KONE MonoSpace felvonó

Az Ön megbízható partnere A KONE, a felvonó- és mozgólépcso üzletágban szerzett több mint 100 éves tapasztalatával, az Ön megbízható partnere és elkötelezett a eople Flow (emberáramlás) épületen belüli akadálymentes biztosítása iránt. 1996-ban a világ elso gépház nélküli felvonójával, a KONE MonoSpace berendezéssel, valamint az energiahatékony KONE EcoDisc hajtásegységgel forradalmasítottuk az iparágat. Meggyozo tapasztalataink világszerte fél millió KONE EcoDisc alkalmazással a hátunk mögött önmagukért beszélnek. Meghallgattuk ügyfeleink véleményét, valamint alapos elemzés alá vetettük az iparágon belül legjobbként számon tartott felvonómegoldásunkat, majd ennek eredményeként minden apró részletét megújítottuk. Amiben korábban is az élen jártunk, abban most még jobbak vagyunk. 3 OK, AMIÉRT ÉRDEMES A KONE-T VÁLASZTANIA 1 Kategóriáján belül a legjobb környezet-hatékonysággal rendelkezik, amely csökkenti az épületek környezeti lábnyomát 35%-kal nagyobb energia hatékonyság a megújult KONE EcoDisc -nek, valamint a továbbfejlesztett készenléti megoldásoknak köszönhetoen. A energiaosztályú besorolás, mostantól már az alapkiviteltol elérheto. 2

MEGGYoZo TAASZTALATOK 10 KONE ügyfél közül 9 biztosan bennünket ajánl partnerként Több mint 100 éves tapasztalat a felvonó üzletágban Világszerte fél millió KONE EcoDisc alkalmazás Több mint 850 000 üzemelo felvonó és mozgólépcso szerviz szolgáltatás 35 000 elkötelezetten dolgozó alkalmazott világszerte 2 Az iparágon belül a legmagasabb 3 szintu utazási komfort a legkiemelkedobb utazási élmény biztosítása érdekében A minoséget az átadást megelozo, minden egyes felvonón elvégzett, utazási kényelemre irányuló tesztelés garantálja amely a KONE egyedülálló szolgáltatása. Csendes- és problémamentes muködés, valamint pontos szintbeállítás az alábbiaknak köszönhetoen: megújult KONE EcoDisc hajtásegység és fékrendszer továbbfejlesztett fülkeszerkezet és rezgésszigetelt fülkevezetés Kényelem, irányítás és biztonság mind a bérlok, mind a látogatók számára, az ellenorzo megoldásoknak, valamint az integrált célállomás- és belépés ellenorzo rendszernek köszönhetoen. Díjnyertes kreatív tervezési koncepció, melynek segítségével az épületek egyedivé tehetok A KONE díjnyertes tervezoi csapata által kialakított, funkcionális és vizuális szempontból is kiváló alternatívák széles választéka megkönnyíti a fülkekivitel kiválasztását. Az iparágon belül a legrugalmasabb és legváltozatosabb kreatív tervezési kínálatot biztosítjuk. A száznál is több innovatív alapanyagot és kiegészítot tartalmazó kínálat milliónyi kombinációt tesz lehetové. A legújabb innovatív megoldásokat képviselo alapanyagokat és világítási megoldásokat alkalmazzuk. 3

Továbbfejlesztett teljesítmény és biztonság INTELLIGENS FELVONÓK KONE OLARIS - CÉLÁLLOMÁS VEZÉRLÉSU FELVONÓ 1 Válassza ki a kívánt emeletet a Célállomás Hívópanel (DO) segítségével. A kijelzon látható, hogy melyik felvonó teljesíti az Ön által megadott utasítást. 2 3 Lépjen a kijelölt felvonóhoz Minden felvonóhoz egyértelmu jelölés található az ajtók felett. Élvezze a felvonóval való utazást A fülkén belül a soron következo állomásokat részletezo kijelzon láthatja a következokben hol áll meg a felvonó. A helyzetjelzo tájékoztatja Önt, amikor a felvonó elérte a kívánt állomást. A hagyományos felvonóirányítási-rendszerekkel ellentétben, amelyek csupán a kívánt utazási irányt teljesítik, a KONE olaris Célállomás Irányítórendszer (DCS) biztosítja a felvonó kihasználtságának növelését, csökkenti az utazási idot, minimalizálja a köztes megállók számát, ezzel javítva az utazási komfort érzetét. TELJESÍTMÉNY ÉS KÖNNYU HASZNÁLAT ÖTVÖZÉSE -KIZÁRÓLAG A KONE-TÓL A KONE Hybrid DCS alapkivitelu fülke-vezérlo tablóval rendelkezik, a célállomás operációs panelek csak az alapállomáson találhatóak. A berendezés a modern DCS felvonórendszer által képviselt elonyöket ötvözi a hagyományos irányítási rendszerre jellemzo egyszeru használattal mindkettobol a legjobbat megtartva. Várakozási idok (s) 80 70 60 50 40 30 20 10 0 KONE olaris DCS Light Normal Heavy Intense Forgalom intenzitása Hagyományos irányítás Tipikus célállomásirányítási rendszer 4

ZÖKKENoMENTESEN MuKÖDo BELÉÉS ELLENoRZo RENDSZER ALKALMAZÁSA A MAXIMÁLIS BIZTONSÁGÉRT A belépés ellenorzo rendszerek növelik a bérlok biztonságát, mivel jogosulatlan személyek esetében korlátozzák a felvonók használatát és az épület bizonyos emeleteire és területeire való fel- és bejutást. A KONE megoldások megkönnyítik az emberek mozgását az épületen belül, mivel a felvonókat és automatikus muködésu ajtókat integrált belépés ellenorzo rendszer muködteti. Ez magasabb színvonalú beléptetést és felhasználói élményt nyújt, illetve még személyre szabottabb opciókat biztosít. A KONE további, az ügyfelek által kiválasztott belépés ellenorzo rendszert is képes problémamentesen integrálni a felvonók és célállomások irányítási rendszeréhez. KÖNNYEBBÉ TETT VALÓS IDEJu FELVONÓ ELLENoRZÉS A felvonórendszerek ellenorzése és irányítása során ido és pénz takarítható meg, illetve magas színvonalú szolgáltatás és információ biztosítható a bérlok és a látogatók számára egy komplett és valós ideju, egy központi helyen elhelyezkedo felügyeleti rendszer segítségével. A KONE E-Link mindezt és még további szolgáltatásokat képes biztosítani. Átfogó létesítményirányítási eszköz, amely átalakítható független eszközzé is meglévo felvonók esetében, függetlenül annak típusától. Azonban könnyen integrálható bármely épületirányítási rendszerrel is már az alapkivitelhez biztosított szoftveres interfész segítségével. 5

