű használat esetén nem zárható ki teljesen a használó vagy harmadik személyek veszélyeztetése, illetve a készülék funkcióinak hátrányos befolyásolása. 2.2 Biztonsági intézkedések A biztonság szempontjából lényeges hibákat haladéktalanul meg kell szüntetni. 2.3 Elektromos csatlakozás Feszültség alatt álló alkatrészeken végzendő bármilyen munka esetén: tartsa be a BGV A3 sz. német balesetvédelmi előírásokat és a helyi előírásokat, csak EN 60900 szerinti szerszámokat használjon. 2.4 Tisztítás és a felhasznált anyagok ártalmatlanítása A WCM-FS távvezérlőegység és a WCM-SOL szolárszabályozó nem kerülhet a háztartási hulladékok közé. Gondoskodjon róla, hogy adott esetben a készülékek ártalmatlanítása előírásszerűen történjen. A készülékek az elektromos és elektronikus készülékek forgalomba hozatalára, visszavételére és környezetkímélő ártalmatlanítására vonatkozó törvény hatálya alá tartoznak. Ezért lehetőség van a közösségi gyűjtőhelyeken történő térítésmentes ártalmatlanításukra. 83277612 3/2012-10 La 8-79

3 Termékismertetés 3 Termékismertetés 3.1 Típuskód WCM építési sorozat: Weishaupt Condens Manager -FS típus: távvezérlőegység 2.0 konstrukciós szint WCM építési sorozat: Weishaupt Condens Manager -SOL típus: szolármodul 1.0 konstrukciós szint home kiépítési fokozat Kompatibilitás Az alábbi táblázatban megtalálható az egyes WCM-komponensek egymás közötti kompatibilitása. WCM-FS 1.0 WCM-FS 2.0 WCM-EM 1.0 WCM-EM 2.0 WCM-EM 2.1 WCM-SOL 1.0 WCM-KA 1.0 WCM-FS 1.0 C A A B B A* A* WCM-FS 2.0 C A A A A A A WCM-EM 1.0 A A C C B A A WCM-EM 2.0 A A C C B A A WCM-EM 2.1 B A C C A A A WCM-SOL 1.0 B A B B A D D D WCM-KA 1.0 A A A A A D D D WCM-KA 2.0 A A A A A D D D WCM-KA 2.0 A Teljes működőképesség A* Teljes működőképesség (a WCM-FS 1.0 V196.27 verziótól kezdve) B C D Kompatibilis, a mindenkori régebbi kiviteli állapot korlátozza be a funkció terjedelmét. Egy rendszeren belül együtt létezhetnek. Többszörösen vagy kombinálva nem használható egy rendszeren belül. 83277612 3/2012-10 La 9-79

modul hydraul ic Szerelési és kezelési utasítás 3 Termékismertetés 3.2 Változatok 3.2.1 Szolártámogatású használatimelegvíz-készítés A rendszerpéldában a szolárszabályozó kezelése az #1 című WCM-FS távvezérlőegységgel történik. A külsőhőmérséklet-érzékelőt az #A című WTC kazánra kell csatlakoztatni. A melegvíztöltést a #A című WTC kazán végzi. A szolárszabályozó kezelése az FS távvezérlőegységen történik, amelynek a címbeállítás szerint HMV-program, idő-master és cirkulációs program funkciói vannak. Lehetséges címek: vezérlőpont#l, WTC-HK#1, WTC-HK#1 + EM-HK#2 és EM- HK#2. A WTC kazánt a #A címre kell beállítani. WTS-F B1 FS #1 T1 T T WTC-GW kivitel. W WCM-CPU#A WCM-Sol 1.0 home V T T T3 T4 T T PS V1 WHP-Sol EA M7 T F3 B3 T M7.1 T T2 WASol Jelmagyarázat: Fontos tudnivalók: FS: WCM-FS távvezérlőegység 1. WCM-Sol: P317 = WASol B1: Külsőhőmérséklet-érzékelő 2. WCM-Sol: P801 = bypass B3: Melegvízhőmérséklet-érzékelő 3. WTC cím: P12 = A M7: Cirkulációs szivattyú 4. WTC P13 = 6 (HMV cirkulációs szivattyú) M7.1: Bypass-szivattyú T1: Kollektorhőmérséklet-érzékelő T2: Tárolóhőmérséklet-érzékelő lent T3: Szolár előremenőhőmérséklet-érzékelő T4: Szolár visszatérőhőmérséklet-érzékelő V1: FlowRotor PS: Szolárszivattyú F3: Termosztatikus keverőszelep 83277612 3/2012-10 La 10-79

T modul hydraul ic Szerelési és kezelési utasítás 3 Termékismertetés 3.2.2 Szolártámogatású használatimelegvíz-ellátás, valamint fűtésrásegítés A rendszerpéldában a szolárszabályozó kezelése a #L vagy a #2 című WCM-FS távvezérlőegységgel történik. A külsőhőmérséklet-érzékelőt a #A című WTC kazánra kell csatlakoztatni. A melegvíz-töltést a #A című WTC kazán végzi. A szolárszabályozó kezelése az FS távvezérlőegységen történik, amelynek a címbeállítás szerint HMV-program, idő-master és cirkulációs program funkciói vannak. Lehetséges címek: vezérlőpont#l, WTC-HK#1, WTC-HK#1 + EM-HK#2 és EM- HK#2. A WTC kazánt a #A címre kell beállítani. B1 T WTS-F FS #L, #2 WTC-GW kivitel. H EM #2 T B62 T1 T M42 M M22 WCM-CPU#A AB A M M3 B T T B3 B10 F3 M7 WCM-Sol 1.0 home V T T T3 T4 T T PS V1 WHP-Sol EA T B11 M7.1 T T2 WES 660 / 910 Jelmagyarázat: Fontos tudnivalók: FS: WCM-FS távvezérlőegység 1. WCM-Sol: P317 = WES-C EM: WCM-EM bővítőmodul 2. WCM-Sol: P801 = bypass B1: Külsőhőmérséklet-érzékelő 3. WTC cím: P12 = A B3: Melegvízhőmérséklet-érzékelő 4. WTC P13 = 4 (3-utú váltószelep) B10: Pufferhőmérséklet-érzékelő fent 5. WTC P14 = 6 (HMV cirkulációs szivattyú) B11: Pufferhőmérséklet-érzékelő lent B62: 2. fűtőkör előremenőhőmérséklet-érzékelő M3: Melegvíz-váltószelep M7: Cirkulációs szivattyú M22: 2. fűtőköri szivattyú M42: 2. fűtőköri keverőszelep M7.1: Bypass-szivattyú T1: Kollektorhőmérséklet-érzékelő T2: Tárolóhőmérséklet-érzékelő lent T3: Szolár előremenőhőmérséklet-érzékelő T4: Szolár visszatérőhőmérséklet-érzékelő V1: FlowRotor PS: Szolárszivattyú F3: Termosztatikus keverőszelep 83277612 3/2012-10 La 11-79

3 Termékismertetés 3.2.3 Független szabályozás WCM-FS-sel és WCM-SOL-lal A rendszerpéldában a WCM-SOL szolárszabályozó kezelése a #2 című WCM-FS távvezérlőegységgel történik. A külsőhőmérséklet-érzékelőt a WCM-EM-HK#2 fűtőköri bővítőmodulra kell csatlakoztatni. A külső hőmérséklet értéke az ebus-on keresztül minden fűtőkörre és melegvíz-töltőkörre átvitelre kerül. A HMV-töltés a #8 című WCM-EM-WW bővítőmodulon keresztül történik. A VA 1 kimenetről egy külső hőtermelő engedélyező-érintkezője kapcsolható. A hőtermelő üzemeltetési feltételeit a gyártó adatai szerint kell betartani (szükség esetén az üzemeltető által a helyszínen felszerelt kazánszabályozóval). A szolárszabályozó kezelése az FS távvezérlőegységen történik, amelynek a címbeállítás szerint HMV-program, idő-master és cirkulációs program funkciói vannak. Lehetséges címek: vezérlőpont#l, WTC-HK#1, WTC-HK#1 + EM-HK#2 és EM- HK#2. További WCM-EM bővítőmodulokra helyileg csatlakoztatott külsőhőmérséklet-érzékelővel történő zónaszabályozás lehetséges. 83277612 3/2012-10 La 12-79

T modul hydraul ic Szerelési és kezelési utasítás 3 Termékismertetés B1 T WTS-F FS #2 EM-WW #8 EM #2 T B62 T1 T M42 M M22 AB A M M3 B T T B3 B10 F3 M7 WCM-Sol 1.0 home V T T T3 T4 T T PS V1 WHP-Sol EA T B11 T T2 WES 660 / 910 Jelmagyarázat: Fontos tudnivalók: FS: WCM-FS távvezérlőegység 1. WCM-Sol: P317 = WES-C EM: WCM-EM bővítőmodul 2. WCM-Sol: P801 = FreigWEZ (hőtermelő eng.) B1: Külsőhőmérséklet-érzékelő B3: Melegvízhőmérséklet-érzékelő B10: Pufferhőmérséklet-érzékelő fent B11: Pufferhőmérséklet-érzékelő lent B62: 2. fűtőkör előremenőhőmérséklet-érzékelő M3: Melegvíz-váltószelep M7: Cirkulációs szivattyú M22: 2. fűtőköri szivattyú M42: 2. fűtőköri keverőszelep T1: Kollektorhőmérséklet-érzékelő T2: Tárolóhőmérséklet-érzékelő lent T3: Szolár előremenőhőmérséklet-érzékelő T4: Szolár visszatérőhőmérséklet-érzékelő V1: FlowRotor PS: Szolárszivattyú F3: Termosztatikus keverőszelep 83277612 3/2012-10 La 13-79

3 Termékismertetés 3.3 Műszaki adatok 3.3.1 Elektromos adatok WCM-FS WCM-SOL Hálózati feszültség/hálózati frekvencia 230 V/50 Hz Teljesítményfelvétel max. 5 VA Előtétbiztosító max. 16 A Belső készülékbiztosító 6,3 A Védettség IP 31 Érintésvédelmi osztály I I (EN 60730 szerint) I (EN 60730 szerint) M1 kimenet névleges árama max. 5 A* / ** VA1 kimenet névleges árama max. 2 A * A nagy hatékonyságú elektronikus szivattyúknál max. 2 A. Nagyobb áramfelvétel esetén külön relére van szükség. ** Az M1 kimenet és a tápfeszültség-kimenet áramfelvétele maximum 5 A lehet. 3.3.2 Engedélyezési adatok Készülék bevizsgálva EN 60730 szerint 3.3.3 Környezeti feltételek Hőmérséklet üzem közben 0 C 50 C Hőmérséklet szállításkor/tároláskor -30 70 C Relatív páratartalom max 80%, páralecsapódás nélkül 83277612 3/2012-10 La 14-79

4 Szerelés 4 Szerelés 4.1 WCM-FS távvezérlőegység (modul control) A távvezérlőegységbe integrált helyiséghőmérséklet-érzékelőt nem szabad befolyásolniuk az alábbiaknak: ugyanabban a helyiségben lévő más hőmérséklet-szabályozó (fűtőtest-termosztát), más hőforrások (közvetlen napsugárzás, kémény stb.). Szerelje fel a távvezérlőegységet a fűtőtesttel szembeni belső falra. Falitartó felszerelése Erősítse fel a falitartót. Csatlakoztassa a vezetéket (lsd. az alábbi fejezet: 5.1). Pattintsa be a távvezérlőegységet a falitartóba. modul control 83277612 3/2012-10 La 15-79

