EÖRDÖGH TRADE MIKROELEKTRONIKAI és KERESKEDELMI KFT. ecolux DIMMER. Elektronikus feszültség dimmelı. Ver: 09/1

Hasonló dokumentumok
Kezelési utasítás. Demton. Demton Electronics

4. Biztonsági elıírások. 1. A dokumentációval kapcsolatos megjegyzések

STD és SCU. STD400RC/RL-DIN és SAE STD1000RL-DIN és SAE SCU10-DIN és SAE. Dimmerek STD SCU

Szerelési és kezelési útmutató

Elektronic Ah-Counter

24 VAC (3 VA), VAC (4 VA), VAC (5 VA) Maximális névleges bemeneti érték %-a

GSM átjelzı berendezés ( ) Mőszaki Leírás

Mőszaki Leírás. GSM átjelzı berendezés ( ) RGE-01 VERZIÓ 4

Termékismertető. Tápegység és vezérlő készülék: BVS20 egy felszálló vezetékű berendezésekhez

A típusú tápegység felhasználható minden olyan esetben, ahol 0-30V egyenfeszültségre van szükség maximálisan 2,5 A terhelıáram mellett.

ZL 90 Vezérlés Amiko és FrogJ motorokhoz

Micropower line-interaktív UPS sorozat

/03 HU Szakemberek számára. Szerelési utasítás. SR 3 csatlakozó dugós szabályozó. A szerelés előtt kérjük gondosan átolvasni

009SMA. SMA programozása: SMA leírás. CAME Leírás SMA. CAME Hungaria Kft

Használati utasítás. Légcsatornázható klímaberendezés

DEMUX 8. 8 csatornás digitálisról (DMX és DALI) 0-10V-ra átalakító - kezelési útmutató

Nominális AC teljesítmény 1200 W 1550 W Max AC teljesítmény 1200 W 1700 W Max kimeneti áramersség 6,1 A 8,6 A Nominális AC feszültség /

7 SZÍNES KAPUTELEFON RENDSZER HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Beltéri egység. Kültéri egység. Köszönjük, hogy termékünket választotta!

Sorbaépíthető jelző, működtető és vezérlőkészülékek

LÉPCSŐHÁZI AUTOMATÁK W LÉPCSŐHÁZI AUTOMATA TIMON W SCHRACK INFO W FUNKCIÓK W MŰSZAKI ADATOK

Termékismertető. TCS TürControlSysteme AG Geschwister-Scholl-Str. 7 D Genthin. A műszaki változtatás jogát fenntartjuk.

TORLIFT II GARÁZSKAPU NYITÓ szerelési és üzemeltetési útmutató

SYS700-PLM Power Line Monitor modul DDC rendszerelemek, DIALOG-III család

K E Z E L É S I Ú T M U T A T Ó

Steel Mate PTSV402. tolatóradar kamerával és monitorral

TL21 Infravörös távirányító

POOL BASIC EVO DOUBLE

LED DRIVER 6. 6 csatornás 12-24V-os LED meghajtó. (RDM Kompatibilis) Kezelési útmutató

1. VEZÉRLŐSZEKRÉNY ISMERTETŐ

BIZTONSÁGI KAPCSOLATOK

OMRON FOTOELEKTROMOS KAPCSOLÓK E3NT

Beállítási utasítás CAME típusú FLY-E Automatika szárnyasajtó meghajtásához

IpP-CsP2. Baromfi jelölı berendezés általános leírás. Típuskód: IpP-CsP2. Copyright: P. S. S. Plussz Kft, 2009

A SUN POWER KIT TELEPÍTÉSÉNEK LEÍRÁSA. Leírás telepítő szakemberek részére!

Szünetmentes áramforrások. Felhasználói Kézikönyv PRO PRO VA 1200VA

Csak tömegmérı mérleg

S2302RF vezeték nélküli programozható digitális szobatermosztát

SPS PRO sorozatú szünetmentes áramforrmásrok 500VA-1200VA és 800VA-1500VA sorozatok Felhasználói kézikönyv

Harkány, Bercsényi u (70)

AIRPOL PRM frekvenciaváltós csavarkompresszorok. Airpol PRM frekvenciaváltós csavarkompresszorok

Netcom100. hu Szerelési utasítás 11. da Installationsvejledning for telefonmodul (2009/09)

Fázishasításos elven működő vezérlő elektronika két rezgőadagoló működtetéséhez, max. 2 x 8A. TS35 sínre szerelhető kivitel (IP 20)

VSF-118 / 128 / 124 / U fejállomási aktív műholdas elosztók

Dinnyeválogató v2.0. Típus: Dinnyeválogató v2.0 Program: Dinnye2 Gyártási év: 2011 Sorozatszám:

A távirányító működése

CTX-1 ipari mágneskapcsoló

Fázishasításos elven működő vezérlő elektronika rezgőadagoló működtetéséhez, Imax. 8A.