A legjobb környezethatékonysággal rendelkezik CSÖKKENTVE AZ ÉÜLET KÖRNYEZETI LÁBNYOMÁT A KONE felvonók energiahatékonysági teljesítménye a VDI 4707 szerint A KONE felvonók energiafogyasztása KONE MonoSpace kwh/year 2500 2000 Több, mint 70%-os csökkenés 1500 1000 500 A KONE mindig is elismerésnek örvendett az általa alkalmazott forradalmian új környezet-hatékony technológia miatt. Megújult felvonómegoldásunk a korábbi vezeto iparági változattól is elonyösebb, további 35%-kal csökkentett energiafogyasztási mutatókkal rendelkezik. Az iparágon belül a mi termékeink kaptak elsoként A energiaosztályú besorolást a VDI 4707 szabványban eloírtak alapján amely összehasonlító teljesítményértékelést nyújt a felvonók energiahatékonyságára vonatkozóan. Mostantól már az alapkiviteltol elérhetoek az A energiaosztályú termékek. A környezet-hatékony KONE felvonók beépítése segíthet a zöld épület-minosítéssel járó LEED vagy BREEAM tanúsítványok megszerzésében. ENERGIA-, ÉS HELYTAKARÉKOSSÁG Amellett, hogy világszínvonalú energiahatékonysággal rendelkezik, a megújult KONE MonoSpace most még kompaktabb kivitellel kerül forgalomba, így értékes alapterületet szabadíthatunk fel az épületben. A rendkívül kompakt felvonó berendezés ideértve a KONE EcoDisc hajtásegység és a többi mechanikai szerkezetet most még kisebb helyet igényel az aknán belül. Ezáltal értékes alapterület szabadítható fel, illetve tágasabb, nagyobb kapacitású fülke alkalmazására nyílik lehetoség. Meglévo felvonó cseréje esetén, az új KONE MonoSpace szükségtelenné teszi a gépház alkalmazását és maximalizálja a felvonókapacitást a meglévo akna paraméterein belül maradva. 0 2008 2010 2012 A számítás alapját olyan felvonó képezi, amelynek sebessége 1 m/s, terhelése 630 kg, 150 000 indítás/év teljesítésével, emelési magassága 9 m, illetve 4 emelet 1 2 Környezet-hatékony 3 Hosszú 4 Továbbfejlesztett Még hatékonyabb emeloberendezés A teljesen megújult KONE EcoDisc hajtásegység és a nagy hatékonyságú vezérlorendszer még magasabb szintu energiahatékonyságot eredményez, elosegítve ezzel az üzemeltetési költségek, illetve az épület környezeti lábnyomának csökkentését. regeneratív hajtás Legújabb regeneratív hajtás-fejlesztésünk képes újrahasznosítani az energiát azonnali újrafelhasználás céljából, 35%-kal csökkentve ezáltal az energiafogyasztás mértékét. élettartamú LED világítás A LED világítás nem csupán 80%-kal hatékonyabb, mint a halogénizzós alkalmazások, de 10-szer hosszabb élettartammal is rendelkezik. készenléti megoldások A továbbfejlesztett készenléti megoldások csökkentik a használaton kívüli berendezések energiafelhasználását, melynek segítségével jelentos energia-megtakarítás érheto el. Az USA üzleti magazinja, a Forbes, a KONE vállalatot világ 39. leginnovatívabb vállalataként emelte ki. A KONE a világ egyetlen felvonóés mozgólépcso gyártó vállalata, amely bejutott az elso 50 közé. 6

Iparág vezeto komfort A LEGJOBB UTAZÁSI ÉLMÉNY BIZTOSÍTÁSA ÉRDEKÉBEN A megújult KONE MonoSpace minden részletét úgy dolgozták ki, hogy hozzáadott értékkel járuljon hozzá az Önök épületéhez, valamint a leheto legmagasabb szintu kényelmet, biztonságot és komfortot nyújtsa utasainak. A megújult KONE EcoDisc emeloszerkezetet további újítások széles választéka egészíti ki, melyeket azzal a céllal terveztük, hogy évrol évre az iparágon belül elérheto a legmagasabb színvonalú utazási kényelmet biztosítsák. 1 Megújult szerkezet és fékezorendszer Az új, rendkívül megbízható motorszabályzó rendszer, egyenletes gyorsulásával és fékezésével, még magasabb színvonalú utazási kényelmet, valamint rendkívül pontos szintbeli illeszkedést biztosít a célállomáson. A megújult fékezorendszer kényelmes, biztonságos, zajmentes utazást tesz lehetové, illetve minimálisra csökkenti a zajterhelést az épület más részei felé. Az új fékezés-tesztelo funkció napi rendszerességgel automatikusan ellenorzi a fékek állapotát, tovább fokozva ezzel a berendezés biztonságát és megbízhatóságát. 2 Minimális rezgést és zajmentességet biztosító megújított emelorendszer A centralizált kis súrlódási együtthatóval rendelkezo emelorendszer csökkenti a zaj- és rezgésszintet, nagyobb kényelmet biztosítva ezáltal az utasoknak, illetve csökkentve az épület egyéb területeire kifejtett zajhatást. 3 Továbbfejlesztett fülkeszerkezet a fokozott utazási kényelem érdekében A megújult felvonófülke szilárd szerkezete és zajszigetelése komfortos és kényelmes utazást biztosít. Az új, alacsony zajhatást eredményezo és szigeteléssel rendelkezo vezetoelemek gondoskodnak a csökkentett szintrol. UTAZÁSI KÉNYELEMRE VONATKOZÓ TESZTELÉST VÉGZÜNK MINDEN FELVONÓN AMELY EGYEDÜLÁLLÓ SZOLGÁLTATÁS A KONE RÉSZÉRoL A KONE átfogó, utazási kényelemre vonatkozó tesztelési szolgáltatást biztosít minden felvonószerkezet esetében. A felvonók átadására nem kerülhet sor addig, amíg nem történt meg sikeres tesztelésük, amely során ellenorzik a fülke belsejében tapasztalható zaj- és rezgésszintet. Az átadást megelozo, alapos minoségi és megbízhatósági tesztelésnek köszönhetoen csökkentheto a leállások száma. 7

Díjnyertes design SEGÍTSÉG AZ EGYEDIVÉ TERVEZHETO ÉÜLETHEZ MITOL EGYEDIEK A KONE FELVONÓI 1 2 3 4 Gyors és könnyu fülkebelso kiválasztás A KONE díjnyertes tervezoi csapata által kialakított 52-féle funkcionális és vizuális szempontból is kiváló kreatív elképzelés. Rugalmas és változatos kínálat 100 különbözo alapanyag és kiegészíto elem variálható és alkalmazható szabadon minden fülkeszerkezetben az új épületekben, illetve felújítási projektek esetében egyaránt. Innovatív alapanyagok Az egyedülálló kivitellel, mintázattal és 3-D hatással rendelkezo falaknál alkalmazott alapanyagok új világítási megoldásokkal való kombinációja kivételes vizuális hatást eredményez. Díjnyertes design A KONE kreatív tervezésu felvonó koncepciói és kezelo-, valamint kijelzo elemei kiérdemelték mind a red dot, mind pedig a Good Design elismerését és díjait. 8