4 Szerelés 4.2 WCM-SOL szolárszabályozó (modul solar) Megfelelő rögzítőanyagokkal szerelje fel a kalpsínt a falra. Tolja be a reteszelőt 1. Pattintsa rá a kalapsínre a bővítőmodult. Csatlakoztassa a vezetékeket (lsd. az alábbi fejezet: 5.2). Csukja be a házfedelet. 83277612 3/2012-10 La 16-79

5 Elektromos installálás 5 Elektromos installálás 5.1 WCM-FS távvezérlőegység (modul solar) Csatlakoztassa a vezetéket az 1-es és 2-es ebus-kapocsra. Ügyeljen az ebus polaritására. Szükség esetén csatlakoztasson az 5-ös és 6-os kapocsra egy külső helyiséghőmérséklet-érzékelőt (tartozék). ebus vezeték-keresztmetszete Max. hossz 1,5 mm² 1260 m 0,5 mm² 420 m Mindig ajánlatos árnyékolt elektromos vezetékeket használni. 83277612 3/2012-10 La 17-79

5 Elektromos installálás 5.2 WCM-SOL szolárszabályozó (modul solar) 5.2.1 A házfedél kinyitása Csavarhúzóval kissé nyomja be a szemet. Vegye le a házfedelet. 83277612 3/2012-10 La 18-79

L N L MF A1 H1 N MM1 N 230V L N L N MF A1 MM1 N L N L MF A1 H1 N L MF A1 H1 N MM1 N N MM1 L MF A1 H1 N MM1 N Szerelési és kezelési utasítás 5 Elektromos installálás 5.2.2 WCM-SOL szolárszabályozó (modul solar) csatlakoztatása 230V 230V H1 L N M FA1 H1 L N M FA1 MM1 MM1 230V L N 230V L N H1 H1 L N M FA1 H1 L N M FA1 H1 L N M FA1 MM1 MM1 MM1 Árnyékolt vezetékek Az ebus és esetleg további érzékelők az árnyékolólemez segítségével csatlakoztathatók. Ügyeljen az ebus polaritására. 83277612 3/2012-10 La 19-79

5 Elektromos installálás 5.2.3 WCM-SOL szolárszabályozó (modul solar) csatlakozási terve WCM-Sol 1.0 230V L N 230V L N L M1 N VA1 1 2 E D C BA F 0 1 2 3 4 9 8 7 65 ebus + B10 1 M B11 1 M T1 1 M T2 T3 1 M 1 M 1 M Flow T4 V P M 1 M F11 16A M 1~ PWM L N PE M1 VA1 V1 T4 B10 B11 T1 T2 T3 230V 1/N/PE 50Hz Csatl.dugó Szín Csatlakozás Magyarázat/csatlakozási tartomány 230 V fekete Tápfeszültség bemenet 230 V AC/50 Hz 230 V szürke Tápfeszültség kimenet 230 V AC/50 Hz M1 fehér Szolárszivattyú relé-kimenete 230 V AC/50 Hz max. 5 A (elektronikus szivattyúk max. 2 A) VA1 barna Potenciálmentes kimenet 230 V AC max. 2 A Belső készülékbiztosítóval biztosítva Szolárszivattyú kapcsoló-kimenete Konfigurációtól függő kimenet FlowRotor barna V pólus WHP Sol visszatérő-érzékelés "FlowRotor" fehér P pólus turbina-érzékelővel zöld M pólus T4 barna 1-es pólus NTC-5k (STF 222) 0...99 C fehér M pólus ebus halványkék ebus-csatlakozó B10 fehér Hőmérséklet-érzékelő puffer fent, NTC 5 kohm B11 fehér Hőmérséklet-érzékelő puffer lent, NTC 5 kohm T1 szürke Hőmérséklet-érzékelő, kollektorhőmérséklet, NTC 5 kohm T2 szürke Hőmérséklet-érzékelő, vonatkoztatási hőmérséklet NTC 5 kohm T3 szürke Hőmérséklet-érzékelő, kollektorelőremenő, NTC 5 kohm NTC-5k (STF 222) 0...99 C NTC5k (STF 225) -40...250 C NTC-5k (STF 222) 0...99 C kék PWM-vezérlés A fűtőköri keringető-szivattyú fordulatszámának modulációja 83277612 3/2012-10 La 20-79

6.1 WCM-FS 2.0 távvezérlőegység (modul control) kezelőmező modul control 1 Forgatógomb Navigálás szinteken keresztül és paraméterek, értékek megváltoztatása, megvilágítás bekapcsolása. 2 1. - 4. funkciógombok Funkciók aktiválása. 3 Jelenlét- és távollétgomb A fűtési program rövid időre történő megszakítása, illetve meghosszabbítása. 4 Menügomb Az üzemeltetői szint aktiválása, ill. elhagyása, A fűtéstechnikai szakember szint aktiválása, ill. elhagyása. 83277612 3/2012-10 La 21-79

6.2 Standard kijelzés Gyári beállítás Kijelzések foglaltsága, gyári beállítás (standard). 1 he 21.maj 07 19:20 HK 12 24 i szobahöm 20.0 C fütesi prog 1 1 ebus-cím, a hét napja, dátum, idő 2 Használatimelegvíz-készítés szimbóluma 3 Információ (időprogram-kiválasztójel, állapot, külső hőmérséklet, HMV-hőmérséklet) 4 Aktuális helyiséghőmérséklet, esetleg aktuális előremenő-hőmérséklet 5 Üzemmód szimbólummal Üzemmód szimbólumok Normál üzemmód Csökkentett üzemmód Nyár (csak használatimelegvíz-készítés) A Standby Automatikus adaptáció 83277612 3/2012-10 La 22-79

6.3 WCM-SOL szolárszabályozó (modul solar) üzemi kijelzései WCM-SOL kijelzés Kijelzés-állapot Jelentés Hálózat-LED BE Hálózat-LED KI Hálózat-LED villog 50% BE, 50% KI Minden LED villog A LED-ek lépésenként gyulladnak ki Hálózati feszültség rendben Nincs hálózati feszültség Hálózati feszültség rendben, hibaeset (pl. érzékelőkiesés) "A" ebus-cím van beállítva, 10 s múlva ődik a standard értékek betöltése (reset) A standard értékek betöltési folyamatának előrehaladása a WCM-SOL resete esetén ebus-led villog 50% BE, 50% KI ebus-led szabálytalanul villog 5% BE, 20% KI 5% BE, 70% KI ebus-led állandóan KI ebus-led állandóan BE ebus-led villog 50% BE, 50% KI Szivattyú-LED BE A készülék indítási fázisa Készülékcím helyesen beállítva, BUS-kapcsolat megvan, BUS-feszültségellátás rendben BUS-szakadás, nincs BUS-kapcsolat, ill. alacsony BUS-feszültség Túl nagy BUS-feszültség ebus-áram > 100 ma Téves ebus-cím van beállítva M1 szolárszivattyú relé-kimenete kapcsolva Érintkező-LED BE VA1 változtatható kimenet relé-kimenete kapcsolva ebus-led és hálózat-led villog "F" ebus-cím van beállítva, kéziüzem aktív Hiba-LED villog A hiba kijelzése WCM-FS hibakóddal. 83277612 3/2012-10 La 23-79

6.4 Üzemeltetői szint 6.4.1 Az üzemeltetői szint menüstruktúrája A rendszer terjedelmének megfelelően kizárólag a fontos menüpontok és paraméterek jeleníthetők meg, ill. rejthetők el. A szolárspecifikus menüpontok és paraméterek az FS távvezérlőegységen kerülnek kijelzésre, amelynek a címbeállítás szerint HMV-program, idő-master és cirkulációs program funkciói vannak. Lehetséges címek: vezérlőpont#l, WTC-HK#1, WTC- HK#1 + EM-HK#2 és EM-HK#2. Menüpont Paraméter Megnevezés Gyári beállítás Info-szint 001 Külsö max 002 Külsö min 003 Nyereseg-szamlalo 004 Nyereseg összesen 005 Statisztika Távvezérlő 101 Szobaerz-korr 0.0 K 102 Kontraszt 04 103 Megvilagitas 30 Beállítások#1 112 Sz.höm normal 21.5 C 113 Csökk szobahöm 16.0 C 114 Helyiseg elfogadasa Ki 115 Elörepar norm 75.0 C 116 Elörepar csökk 45.0 C 117 Meredekseg 118 Szobafagyvedelem 10.0 C 119 Te/nya atkapcs 20.0 C Beállítások#2 121 Elörepar norm 75.0 C 122 Elörepar csökk 45.0 C 123 Meredekseg - 124 Te/nya atkapcs 20.0 C HMV 132 HMV par normal 50.0 C 133 HMV par csökk 40.0 C 134 HMV elfogadasa Ki Szabadság 141 Idöszak 142 Höm-szint Fagy Idő/dátum 151 Datum 152 Idö 153 Nyar eleje 25. Mar 154 Nyar vege 25. okt Beállítva 83277612 3/2012-10 La 24-79

Menüpont Paraméter Megnevezés Gyári beállítás Időprogram Fütesi prog 1 Fütesi prog 2 Fütesi prog 3 161 Elörehoz #2 Ki HMV-program Cirk.-program Hozzaferes FS n. fütök. Uj konfig Valamennyi, hozzárendelt WCM- FS nélküli WCM-EM listája EM-FÜT#2-nél esetleg EM- HMV#2-nál EM-FÜT#8-nél esetleg EM- HMV#8-nál Beállítva 83277612 3/2012-10 La 25-79

6.5 Szakember-szint Szakember-szint aktiválása 3 másodpercig tartsa megnyomva a Megjelenik a kijelzőn a szakember-szint. menügombot. szakember 01 üzembe hely rendszerinfo fűtőkör 1 Oldalszám 2 Szakember-szint 3 Menüválasztási funkciógombok További oldalak kijelzése Forgassa a forgatógombot. A menü további oldalai kerülnek kijelzésre. - + szakember 01 üzembe hely rendszerinfo fütökör szakember 02 HMV hozzaferes FS n. fütök. Menü kiválasztása Válassza ki a menüt, majd nyomja meg a megfelelő funkciógombot. Megjelenik a kijelzőn a menü. szakember 02 HMV hozzaferes FS n. fütök HMV 01 HMV max 60.0 C legio funk cio antileg par höm 60.0 C 83277612 3/2012-10 La 26-79

Paraméter kiválasztása és beállítása Válassza ki a paramétert, majd nyomja meg a megfelelő funkciógombot. Megjelenik a kijelzőn a paraméter. A forgatógombbal végezze el a kiválasztást, majd az OK funkciógombbal tárolja le a beállítást. HMV 01 HMV max 60.0 C legio funkcio antileg par höm 60.0 C HMV max 601 - + 60.0 C sztenderd 50.0 C - 80.0 C OK Paraméter visszaállítása gyári beállításra Nyomja meg a Standard funkciógombot. Megjelenik a kijelzőn a gyári beállítás. Nyomja meg az OK funkciógombot. A gyári beállítás letárolódik. HMV max 60.0 C 50.0 C - 80.0 C sztenderd OK Kiépés a szakember-szintről Többször nyomja meg a Befejez funkciógombot vagy rövid ideig nyomja meg a menügombot. Megjelenik a standard kijelzés. 83277612 3/2012-10 La 27-79

