SZÁLLÍTÁSI SZERZİDÉS amely létrejött Magyar Állami Operaház (1061 Budapest, Andrássy u. 22., képviseli: Vass Lajos fıigazgató, adószáma: 15309439-2-42), mint megrendelı - a továbbiakban: Vevı, másrészrıl a Delta Informatika Zrt. (székhely: 1033. Budapest, Szentendrei út 39-53., cg.:01-10- 045673, bankszámlaszáma: 10700024-27326101-50000005, képviseli: Szőcs Norbert ügyvezetı igazgató), mint vállalkozó (a továbbiakban: Szállító) együttesen: Szerzıdı Felek - között Tanúsított, elektronikus dokumentumkezelı rendszer beszerzése a Magyar Állami Operaház részére tárgyban. Elızmények A Központi Szolgáltatási Fıigazgatóság (továbbiakban: KSZF), mint a központosított közbeszerzési rendszerrıl, valamint a központi beszerzı szervezet feladat- és hatáskörérıl szóló 168/2004. (V. 25.) számú Kormány rendelet értelmében központosított közbeszerzési eljárás lebonyolítására hivatott szervezet 2008. december 15-én keretmegállapodást kötött tanúsított elektronikus dokumentumkezelı rendszerek beszerzése tárgyában. Az így megkötött keretmegállapodás rögzíti, hogy valamennyi közbeszerzés köteles szervezetnek, így a Magyar Állami Operaház is kizárólag a verseny újbóli megnyitásával köthet szerzıdést a tárgyban. Fentiek okán a Magyar Állami Operaház mint ajánlatkérı a KSZF által lefolytatott keretmegállapodásos eljárás valamennyi gyıztes Ajánlattevıjét, így szerzıdı partnerét Ajánlattételi felhívás közvetlen módon történı megküldésével kérte fel ajánlattételre. Az eljárás eredményeként kihirdetett gyıztes Ajánlattevı a keretmegállapodásos eljárás második fordulójában a Szállító lett.
Megrendelı a beszerzés tárgyával szemben támasztott alapvetı mőszaki követelményeket a közbeszerzési eljárásban Szállító rendelkezésére bocsátott dokumentációban (a továbbiakban: dokumentáció) állapította meg azzal, hogy felhívta Ajánlattevık figyelmét a Kbt. 136/C. (4) bekezdésében foglaltakra, miszerint ajánlattevı a központi beszerzı szervezet által lebonyolított keretmegállapodásos eljárás elsı részének lezárásaként kötött keretmegállapodásban meghatározottakhoz képest, az ajánlat - az összességében legelınyösebb ajánlat megítélésére szolgáló részszempontokkal összefüggı - tartalmi elemeire vonatkozóan, csak a keretmegállapodásban foglaltakkal azonos vagy a jelen eljárásban Ajánlatkérıként eljáró Magyar Állami Operaház számára kedvezıbb ajánlatot tehet. Szerzıdı Felek megállapodnak abban, hogy a jelen szerzıdés alapját és elızményét képezı KSZF által lefolytatott közbeszerzési eljárásban alkalmazott - ajánlati felhívás, dokumentáció, illetve az ott kötött keretmegállapodás, valamint a jelen, második fordulós eljárásban készített ajánlattételi felhívás és dokumentáció, valamint az ajánlat e szállítási szerzıdés elválaszthatatlan részét képezi. Amennyiben a jelen szállítási szerzıdés és a KSZF valamint a Szállító között létrejött keretmegállapodás között ellentmondás van, úgy a hatályos keretmegállapodás rendelkezései az irányadóak. 2. Definíciók A szerzıdés alkalmazása során az alábbi kifejezéseket a mellettük rögzített meghatározás szerint kell értelmezni: 1. Szerzıdés: a Vevı és a Szállító között létrejött megállapodást jelenti, melyet szerzıdés formájában rögzítettek és a felek aláírták, beleértve annak összes függelékét és mellékletét, valamint mindazon okmányokat, melyekre utalás történik. 2. Szerzıdéses ár: a Szállítónak a szerzıdés keretében szerzıdéses kötelezettségeinek teljes körő és megfelelı teljesítéséért fizetendı ellenértéket jelenti. 3. Termékek: mindazon árukat jelenti, amelyeket a szállítónak a szerzıdés értelmében a Vevı számára szállítani kell. 4. Szolgáltatások: a szállításokhoz kapcsolódó kötelezettségeket jelenti. 3. A szerzıdés tárgya A Magyar Állami Operaház részére a nyertes ajánlatban foglalt, beárazott költségvetés szerint részletezett tanúsított elektronikus dokumentumkezelı szoftver, illetve az ahhoz kapcsolódó szolgáltatások összessége.