KONE DESIGN KOLLEKCIÓ Függetlenül attól, hogy az emberek munkájuk miatt, vagy vásárlás céljából járnak-e egy adott épületbe, illetve néhány éjszakát töltenek-e ott, az Ön által kiválasztott felvonónak illeszkednie kell a környezet megjelenéséhez és hangulatához, maradandó élményt kell nyújtania az azt használóknak, illetve vonzóvá kell tennie az adott épületet a látogatók, illetve az esetleges bérlok számára. A kereskedelmi célú épületekben, ahol gyakori a magas utasforgalom a felvonónak különbözo funkcióknak kell eleget tennie legyen mindenki által megközelítheto, rendelkezzen megfelelo világítási rendszerrel, továbbá legyen felhasználóbarát, könnyen tisztítható és kopásálló. 4 red dot tervezési díj 2 Good Design díj Az új KONE Design Kollekció melyet egy díjnyertes kreatív tervezoi csoport állított össze modern, tematikus fülkebelsok változatos választékát kínálja az Ön számára. Lehetoséget adunk Önnek, hogy kialakítsa a megálmodott egyedi megjelenést és hangulatot a széles kínálatban szereplo alapanyagok és kiegészíto elemek kombinációjával és társításával. További kreatív inspirációért kérjük, tekintse meg a teljes KONE Design Kollekciót és használja a KONE Fülketervezo eszközt saját kreatív elképzelései kialakításához: www.kone.hu MARADANDÓ ÉLMÉNYT BIZTOSÍTÓ KIEGÉSZÍToK KERESKEDELMI ÉÜLETEKBEN VALÓ ALKALMAZÁSRA 3. Szélesköru választékkal rendelkezo kiegészítoink segítségével minden alkalommal különleges felvonóhasználatot kívánunk nyújtani az utasok részére. Amellett, hogy tökéletesítik a fülkebelso megjelenését, egyúttal könnyebbé és még kényelmesebbé teszik a felvonó használatát az utasok számára. 1. 2. 1. KONE Design jelzorendszer élvonalbeli jelzorendszer választékunk szélesköru szín- és mintaválasztékban áll az Önök rendelkezésére, megkönnyítve ezáltal az egységes felvonókép kialakítását. 2. A fülke vezérlo panelek egyedi igények szerint alakíthatóak, az Ön által kiválasztott grafikai megoldásokkal és az épület bérloinek névjegyzékével. 3. A KONE InfoScreen megkönnyíti az épületre vonatkozó fontos információk közlését a bérlok és a látogatók részére. 9

Az Ön elkötelezett partnere AKI TÁMOGATJA ÖNT A MEGVALÓSÍTÁSI FOLYAMAT MINDEN LÉÉSE SORÁN Válasszon olyan partnert, aki száz évet meghaladó tapasztalattal rendelkezik a felvonó üzletágban biztosított úttöro megoldások terén. Kérje szakembereink tanácsát és élvezze a nyugalmat teljes köru támogató szolgáltatásainknak köszönhetoen. A KONE Ön mellett áll a folyamat minden lépése során a tervezéstol és kreatív koncepciótól kezdodoen, a beszerelésen és karbantartáson át, a felújításig az épület teljes életciklusa alatt. 1 2 3 rofesszionális kreatív és muszaki tervezési szolgáltatások Munkatársaink tanácsa alapján könnyebben megtalálhatja az adott épület esetében az optimális felvonómegoldást. A könnyen használható online kreatív tervezési eszközök segítségével idot és fáradtságot takaríthat meg a tervkoncepciók kialakítása során, a CAD rajzok, 3D BIM modellek és személyre szabott fülkebelsok használatának köszönhetoen. Energiafogyasztási számítások készítése minden egyedi felvonómegoldás esetén. Hatékony és biztonságos beszerelés A rendkívül hatékony állványzat nélküli szerelési tecnológia és az egyszeru épülethez csatlakozás jelentos költségmegtakarítást eredményez ügyfeleink számára, illetve minimálisra csökkenti az egyéb építészeti szerkezetekbe való beavatkozás mértékét. A szerelés minden szakaszában szigorú minoségi követelményeket támasztunk - biztosítván ezzel a mindenkor, elsore helyesen történo beszerelés alapelvét. Maximális biztonság a munkaterületen a folyamatos tréningeknek, ellenorzéseknek, szerelési biztonsági dokumentumoknak, valamint a bevált eljárásoknak köszönhetoen. A környezet-hatékony szerelési folyamatok maximális hulladék újrahasznosítást és minimálisra csökkentett oldószerhasználatot eredményeznek. Minoségbiztosítás az átadás és a professzionális karbantartás idején Társaságunk egyedi szolgáltatásként biztosítja minden egyes felvonó átadás elotti átfogó az utazási komfortra vonatkozó tesztelését. Felvonóink széles körben ismertek megbízhatóságukról, átlagos rendelkezésre állási mutatójuk 99%-os. Globális alkatrészközpontunk több mint 150 000 alkatrészt tart készleten és a leggyakrabban igényelt alkatrészek esetén 24 órás kiszállítási idot biztosít. A KONE Care megelozo karbantartási megoldások beleértve az új, átfogó, online szerviz jelentési rendszer muködését - megkönnyítik a felvonók, mozgólépcsok és ajtók ellenorzését és karbantartási költségeik tervezését. 10

VILÁGSZÍNVONALÚ TERVEZO-, ÉS DESIGN ESZKÖZÖK Használja ki a könnyített alkalmazást biztosító eszközeinkben rejlo lehetoségeket a felvonók muszaki tervezésekor, illetve az épület megjelenési formájához és hangulatához tökéletesen illeszkedo fülkebelsok kreatív terveinek kialakításakor. KONE Elevator Toolbox (Felvonó-eszköztár) mostantól BIM modellekkel A KONE Felvonó-eszköztár segítségével részletes felvonóspecifikációt állíthat össze online módon, illetve részletes, egyedi igényekhez igazított CAD rajzokat készíthet az elozetes tervezés megkezdéséhez. A KONE Building Information Modeling (Épületinformációs Modellezés BIM) rendszer keretén belül kialakított modellek megkönnyítik és felgyorsítják az építészek számára a digitális felvonótervek elkészítésének folyamatát. A felvonóeszköztár részeként, ezek a modellek kompatibilisek a legtöbb projekt-dokumentációs rendszerrel való alkalmazásra, illetve magukban foglalják a KONE által összeállított legfrissebb felvonóspecifikációkat. Mihelyt elkészültek a felvonókra vonatkozó kreatív tervek, és készen állnak a pályáztatásra, illetve megrendelésre, ezen specifikációkat közvetlenül elküldheti a KONE értékesítési képviseloje részére. www.kone.hu KONE Car Designer (Fülketervezo) mostantól új kreatív koncepciókkal, alapanyagokkal és kiegészítokkel Készítse el saját virtuális fülkebelso kreatív tervét online, illetve a KONE értékesítési képviselojével közösen a KONE Fülketervezo segítségével. Válasszon ki egyet a KONE Design Kollekció tematikus tervkoncepciói közül, illetve egy teljesen egyedi koncepció kialakítása érdekében variálja és állítsa össze az Ön által kiválasztott alapanyagokat, világítási rendszert és kiegészítoket. Mentse el az Ön által összeállított kreatív koncepciót nyomtatható DF dokumentumként, majd küldje el a linket egy kollégának, vagy a KONE értékesítési képviselojének. www.kone.hu 11

Biztonság kompromisszumok nélkül Ha a KONE-t választja, a nyugalmat választja. Minden KONE megoldás kiinduló pontja a biztonság, minden termékünket alapkivitelben a legmodernebb innovációs biztonsági technológiával szereljük fel. Felvonómegoldásaink számos jellemzovel rendelkeznek, melyek célja az utasok maximális biztonságának megvalósítása, illetve a berendezés állapotvizsgálatának megkönnyítése, hogy Ön mindenkor meggyozodhessen a berendezés biztonságos üzemelésérol. A fékrendszer naponta történo automatikus tesztelése Könnyen ellenorizheto, bevált kötéltechnológia Fényfüggöny alkalmazása a biztonságos be- és kiszállás biztosítására ontos illeszkedés a célállomás szintjéhez, botlásveszély elkerülése érdekében Ajtónyitó gomb az ajtó muködtetéséhez 2-oldalú kommunikációs rendszer azonnali, 24/7 kapcsolatteremtésre a távfelügyeleti központtal vészhelyzet esetére A termékeinket választó ügyfelekkel való szoros együttmuködéssel teszünk tanúbizonyságot a biztonság iránti elkötelezettségünkrol, vagyis biztonságos és kényelmes szolgáltatást kívánunk nyújtani partnereink számára a mindennapokban. Biztonságtechnikai rendezvényeink és kommunikációs anyagaink lehetoséget biztosítanak mindenki számára, hogy megismerhesse a felvonók muködési elvét, illetve biztonságos használatukat. 12