6.5.1 A szakember-szint menüstruktúrája A rendszer terjedelmének megfelelően kerülnek megjelenítésre, ill. elrejtésre menüpontok és paraméterek. A szolárspecifikus menüpontok és paraméterek az FS távvezérlőegységen kerülnek kijelzésre, amelynek a címbeállítás szerint HMV-program, idő-master és cirkulációs program funkciói vannak. Lehetséges címek: vezérlőpont#l, WTC-HK#1, WTC- HK#1 + EM-HK#2 és EM-HK#2. Menüpont Paraméter Megnevezés Gyári beállítás Üzembe helyezés 311 Nyelv Magyar 313 Fütökör-tip#1 8 Univerzalis 314 Fütökör-tip#2 Univerzalis 315 Szab-tip#1 8 Külsöhöm 316 Szab-tip#2 Külsöhöm 317 Szolar-vazlat WASol 318 B3 hasznalat CPU/KA 319 Kollektormező 01 320 WHPSol tip 20-7EA 1.0 321 AP max 322 AP min Rendszerinfo 331 Külsöhöm aktualis Fűtőkör 332 Konfig WTC-G 333 Konfig szolar 334 Konfig fogyaszto 335 Konfig FS 336 Konfig EM 337 Par höm rendszer 338 Hibatörténet 339 WCM-FS valtozat 340 WTC valtozat csillapitott kevert 341 EM-fütökör valtozat Bövitömodul#2 Beállítások#1 Beállítások#2 Szabviszonyok Fütökör info 83277612 3/2012-10 La 28-79

Menüpont Paraméter Megnevezés Gyári beállítás HMV P601 HMV max 60 C A WCM-EM menüstruktúrája a WCM-FS 2.0 távvezérlőegység kezelési utasításának WCM-EM 2.1 bővítőmodul részében található. Szolar Be-/kimenetek P801 VA1 kimenet Zavar Hozzáférés FÜK-höz FS távvezérlő nélkül P802 kimenetteszt Puffer/váltó P821 puffer kapcsdiff 2 K P822 puffer emeles P823 P2/P1 T-atkapcs 1 K Kollektor P841 Min. terf.aram 0,6 l/perc Ki P842 Max. terf.aram 15,0 l/ perc P843 kollektor fagy -12 C P844 Tyfocor 30% P845 P min kollektoronkent 20 W DT-szabalyozo P861 min kollektor 20 C P862 kapcsdiff BE P863 szab-különbseg Kapcsdiff KI 7 K 12 K 4 K Energia-gazdalkodas P881 szolar felesleg 70 C Info szolar P882 visszahütés P883 szolar elöny fütökör P884 szolar elöny HMV P901 puffer/valto P902 DTR allapot P903 DTR hömersekletek P904 WHP hömersekletek P905 kollektorkör P906 nyereseg-szamlalo P907 nyereseg összesen P908 statisztika Uj konfig Valamennyi, hozzárendelt WCM-FS nélküli WCM-EM listája EM-FÜT#2-nél esetleg EM- HMV#2-nál EM-FÜT#8-nél esetleg EM- HMV#8-nál Ki Ki Ki 83277612 3/2012-10 La 29-79

6.5.2 WCM-SOL konfigurációja Ezzel a paraméterrel történik a konfigurációs információk átvitele a WCM-SOL-ról a WCM-FS-re. Szabályozási változat Puffer 1 Szabályozás egy pufferhőmérséklet-érzékelővel, B10 Puffer 2 Szabályozás két pufferhőmérséklet-érzékelővel, B10+B11 Valto Egy hidraulikus váltó szabályozása B11-gyel Kollektorköri érzékelők T1 T2 A kollektorkör T1 T2 érzékelői WHPSol EA érzékelői T3 T4 A szivattyúcsoport T3 T4 érzékelői Aktiválja a szakember-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.5). Nyomja meg a Rendszerinfo funkciógombot. Megjelenik a kijelzőn a Rendszerinfo menü. Nyomja meg a Konfig SOL funkciógombot. Megjelenik a kijelzőn a Konfig SOL paraméter. Ellenőrizze a kijelzett konfigurációt. Eltérő konfiguráció esetén nyomja meg az Uj funkciógombot. Rövid időre megjelenik a Konfig keres üzenet, utána ismét az aktuális konfiguráció látható a kijelzőn. OK-val tárolja le az új konfigurációt. szakember 01 üzembe hely rendszerinfo fütökör rendszerinfo 01 külsöhöm konfig WTC-G 25#A konfig SOL - + konfig SOL 333 puffer 2 T1 T2 uj T3 T4 OK 83277612 3/2012-10 La 30-79

6.5.3 A VA1 kimenet beállítása A változtatható funkció hozzárendelése a VA1 kimenethez VA1 beállítási tartománya Zavar FreigWEZ (hőtermelő eng.) Bypass P2/P1 Felesleg Szolár előny Zavar továbbjelzése a WCM-SOL 1.0 home-nak Engedélyező-érintkező külső hőtermelő részére Bypass-szivattyú üzeme legionella-fertőtlenítés alatt (tároló teljes fertőtlenítése) és visszahűtési funkció (lsd. az alábbi fejezet: 6.5.18) Kapcsolási folyamat aktív P1 szabályozási változónál (lsd. az alábbi fejezet: 6.5.7) Kapcsolási folyamat aktív Felesleg állapot esetén (lsd. az alábbi fejezet: 6.5.17) Kapcsolási folyamat aktív állapot esetén: Szolár előny fűtésre (lsd. az alábbi fejezet: 6.5.19) Szolár előny HMV (lsd. az alábbi fejezet: 6.5.20) Aktiválja a szakember-szintet. Nyomja meg a Szolar funkciógombot. Megjelenik a Szolar menü. Nyomja meg a Be-/kimenetek funkciógombot. Nyomja meg a VA1 kimenet funkciógombot. Megjelenik a kijelzőn a VA1 kimenet menü. A forgatógombbal állítsa be a kívánt értéket. Az OK funkciógombbal erősítse meg. szolar 01 be-/ kimenetek puffer/valto kollektor be-/ kimenetek 01 VA1 kimenet kimenetteszt zavar - + VA1 kimenet 801 zavar sztenderd OK 83277612 3/2012-10 La 31-79

6.5.4 Kimenetteszt A VA1-re és az M1-re csatlakoztatott fogyasztók ellenőrzése ideiglenes kézi kapcsolási folyamattal. VA1 beállítási tartománya Be/Ki M1 beállítási tartománya Ki/--% Aktiválja a szakember-szintet. Nyomja meg a Szolar funkciógombot. Megjelenik a Szolar menü. Nyomja meg a Be-/kimenetek funkciógombot. Nyomja meg a Kimenetteszt funkciógombot. Megjelenik a kijelzőn a Kimenetteszt paraméter. Funkciógombbal kapcsolja be / ki. A forgatógombbal és a funkciógombokkal állítsa be a kívánt értéket. Ellenőrizze, hogy üzemelő szivattyúnál beállítódik-e térfogatáram. szolar 01 be-/ kimenetek puffer/valto kollektor be-/ kimenetek 01 VA1 kimenet kimenetteszt zavar - + kimenetteszt 802 VA1 KI M1 KI V 0.00 l/h BE Az 1-es funkciógombbal (Vége) vagy a menügomb rövid idejű megnyomásával lehet kilépni a paraméterből. A kimenetteszt a paraméterből való kilépéssel fejeződik be. Szivattyúműködés / FlowRotor ellenőrzése. M1 szolárszivattyú kimenetteszttel történő bekapcsolása A Flowrotor-on lévő LED megfigyelése a szivattyúvezérlésnek megfelelően A P802-ben kijelzett térfogatáram összehasonlítása az APmin / APmax értékekkel 83277612 3/2012-10 La 32-79

6.5.5 Puffer kapcsolási különbség beállítása A paraméter csak aktív Puffer 1, Puffer 2 szabályozási változó és váltó-szabályozás (váltó) esetén kerül kijelzésre. Aktiválja a szakember-szintet. Nyomja meg a Szolar funkciógombot. Megjelenik a Szolar menü. Nyomja meg a Puffer/valto funkciógombot. Nyomja meg a Puffer kapcsdiff funkciógombot. Megjelenik a kijelzőn a Puffer kapcsdiff paraméter. A forgatógombbal állítsa be a kívánt értéket. Az OK funkciógombbal erősítse meg. szolar 01 be-/ kimenetek puffer/váltó kollektor puffer/váltó 02 puffer kapcsdiff 2.0K puffer emeles 1.0K P2/P1 T-atkapcs KI - + puffer kapcsdiff 821 2.0K sztenderd 1.0K - 7.0K OK 83277612 3/2012-10 La 33-79

6.5.6 Pufferhőmérséklet-emelés beállítása A paraméter csak aktív Puffer 1, Puffer 2 szabályozási változó és váltó-szabályozás (váltó) esetén kerül kijelzésre. Aktiválja a szakember-szintet. Nyomja meg a Szolar funkciógombot. Megjelenik a Szolar menü. Nyomja meg a Puffer/valto funkciógombot. Nyomja meg a Puffer emeles funkciógombot. Megjelenik a kijelzőn a Puffer emeles paraméter. A forgatógombbal állítsa be a kívánt értéket. Az OK funkciógombbal erősítse meg. szolar 01 be-/ kimenetek puffer/váltó kollektor puffer/váltó 02 puffer kapcsdiff 2.0K puffer emeles 1.0K P2/P1 T-atkapcs KI - + puffer emeles 822 1.0K sztenderd 0.0K - 10.0K OK 83277612 3/2012-10 La 34-79

6.5.7 Nyári/téli átkapcsolás Ha a külső hőmérséklet érzékelt értéke túllépi a beállított hőmérséklet-határértéket, akkor a P1 pufferszabályozási változatnak megfelelő utántöltés történik. Ezáltal automatikusan csökken a fűtendő puffervolumen. Ugyanakkor nagyobb puffervolumen áll rendelkezésre a szolártöltéshez. A paraméter csak felismert P2 szabályozási változat (B10/B11 érzékelők) és létező külsőhőmérséklet-érzékelő esetén kerül kijelzésre. A paraméter beállítási értéke a külső hőmérsékletre van vonatkoztatva. Aktiválja a szakember-szintet. Nyomja meg a Szolar funkciógombot. Megjelenik a Szolar menü. Nyár: (a külső hőmérséklet túllépte a paraméter beállítási értékét) A WCM-SOL szolárszabályozó gondoskodik a szolárhő optimális pufferolásáról. A pufferszabályozási stratégia csak a B10 hőmérséklet-érzékelő +/- puffer kapcsolási különbség értékre szabályoz. Ezzel nagyobb hasznosítható puffervolumen marad a szolár nyereséghez. Tél: (a külső hőmérséklet a paraméter beállítási értéke alá csökkent) A WCM-SOL szolárszabályozó célirányosan táplálja be a szolárnyereséget. A pufferszabályozási stratégia a meglévő B10 és B11 hőmérséklet-érzékelőkre szabályoz, a puffertárolóban egy definiált tartomány felmelegítése és így az égő ki-/bekapcsolásainak minimalizálása céljából. Nyomja meg a Puffer/valto funkciógombot. Nyomja meg a Szolar funkciógombot. Megjelenik a Szolar menü. Nyomja meg a Puffer/valto funkciógombot. Nyomja meg a P2/P1 T-atkapcsol funkciógombot. Megjelenik a kijelzőn a P2/P1 T-atkapcsol paraméter. A forgatógombbal állítsa be a kívánt értéket. Az OK funkciógombbal erősítse meg. szolar 01 be-/ kimenetek puffer/váltó kollektor puffer/váltó 02 puffer kapcsdiff 2.0K puffer emeles 1.0K P1/P2 T-atkapcs KI - + P1/P2 T-atkapcs 823 KI sztenderd --;4.0 C - 30.0 C OK 83277612 3/2012-10 La 35-79