/ A kisméretű háromfázisú inverter a maximális rugalmasság biztosításához. / SuperFlex Design. / Dynamic Peak Manager

PV GUARD Használati - kezelési útmutató PV-DC-AM-01 típusú készülékhez

Kezelési útmutató. Előerősítő 8szoros

TEMPOWER Controll Unit

Harting vagy csapfedeles. Leírás. Műszaki adatok. Tápfeszültség: 3x400V+Nulla+Föld, AC ±10% Frekvencia: 50Hz ± 5% Teljesítmény: 5W ( Stand-by )

Környezet: megengedett rel.nedvesség: 90% alatt, porterhelés: normál. A beépített készülék védettsége IP65 a kezelıfelület irányából.

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV

Idő és nap beállítás

MaxiCont. MOM690 Mikroohm mérő

FRONIUS IG PLUS TRANSZFORMÁTOROS INVERTER

FRONIUS IG PLUS TRANSZFORMÁTOROS INVERTER

Poolcontroller. Felhasználói leírás

ZL180. Mőszaki leírás:

ZR24. egymotoros vezérlőpanel 230V-os meghajtásokhoz

LÉGFÜGGÖNY FS 60.9C FS 60.12C FS 90.9C FS 90.12C FS 120.9C FS C FS 60.9CT FS 60.12CT FS 90.9CT FS 90.12CT FS 120.9CT FS 120.

TM Hanglejátszó

Beninca KEN 600 N garázskapu mozgató motor

EMDR-10 Hőmérséklet és nedvesség érzékelő elektronika. Tudnivalók a szereléshez, üzembe helyezéshez és az üzemeltetéshez

Lumination LED világítótestek

2 - ELEKTROMOS BEKÖTÉSEK

HCE80/HCC80/HCE80R/HCC80R

INTIEL Elektronika az Ön oldalán Programozható differenciál termosztát TD-3.1 Beüzemelési útmutató

Beszerelési útmutató. Beltéri rádióvevő világításvezérléshez Lighting Indoor RTS. 2.oldal

Használati útmutató. A Hungary Mérleg Kft. által forgalmazott HL típusú címkenyomtatós békamérleghez.

Nyomásával az időkapcsoló óra visszaállítható ON/OFF gomb a kézi kapcsoláshoz

MB-light Világítási Energia-megtakarító Rendszerek:

VDP-616 VEZETÉK NÉLKÜLI VIDEÓS KAPUTELEFON SZETT HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

JIM JM.3, JM.4 garázskapu mozgató szett CP.J3 vezérléssel

JIM garázskapu mozgató szett JIM. JM.3, JM.4 garázskapu mozgató szett CP.J3 vezérléssel

Elektromotoros forgató motorok pillangószelepekhez és keverıcsapokhoz 90 -os elfordulással

Terméktájékoztató. Videoelosztó, kétszeres FVU1210. TCS TürControlSysteme AG Geschwister-Scholl-Str. 7 D Genthin

U9600. Motor leírás. MotorLeírás U9600. KLING Kft ÁLTALÁNOS LEÍRÁS

/ A maximális hozambiztonsággal mindenre képes. FRONIUS IG PLUS MŰSZAKI ADATAI (25 V-1, 30 V-1, 35 V-1, 50 V-1, 55 V-1, 60 V-1)

TM Intelligens akkumulátor töltő Car- Systemhez

ADAX NEO BASIC S5. NORDINOVA ENERGY KFT Budapest X. Jászberényi út 47/c

HSS60 ( ) típusú léptetőmotor meghajtó

DHC23 Távfűtés-szabályozó

FL-11R kézikönyv Viczai design FL-11R kézikönyv. (Útmutató az FL-11R jelű LED-es villogó modell-leszállófény áramkör használatához)

UTASÍTÁSOK AK-CC A ellenállásos 5FLA, 30LRA 10 A ellenállásos 5FLA, 30LRA 6 A ellenállásos 3FLA, 18LRA 131 VA vezérlés (indítási)

C2RF Többzónás programozható vezeték nélküli digitális szobatermosztát

Helyszíni beállítások táblázata

/ A kisméretű háromfázisú inverter a maximális rugalmasság biztosításához. / Dynamic Peak Manager. / Smart Grid Ready

A FRONIUS SYMO MŰSZAKI ADATAI (3.0-3-S, S, S, M, M, M)

Fázishasításos elven működő vezérlő elektronika rezgőadagoló működtetéséhez, Imax. 8A.

TM Vasúti átjáró vezérlő. Railroad-crossing controller. Használati útmutató. User's manual

TM Szervó vezérlő és dekóder

HSS86 ( ) típusú léptetőmotor meghajtó

Katalógus. BUDAPEST 1064 RÓZSA UTCA 90. TEL. (06-1) FAX. (06-1) Web:

StP Műszaki Fejlesztő, Gyártó és Kereskedelmi Kft.