KONE DESIGN KOLLEKCIÓ Tematikus fülkebelso koncepciók 13

Élményre tervezve Szemet gyönyörködteto minták. Az épület megjelenésének színvonalát és hangulatát emelo belso kivitelezés. Hangulatot teremto és színt hozó belso világítás. Inspiráló és elragadó alapanyag kombinációk. Töltse meg élettel felvonóit a KONE Design Kollekció segítségével. A KREATÍV TERVEZÉS HOZZÁADOTT ÉRTÉKET KÉVISEL Egy jól megtervezett felvonó jelentosen befolyásolja hogy mennyire nyeri el az épület az emberek tetszését, és hogyan viszonyulnak hozzá. A lakóépültektol és szállodáktól kezdve a kereskedelmi és irodaépületekig, a kellemes és könnyen megközelítheto környezetben való kényelmes felvonóhasználat mindent elmond az épületrol és az Önök által képviselt értékekrol. A lakóépületekben egy jól megtervezett felvonó pozitív hatást gyakorol a mindennapokra. Az ilyen felvonóknak a kifinomult kreatív részleteket, a praktikus és funkcionális jellemzokkel kell ötvözniük. Szállodákban és kereskedelmi épületekben az inspiratív kreatív tervezés megbízható muködéssel és kiváló használhatósággal való ötvözése nyújt hosszantartó élményt a vendégek és a látogatók számára. Az üzleti világban, azaz irodaépületekben, egy kiemelkedo vizuális megjelenéssel bíró, és kiválóan muködo felvonó meggyozo hatást gyakorolhat mind a potenciális, mind pedig a meglévo bérlokre. A KONE DESIGN KOLLEKCIÓ Az új KONE Design Kollekciót alkotó rendkívül változatos, inspiratív hatással rendelkezo fülkebelso koncepciókat a KONE díjnyertes kreatív tervezoi csapata dolgozta ki. Válasszon ki egy komplett belso kivitelt a rendelkezésre álló hatféle kreatív koncepció közül, illetve állítsa össze saját, egyedi tervkoncepcióját a szélesköru alapanyag, szín-, kivitel és mintaválaszték alapján az Önnek tetszo kiegészítokkel és világítás-megoldással. KITERJEDT KUTATÁSON ALAULÓ, ÉLVONALBELI KREATÍV TERVEZÉS A kollekció többéves professzionális kreatív tervezoi kutatói tevékenység eredménye. Tervezoink - a legújabb építészeti, kreatív tervezoi és alapanyag technológiai trendek folyamatos tanulmányozása eredményeként létrehoztak egy sokszínu, tematikus választékot, amely szélesköru igényeknek képes megfelelni, illetve egy sor különbözo környezetben is rugalmasan alkalmazható. Az általunk kínált egyedülálló mintázatokat és alapanyag változatokat kizárólag a KONE számára tervezték, a Kutatási és Fejlesztési részleggel valamint ügyfeleinkkel való szoros együttmuködésben. 4 red dot díj 2 Good Design díj 16

A KONE design megkülönbözteto jegyei 1 2 3 4 Könnyen kiválasztható fülkebelsok a KONE díjnyertes, funkcionális és vizuális szempontból is kiváló kínálatából. Rugalmasabb és változatosabb kínálat. A KONE Design Kollekció 52-féle ízléses fülkebelsot tartalmaz. 100-féle alapanyag és kiegészíto szerepel kínálatunkban, amelyek szabadon variálhatók és alkalmazhatók, mind az új építésu épületekben, mind pedig felújítási projektekben való alkalmazásra. A legújabb innovatív anyagok alkalmazása. A fülkefalakhoz alkalmazott egyedülálló kidolgozású, mintázatú és 3D hatású alapanyagok ötvözése az újszeru világítási rendszerekkel lenyugözo vizuális hatást eredményez. Díjnyertes design. A KONE felvonóit, valamint kezelo-, és kijelzo elemeit red dot, illetve Good Design díjakkal ismerték el. A megfelelo design kiválasztása 1 2 3 4 Gondolja át a kialakítani kívánt épület jellemzoit: Milyen általános megjelenést kíván elérni? Modern, illetve hagyományos stílust? Merész és derus stílust, vagy kifinomult és minimalista megjelenést? Milyen légkört kíván teremteni? Huvös és világos, vagy kellemes és barátságos légkört? A design egyszeru vagy gazdagon díszített legyen-e? Milyen anyagokból készült és milyen színek jellemzik az épületet? Merítsen inspirációt az általunk kínált hatféle design alternatívából, tekintse át a rendelkezésre álló fülkebelso koncepciókat és válassza ki azt, amelyik a legjobban illeszkedik az adott épület belso dekorációjához. Az igazán egyedülálló megjelenés érdekében vegye igénybe Fülketervezo eszközünket, melynek segítségével variálhatja és összehangolhatja az alapanyagokat és a kiegészítoket, hogy virtuális formában láthassa az Ön által elképzelt fülkebelso koncepciót. Kérje ki a KONE munkatársai véleményét arról, hogy az Önök által üzemeltetett épülethez melyik design illeszkedik a legoptimálisabban. 17

Egyszeruen modern KÖNNYED, AZ EGYSZERuSÉG SZÉSÉGÉT KÉVISELo ÚJ DESIGN A világos, élénk modellek ötvözik az egyszeru, mégis merész színkombinációkat a klasszikus anyagokkal, így teremtve természetes és funkcionális fülkebelsoket. Az Egyszeruen modern kollekció a festett acél oldalfalakat kopásálló padlóburkolattal kombinálja, modern világítással és felhasználóbarát kijelzo-, és kezelo elemekkel. Mindezek eredménye olyan felvonókonstrukciók sorozata, melyek frissességet kölcsönöznek az Ön épületének. 20

EGYSZERUEN MODERN Funkcionális és idotálló Tartós és kiváló minoségu anyagok és tartozékok. Kezelheto és hangulatos Felhasználóbarát világítás, kijelzo-, és kezelo elemek, valamint fülkebelsok. 21

rogressszív design TERMÉSZETES MODELLEK NOSZTALGIKUS, EGYBEN ROGRESSZÍV MEGJELENÉSHEZ ÉS ÉRZETHEZ A meleg földszíneket és a természetes anyagok szépségét még jobban kiemeli, mellyel olyan felvonóbelsok jöhetnek létre, amelyek a jövo létrehozásához a múltba pillantanak vissza. A rogresszív design ötvözi a strukturált acélt és a laminált falanyagokat az innovatív ún. falmosó LED fényekkel és a felhasználóbarát jelzésekkel. Ezek a rugalmas, funkcionális modellek barátságos és hívogató belsoikkel kitunoen illeszkednek az épületekhez. 24