6.5.8 Minimális térfogatáram beállítása Minimális térfogatáram a kollektorkörben. A kollektorkörben nagy kollektorköri nyomásveszteségek vagy erősen viszkózus közeg esetén szükség lehet a térfogatáram emelésére. A vizsgálat az üzembe helyezési menüben az AP min paraméterrel történik. Aktiválja a szakember-szintet. Nyomja meg a Szolar funkciógombot. Megjelenik a Szolar menü. Nyomja meg a Kollektor funkciógombot. Nyomja meg a Min. terf.aram funkciógombot. Megjelenik a kijelzőn az Min. terf.aram paraméter. A forgatógombbal állítsa be a kívánt értéket. Az OK funkciógombbal erősítse meg. szolar 01 be-/ kimenetek puffer/váltó kollektor kollektor 01 min terf.aram 0.6l/min max terf.aram 15.0l/min kollektor fagy -20.0 C - + min terf.aram 841 0.6l/min sztenderd 0.6l/min- 15.0l/min OK 83277612 3/2012-10 La 36-79

6.5.9 Maximális térfogatáram beállítása A korlátozással elektromos energia takarítható meg a nagy szolárnyereségű fázis alatt. C l max h min 0 h 1 Kollektor tényl. hőmérséklete T1 2 Kollektor parancsolt hőmérséklete 3 Melegvíz tényl. hőmérséklete T2 4 Megtakarítási potenciál A maximális térfogatáram korlátozásához előzőleg meg kell határozni a rendszer maximális névleges térfogatáramát közepes hőmérsékleten (lásd a táblázatot). Ehhez figyelembe kell venni a kollektor hidraulikus méretezési adatait. A kollektorgyártó rendszerspecifikus névleges térfogatáramának nem szabad túllépnie a P321 AP Max paraméterben letárolt értéket. Ha mégis ez történik, akkor hibás a rendszer méretezése. Példa Szolárrendszer (Weishaupt WTS-F2 szolárrendszer) Kollektortípus: WTS-F2 Kollektorok darabszáma: 3 Közepes hőmérséklet (feltételezett): 50 C Névleges térfogatáram táblázatból = 3,50 liter/perc (1 (1 A megállapított értéknek nem szabad nagyobbnak lennie a P321 paraméterben letárolt maximális munkapontnál. Közepes hőmérséklet Kollektortípus WTS-F1 Kollektorok darabszáma Névleges térfogatáram (liter/perc) Kollektortípus WTS-F2 Kollektorok darabszáma 2 3 4 5 6 7 8 9 2 3 4 5 6 7 8 9 0 C 0,75 1,13 1,50 1,88 2,25 2,63 3,00 3,38 1,17 1,75 2,33 2,92 3,50 4,08 4,67 5,25 10 C 0,90 1,35 1,80 2,25 2,70 3,15 3,60 4,05 1,40 2,10 2,80 3,50 4,20 4,90 5,60 6,30 20 C 1,05 1,58 2,10 2,63 3,15 3,68 4,20 4,73 1,63 2,45 3,27 4,08 4,90 5,72 6,50 7,35 30 C 1,20 1,80 2,40 3,00 3,60 4,20 4,80 5,40 1,87 2,80 3,73 4,67 5,60 6,53 7,47 8,40 40 C 1,35 2,03 2,70 3,38 4,05 4,73 5,40 6,08 2,10 3,15 4,20 5,25 6,30 7,35 8,40 9,45 50 C 1,50 2,25 3,00 3,75 4,50 5,25 6,00 6,75 2,33 3,50 4,67 5,83 7,00 8,17 9,33 10,5 60 C 1,65 2,48 3,30 4,13 4,95 5,78 6,60 7,43 2,57 3,85 5,13 6,42 7,70 8,98 10,3 11,6 83277612 3/2012-10 La 37-79

Aktiválja a szakember-szintet. Nyomja meg a Szolar funkciógombot. Megjelenik a Szolar menü. Nyomja meg a Kollektor funkciógombot. Nyomja meg a Max. terf.aram funkciógombot. Megjelenik a kijelzőn az Max. terf.aram paraméter. A forgatógombbal állítsa be a kívánt értéket. Az OK funkciógombbal erősítse meg. szolar 01 be-/ kimenetek puffer/váltó kollektor kollektor 01 min terf.aram 0.6l/min max terf.aram 15.0l/min kollektor fagy -25.0 C - + max terf.aram 842 3.5l/min sztenderd 0.6l/min - 15.0l/min OK 83277612 3/2012-10 La 38-79

6.5.10 Kollektor-fagyvédelem A kollektorkör fagy elleni biztosítása hőmérsékletének beállítása. A közeg fagyállóságától függ. Aktiválja a szakember-szintet. Nyomja meg a Szolar funkciógombot. Megjelenik a Szolar menü. Nyomja meg a Kollektor funkciógombot. Nyomja meg a Kollektor fagy funkciógombot. Megjelenik a kijelzőn a Kollektor fagy paraméter. A forgatógombbal állítsa be a kívánt értéket. Az OK funkciógombbal erősítse meg. szolar 01 be-/ kimenetek puffer/váltó kollektor kollektor 01 min terf.aram 0.6l/min max terf.aram 15.0l/min kollektor fagy -30.0 C - + kollektor fagy 843-12.0 C sztenderd -50.0 C - 5.0 C OK A Kollektor fagy a P844 Tyfocor paraméter beállításától függően már tartalmaz egy előzetes értéket. 83277612 3/2012-10 La 39-79

6.5.11 Tyfocor A Tyfocor koncentráció kiválasztása A paraméter a hőmennyiség-számítás korrekciós tényezőjének definiálására és a fagyvédelmi hőmérséklet előzetes megadására szolgál. Beállítások 30%/45% Aktiválja a szakember-szintet. Nyomja meg a Szolar funkciógombot. Megjelenik a Szolar menü. Nyomja meg a Kollektor funkciógombot. A forgatógombbal lapozzon a 2. menüszintre. Nyomja meg az Tyfocor funkciógombot. Megjelenik a kijelzőn a Tyfocor paraméter. A forgatógombbal válassza ki a kívánt értéket. Az OK funkciógombbal erősítse meg. szolar 01 be-/ kimenetek puffer/váltó kollektor kollektor 02 Tyfocor 45 % P min kollektoronkent 20 W - + Tyfocor 844 45 % sztenderd OK A paraméter beállításával a P843 paraméter (fagyvédelem) automatikusan megkapja az értékét. P844 P843 45% -25 C 30% -12 C 83277612 3/2012-10 La 40-79

6.5.12 Rentabilitási küszöbérték: szolárnyereség a szivattyúárammal szemben Amikor a teljesítmény a határérték alá csökken, lekapcsol a szolárszivattyú. A beállított teljesítmény-határérték a kollektoronkénti teljesítményre van vonatkoztatva. Beállítások 1...150 W Aktiválja a szakember-szintet. Nyomja meg a Szolar funkciógombot. Megjelenik a Szolar menü. Nyomja meg a Kollektor funkciógombot. A forgatógombbal lapozzon a 2. menüszintre. Nyomja meg a Kollektor fagy funkciógombot. Megjelenik a kijelzőn a P min kollektoronkent paraméter. A forgatógombbal állítsa be a kívánt értéket. Az OK funkciógombbal erősítse meg. szolar 01 be-/ kimenetek puffer/váltó kollektor kollektor 02 Tyfocor 30 % P min kollektoronkent 20 W - + P min kollektoronkent 845 20 W sztenderd OK 83277612 3/2012-10 La 41-79

6.5.13 Szolárszivattyú bekapcsolási küszöbértéke Minimális kollektor-hőmérséklet a szolárszivattyú engedélyezéséhez. Aktiválja a szakember-szintet. Nyomja meg a Szolar funkciógombot. Megjelenik a Szolar menü. A forgatógombbal lapozzon a 2. menüszintre. Nyomja meg a DT-szabalyozo funkciógombot. Nyomja meg a Min. kollektor funkciógombot. Megjelenik a kijelzőn a Min. kollektor paraméter. A forgatógombbal állítsa be a kívánt értéket. Az OK funkciógombbal erősítse meg. szolar 02 DT-szabalyozo energia-gazdalkodas szolar info DT-szabalyozo 01 min kollektor 20.0 C kapcsdiff BE 7.0K szab-különbseg 12.0K - + min kollektor 861 20 C sztenderd 0.0 C - 60.0 C OK 83277612 3/2012-10 La 42-79

6.5.14 Szolárszivattyú Be kapcsolási különbség Az a hőmérséklet-különbség, amelyet a T1 kollektor-hőmérsékletnek a T2 vonatkoztatási hőmérséklethez képest túl kell lépnie. Aktiválja a szakember-szintet. Nyomja meg a Szolar funkciógombot. Megjelenik a Szolar menü. A forgatógombbal lapozzon a 2. menüszintre. Nyomja meg a DT-szabalyozo funkciógombot. Nyomja meg a Kapcsdiff BE funkciógombot. Megjelenik a kijelzőn a Kapcsdiff BE paraméter. A forgatógombbal állítsa be a kívánt értéket. Az OK funkciógombbal erősítse meg. szolar 02 DT-szabalyozo energia-gazdalkodas szolar info DT-Regler 01 min kollektor 20.0 C kapcsdiff BE 7.0K szab-különbseg 12.0K - + kapcsdiff BE 862 7.0K sztenderd 4.0K - 20.0K OK 83277612 3/2012-10 La 43-79

6.5.15 Térfogatáram szabályozási stratégia Kiszabályozandó hőmérséklet-különbség a kollektor-előremenő hőmérséklet (T3) és a vonatkoztatási hőmérséklet (T2) között. Aktiválja a szakember-szintet. Nyomja meg a Szolar funkciógombot. Megjelenik a Szolar menü. A forgatógombbal lapozzon a 2. menüszintre. Nyomja meg a DT-szabalyozo funkciógombot. Nyomja meg a Szab-különbseg funkciógombot. Megjelenik a kijelzőn a Szab-különbseg paraméter. A forgatógombbal állítsa be a kívánt értéket. Az OK funkciógombbal erősítse meg. szolar 02 DT-szabalyozo energia-gazdalkodas szolar info DT-szabalyozo 01 min kollektor 20.0 C kapcsdiff BE 7.0K szab-különbseg 12.0K - + szab-különbseg 863 12.0K sztenderd 1.0K - 20.0K OK 83277612 3/2012-10 La 44-79

6.5.16 Szolárszivattyú Ki kapcsolási különbség Ha a kollektor-előremenő hőmérséklet (T3) és a kollektor-visszatérő hőmérséklet (T4) közötti hőmérséklet-különbség a minimális érték alá csökken, a szolárszivattyú lekapcsol. Aktiválja a szakember-szintet. Nyomja meg a Szolar funkciógombot. Megjelenik a Szolar menü. A forgatógombbal lapozzon a 2. menüszintre. Nyomja meg a DT-szabalyozo funkciógombot. A forgatógombbal lapozzon a 2. menüszintre. Nyomja meg a Kapcsdiff KI funkciógombot. Megjelenik a kijelzőn a Kapcsdiff KI paraméter. A forgatógombbal állítsa be a kívánt értéket. Az OK funkciógombbal erősítse meg. szolar 02 DT-szabalyozo energia-gazdalkodas szolar info DT-szabalyozo 02 kapcsdiff KI 4.0K - + kapcsdiff KI 864 4.0K sztenderd 1.0K - 7.0K OK 83277612 3/2012-10 La 45-79

