hu_print_file 9/9/02 1:58 pm Page 1 Pneumatikus Kiváló megfogási (+/-0,01mm) és ismétlési (+/-0,03mm) pontosság biztosítja a precíz megfogást. Könny alumínium ház, kis tömeg. Kis beépítési méret, helytakarékos megoldás. Nyitáskor/záráskor a precíziós csapágyazás (M/160350 sorozat) akadozásmentes, egyenletes mozgást biztosít. Koracél dugattyúrúd, ujjtartók és vezet elemek védelmet nyújtanak a korrózió ellen. Nagy teherbírású és élettartatmú szénacél m ködtet elemek. Beépített érzékel feler sítési helyek. Gyors m ködtetés ( 100 ciklus/perc). Három oldalról szerelhet, ez egyszer síti a feler sítést. Nitril tömítések, ca. 5mio ciklusnyi élettartam. Seeger gy r s rögzítések, gyors, egyszer szervizelés.
hu_print_file 9/9/02 1:58 pm Page 2 Megfogók Norgren segít Önnek! A beszerzési id és a költségek az új megfogók alkalmazásával tovább csökkenthet k. Ezek a termékek kiválóan kiegészítik jól bevált, széles választékban gyártott és forgalmazott pneumatikus rendszereinket és segítenek azok magasabb szint automatizálásában. Megfelel megfogókat a megfelel feladathoz A jobboldalon található kiválasztó táblázat segítségével a feladatra alkalmas megfogó gyorsan, egyszer en kiválasztható. www.norgren.hu 3D rajzok letölthet k a nemzetközi honlapunkról.
hu_print_file 9/9/02 1:59 pm Page 3 Gyártmányválaszték Párhuzamos megfogók M/160340/M párhuzamos megfogó (alapkivitel) Leggyakrabban használatos kivitel. Ujjkialakítástól függ en számos munkadarab típus és alak megfogására alkalmas. 2.1.123 2.1.121 Szorítóerõ N (font) M ködés Típusszám Teljes löket mm (coll) 9,4 (2,12) kétoldali M/160343/M/12 4 (0.16) 10 25,5 (5,74) kétoldali M/160344/M/12 8 (0.31) 16 45,7 (10,28) kétoldali M/160345/M/12 12 (0.47) 20 67 (15,08) kétoldali M/160346/M/12 14 (0.55) 25 4,9 (1,10) egyoldali M/160343/M/11 4 (0.16) 10 21 (4,73) egyoldali M/160344/M/11 8 (0.31) 16 36,4 (8,19) egyoldali M/160345/M/11 12 (0.47) 20 54 (12,15) egyoldali M/160346/M/11 14 (0.55) 25 Dugattyú névleges átmér mm M/160350/M precíziós párhuzamos megfogó +/-0,01mm megfogási pontosság könny munkadarabok kezelésére. Kis beépítési méret és tömeg. 2.1.143 2.1.141 5,8 (1,31) kétoldali M/160354/M/12 4 (0.16) 8 9,4 (2,12) kétoldali M/160355/M/12 6.5 (0.26) 10 26 (5,85) kétoldali M/160356/M/12 10 (0.39) 16 45 (10,13) kétoldali M/160357/M/12 14 (0.55) 20 157 (35,33) kétoldali M/160358/M/12 22 (0.87) 32 347 (78,08) kétoldali M/160359/M/12 36 (1.42) 50 4,1 (0,92) egyoldali M/160354/M/11 4 (0.16) 8 6,8 (1,53) egyoldali M/160355/M/11 6.5 (0.26) 10 20 (4,50) egyoldali M/160356/M/11 10 (0.39) 16 34 (7,65) egyoldali M/160357/M/11 14 (0.55) 20 M/160390/M hosszú löket párhuzamos megfogó A munkadarabok mérete széles tartományban változhat. M/160380/M háromujjas párhuzamos megfogó Hengeres és gömbfelület munkadarabok középpontos megfogásához. 