ROGRESSZÍV DESIGN Barátságos és hívogató Strukturált laminált anyagok innovatív, ún. falmosó világítással ötvözve teremtenek együttesen kellemes, hívogató környezetet. Hozzáférheto és vidám A színes állatfigura-mintás, innovatív liftkezelo panelek könnyuvé és vidámmá teszik a gyerekek számára, hogy megtalálják a saját emeletüket. A KONE továbbá felnagyított számokkal rendelkezo kezelopaneleket is kínál, melyek az idos lakók számára könnyítik meg a lift használatát. 25

Kifinomult elegancia KIFINOMULT, MAGÁVAL RAGADÓ ÉS INSIRÁLÓ, EGYBEN ELEGÁNS ÉS MEGNYERO A Kifinomult elegancia az inspiráló modellek huvös eleganciájából merít ihletet, így hozva létre a tekintetet vonzó, harmonikus fülkebelsoket. Színezett, rozsdamentes, mintázott és szálcsiszolt acél modern világítással ötvözve. Ezek az elegáns, funkcionális modellek tökéletesen illenek a modern épület belsokbe. 28

KIFINOMULT ELEGANCIA Merész és innovatív Egy klasszikus anyag új alkalmazása, a mintás és színezett acélok eroteljes kombinációival, melyek részleteikkel életre keltik a fülkebelsoket. Kifinomult és magával ragadó A festett és rozsdamentes fal-anyagok kombinációja egyszerre funkcionális és esztétikus modern fülkebelsoket hoz létre. Elegáns és megnyero Eroteljes vizuális hatást kelto gazdag, mégis diszkrét felületek, melyek elegáns és inspiráló fülkebelsot teremtenek. 29

Klasszikus elegancia GAZDAG, IDOTÁLLÓ MODELLEK, MELYEK ÖTVÖZIK A TERMÉSZETES ÉS A MODERN HATÁST A Klasszikus elegancia kollekció idotálló, mely harmónikus környezetet teremt a klasszikus és modern design-elemek ötvözésével. A kollekció tartalma a mintázott laminált falak, üveg-, vagy rozsdamentes acél anyagok, kopadló burkolattal kombinálva. A gazdag anyagfelhasználás egyensúlyt teremt a természetes anyagok és a modern design között, melynek eredménye egy klasszikus mégis modern harmónia. 32

KLASSZIKUS ELEGANCIA Harmonikus és tágas A szemet gyönyörködteto mintás üveg liftajtófelületek a tágasság és szabadság érzetét keltik. Változatos környezet A minták és az anyagok kombinációja egyedi környezetet teremt a lift belsejében a padlótól a falon keresztül a mennyezetig futó minták segítségével. Természetes és elegáns A mintás anyagok, mint az üveg és acél kombinációja a laminált fa bevonattal természetes eleganciát kölcsönöz a fülkebelsoknek. 33

Újszeru csillogás FIGYELEMFELKELTo, MERÉSZ FÜLKEBELSoK, MELYEK MINDEN EGYES ALKALOMMAL LENYuGÖZIK AZ EMBERT A huvös színek és a merész kialakítás elemei kapcsolódnak össze az Újszeru Csillogás kollekcióban, lenyugözo vizuális hatást teremtve. A szálcsiszolt vagy tükrös rozsdamentes acél, illetve az innovatív nyomott 3D-s üveg falbevonatok a huvös kopadlózattal kombinálva keltik életre a felvonó belsejét. Ezek a mai modern és életteli kivitelezések szembetuno és egyben elbuvölo hatást keltenek az elegáns épületekben. 36

ÚJSZERu CSILLOGÁS Az ellentétek vonzzák egymást A sötét, mintás üveg és a visszatükrözodo rozsdamentes acél kombinációja a világos, ragyogó mennyezet-borítással izgalmas kontrasztot teremt. Mélység és dimenziók A 3D hatást kelto mintázatú üveg lenyugözo és emlékezetes vizuális élményt nyújt. 37

Fényuzo design ELEGÁNS FÜLKEBELSOK, MELYEK A RÉSZLETEKEN KERESZTÜL IDÉZIK FEL A RÉGMÚLT IDoK FÉNYuZÉSÉT A minták és textúrák gazdagsága az elegáns kontrasztokkal kombinálva ez a Fényuzo design világa, ahol a múlt és a jelen egymásra talál, hogy kivételes tereket hozzanak létre. A szálcsiszolt vagy tükrös rozsdamentes acél, a laminált fa, illetve a választható mintájú színezett üveg kombinációjával finom, mégis gazdag fülkebelsok teremthetoek. Ezek az exkluzív modellek egy letunt korszak varázsát hozzák vissza a luxusépületekbe. 40

FÉNYUZO DESIGN Figyelemfelkelto kontraszt A fényes és matt felületek kombinációja látványos kontrasztot teremt és további luxus-érzetet kelt. Gazdag és élénk Az elegáns mintázatok és textúrák gazdag, hangulatos tereket teremtenek, amelyek a múlt hangulatát idézik. Becses kényeztetés Az arany és fehér felületek kiegészítik egymást és merész, pazar, az érzékeket kényezteto környezetet teremtenek. 41

KONE DESIGN COLLECTION KOLLEKCIÓ Materials Anyagok and és accessories komponensek 43

TARTALOMJEGYZÉK FELVONÓMODELL ÖSSZEÁLLÍTÁSA FALBURKOLATOK ADLÓBORÍTÁSOK 46 48 51 ELŐFAL ANYAGOK 52 FÜLKEAJTÓ / AKNAAJTÓ ANYAGOK 53 KIJELZŐ-, ÉS KEZELŐ ELEMEK 54 MENNYEZETEK 60 KORLÁTOK 62 ÜLŐKÉK 63 ÜTKÖZŐROFILOK 63 LÁBLÉCEK 63 INFORMÁCIÓS TÁJÉKOZTATÓK 64 TÜKRÖK 64 442

FELVONÓMODELL ÖSSZEÁLLÍTÁSA A tökéletes felvonó létrehozása Amikor Ön az épületének megjelenését és stílusát tervezi, a felvonók meghatározó szereppel bírnak. A KONE sokoldalú anyagainak és komponenseinek tetszőleges kombinálásával olyan felvonómodell hozható létre, amely tökéletesen illik az Ön épületének stílusához. Egyéni felvonómodell összeállítása 1 2 Válassza ki a fal, padló és az ajtóanyag kombinációját Rendelkezésre álló széles választékunk gondoskodik arról, hogy Ön biztosan megtalálja az épületéhez tökéletesen megfelelő kombinációt, költségvetés és rendeltetés szerint. Amennyiben a tartósság a fontos, a kőpadló hosszú élettartamú, nagymértékű használat során is megtartja kellemes kinézetét, míg a színezett vagy laminált falborítások kellemes légkört teremtenek a fülke belsejében. Az igényesebb megjelenést az új mintázott acél és 3D-s üvegbevonataink biztosítják. Válassza ki a mennyezet kialakítását A KONE széles választékban kínál különböző kivitelű mennyezeteket, melyek olyan modern és innovatív világítási megoldásokkal rendelkeznek, amellyel a lift belsejében a lehető legmegfelelőbb hangulatot lehet megteremteni. Mennyezeteinket úgy terveztük, hogy a lehető legjobb fényhatást biztosítsák. A KONE világítási megoldásai energia-hatékonyak a LED-es fényforrásaink 80 %-kal használnak kevesebb energiát, mint a hagyományos halogén lámpatestek. 3 Válassza ki a komponenseket Kiegészítő tartózékainkat úgy terveztük, hogy növeljék az utasok kényelmét, és olyan opciókat tartalmazzanak, mint például a korlát, ülések, kijelző-, és kezelő elemek, információs tájékoztatók. Megoldásaink a különböző felhasználók és épülettípusok által támasztott követelményeknek is megfelelnek; például különleges grafikájú kezelőpaneleket kínálunk idősotthonokhoz, illetve gyermek kórházakhoz, valamint testreszabott megoldásokat nyújtunk irodai-, hotel-, üzleti-, és lakóházi környezetekhez. Anyagok és komponensek minden célra A következő oldalakon bemutatjuk a liftfülke-belsők anyagainak és tartozékainak teljes választékát. Az opciók két kategóriába sorolhatók: Standard és prémium kategóriába. A prémium anyagok és tartozékok jelzéssel lettek ellátva. Minden gondosan kiválasztott elemet úgy terveztünk, hogy azok vizuálisan vonzó és egyben funkcionális jellegűek is legyenek. A kollekció több olyan tartozékot is tartalmaz, amelyek segítik a felvonó használatát. A bemutatott anyagok és komponensek a következő modellek esetében alkalmazhatók: KONE MonoSpace 500, KONE MonoSpace 700, KONE MiniSpace, KONE ReFresh 200 és a KONE ReFresh 800. 4 46