6.5.17 Szolár felesleg (SOL felesleg) Egy definiált tároló-hőmérséklet (felesleg állapot) elérésekor a szabályozó a fűtőkörök, pl. a pincében lévő fűtőtestek) rendelkezésére bocsáthatja a felesleges szolárhőt. A fűtőkörök reakciói a P431/471 SZOLAR nyereseg fütökör fűtőkör-menüben külön definiálhatók. A melegvíz-töltőkörök reakciói a P611 SOL nyereseg HMV használati melegvíz menüben külön definiálhatók. Aktiválja a szakember-szintet. Nyomja meg a Szolar funkciógombot. Megjelenik a Szolar menü. A forgatógombbal lapozzon a 2. menüszintre. Nyomja meg az Energia-gazdalkodas funkciógombot. Nyomja meg a Szolar felesleg funkciógombot. Megjelenik a kijelzőn a Szolar felesleg paraméter. A forgatógombbal állítsa be a kívánt értéket. Az OK funkciógombbal erősítse meg. szolar 02 DT-szabalyozo energia-gazdalkodas szolar info energia-gazdalkodas 01 szolar felesleg 70.0 C visszahütes KI szolár előny fűtésre KI - + szolar felesleg 881 70.0 C sztenderd 30.0 C - 85.0 C OK A paraméter kijelzése vázlattól függő P317 szolar-vazlat = WES-C. 83277612 3/2012-10 La 46-79

Példa: A következő példában a beállítható "szolár felesleg" hőmérséklet-határérték, valamint a fűtőköröknek és a melegvíz-töltőköröknek a "felesleg" állapotra adott reakciója közötti összefüggést ábrázoljuk. A fűtőkörök, ill. a melegvíz-töltőkörök reakciója a Tulmeleg állapotüzenetre ugyanaz mint a Felesleg állapotüzenetre. A Tulmeleg állapotüzenet magyarázatát lásd (lsd. az alábbi fejezet: 10.7). Beállítások a WCM-Sol 1.0 szabályozóban P881 szolar felesleg 73 C Beállítások a WCM-EM-HK bővítőmodulban (fűtőkör) P431 SZOLAR nyereseg Elöremenö max fütökör felesleg esetén túlmelegedés esetén Beállítások a WCM-EM-WW bővítőmodulban (HMV-töltőkör) P611 SZOLAR nyereseg HMV max HMV felesleg esetén túlmelegedés esetén Funkció WES-C: B10 > 73 C: Fűtőkör reakciója HMV-töltőkör reakciója: Funkció WES-C: B10 < 63 C Fűtőkör reakciója HMV-töltőkör reakciója Felesleg állapotüzenet minden fűtőkörnek és HMV-töltőkörnek. A fűtőkör Elöremenö max hőmérséklettel fog üzemelni. A HMV-töltőkör HMV max hőmérsékletre fog tölteni. Megszűnik a Felesleg állapotüzenet. A fűtőkör a Felesleg állapot előtti módon működik tovább. A HMV-töltőkör a Felesleg állapot előtti módon működik tovább. 83277612 3/2012-10 La 47-79

6.5.18 Szolár visszahűtés A tároló igény szerinti hűtése a kollektorkörön keresztül 0 óra és 4 óra között. A pangás megelőzése érdekében egy tároló, az előzőleg történt túlhevülés után, az éjszaka folyamán a kollektorkörön keresztül hűthető le. A visszahűtés alatt a tároló tartalma egy bypass-szivattyú segítségével keringtethető. Ehhez a bypass-szivattyút csatlakoztassa a VA1 kimenetre, a VA1 kimenet 801 paraméterben pedig válassza a Bypass beállítást. Szolár visszahűtés beállításai Ki/Be Aktiválja a szakember-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.5). Nyomja meg a Szolar funkciógombot. Megjelenik a Szolar menü. A forgatógombbal lapozzon a 2. menüszintre. Nyomja meg az Energia-gazdalkodas funkciógombot. Nyomja meg a Visszahütes funkciógombot. Megjelenik a kijelzőn a Visszahütes paraméter. A forgatógombbal válassza ki a kívánt értéket. Az OK funkciógombbal erősítse meg. szolar 02 DT-szabalyozo energia-gazdalkodas szolar info energia-gazdalkodas 01 szolar felesleg 70.0 C visszahütés KI szolár előny fűtésre KI - + visszahütés 882 KI KI- BE sztenderd OK 83277612 3/2012-10 La 48-79

6.5.19 Szolár előny fűtésre Erősen növekvő szolárnyereség esetén, pl. egy őszi délelőtt, a WCM-SOL szolárszabályozó előrelátóan csökkenti a hagyományos fűtési rendszertől érkező hőbetáplálást, értékes fosszilis tüzelőanyagot megtakarítva ezzel. A fűtőkörök reakciói a P114 helyiseg elfogadasa paraméterben külön definiálhatók. A paraméter csak akkor kerül kijelzésre, ha a P317 SZOLAR-vazlat WES-C-re van állítva. Aktiválja a szakember-szintet. Nyomja meg a Szolar funkciógombot. Megjelenik a Szolar menü. A forgatógombbal lapozzon a 2. menüszintre. Nyomja meg az Energia-gazdalkodas funkciógombot. Nyomja meg a Szolar elöny fütés funkciógombot. Megjelenik a kijelzőn a Szolar elöny fütés paraméter. A forgatógombbal állítsa be a kívánt értéket. Az OK funkciógombbal erősítse meg. szolar 02 DT-szabalyozor energia-gazdalkodas szolar info energia-gazdalkodas 01 szolar felesleg 70.0 C visszahütés KI szolár előny fűtésre KI - + szolár előny fűtésre 883 KI sztenderd --; 0.5 kw - 20.0 kw OK 83277612 3/2012-10 La 49-79

Példa: A következő példában a beállítható Szolar elöny fütes szolárnyereség-határérték és a fűtőköröknek a Szolar elöny fütes állapotüzenetre adott reakciója közötti összefüggést ábrázoljuk. Beállítások a szolárszabályozóban: P883 szolar elöny fütökör 3 kw Beállítások az FS távvezérlőegységben (fűtőkör) P112 normal sz.höm 22 C P114 helyiseg elfogadasa 2 K Funkció: csillapított szolárnyereség > 3 kw Szolar elöny fütes állapotüzenet minden fűtőkörnek A szabályozó továbbra is a parancsolt 22 C helyiséghőmérsékletet próbálja elérni. Tényleges helyiséghőmérséklet > 20 C P112 - P114 Tényleges helyiséghőmérséklet < 20 C P112 - P114 A fűtési üzem engedélyezésének elnyomása a WTC kazán felé A fűtési üzem engedélyezése a WTC kazán részére Ha a P114 helyiseg elfogadasa Ki állásra van állítva, akkor a fűtőkör nem reagál a Szolar elöny fütes állapotüzenetre. 83277612 3/2012-10 La 50-79

6.5.20 Szolár előny HMV Erősen növekvő szolárnyereség esetén, pl. egy őszi délelőtt, a WCM-SOL szolárszabályozó előrelátóan csökkenti a hagyományos fűtési rendszertől érkező hőbetáplálást, értékes fosszilis tüzelőanyagot megtakarítva ezzel. A melegvíz-töltőkörök reakciói a melegvíz-töltőkörök P134 HMV elfogadasa paraméterében külön definiálhatók. Aktiválja a szakember-szintet. Nyomja meg a Szolar funkciógombot. Megjelenik a Szolar menü. A forgatógombbal lapozzon a 2. menüszintre. Nyomja meg az Energia-gazdalkodas funkciógombot. A forgatógombbal lapozzon a 2. menüszintre. Nyomja meg a Szolar elöny HMV funkciógombot. Megjelenik a kijelzőn a Szolar elöny HMV paraméter. A forgatógombbal állítsa be a kívánt értéket. Az OK funkciógombbal erősítse meg. szolar 02 DT-szabalyozo energia-gazdalkodas szolar info energia-gazdalkodas 02 szolár előny HMV KI - + szolár előny HMV 884 KI sztenderd --; 0.5 kw - 20.0 kw OK 83277612 3/2012-10 La 51-79

Példa: A következő példában a beállítható Szolar elöny HMV szolárnyereség-határérték és a HMV-töltőkörnek a Szolar elöny HMV állapotüzenetre adott reakciója közötti összefüggést ábrázoljuk. Beállítások a szolárszabályozóban: P884 szolar elöny HMV 3 kw Beállítások az FS távvezérlőegységben (HMV-töltőkör) P132 HMV par normal 50 C P134 HMV elfogadasa 12 K Funkció: csillapított szolárnyereség > 3 kw HMV tényleges hőmérséklet > 38 C P132 - P134 HMV tényleges hőmérséklet < 38 C P132 - P134 Szolar elöny HMV állapotüzenet minden HMV-töltőkörnek A HMV-üzem engedélyezésének elnyomása a WTC kazán felé A HMV-üzem engedélyezése a WTC kazán részére Ha a P134 HMV elfogadasa Ki állásra van állítva, akkor a HMV-töltőkör nem reagál a Szolar elöny HMV állapotüzenetre. 83277612 3/2012-10 La 52-79

6.6 Információk 6.6.1 Puffer/váltó A puffer-, ill. a váltóhőmérséklet és a puffer aktuális szabályozási változatának kijelzése. Aktiválja a szakember-szintet. Nyomja meg a Szolar funkciógombot. Megjelenik a Szolar menü. A forgatógombbal lapozzon a 2. menüszintre. Nyomja meg a Szolar info funkciógombot. Nyomja meg a Puffer/valto funkciógombot. Megjelenik a kijelzőn a Puffer/valto paraméter. szolar 02 DT-szabalyozo energia-gazdalkodas szolar info szolar info 01 puffer/váltó DTR allapot DTR hömersekletek - + puffer/váltó 901 B10 11.6 C B11 42.8 C P2->P1 KI 83277612 3/2012-10 La 53-79

6.6.2 Állapotkijelzés a WCM-SOL szolárszabályozóban (modul solar) A WCM-SOL aktuális üzemállapotának, valamint a fűtőkörök és a melegvíz-töltőkörök kijelzése. Aktiválja a szakember-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.5). Nyomja meg a Szolar funkciógombot. Megjelenik a Szolar menü. A forgatógombbal lapozzon a 2. menüszintre. Nyomja meg a Szolar info funkciógombot. Nyomja meg a DTR allapot funkciógombot. Megjelenik a DTR allapot paraméter. szolar 02 DT-szabalyozo energia-gazdalkodas szolar info szolar info 01 puffer/váltó DTR allapot DTR hömersekletek - + Status DTR 902 KI HK: Felesleg HMV: Felesleg WCM-Sol állapota Ki Stabilizalas Szabályozás Különleges Pangas Hütes Fagy Kezi Veszüzem Koll.vedelem Felesleg (1 Tulmeleg. (1 Jelentés Nincs szolár-energianyerés. Szolár-energianyerés: stabilizálási fázis Szolárszivattyú-indítás után addig aktív, amíg a kollektor-előremenő érzékelő hőt érzékel. Szolár energianyerés: DTR T3-T4, 6.5.15. pont Szolár energianyerés: DTR különleges fázis T1-T4 A szabályozási stratégia átkapcsolása kollektor-hőmérsékletre (T1) és kollektorvisszatérö hőmérsékletre (T4). Pangás: a tárolóban túlmelegedés van Visszahűtés a kollektorkörön keresztül, 10.5. és 6.5.18. pont Kollektor fagyvédelme, 10.2. és 6.5.10. pont Szolárszabályozó kézi funkcióban, 6.9. pont Szolárszabályozó vész-üzemmódban, 6.10. pont Kollektorvédelem, 10.5. pont A hőelnyelőben lévő összehasonlító érzékelőnél a hőmérséklet túllépte a P881 paraméterben beállított hőmérséklet-határértéket. A hőelnyelőben lévő összehasonlító érzékelőnél a hőmérséklet túllépte a WES-max., ill. a WASol-max. értéket. (1 A fűtőköröknek, ill. a melegvíz-töltőköröknek a Tulmeleg. és a Felesleg állapotokra adott reakciói a mindenkori WCM-FS távvezérlőegység P431/471 SZOLAR nyereseg fütökör, ill. P611 SZOLAR nyereseg HMV paramétereiben külön definiálhatók. 83277612 3/2012-10 La 54-79