4. Árak A 3. pontban körülírt szerzıdés tárgyának a szerzıdéses ára: 15.382.000.,- Ft + Áfa (a Szállító ajánlatában megadottak szerint). A szerzıdéses ár a Vevı telephelyén, mint átadási helyen az alábbiakban meghatározott teljesítéssel értendı. 5. Teljesítés 5.1 Teljesítési határidı a rendszer beüzemelésével és az oktatás befejezésével kapcsolatosan: 2009. március 20. a szoftverkövetéssel és egyéb támogatási szolgáltatással kapcsolatosan folyamatos. 5.2 A teljesítés helye: a Vevı székhelye. A szállítás akkor tekintendı befejezettnek, ha a szerzıdés tárgya a fent nevezett helyre leszállításra és átadásra került, a rendszert szállító beüzemelte, a próbaüzem alapján Megrendelı a teljesítést leigazolta. 5.3 A teljesítés akkor tekinthetı megvalósultnak: ha a termékeket a szállítás után - a megjelölt átadási helyen - Szállító átveszi; a szükséges okmányok, bizonyítványok, melyek igazolják a termékre vonatkozó elıírásoknak való megfelelést rendelkezésre állnak; a teljesítési igazolás aláírásra került. A teljesítési igazolás jegyzıkönyv aláírásának idıpontja egyben a kárveszély átszállásának idıpontja is. Ezen aláírt dokumentum a banki fizetés egyik igazoló okmánya. A teljesítés igazolására a Vevı részérıl Bögre László informatikai vezetı jogosult 6. Fizetési feltételek 6.1 Az bevezetési költségek ellenértékének kifizetése az alábbiakban felsorolt dokumentumok bemutatása ellenében történik: a Szállító számlája 3 példányban a leszállított termék szerzıdéses ellenértékére vonatkozóan, megfelelıen aláírva, feltüntetve a Vevı nevét és címét; a teljesítés igazolás 1 eredeti példánya. 6.2 A számla kiegyenlítését követıen a termék a Vevı kizárólagos tulajdonába kerül. 6.3 A teljesítésrıl szerzıdésszerően kiállított számlát kiegyenlítésének határideje: 30 nap. 6.4 A szoftverkövetéssel és egyéb támogatási szolgáltatással kapcsolatosan megajánlott fenntartási költségek megfizetése évente utólag, a tárgyhót követı év január 31-ig történik, szállító számlája ellenében a vonatkozó teljesítésigazolás alapján. A teljesítés igazolására a Vevı részérıl Bögre László informatikai vezetı jogosult A szoftverkövetéssel és egyéb támogatási szolgáltatással kapcsolatosan megajánlott díj minden év január 1-tıl a megelızı évre vonatkozó KSH fogyasztói árindex mértékével emelkedik.
7. A Szállító késedelmes teljesítése 7.1 A Szállítónak a termékek leszállítását és a szolgáltatások teljesítését a szerzıdésben meghatározott, illetve a felek által kötelezıen elfogadott határidık szerint kell elvégeznie. 7.2 A Szállító teljesítési kötelezettségeinek késedelmes teljesítése folytán (kivéve: 10. pont) a Szállítóra az alábbi szankciók alkalmazandók: Vevı késedelmi és hibás teljesítési kötbérigényének érvényesítése, vagy a szerzıdés mulasztás miatti felmondása, és/vagy kártérítési igény támasztása. 7.3 Amennyiben a szerzıdés teljesítése során bármikor a Szállító számára olyan körülmény áll elı, amely akadályozza idıben történı teljesítést, úgy a Szállítónak haladéktalanul értesítenie kell írásban a Vevıt a késedelem tényérıl, annak várható tartamáról és okairól. 8. Kötbér, kártérítés 8.1 Amennyiben a Szállító elmulasztja a szerzıdésben vállalt kötelezettségeinek teljesítését a szerzıdésben vállalt határidın (határidıkön) belül, úgy a Vevı a szerzıdésszegésbıl fakadó egyéb kárrendezésekre vonatkozó igényein túl késedelmi kötbérre jogosult. A késedelmes teljesítés esetén a kötbér mértéke az eredménytelenül eltelt teljesítési határidıt követı minden késedelmesen eltelt nap után 1%/nap. A kötbér számításának alapja a jelen szerzıdés 4. pontjában meghatározott bruttó szerzıdéses ár. Vevı a kötbért meghaladó kárát is érvényesítheti a Szállítóval szemben. 8.2 Ha a Szállító minıséghibával rendelkezı terméket szállít, a Vevı ugyanolyan értékő kötbért követelhet, mint a szállítás késedelme esetén arra az idıre, mely a hiba bejelentésétıl a kifogástalan minıségben történı üzembe helyezésig eltelt. 8.3 Vevınek jogában áll az esedékessé vált kötbért a vételárból visszatartani. 9. Mulasztás, meghiúsulás miatti szerzıdésfelmondás 9.1 A szerzıdésszegéssel kapcsolatos egyéb kárrendezésre vonatkozó igényein túl a Vevınek jogában áll a szerzıdést írásos formában felmondani az alábbi esetekben I. ha a Szállító a szerzıdésben meghatározott határidın (határidıkön) belül, nem szállítja le az áruk egészét vagy egy részét, vagy II. ha a Szállító elmulasztja a szerzıdésbıl adódó egyéb kötelezettségének (kötelezettségeinek) teljesítését, és ha a Szállító az I. és/vagy II. pontok szerinti mulasztásait nem hozza helyre a Vevı mulasztási értesítésének kézhezvételétıl számított 30 napon belül. 9.2 Bármely nem szerzıdésszerő teljesítés jogi fenntartás nélküli elfogadása a Vevı részérıl nem értelmezhetı joglemondásként azon igényrıl vagy igényekrıl, amelyek a Vevıt szerzıdésszegés következményeként megilletik.