Választható felvonófülke elemek Mennyezet Hátfal Digitális infrmáció kijelző Nyomtatott információs tábla Fülketabló (CO) Tükör Korlát Oldalfal Ülőke adló Lábléc A KONE által tervezett új, díjnyertes vízszintes falpanel vizuálisan tetszetős és nagyobb térhatást kelt a fülke belsejében. 47

FALBURKOLATOK Falpanel konfiguráció Kínálatunk elérhető a KONE MonoSpace 500, a KONE MonoSpace 700, a KONE MiniSpace és a KONE ReFresh 800 modellekhez. A KONE ReFresh 200 esetében a hátsó fal egypaneles függőleges design. Az oldalfali panel konfigurációja a liftfülke mélységétől függ. Anyagok méretezése és variálhatósága: A mintás anyagok nem méretezhetőek. A fülke-tervező eszközzel és a mintákkal kapcsolatban konzultáljon munkatársunkkal. A valódi fa felületek természetes anyagokból készülnek, ezért mintájuk változhat. rémium anyagok A rémium anyagok jelzéssel lettek ellátva. A prémium anyagok a Shangri-La Gold kivételével nem rendelhetőek a KONE ReFresh 200 modell esetében. Függőleges elrendezés, falanként 1 panel Függőleges elrendezés, falanként 2 panel Vízszintes elrendezés, falanként 4 panel Festett acél Nem rendelhető a KONE ReFresh 200 modell esetében 50 Cloud White 51 Misty Gray 52 Sunny Yellow 53 Dawn Red 54 Sky Blue Szálcsiszolt rozsdamentes acél Tükrös rozsdamentes acél F Asturias Satin SS1 Shangri-La Gold H Murano Mirror SS2 Vegas Gold SS3 aris Black Mintás rozsdamentes acél K Scottish Quad TS1 Flemish Linen SS4 Aqua Weave SS5 Golden Linen SS6 Sunlit Twill Maratott rozsdamentes acél ES1 Silver Diamond ES2 Silver Bamboo ES3 Silver High-rise ES4 Golden Bamboo Nyomtatott rozsdamentes acél S1 Radiant Bamboo S2 Dot Cloud S3 Morning High-rise S4 Blue Diamond 486

Nyers acél Z Horgonyzott, helyszíni festés v. díszítés Laminált anyag Bevonatos acél R30 Nordic Gray Laminált fém L200 Oriental Gold L201* Oriental Bronze * Az anyag különleges jellege miatt a szálcsiszolási minták változhatnak a különböző falpanelek esetében. Az ilyen minták illesztése nem garantálható. FALBURKOLATOK L202 Hazel Oak L203 Almond Oak L204 Cherry Oak L205 Ebony Oak L206 Mandarin Orange L207 Lime Green L208 Lotus Blue L209 Snowberry White L226* Misty Gray L227* Sunny Yellow L228* Dawn Red * Csak a KONE ReFresh 200 modell esetében rendelhető. Nyomtatott laminált anyag L210 Graphic Bamboo L211 Chennai Lights L212 Color Cool L213 Shanghai Lights 3D laminált anyag L214 Aqua Blue L215 Aqua Black L216 Windwall White L217 Windwall Orange Valódi fa laminált anyag L219 Oak L220 Walnut L221 Wenge L222 Black Oak L223 Wild Wenge 7 49

FALBURKOLATOK Átlátszó üveg Nem rendelhető a KONE ReFresh 200 modell esetében TW1 Glass Színezett üveg KONE MonoSpace 500 esetében csak a hátfalra rendelhető üveg. KONE MonoSpace 700 és KONE ReFresh 800 esetében az oldalfalra is rendelhető üveg. GW1 Siberian Glaze GW4 Manhattan Glaze GW10 Jaipur Glaze GW11 Soho Glaze Mintás üveg G5 Silver Flow G6 White Diamond G7 Silver Chain G8 Blue Flow G9 Night High-rise * Megjegyzés: Ezek a mintás üvegek átlátszóak. G10 Magic Twist G11 Classic Bamboo G12* London Lights G13* Vertical Flow 508

Fémlemez AL Aluminum Gumi ADLÓBORÍTÁSOK RC6 Dallas Black RC20 Smoke Gray RC21 Denver Gray RC22 Shell Gray RC23 Coral Red RC24 Dusk Blue RC25 Twilight Black VC VF20 Ash Gray VF21 Sepia Brown VF22 Carbon Gray VF23 Steel Gray VF24 Jute Brown Kő SF30 Chalk White SF31 Grainy Sand SF32 Diorite Black SF33 Brass Brown SF34 latinum earl SF35 Golden earl Helyi padló 0 Nyers felület a helyi burkolat fogadásához 9 51

ELŐFAL ANYAGOK Acél Z Cinkkel bevont, helyszíni festés vagy díszítés Bevonatos acél R30 Nordic Gray Festett acél Nem rendelhető a KONE ReFresh 200 modell esetében 50 Cloud White 51 Misty Gray Mintás rozsdamentes acél K Scottish Quad TS1 Flemish Linen SS4 Aqua Weave Szálcsiszolt rozsdamentes acél F Asturias Satin SS1 Shangri-La Gold Tükrös rozsdamentes acél H Murano Mirror SS2 Vegas Gold SS3 aris Black 5210

Aknaajtó típusok Keskeny keret Normál keret Front portál Rozsdamentes acél F Asturias Satin H Murano Mirror SS1 Shangri-La Gold Mintás rozsdamentes acél K Scottish Quad Megjegyzés: A felületek rendelhetősége az ajtó típusától függően változhat. További információkért kérjük forduljon munkatársunkhoz. TS1 Flemish Linen SS4 Aqua Weave FÜLKEAJTÓ / AKNAAJTÓ ANYAGOK Bevonatos acél Festett acél R30 Nordic Gray 50 Cloud White 51 Misty Gray 55 Thunder Gray Landing door only ainted steel Maratott rozsdamentes acél Acél ES2 Silver Bamboo ES3 Silver High-rise ES5 Brushed Bamboo Z Nyers felület a helyi burkolat fogadásához Átlátszó üveg Mintás átlátszó üveg TW1 Transparent G14 White Bamboo G12 London Lights 11 53