6.6.3 DTR hőmérsékletek A kollektor-hőmérséklet (T1) és a lenti tárolóhőmérséklet (vonatkoztatási hőmérséklet, T2) kijelzése. Aktiválja a szakember-szintet. Nyomja meg a Szolar funkciógombot. Megjelenik a Szolar menü. A forgatógombbal lapozzon a 2. menüszintre. Nyomja meg a Szolar info funkciógombot. Nyomja meg a DTR hömersekletek funkciógombot. Megjelenik a DTR hömersekletek paraméter. szolar 02 DT-szabalyozo energia-gazdalkodas szolar info szolar info 01 puffer/váltó DTR allapot DTR hömersekletek - + DTR hömersekletek 903 T1 42.5 C T2 39.1 C 83277612 3/2012-10 La 55-79

6.6.4 WHP hőmérsékletek A kollektor-előremenő hőmérséklet (T3) és a kollektor-visszatérő hőmérséklet (T4) kijelzése. Aktiválja a szakember-szintet. Nyomja meg a Szolar funkciógombot. Megjelenik a Szolar menü. A forgatógombbal lapozzon a 2. menüszintre. Nyomja meg a Szolar info funkciógombot. A forgatógombbal lapozzon a 2. menüszintre. Nyomja meg a WHP hömersekletek funkciógombot. Megjelenik a WHP hömersekletek paraméter. szolar 02 DT-Regler energia-gazdalkodas szolar info szolar info 02 WHP hömersekletek kollektorkör szivattyú - + WHP hömersekletek 904 T3 51.4 C T4 43.1 C 83277612 3/2012-10 La 56-79

6.6.5 Kollektorkör A szivattyú-fordulatszám, a térfogatáram és a kollektor-teljesítmény kijelzése. Aktiválja a szakember-szintet. Nyomja meg a Szolar funkciógombot. Megjelenik a Szolar menü. A forgatógombbal lapozzon a 2. menüszintre. Nyomja meg a Szolar info funkciógombot. A forgatógombbal lapozzon a 2. menüszintre. Nyomja meg a Kollektorkör funkciógombot. Megjelenik a kijelzőn a Kollektorkör paraméter. szolar 02 DT-szabalyozo energia-gazdalkodas szolar info szolar info 02 WHP hömersekletek kollektorkör nyereseg-szamlalo - + kollektorkör 905 P Szivattyú 00% V 0.00l/min P th 0.0kW 83277612 3/2012-10 La 57-79

6.6.6 Szolár nyereség-számláló A szolár nyereség-számláló állása az utolsó reset és dátum óta a számlálón vissza lett állítva. Aktiválja a szakember-szintet. Nyomja meg a Szolar funkciógombot. Megjelenik a Szolar menü. A forgatógombbal lapozzon a 2. menüszintre. Nyomja meg a Szolar info funkciógombot. A forgatógombbal lapozzon a 2. menüszintre. Nyomja meg a Nyereseg-szamlalo funkciógombot. Megjelenik a Nyereseg-szamlalo paraméter. szolar 02 DT-szabalyozor energia-gazdalkodas szolar info szolar info 02 WHP hömersekletek kollektorkör nyereseg-szamlalo - + nyereseg-szamlalo 906 óta 04.aug 11 W th üzem 45.0kWh 124.0h Reset 83277612 3/2012-10 La 58-79

6.6.7 Szolárnyereség összesen A szolár nyereség-számláló állása az üzembe helyezés óta. Aktiválja a szakember-szintet. Nyomja meg a Szolar funkciógombot. Megjelenik a Szolar menü. A forgatógombbal lapozzon a 2. menüszintre. Nyomja meg a Szolar info funkciógombot. A forgatógombbal lapozzon a 3. menüszintre. Nyomja meg a Nyereseg összesen funkciógombot. Megjelenik Nyereseg összesen paraméter. szolar 02 DT-szabalyozor energia-gazdalkodas szolar info szolar info 03 nyereseg összesen statisztika - + nyereseg összesen 907 W th 561 kwh üzem 85 h 83277612 3/2012-10 La 59-79

6.6.8 Statisztika Az utolsó 14 nap szolárnyereségeinek és üzemidejének kijelzése. Aktiválja a szakember-szintet. Nyomja meg a Szolar funkciógombot. Megjelenik a Szolar menü. A forgatógombbal lapozzon a 2. menüszintre. Nyomja meg a Szolar info funkciógombot. A forgatógombbal lapozzon a 3. menüszintre. Nyomja meg a Statisztika funkciógombot. Megjelenik a kijelzőn a Statisztika paraméter. szolar 02 DT-szabalyozor energia-gazdalkodas szolar info szolar info 03 nyereseg összesen statisztika - + statisztika 908 01: 20.aug. 11 W th 200 kwh üzem 05 h Görgetéssel lehet eljutni a mindenkori következő naphoz. 83277612 3/2012-10 La 60-79

6.7 WCM-SOL szolárszabályozó reset Reset-tel állítható vissza a WCM-SOL a kiszállítási állapotra. Állítsa a WCM-SOL címkapcsolóját A állásra. Minden LED villog. Kb. 10 másodperc múlva minden standard érték betöltődik és a LED-ek lépésenként világító állapotba kerülnek (lsd. az alábbi fejezet: 6.3). Állítsa be a címet a WCM-SOL szolárszabályozón. A WCM-SOL minden csatlakoztatott érzékelőt és végrehajtószervet regisztrál. 6.8 WCM-SOL újrakonfigurálása az installáció megváltoztatása esetén Kapcsolja a WCM-SOL-t feszültségmentes állapotra. Végezze el az installáció megváltoztatását. Helyezze feszültség alá a WCM-SOL-t. A hozzárendelt WCM-FS esetleg hibát jelez. Újból állapítsa meg a WCM-SOL konfigurációját. 83277612 3/2012-10 La 61-79

6.9 WCM-SOL kézi funkciója A kézi funkció az installálási tartomány címkapcsolójával történik. Szolár kézi üzemmód Ki Állítsa a WCM-SOL címkapcsolóját 0-ra. VA1-kimenet Ki M1-kimenet PWM-kimenet Rendszer (WST) LED-kijelző Ki Ki (0% teljesítmény) A fogyasztók és a hőtermelők részéről tovább dolgozik Hálózat LED villog Szolár kézi üzemmód légtelenítés Állítsa a WCM-SOL címkapcsolóját E-re. VA1-kimenet Be M1-kimenet Be (1 PWM-kimenet Be (100% teljesítmény) (1 Rendszer (WST) LED-kijelző A fogyasztó- és hőtermelő-oldali működés nincs befolyásolva Hálózat LED villog (1 Pangás közben a kimenet Ki állapotra lesz állítva. 6.10 WCM-SOL vész-üzemmódja A vész-üzemmóddal rövid időre áthidalható valamilyen hibahelyzet. A WCM-SOL-t hosszabb ideig nem szabad vész-üzemmódban üzemeltetni. Az F címbeállítás esetén bekapcsol a szolárszivattyú kimeneti reléje. Állítsa a WCM-SOL címkapcsolóját F-re (lsd. az alábbi fejezet: 6.9). A hálózat-led 50% Be és 50% Ki impulzus/szünet-arányban villog (lsd. az alábbi fejezet: 6.3). Vész-üzemmód Állítsa a WCM-SOL címkapcsolóját F-re. VA1-kimenet Ki M1-kimenet Be (1 PWM-kimenet Be (100% teljesítmény) (1 Rendszer (WST) LED-kijelző A fogyasztó- és hőtermelő-oldali működés nincs befolyásolva Hálózat LED villog (1 Pangás közben a kimenet Ki állapotra lesz állítva. 83277612 3/2012-10 La 62-79

6.11 WCM-FS reset A távvezérlőegység reset-e esetén minden eddigi beállítás visszatér a gyári beállításra. Vegye ki a tartóból a távvezérlőegységet. Megnyomott menügombbal ismét pattintsa be azt. Addig tartsa megnyomva a menügombot, amíg meg nem jelenik az "EEPROM" kijelzés. Rövid időre megjelenik az EEPROM szoftver-verzió. -weishaupt- WCM-FS 327... EEPROM Válassza ki a nyelvet (lsd. az alábbi fejezet: 7.2.1). Állítsa be a címet (lsd. az alábbi fejezet: 7.2.2). Újra végezze el a távvezérlőegység konfigurálását. -weishaupt- WCM-FS 327... he 21.maj 07 19:20 rendszerindit kerem varjon Végezze el az üzembe helyezést (lsd. az alábbi fejezet: 7). 83277612 3/2012-10 La 63-79

7 Üzembe helyezés 7 Üzembe helyezés Automatikus végigvezetés az üzembe helyezési menün első üzembe helyezéskor, reset után. 7.1 Előfeltételek VIGYÁZAT Lehetséges készülékkárosodás! A szakszerűtlenül elvégzett szerelés, installálás és üzembe helyezés egyes készülékek, illetve a teljes fűtési rendszer meghibásodásához vezethet. Csak a helyesen végrehajtott üzembe helyezés garantálja a teljes rendszer üzembiztonságát. Az üzembe helyezést csak megfelelő szakképzettségű személyzetnek szabad elvégeznie. Az üzembe helyezés előtt ellenőrizze, hogy minden szerelési és installálási munkát tek-e. 7.1.1 Cím beállítása a WCM-SOL-on Ellenőrizze és szükség esetén állítsa be az ebus-címet a WCM-SOL szolárszabályozón. 0 1. kézi üzemmód (6.9. pont) 1 Normál üzem 2-9 Nincs definiálva a funkció. A Reset (lsd. az alábbi fejezet: 6.9) B-D Nincs definiálva a funkció. E 2. kézi üzemmód (6.9. pont) F Vész-üzemmód (hibahelyzet rövid ideig tartó áthidalása). A WCM-SOL szolárszabályozó automatikusan szabályozza az ebus-betáplálást, további teendőkre nincs szükség. 83277612 3/2012-10 La 64-79

7 Üzembe helyezés 7.2 Üzembe helyezési lépések a WCM-FS távvezérlőegységen Az üzembe helyezés során automatikus vezetés a szükséges beállítási menükön keresztül. 7.2.1 Nyelv beállítása Az első üzembe helyezéskor a feszültségellátás rákapcsolása után, továbbá minden reset után megjelenik a kijelzőn a Nyelv paraméter. A forgatógombbal állítsa be a nyelvet. Az OK funkciógombbal tárolja le. - + nyelv 311 magyar OK Választható nyelvek Deutsch English Français Italiano Espanol Nederlands Dansk Svenska Norsk Slovenski Hrvatski Magyar Polski Рyсский Cesky Slovak 83277612 3/2012-10 La 65-79