2.1.203 2.1.183 27 (6,08) kétoldali M/160394/M/12 24 (0.94) 12 55 (12,36) kétoldali M/160395/M/12 32 (1.26) 16 85 (19,13) kétoldali M/160396/M/12 40 (1.57) 20 135 (30,38) kétoldali M/160397/M/12 50 (1.97) 25 20 (4,50) kétoldali M/160385/M/12 8 (0.31) 16 27 (6,08) kétoldali M/160386/M/12 12 (0.47) 20 M/160360/M miniprofil párhuzamos megfogók A beépítési méretek jelent sen csökkenthet k. Szögmegfogók M/160300/M szögmegfogók (alapkivitel) Leggyakrabban használatos kivitel. Kis méret és tömeg munkadarabokhoz ajánlott. M/160330/M 180 szögmegfogó Széles átfogási tartomány. Gyors m ködés. 2.1.163 2.1.023 2.1.021 2.1.043 16,7 (3,76) kétoldali M/160364/M/12 16 (0.63) 8 (x2) 44 (9,90) kétoldali M/160365/M/12 22 (0.87) 12 (x2) Szorítóerõ N (font) M ködés Típusszám 1,6 (0,36) kétoldali M/160305/M/12 8 2,5 (0,56) kétoldali M/160306/M/12 10 12,8 (2,88) kétoldali M/160307/M/12 16 24 (5.40) kétoldali M/160308/M/12 20 48 (10,80) kétoldali M/160309/M/12 25 1 (0,23) egyoldali M/160305/M/11 8 1,4 (0,32) egyoldali M/160306/M/11 10 10 (2,25) egyoldali M/160307/M/11 16 18 (4,05) egyoldali M/160308/M/11 20 38 (8,55) egyoldali M/160309/M/11 25 55/L (12,38/L) kétoldali M/160335/M/12 16 113/L (25,43/L) kétoldali M/160336/M/12 20 Dugattyú névleges átmér mm Szorítóer k 5bar nyomásra számított névleges értékek, L=30mm megfogási pont esetén. További m szaki adatok a részletes on, kérjük forduljon M szaki Osztályunkhoz. Munkadarab megfogási pont L H
hu_print_file 9/9/02 1:59 pm Page 4 Megfogók Norgren megfogói kiválóan m ködnek az automatizált ipari rendszerekben.néhány iparág fontos követelményeinek különösen jól megfelelnek ezek a berendezések, mint például: Elektronika Megfogási pontosság +/-0,01mm. Ismétlési pontosság +/-0,03mm. Kisméret megfogók. Egyes típusok tiszta térben is alkalmazhatók. Csomagolástechnika Széles méretválaszték. Különlegesen hosszú löketek munkadarabok széles méretválasztékához. Háromujjas megfogók a hengeres munkadarabokhoz. Kis (alacsony) beépítési méret "miniprofil" sorozat is választható. Gyógyászati m szeripar Laboralkalmazások. Folyadéktölt berendezések. Egyenletes ujjmozgás. Tiszta terekbe is beépíthet k.
hu_print_file 9/9/02 1:59 pm Page 5 Norgren világhálózat AUSZTR LIA Tel: + 61 3 921 30 800 Fax: + 61 3 921 30 890 enquiry@norgren.com.au AUSZTRIA Tel: + 43 22 36 63 520 Fax: + 43 22 36 63 520 20 enquiry@at.norgren.com BELGIUM & LUXEMBURG Tel: + 32 2 376 60 20 Fax: + 32 2 376 26 34 enquiry@be.norgren.com BRAZÍLIA Tel: + 55 11 5522 10 66 Fax: + 55 11 5523 22 59 vendas@norgren.com.br CSEHORSZ G Tel: + 420 446 612 879 Fax: + 420 446 612 908 enquiry@cz.norgren.com D NIA Tel: + 45 44 91 41 66 Fax: + 45 44 91 15 60 norgren@norgren.dk EGYESÜLT KIR LYS G Tel: + 44 1543 265 000 Fax: + 44 1543 265 811 enquiry@uk.norgren.com FINNORSZ G Tel: + 358 40 867 4958 Fax: + 358 95 712 1440 email: arki@imi-norgren.fi FRANCIAORSZ G Tel: + 33 1 60 05 92 12 Fax: + 33 1 60 06 08 52 norgrenherion@norgren.fr HOLLANDIA Tel: + 31 20 6822751 Fax: + 31 20 6820983 enquiry@nl.norgren.com HONG KONG Tel: + 85 22 4927608 Fax: + 85 22 4985878 enquiry@hk.norgren.com HORV TORSZ G Tel: + 386 4 531 7550 Fax: + 386 4 531 7555 norgren@kralj-sp.si INDIA Tel: + 91 11 681 7933 Fax: + 91 11 681 7932 norgrenindia@vsnl.net IRELAND Tel: + 353 1 8300 288 Fax: + 353 1 8300 082 