KIJELZŐ-, ÉS KEZELŐ ELEMEK KSS 140 Süllyesztett kivitel, vandálbiztos Csak függőleges elrendezésű fülkepanelek esetében rendelhető. A KONE ReFresh TM 200 modellnél csak részmagasság rendelhető. 240 Fülketabló (CO) Vezérlőpanel anyagok: Scottish Quad (K) rozsdamentes acél vagy Asturias Satin (F) rozsdamentes acél Kijelzők: gördülő pont mátrix Állomásokon lévő kijelzők/ hívókészülékek 877 KSS 280 Felületre szerelt kivitel A KONE ReFresh TM 200 modellnél csak részmagasság rendelhető. 186 Fülketabló (CO) Vezérlőpanel anyagok: Fekete polikarbonát és szálcsiszolt rozsdamentes acél kombináció, függőleges szálirány Kijelzők: Szegmentált LCD Állomásokon lévő kijelzők/ hívókészülékek 143 24 1200 1605 CH* 120 350 112 120 KSH 280 237 115 112 KSI 143 KSI 286 KSJ 280 120 350 58 58 120 KSC 286 Részmagasság 180 KSC 143 Részmagasság KSH 140 290 110 KSL 280 280 KSL 284 58 100 KSL 140 KSC 296 (Teljes magasság esetén szélesség =218) 290 350 350 KSC 143 Teljes magasság CH* rendelhető * Megjegyzés A CO pontos magassága a liftfülke magasságától (CH) és a választott mennyezet típusától függ. KSL 286 Szimplex KSL 286 Duplex 5412

KSS 420 Felületre szerelt kivitel Csak függőleges elrendezésű fülkepanelek esetében rendelhető Nem rendelhető a KONE ReFresh TM 200 modellnél 175 Fülketabló (CO) Vezérlőpanel anyagok: Asturias Satin (F) rozsdamentes acél Kijelzők: KSC 420: 7-szegmenses KSC 421: pontmátrix Állomásokon lévő kijelzők/ hívókészülékek KSS 470 Felületre szerelt kivitel Csak függőleges elrendezésű fülkepanelek esetében rendelhető Nem rendelhető a KONE ReFresh TM 200 modellnél 225 Fülketabló (CO) Vezérlőpanel anyagok: Asturias Satin (F) rozsdamentes acél Kijelzők: KSC 420: 7-szegmenses KSC 421: pontmátrix Állomásokon lévő kijelzők/ hívókészülékek KIJELZŐ-, ÉS KEZELŐ ELEMEK 122 122 122 122 1240 KSH 370 KSH 470 KSH 370 KSH 470 292 292 122 122 KSI 370 KSI 370 292 292 122 122 CH* KSC 420 Részmagasság KSI 470 KSI 470 292 292 122 122 KSI 471 KSI 471 75.5 75.5 168.5 168.5 KSL 420 KSL 470 * Megjegyzés A CO pontos magassága a liftfülke magasságától (CH) és a választott mennyezet típusától függ. KSC 471 Teljes magasság 13 55

KIJELZŐ-, ÉS KEZELŐ ELEMEK KSS 570 Felületre szerelt kivitel Csak függőleges elrendezésű panelek esetében rendelhető. A KONE ReFresh TM 200 modellnél csak részmagasság rendelhető. Nem rendelhető a KONE MonoSpace 700 illetve a KONE MiniSpace TM modellek esetében. 285 Fülketabló (CO) Vezérlőpanel anyagok: Asturias Satin (F) Murano Mirror (H) M Golden Mirror (HTIN) M M M Kijelzők: KSC 573: gördülő pontmátrix KSC 575: Fekete-fehér LCD Állomásokon lévő kijelzők/ hívókészülékek KSS 670 Süllyesztett kivitel A KONE ReFresh 200 modellnél TM csak részmagasság rendelhető. 240 Fülketabló (CO) Vezérlőpanel anyagok: Asturias Satin (F) Murano Mirror (H) Golden Mirror (HTIN) M M M Kijelzők: KSC 673: gördülő pontmátrix KSC 675: Fekete-fehér LCD Állomásokon lévő kijelzők/ hívókészülékek 120 120 141 348 KSH 660 KSH 570 141 120 KSH 670 150 150 KSI 573 141 141 KSI 673/675 150 150 141 141 350 350 CH* 348 CH* 348 410 410 402 410 402 348 KSA 573 410 111 KSA 673 252 95 KSL 570 KSC 573/575 Teljes magasság KSC 673/675 Teljes magasság 305 * Megjegyzés A CO pontos magassága a liftfülke magasságától (CH) és a választott mennyezet típusától függ. KSL 670 5614

KSS 800 Felületre szerelt kivitel A KONE olaris célszint-vezérlő rendszerhez (DCS). Nem rendelhető a KONE ReFresh 200 modellnél. 233 Fülketabló (CO) Vezérlőpanel anyagok: Fekete polikarbonát Kijelzők: KSC 863: gördülő pontmátrix Állomásokon lévő kijelzők/ hívókészülékek KSS 970 Süllyesztett kivitel A KONE ReFresh 200 modellnél csak részmagasság rendelhető. 240 Fülketabló (CO) Vezérlőpanel anyagok: Asturias Satin (F) Murano Mirror (H) Golden Mirror (HTIN) M Kijelzők: KSC 973: gördülő pontmátrix KSC 977: LCD kijelző Állomásokon lévő kijelzők/ hívókészülékek KIJELZŐ-, ÉS KEZELŐ ELEMEK 160 19 115 112 115 115 115 KSH 940 221 KSH 960 KSH 950 CH* 150 410 150 Felvonó azonosító (EID) 410 KSI 977 220 220 160 KSI 983/987 95 305 378 KS 853 99 CH* 149 160 160 160 KST 850 asszív KST 860 Aktív (fényjelzéssel) KSL 970 KSC 863 Teljes magasság KSC 970/973/977 Teljes magasság * Megjegyzés A CO pontos magassága a liftfülke magasságától (CH) és a választott mennyezet típusától függ. 15 57

KIJELZŐ-, ÉS KEZELŐ ELEMEK KONE design szignalizáció KSC D20 Részmagasságú fülketabló (CO) Szélesség 200 mm, magasság 1300 mm Egyszínű felületű modellek Amber Red Blue Orange Green Gray Brown Snow White Ivory Black Mintázott felületű színmodellek Red Diamond Blue Diamond Citylights Orange Citylights Green Gray Bamboo Brown Bamboo White Wire Black Wire 5816

KSC D20 Részmagasságú fülketabló (CO) Szélesség 200 mm, magasság 1300 mm Egyedi felületek KSC D40 Teljes magasságú fülketabló (CO) Szélesség 233 mm, a magasság a fülke magasságától és a választott mennyezet típusától függ KIJELZŐ-, ÉS KEZELŐ ELEMEK Blokkok Állatkert Számok Állomásokon lévő kijelzők/hívókészülékek KSC D20, KSC D40 Ugyanazok a kezelőtábla tervek rendelhetőek, mint a részmagasságú KSC D20 esetében. 80 100 110 330 110 200 250 330 KSI D41 110 KSL D20 KSL D40 110 KSI D42 KSH D20 Megjegyzés: Egyéni tervek is rendelhetőek. További információkért kérjük forduljon a KONE munkatársaihoz. 8 egyszínű modell rendelhető az állomási hívókészülékekből. 17 59