7 Üzembe helyezés 7.2.2 A WCM-FS távvezérlőegység címhozzárendelésének beállítása A szolárszabályozó kezelése az FS távvezérlőegységen történik, amelynek a címbeállítás szerint HMV-program, idő-master és cirkulációs program funkciói vannak. Lehetséges címek: vezérlőpont#l, WTC-HK#1, WTC-HK#1 + EM-HK#2 és EM- HK#2. A cím csak az alábbi esetekben állítható be: első üzembe helyezéskor, minden reset után. Kijelzés Funkcionális hozzárendelés Vezerlöpont#L WTC-FÜT#1 WTC-fütökör#1+ EM-fütökör#2 EM-HK#2 A forgatógombbal állítsa be címet. Az OK funkciógombbal tárolja le. Lezajlik a távvezérlőegység konfigurálása. Vezérlőpont-funkció (vagy WCM-Sol Standalone csatlakoztatott fogyasztó nélkül). WCM-Sol kezelése és közvetlen szivattyús fűtőkör a WTC kazánon. WCM-Sol kezelése, közvetlen szivattyús fűtőkör a WTC kazánon és az EM-HK#2 fűtőkörön. WCM-Sol és WCM-EM-HK#2 kezelése. - + FS cime 312 WTC-FÜT#1 OK Konfiguráció Rövid ideig kijelzésre kerül a szoftver-verzió, majd lezajlik a távvezérlőegység újrakonfigurálása. -weishaupt- WCM-FS 327... he 21.maj 07 19:20 rendszerindit kerem varjon 83277612 3/2012-10 La 66-79

7 Üzembe helyezés 7.2.3 Szolár-vázlat A hidraulikus változat beállítása. Aktiválja a szakember-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.5). Nyomja meg az Üzembe hely funkciógombot. Megjelenik a kijelzőn az Üzembe hely menü. A forgatógombbal lapozzon a 2. menüszintre. Nyomja meg a Szolar-vazlat funkciógombot. Megjelenik a kijelzőn a Szolar-valtozat paraméter. A forgatógombbal végezze el a kiválasztást, majd az OK funkciógombbal tárolja le azt. - + Szolar-vazlat 317 WES-C sztenderd OK Kijelzés WASol WES-C Funkcionális hozzárendelés Szolártámogatású használatimelegvíz-készítés (lsd. az alábbi fejezet: 3.2.1) Weishaupt WASol vízmelegítővel Szolártámogatású használatimelegvíz-készítés, valamint fűtésrásegítés (lsd. az alábbi fejezet: 3.2.2) Weishaupt WES energiatárolóval 83277612 3/2012-10 La 67-79

7 Üzembe helyezés 7.2.4 B3 hasznalat Ezzel a paraméterrel állítható be, hogy a WCM-Sol szabályozó a WTC vagy az EM- WW#8 tárolóérzékelőjét használja-e. Ezzel lehet egy WTC kazán nélküli rendszerben egy HMV-fogyasztót vezérelni és egy EM-WW HMV-bővítőmodul előnyeit, pl. cirkulációs hőmérséklet-érzékelő, hasznosítani. Beállítások CPU/KA; EWW8 Aktiválja a szakember-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.5). Nyomja meg az Üzembe hely funkciógombot. Megjelenik a kijelzőn az Üzembe hely menü. A forgatógombbal lapozzon a 3. menüszintre. Nyomja meg a B3 hasznalat funkciógombot. Megjelenik a kijelzőn a B3 hasznalat paraméter. A forgatógombbal végezze el a kiválasztást, majd az OK funkciógombbal tárolja le azt. - + B3 hasznalat 318 CPU/KA sztenderd OK 7.2.5 Kollektorok darabszámának beállítása Beállítások 01-24 Aktiválja a szakember-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.5). Nyomja meg az Üzembe hely funkciógombot. Megjelenik a kijelzőn az Üzembe hely menü. A forgatógombbal lapozzon a 3. menüszintre. Nyomja meg a Kollektor darabszam funkciógombot. Megjelenik a kijelzőn a Kollektor darabszam paraméter. A forgatógombbal állítsa be a kollektorok kívánt darabszámát, majd az OK funkciógombbal tárolja le azt. - + kollektor darabszam 319 04 sztenderd 01-24 OK 83277612 3/2012-10 La 68-79

7 Üzembe helyezés 7.2.6 WHPSol típus beállítása A használt szivattyúcsoport kiválasztása. Beállítások 20-7 EA 1.0 / 20-11 EA 1.0 Aktiválja a szakember-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.5). Nyomja meg az Üzembe hely funkciógombot. Megjelenik a kijelzőn az Üzembe hely menü. A forgatógombbal lapozzon a 3. menüszintre. Nyomja meg a WHPSol tipus funkciógombot. Megjelenik a kijelzőn a WHPSol tipus paraméter. A forgatógombbal válassza ki a kívánt értéket, majd az OK funkciógombbal tárolja le azt. - + WHPSol tipus 320 20-7 EA 1.0 sztenderd OK 83277612 3/2012-10 La 69-79

7 Üzembe helyezés 7.2.7 AP max Ezzel a paraméterrel állapítható meg a maximális szivattyú-fordulatszám melletti térfogatáram. Ez annak ellenőrzésére szolgál, hogy elérhető-e a kollektormező szükséges névleges térfogatárama. Kijelzésre kerül: maximális szivattyú-fordulatszám térfogatáram/óra x kollektor-darabszám térfogatáram/perc Aktiválja a szakember-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.5). Nyomja meg az Üzembe hely funkciógombot. Megjelenik a kijelzőn az Üzembe hely menü. A forgatógombbal lapozzon a 3. menüszintre. Nyomja meg az AP max funkciógombot. Megjelenik a kijelzőn az AP max paraméter. A Be funkciógombbal indítsa a rendszerméretezés ellenőrzését. A kollektor-darabszámhoz szükséges térfogatáram elérése. Az OK funkciógombbal erősítse meg a rendszerméretezés ellenőrzését és tárolja le az értéket. AP max 321 - + PWM 95 % V 23.3l/h*n V 3.89l/min BE OK A bejegyzett érték a maximális szivattyú-teljesítménynél elérhető átáramlást jelenti. A térfogatáram a P842 Max. terf.aram paraméterben korlátozható a rendszer névleges térfogatáramára. Az eljárásmód ehhez a (lsd. az alábbi fejezet: 6.5.9) részben olvasható. A maximális térfogatáramnak a P 842 Max. terf.aram paraméterrel történő korlátozása elektromos energia megtakarítását teszi lehetővé. 83277612 3/2012-10 La 70-79

7 Üzembe helyezés 7.2.8 AP min A szabályozó megállapítja a kollektorkörben minimálisan lehetséges térfogatáramot. A paraméter a minimális munkapont (AP Min) stabilitásának ellenőrzésére szolgál. Aktiválja a szakember-szintet (lsd. az alábbi fejezet: 6.5). Nyomja meg az Üzembe hely funkciógombot. Megjelenik a kijelzőn az Üzembe hely menü. A forgatógombbal lapozzon a 4. menüszintre. Nyomja meg az AP min funkciógombot. Megjelenik a kijelzőn az AP min paraméter. A Be funkciógombbal indítsa az alsó munkapont ellenőrzését. Az OK funkciógombbal erősítse meg az alsó munkapont ellenőrzését. AP min 322 - + V min 0.60l/min PWM 24 % V 1.02l/min BE OK Ennek során figyelhető a térfogatáram-érzékelőn lévő ellenőrző LED. Ez jelzi a Flow- Rotor-nak az átáramlás következtében létrejött forgómozgását. Ellenőrizhető a LED állandó maradó világítási időköze. Ha a mérési érték instabil, ill. az érzékelő nem működik megbízhatóan, akkor emelje meg a minimális térfogatáramot (P841 Min. terf.aram). Lehetséges hibaokok lehetnek: elszennyeződött, ill. elhasználódott Tyfocor, levegőzárványok a kollektorkörben, a nyomás nem éri el a visszacsapó csappantyú nyitási nyomását. 83277612 3/2012-10 La 71-79

8 Tudnivalók a rendszer üzemmódjának optimalizálásához 8 Tudnivalók a rendszer üzemmódjának optimalizálásához A maximális térfogatáram korlátozása elektromos energiát takarít meg a nagy nyereségű fázis alatt. Ehhez korlátozza a max. térfogatáramot az energia-szolgáltatáshoz elegendő névleges térfogatáramra (lsd. az alábbi fejezet: 6.5.9). Az energiatároló melegvíz-spiráljánál kialakuló túl magas hőmérsékletek esetén fennáll a vízkövesedés lehetősége. Szolár energianyerés közben az energiatárolóban kialakuló túl magas hőmérsékletek elkerülése érdekében az energiának a fűtőkörökbe történő elvezetésével tehermentesíthető a tároló (lásd 6.5.17. Szolár felesleg c. pont). A hőtermelőnek a szolárnyereség-fázis alatti utánfűtésével csökken a rendszer energianyerése. Ehhez megakadályozható der WTC kazánnak a szolárnyereség függvényében történő utánfűtési folyamata. Lásd a példákat (ld. 6.5.19. Szolár előny fűtésre c. pont) és (ld. 6.5.20. Szolár előny HMV-hez c. pont). 83277612 3/2012-10 La 72-79

8 Tudnivalók a rendszer üzemmódjának optimalizálásához 8.1 A-paraméter Ritkább esetekben a szolárszabályozót az A-paraméterekkel még pontosabban kell a rendszer követelményeihez illeszteni. Az A-paraméterek csak a WCM-diagnózis szoftverrel módosíthatók. Paraméter Megnevezés Gyári beállítás A21 Minimális váltóhőmérséklet 8 C A22 Maximális váltóhőmérséklet 78 C A23 Váltóhőmérséklet-emelés 1 K A24 B10 moduláció Ki A25 Kazánleszabályozási hőmérséklet 0 A41 Pangás-lekapcsolási küszöbérték: 120 C kollektor maximális hőmérséklete A42 Lekapcsolási küszöbérték: 110 C FlowRotor maximális hőmérséklete A43 WASol maximális hőmérséklete 90 C A44 WES-C maximális hőmérséklete 90 C A49 WHPSol min. szivattyú-teljesítmény 15% A50 WHPSol max. szivattyú-teljesítmény 95% A61 V-P szabályozási paraméter 10 A62 V-I szabályozási paraméter 120 1/s A63 DTR-P szabályozási paraméter 10 A64 DTR-I szabályozási paraméter 120 1/s 83277612 3/2012-10 La 73-79

9 Hibakeresés 9 Hibakeresés 9.1 Hibakód Minden ebus-résztvevő hibaüzenetei kijelzésre kerülnek. Az egyes hibák jelentése a megfelelő szerelési és üzemeltetési utasításban található. A WCM-FS csak a legalább 15 percig fennálló hibákat mutatja. A hibák, illetve a megszüntetett hibák hibaforrással, hibakóddal, dátummal és időponttal kerülnek letárolásra a hibaesemények-memóriába. A megszüntetett hibák 00 hibakóddal kerülnek kijelzésre. Maximum 10 bejegyzés tárolható le. Szolárhibák Hibakód A hiba oka Hibaforrás Hibaelhárítás 125 A szabályozási különbség nem érte el az értékét WCM-SOL Automatikusan törlődik a hibaüzent, ha a T3 és a T2 közötti szabályozási különbség elérte a megfelelő értékét. A hiba ismétlődő jelentkezése esetén csökkentse a beállított értéket a P841 (min. térfogatáram) és a P863 (szabályozási különbség) paraméterekben. 126 A szivattyúvezérlés ellenére nem mérhető térfogatáram. Szivattyú / FlowRotor Ellenőrizze a szivattyú működését és a térfogatáram-érzékelőt (lásd a 6.5.4. pontban adott tájékoztatást). Érzékelőhibák Hibakód A hiba oka Hibaforrás Hibaelhárítás 130 Meghibásodott B10 érzékelő WCM-SOL Ellenőrizze, szükség esetén cserélje ki az érzékelőt. 131 Meghibásodott B11 érzékelő WCM-SOL Ellenőrizze, szükség esetén cserélje ki az érzékelőt. 132 Meghibásodott T1 érzékelő WCM-SOL Ellenőrizze, szükség esetén cserélje ki az érzékelőt. 133 Meghibásodott T2 érzékelő WCM-SOL Ellenőrizze, szükség esetén cserélje ki az érzékelőt. 134 Meghibásodott T3 érzékelő WCM-SOL Ellenőrizze, szükség esetén cserélje ki az érzékelőt. 135 Meghibásodott T4 érzékelő WCM-SOL Ellenőrizze, szükség esetén cserélje ki az érzékelőt. Hardverhibák Hibakód A hiba oka Hibaforrás Hibaelhárítás 154 EEPROM hiba Állítsa vissza a készüléket (lásd 6.7. pont) 83277612 3/2012-10 La 74-79