10. Vis major 10.1 A 8., 9., 10. pontok kikötéseitıl függetlenül a Szállító nem tartozik kártérítéssel, nem terhelhetı a szerzıdés mulasztás miatti felmondásával, amennyiben a késedelmes vagy hibás teljesítése vis major eredménye. 10.2 A jelen pont értelmezése szempontjából a "vis major" olyan esetekre vonatkozik, mely a Szállító akaratán kívül következik be, nem a Szállító hibájából vagy hanyagságából. 10.3 Vis majorra a Szállító csak akkor hivatkozhat, ha ajánlott levélben értesíti a Vevıt a vis major tényérıl, okáról és valószínő idıtartamáról, és a levélhez csatolta a Szállító céghelye szerint illetékes Kereskedelmi Kamara tanúsítványát. Amennyiben a Vevı egyéb irányú írásos utasítást nem ad, a Szállítónak tovább kell teljesítenie szerzıdéses kötelezettségeit, amennyiben az ésszerően lehetséges, és meg kell keresnie minden ésszerő alternatív módot a teljesítésre, melyet a vis major esete nem gátol. 10.4 A szerzıdésben foglalt határidık a vis major idıtartamával meghosszabbodnak. Amennyiben a vis major idıtartama meghaladja a 100 napot, a Vevınek jogában áll a szerzıdés nem teljesített részétıl elállni a hátrányos jogi következmények nélkül oly módon, hogy a Szállítóhoz errıl értesítést küld. 11. Vitás kérdések rendezése 11.1 Vevınek és a Szállítónak meg kell tennie mindent annak érdekében, hogy közvetlen tárgyalások útján rendezzenek minden olyan nézeteltérést vagy vitát, mely közöttük a szerzıdés keretében vagy a szerzıdéssel kapcsolatban merül fel. Minden, a szerzıdés megkötése után felmerülı és a felektıl független olyan körülményrıl, amely a szerzıdés teljesítését akadályozza, a felek kölcsönösen kötelesek egymást tájékoztatni. 11.2 Ha a Vevı és a Szállító az említett közvetlen és kötetlen tárgyalások megkezdésétıl számított 30 napon belül nem tudják megoldani a szerzıdés alapján vagy ezzel összefüggésben keletkezett jogvitájukat, úgy e jogvitát - ideértve a szerzıdés létrejöttével, érvényességével, megszüntetésével, valamint a választott bírósági megállapodással kapcsolatos jogvitákat is a pertárgy értékétıl függıen a Pesti Központi Kerületi Bíróság vagy a Fıvárosi Bíróság elé kell utalni.
12. Egyebek 12.1 Jelen szerzıdésben nem szabályozott kérdésekben a magyar Ptk. az irányadó. 12.2 A szerzıdés 4 eredeti példányban, magyar nyelven készült és az a felek aláírása napján lép életbe. 12.3 A szerzıdést elolvasás és értelmezés után a felek akaratukkal mindenben egyezıt aláírják. Budapest, 2009. Budapest, 2009. február 9....... Vevı részérıl...... Szállító részérıl Készült: Kapja: Mellékletek: 4 példányban 1 példány Szállító 3 példány Vevı A Szállító közbeszerzési eljárásra benyújtott ajánlata, az ajánlattételi felhívás és a dokumentáció (tartalmilag képezik a szerzıdés részét)