enquiry@ie.norgren.com JAP N Tel: + 81 66 876 8913 Fax: + 81 66 876 8929 Japan@imi-norgren.com KANADA Tel: + 1 905 625 4060 Fax: + 1 905 625 9501/8273 inquiry@norgrencanada.com KELET-EURÓPA (a fel nem sorolt keleteurópai országok értékesítési központja Ausztriában van) Tel: + 43 2236 63520 Fax: + 43 2236 63520/124 enquiry@at.norgren.com KÍNA Tel: + 86 21 64 85 79 35 Fax: + 86 21 64 95 60 42 norgrenb@public.bta.net.cn LENGYELORSZ G Tel: + 48 22 871 7880 Fax: + 48 22 871 7881 biuro@pl.norgren.com MAL JZIA Tel: + 60 3 5219 255 Fax: + 60 3 5212 889 enquiry@my.norgren.com MAGYARORSZ G Tel: + 36 1 284 9000 Fax: + 36 1 284 8980 info@norgren.hu MEXIKÓ Tel: + 52 5 390 2249 Fax: + 52 5 565 7072 enquiry@norgren.com.mx NÉMETORSZ G Északi területek Tel: + 49 2802 49-0 Fax: + 49 2802 49356 Déli területek Tel: + 49 711/52 09-0 Fax: + 49 711/52 09-963 enquiry@de.norgren.com NEW ZEALAND Tel: + 64 9 579 0189 Fax: + 64 9 526 3397 enquiry@norgren.co.nz NORVÉGIA Tel: + 47 67 90 82 01 Fax: + 47 67 97 06 24 norgren@norgren.no OLASZORSZ G Tel: + 39 039 60 631 Fax: + 39 039 60 63 301 enquiry@norgren.com SPANYOLORSZ G Tel: + 34 93 748 9800 Fax: + 34 93 783 0838 norgren@norgren.es SV JC Tel: + 41 71 973 82 00 Fax: + 41 71 973 82 01 norgren@norgren.ch SVÉDORSZ G Tel: + 46 40 59 51 00 Fax: + 46 40 49 50 90 info@imi-norgren.se SZINGAPÚR Tel: + 65 862 1811 Fax: + 65 862 1917 enquiry@sg.norgren.com USA Tel: + 1 303 794 2611 Fax: + 1 303 795 9487 inquiry@usa.norgren.com Észak-Nyugat Magyarország Szabó Imre 9082 Nyúl Jókai út 31. Tel./Fax: (96) 540 082 Mobil: 06 20 390 3143 E-mail: norgyor@mail.datanet.hu Dél-Nyugat Magyarország Dudok Pál 8630 Balatonboglár Bácska köz 1. Tel.: (85) 550 220 Fax: (85) 550 219 E-mail: norbboglar@mail.datanet.hu Dél-Kelet Magyarország Kollárik László 6000 Kecskemét Mária u. 3. Tel.: (76) 411 857 Fax: (76) 411 717 E-mail: kollarik.laszlo@norgren.hu Észak-Kelet Magyarország Farkas Zoltán 3528 Miskolc Mura u. 8. Tel: (46) 504 170 Fax: (46) 504 171 E-mail: normisk@mail.datanet.hu BSI R E G F I R M I S T E R E D NATIONAL ACCREDITATION OF CERTIFICATION BODIES Certificate Number FM20822 Norgren vállalatcsoport egyike a pneumatikus berendezések vezet gyártóinak és szállítóinak világszerte. Széles termékválasztéka a világ 75 országában létrehozott saját értékesítési hálózatán keresztül mindenütt elérhet. A társaság tagja a 2,6 milliárd EURO (ca. 628 mrd Ft) összforgalmú IMI csoportnak. www.norgren.hu IMI Norgren Kft H-1202, Budapest, Nagyk rösi út 99. Tel: +36 (1) 284 9000 Fax: +36 (1) 284 8980 www.norgren.hu Az IMI csoport tagja z6625-ips HU/9/02 A Norgren földgömb, a Norgren és az IMI jelölés védjegyzett. Norgren minden el zetes értesítés nélkül fenntartja a jogot a katalógusban közölt adatok és specifikációk megváltoztatására.
hu_print_file 9/9/02 1:59 pm Page 6 Pneumatikus megfogók Precíz m ködés, kis tömeg és beépítési méret berendezések Széles termékválaszték Egyszer kiválasztás +/-0,01mm megfogási pontosság Hosszú élettartam Kiválóan alkalmazható számos iparágban (elektronika, csomagolástechnika)