9 Hibakeresés ebus-kommunikációs hibák Hibakód A hiba oka Hibaforrás Hibaelhárítás 181 188 Hiba a WCM-FS-sel folytatott kommunikációbasát. Ellenőrizze az ebus csatlakoztatá- Az ebus-tesztelővel ellenőrizze az ebus-feszültségszintet. Rendszerhibák Szüntesse meg a rendszerhibákat. Kapcsolja ki, majd ismét kapcsolja be a fűtési rendszert. Újra végezze el a fűtési rendszer konfigurálását. Hibakód A hiba oka Hibaforrás Hibaelhárítás 200 A buszjelölő foglalt, 2 azonos WCM-FS Ellenőrizze a címzést. WCM-EM és WCM-FS WCM-EM 202 WTC-fütökör#2+EM-fütökör#2 WCM-FS cím lett hozzárendelve egy melegvíz-töltőkörhöz WCM-FS WCM-EM Ellenőrizze a címzést. Ellenőrizze a WCM-EM-en az érzékelőt. 203 SZOLÁR puffer a WE hőtermelőnél WTC-XX Csatlakoztasson pufferhőmérséklet-érzékelőt a WCM-SOL szabályozóra. 83277612 3/2012-10 La 75-79

10 Védelmi funkciók 10 Védelmi funkciók 10.1 Szivattyúszint-védelem Maximum 24 óra üzemszünet elteltével az M1 és a VA1 (bypass) kimeneteken keresztül 12 órakor 5 másodperc időtartamra maximális teljesítménnyel vezérelve lesz a szivattyú. 10.2 Kollektorkör fagyvédelme A szolárszivattyú maximális teljesítménnyel lesz üzemeltetve, ha a T1 kollektorhőmérséklet-érzékelőnél a hőmérséklet a P843 kollektor fagy paraméternél beállított fagyvédelmi határérték alá csökken. 10.3 Tároló/puffer fagyvédelme A B10, B11 és a T2 érzékelők 4 C fagyvédelmi hőmérsékletre lesznek felügyelve. A hőmérsékletnek ezen érté alá csökkenésekor a szabályozó a következő vezérelhető hőtermelők bekapcsolását kéri: WTC kazán hőmérséklet-, ill. teljesítmény-vezérléssel külső hőtermelő a VA-kimeneten keresztül 10.4 Fűtési rendszer fagyvédelme AF rendszer-fagyvédelemmel a WTC kazánnál: B1 < P23 fagyvedelem külső hőmérséklet esetén a rendszer-fagyvédelmi funkció segítségével a WTC#A kazán üzembe helyezi a fűtőkörök szivattyúit (EM-HK). A WCM-SOL szolárszabályozó nem befolyásolja ezt a mechanizmust. AF rendszer-fagyvédelemmel a WCM-EM-HK fűtőköri bővítőmodulnál: Ha a rendszer külsőhőmérséklet-érzékelője a WCM-EM-HK#2-re van csatlakoztatva, akkor B1 < P466 rendszer-fagyvedelem WCM-EM-HK hőmérséklet esetén a működésbe lépnek a fűtőkörök szivattyúi (EM-HK). 10.5 Kollektorkör túlhevülés elleni védelme A kollektorkör túlhevülés elleni védelme két részre tagozódik: 1. Szolárszivattyú maximális teljesítménnyel, ha T1 > A41 kollektor max höm - 10 K 2. Szolárszivattyú kikapcsol, ha T1 > A41 kollektor max höm 10.6 Tároló túlhevülés elleni védelme (1. vázlat) Ez a funkció a tárolót védi túlhevülés ellen. Ha a T2 tárolóhőmérséklet-érzékelőnél a hőmérséklet az A43 WASol max paraméterben beállított határhőmérséklet fölé emelkedik, lekapcsol a szolárszivattyú. 83277612 3/2012-10 La 76-79

10 Védelmi funkciók 10.7 Puffer túlhevülés elleni védelme (2. vázlat) Ez a funkció a puffert védi túlhevülés ellen. Ha a B3 melegvízhőmérséklet-érzékelőnél a hőmérséklet az A44 WES-C max paraméterben beállított határhőmérséklet fölé emelkedik, lekapcsol a szolárszivattyú. 83277612 3/2012-10 La 77-79

11 Műszaki dokumentumok 11 Műszaki dokumentumok 11.1 Érzékelő-jellemzők Visszatérőhőmérséklet-érzékelő Előremenőhőmérséklet-érzékelő Összehasonlító érzékelő Kollektorhőmérséklet-érzékelő Külső helyiséghőmérsékletérzékelő Merülőérzékelő NTC 5KΩ STF 222 NTC 5 kω STF 225 C Ω C Ω C Ω -20 48180-40 112152 105 400-15 36250-35 84076 110 353-10 27523-30 63627 115 312-5 21078-25 48593 120 276 0 16277-20 37436 125 264 5 12669-15 29081 130 219 10 9936-10 22726 135 196 15 7849-5 17967 140 175 20 6244 0 14280 145 157 25 5000 5 11429 150 142 30 4029 10 9209 155 128 35 3267 15 7467 160 115 40 2665 20 6092 165 105 45 2185 25 5000 170 95 50 1802 30 4127 175 86 55 1494 35 3424 180 79 60 1245 40 2856 185 72 65 1042 45 2395 190 66 70 876 50 2017 195 60 75 740 55 1707 200 55 80 628 60 1451 205 51 85 535 65 1239 210 47 90 457 70 1062 215 43 95 393 75 914 220 40 100 338 80 789 225 37 105 292 85 684 230 34 110 254 90 595 235 31 95 520 240 29 100 455 245 27 83277612 3/2012-10 La 78-79

12 Címszójegyzék B Bemenet...20 Biztonsági intézkedések... 8 Biztosító...14 C Cím...66 Csökkentett üzemmód...22 E EBUS-csatlakozó...20 EBUS-kapocs...17 Elektromos adatok...14 Engedélyezési adatok...14 É Érzékelő...78 Érzékelő-jellemző...78 Érzékelők...20 F Falitartó...15 Feszültségellátás...14 Forgatógomb...21 Funkciógomb...21 Fűtési program...21 Fűtéstechnikai szakember szint...21 G Gyári beállítás... 22, 24, 28 Gyári beállítás beállítása...27 H Hálózati feszültség...14 Házfedél...18 Helyiséghőmérséklet-érzékelő... 15, 17 Hibakód... 74, 75 Hold...22 Hőmérséklet...14 I Installáció megváltoztatása...61 Menüstruktúra...24 N Nap...22 Napernyő...22 Normál üzemmód...22 Nyelv...65 P Paraméter...28 R Reset...23, 61, 63, 64 S Standard kijelzés...22 Standby...22 Szakember-szint...26 Szállítás...14 Szavatosság... 7 T Tárolás...14 Teljesítményfelvétel...14 Típuskód... 9 Ü Üzembe helyezés...64 Üzemeltetői szint...21 Üzemmód...22 Üzemmód szimbólum...22 V Verérlőpont...66 Vész-üzemmód... 62, 64 Vezeték-keresztmetszet...17 Vízcsap...22 W WCM-EM üzemállapot-kijelzés...23 J Jelenlét- és távollétgomb...21 Jótállás... 7 K Kezelőmező... 21, 37 Konfiguráció...30 Környezeti feltételek...14 M Megvilágítás...21 Menügomb...21 83277612 3/2012-10 La 79-79

www.weishaupt.de Weishaupt HŒtechnikai Kft. H-2051 Biatorbágy Budai u. 6. Weishaupt az Ön közelében? Címek, telefonszámok stb. www.weishaupt.hu Mindennemı változtatás jogát fenntartjuk. Utánnyomása tilos. Termék Ismertetés Teljesítmény W-égŒk monarch és ipari égœk A már milliószor bevált kompakt gyártási sorozat: takarékos, megbízható, teljesen automatikus. Olaj-, gáz- és alternatív tüzelésı égœk családi házak és társasházak, valamint ipari üzemek számára. Purflam égœként szinte korommentesen égeti el az olajat és tartósan csökkenti az NO x -kibocsátásokat. A legendás ipari égœ: jól bevált, hosszú élettartamú, áttekinthetœ felépítésı. Olaj-, gáz- és alternatív tüzelésı égœk központi hœszolgáltató berendezések számára. 570 kw-ig 11 700 kw-ig multiflam égœk Innovatív Weishaupt-technológia nagy égœkhöz: minimális emissziós értékek, különösen egy megawatt teljesítmény felett. Olaj-, gáz- és alternatív tüzelésı égœk szabadalmaztatott tüzelœanyag-elosztással. 17 000 kw-ig WK ipari égœk Modulfelépítésı energiacsomagok: illeszthetœk, robusztusak, nagy teljesítményıek. Olaj-, gáz- és alternatív tüzelésı égœk ipari berendezések számára. 22 000 kw-ig Thermo Unit Öntvény vagy acél Thermo Unit fıtési rendszerek: korszerıek, gazdaságosak, megbízhatóak. Családi házak és társasházak környezetkímélœ fıtéséhez. TüzelŒanyag: tetszés szerint gáz vagy olaj. 55 kw-ig Thermo Condens HŒszivattyúk SCOT-rendszerrel üzemelœ, innovatív kondenzációs fıtœkészülékek: hatékonyak, kevés káros anyagot bocsátanak ki, sokoldalúak. Lakások, családi házak, társasházak ideális megoldása. Nagyobb hœszükségletnél padlón álló kivitel, 1200 kw-ig kaszkádolható. A hœszivattyúk választéka a levegœbœl, a földbœl vagy a talajvízbœl nyert hœ hasznosítására nyújt kiváló megoldásokat. A rendszerek régi épületek felújítása vagy új épületek esetén egyaránt használhatók. A hœszivattyúk kaszkádolása lehetséges. 1200 kw-ig 130 kw-ig Szolárrendszerek Ajándék energia a Naptól: tökéletesen összehangolt komponensek, innovatív, jól bevált. Lapos tetœre szerelhetœ, formatervezett kollektorok fıtésrásegítéshez és használati melegvíz-készítéshez. VízmelegítŒk / energiatárolók A használati melegvíz-készítéshez kínált széles választékban a fıtési rendszerrœl táplált, klasszikus vízmelegítœk és a szolárrendszerekrœl táplálható energiatárolók egyaránt megtalálhatók. Mérés-, vezérlésés szabályozástechnika / épületautomatizálási rendszerek A kapcsolószekrénytœl egészen az épületfelügyeleti rendszerek komplett vezérléséig a korszerı mérés-, vezérlés- és szabályozástechnika teljes választéka megtalálható a Weishauptnál. JövŒorientált, gazdaságos és rugalmas. 83277612 3/2012-10 La