MENNYEZETEK Típus: RL11, integrált mennyezet Felület: Cloud White (50) Misty Gray (51) Világítás: T5 fénycsövek Megjegyzés: Csak a KONE MonoSpace 500 esetében rendelhető Típus: RL12, integrált mennyezet Felület: Cloud White (50) Misty Gray (51) Világítás: Kerek LED spotlámpák Megjegyzés: Csak a KONE MonoSpace 500 esetében rendelhető Típus: CL88 Felület: Asturias Satin (F) Cloud White (50) Murano Mirror (H) Világítás: Kerek LED spotlámpák Típus: CL94 Felület: Asturias Satin (F) Cloud White (50) Murano Mirror (H) Világítás: T5 fénycsövek Megjegyzés: EN81-711 (vandálbiztos) kategóriának megfelelő változat rendelhető Típus: CL95 Keretfelület: Asturias Satin (F) Murano Mirror (H) Központi panelek: Cloud White (50) festett acél Világítás: T5 fénycsövek Típus: CL97 Felület: Asturias Satin (F) Murano Mirror (H) Shangri-La Gold (SS1) Világítás: Négyszögletes LED spotlámpák 6018 Típus: CL98 Felület: Asturias Satin (F) Murano Mirror (H) Világítás: hasáb alakú LED spotlámpák Típus: CL104 Keretfelület: Asturias Satin (F) Murano Mirror (H) Központi panelek: Cloud White (50) festett acél Világítás: T5 fénycsövek

Típus: CL152 Keretfelület: Asturias Satin (F) Shangri-La Gold (SS1) Világítás: LED panel tejüveg felülettel, egyszerű vagy grafikus kivitelben. Grafikai opciók a LED panelhez 1 Geometric 2 High-Rise 3 Bamboo MENNYEZETEK Típus: CL162 Felület: Asturias Satin (F) Murano Mirror (H) Világítás: T5 fénycsövek és négyszögletes LED spotlámpák Típus: CL181 Felület: Asturias Satin (F) Murano Mirror (H) Shangri-La Gold (SS1) Vegas Gold (SS2) Világítás: LED Típus:: CL193 Felület: Asturias Satin (F) Cloud White (50) festett acél Világítás: T5 fénycsövek CL181-es mennyezettel rendelhető fülke CL181 19 61

KORLÁTOK HR61* Kerek Szálcsiszolt rozsdamentes acél (F) Tükrös rozsdamentes acél (H) HR62 Szögletes Szálcsiszolt rozsdamentes acél (F) Tükrös rozsdamentes acél (H) F Szálcsiszolt rozsdamentes acél H Tükrös rozsdamentes acél HR63 Lapos Szálcsiszolt rozsdamentes acél (F) Tükrös rozsdamentes acél (H) HR64* Kerek, hajlított végekkel Szálcsiszolt rozsdamentes acél (F) Tükrös rozsdamentes acél (H) Aranyszínű szálcsiszolt rozsdamentes acél (SS1) SS1 Aranyszínű szálcsiszolt rozsdamentes acél HR65* Háromszögletű, hajlított végekkel Szálcsiszolt rozsdamentes acél (F) Tükrös rozsdamentes acél (H) HR81 Kerek, oldalfalra és padlóra rögzített Szálcsiszolt rozsdamentes acél (F) Tükrös rozsdamentes acél (H) Aranyszínű szálcsiszolt rozsdamentes acél (SS1) HR94 Kerek, hajlított végekkel, vandálbiztos Szálcsiszolt rozsdamentes acél (F) HR31 Kerek Alumínium (LBE) fekete záróvégekkel HR34 Kerek, hajlított végekkel Alumínium (LBE) fekete záróvégekkel * Rendelhető folytonos korláttal is HR71** Kerek Sötét fa szálcsiszolt rozsdamentes acél rögzítőkkel (WDF) HR71** Kerek Világos fa szélcsiszolt rozsdamentes acél rögzítőkkel (WLF) ** Rendelhető aranyszínű szálcsiszolt rozsdamentes acél kivitelben is 6220

FS1 L202 Hazel Oak BR1 Flemish Linen (TS) BR1 Light Wood (WL) FS1 L205 Ebony Oak BR1 Twilight Black (RC25) BR1 Dark Wood (WD) FS1 L224 Black Coal ÜLŐKÉK ÜTKÖZŐROFILOK LÁBLÉCEK F Asturias Satin SS1 Shangri-La Gold 21 63

INFORMÁCIÓS TÁJÉKOZTATÓK Nyomtatott információs tábla TD1 Keretbevonat: szálcsiszolt vagy polirozott alumínium Digitális információs képernyők A nyomtatott információs tábla teljes mértékben egyedileg kialakítható a megrendelő igényeinek megfelelően. Méretek TD1 A4 TD2 A3 A jegyzékek álló, illetve fekvő helyzetben is felhelyezhetőek. IS08 Standard változat, 8,4 képernyő Felületre szerelt IS15 rémium változat, 15 kijelző Felületre szerelt További lehetőségek is rendelkezésre állnak. További információkért kérjük forduljon munkatársainkhoz. Keretbevonat: szálcsiszolt vagy polírozott rozsdamentes acél TÜKRÖK MÉRETEK ÉS ELHELYEZÉS A tükrök a felvonó fülkéjének hátfalára, illetve oldalfalára rendelhetőek. A korlát valamint a tükör méretei a kiválasztott felvonófülke méretétől függően változhatnak. Részletekért kérjük forduljon a KONE munkatársainkhoz. MR1 Részleges szélesség/ Részleges magasság MR1 Részleges szélesség/ Közepes magasság MR1 Teljes szélesség/ Részleges magasság MR1 Teljes szélesség/ Teljes magasság 64 22

A KONE innovatív és környezet-hatékony felvonó-, mozgólépcso-, valamint automata ajtó-megoldásokat kínál. A folyamat teljes szakaszában támogatjuk partnereinket; a tervezéstol kezdve, a gyártáson és beszerelésen át, egészen a karbantartásig és a modernizációig. A KONE minden tekinetetben segíti partnereit a zökkenomentes utas-, és teherszállítás megvalósításában. artnereink iránti elkötelezettségünk megnyilvánul a KONE által kínált valamennyi megoldásban. Ez tesz bennünket az Ön megbízható partnerévé, az épület teljes élettartamára szóló társává. Szakítottunk az iparág hagyományos gondolkodásával. Gyorsan és rugalmasan dolgozunk, és az iparágon belül az olyan innovációs technológiai megoldásainknak köszönhetoen, mint a KONE MonoSpace, a KONE MaxiSpace, illetve KONE InnoTrack vezeto pozíciót sikerült kivívnunk. A fenti innovációs megoldásainkról Ön is meggyozodhet személyesen az építészeti mérföldkoként számon tartott épületekben, mint amilyen a moszkvai Capital City, a ekingi Nagyszínház Kínában, a chicagói North LaSalle, valamint a párizsi Tour First. A KONE közel 35 000 elkötelezett szakembere szolgálja partnereink érdekeit több, mint 50 országban. KONE Corporation www.kone.com Jelen kiadvány kizárólag általános tájékoztatási célokat szolgál. Fenntartjuk a jogot a termékeink megjelenésének és specifikációjának megváltoztatására. A kiadványban foglaltak nem minosülnek garanciának vagy szerzodéses feltételnek. A nyomtatásban megjelenített és a tényleges színárnyalatok között kisebb eltérések lehetnek. A KONE, a Dedicated to eople Flow, KONE MonoSpace, KONE MiniSpace, KONE EcoDisc, KONE MaxiSpace, KONE InnoTrack termékek a KONE Corporation védjegyes vagy bejegyzett védjegyes termékei. Copyright 2012 KONE Corporation 80 7447