T201W/T201WA 20 -os szélesvásznú LCD monitor Felhasználói kézikönyv

Szakmérnöki továbbképzés. Épületgépészeti szabályozástechnika. Dr. Magyar Zoltán

SYS700-A Digitális szabályozó és vezérlõ modul DDC rendszerelemek, DIALOG-III család. Terméktámogatás:

USB I/O kártya. 12 relés kimeneti csatornával, 8 digitális bemenettel (TTL) és 8 választható bemenettel, mely analóg illetve TTL módban használható.

Átírás:

ecolux DIMMER Elektronikus feszültség dimmelı Ver: 09/1 2009

1. Általános ismertetés Éjszaka általában a csökkent energia felhasználás miatt megnövekedı feszültség hatására, a közvilágítás nagyobb energia felvételét szabályozhatjuk vissza ezzel a készülékkel. A csökkentett feszültség eredményeként 20-35%-os energia megtakarítás érhetı el. A készülék egy intelligens (mikrokontroller) szabályozású elektronikus vezérlı, a közvilágítás energiatakarékos üzemeltetésére. A bemeneti feszültség figyelésével egyfokozatú 20-30V-os visszaszabályozást biztosít a kimenetére kapcsolt fogyasztókra, az áramerısség, cosinus fi és a trafóhımérséklet figyelembevételével. FIGYELMEZTETÉS! A készülék kiválasztásánál a hálózat 230V feszültség szinten mért legmagasabb áramerısség 10%-al csökkentett értékét kell figyelembe venni! SZEKRÉNYBE SZERELÉSKOR KELLİ SZELLİZÉST KELL BIZTOSÍTANI! Mechanikai méretek: Szélesség: 180 mm. Magasság: 300 mm. Mélység: 140 mm. Súly: 10 kg. 2

2. A készülék kijelzései A készülék kijelzıjén egyértelmően megjelenik a mőködés üzemmódja: POWER ENERGY SAVE BYPASS U MAX. ERROR U MIN. ERROR I MAX. ERROR I MIN. ERROR COS FI ERROR OVERHEATING ERROR Áramellátás. Megtakarításos üzemmód. Szabályozatlan üzemmód. Maximális feszültség túllépés. Minimális feszültség alatt. Maximális áramerısség túllépés. Minimális áramerısség alatt. Rossz cosinus fi. Túlmelegedés. BYPASS üzemmódban a piros kijelzık mutatják, hogy miért ebben az állapotban van. Elıre felprogramozott értékek: Max. feszültség: 270 V. Min. feszültség: 230 V. Max. áramerısség: 30 A. Min. áramerısség: 3 A. Cos fi határ: < 0,5 Túlmelegedési határ: 85 C. Bemeneti feszültség hiszterézis: 225 V. Kimeneti feszültség-csökkentés: 25 V. ( 20V 30V) 3

3. Mőszaki adatok Leszabályozási feszültség: 25V. ( 20V 30V) Maximum áramerısség: 30A. Minimum áramerısség: 3A. Cosinus-fi: 0,5-1 Maximum bemeneti feszültség: 270V. Minimum bemeneti feszültség: 220V. Maximum trafó-hımérséklet: 85 Celsius fok. A határadatokon kívül BYPASS-ba kapcsol a készülék: Ube>270V Ube<220V Ibe>30A Ibe< 3A cos fi<0,5 Trafóhıfok>85Celsius fok. További védelem: 1 db. 30A-es olvadó biztosíték. 1 db. 16A-es automata kismegszakító. Kijelzések: 8 db. LED az üzemmód és hiba kijelzésére. Csatlakozások: 6 db. sorkapocs. OPCIÓK: RS232 Interface KED-monitor CD program ( WIN98, WIN2000, XP ) 4

4. Mőkıdéi leírás A kismegszakító BYPASS állásában nem szabályoz a készülék, mágneskapcsolóval rövidre van zárva a bemenet és a kimenet. Kismegszakító ON állásával lehet bekapcsolni a készüléket. Bekapcsoláskor ~10 mp.-es idıkésleltetéssel kezd szabályozni a készülék, addig BYPASS üzemmódban van. Ez az idı biztosítja a lámpák bemelegedését. Ezután a készülék megvizsgálja, hogy a bemeneti feszültség a megengedett határok között 230V-270V, az áramerısség 3A-30A, a cos fi 1-0,5 és a trafóhımérséklet 85 C fok alatt van-e. Ha kívül esik, akkor BYPASS-ban marad addig, amíg a szabályozási határokon belül lesznek a paraméterek. Ha szabályozási határokon belül vannak az értékek, akkor megtakarításos üzemmódra vált. Ezután folyamatosan figyeli, hogy nem változik-e valamelyik paraméter. Ha csak a feszültség csökken 230V-alá azonnal kikapcsolja a leszabályozást, a BYPASS kijelzı elkezd villogni ami a hiszterézis sávban lévı feszültség szintet jelzi, és csak akkor megy át BYPASS-ba, ha a feszültség tovább csökken 225V-alá. Az 5V-os hiszterézis sávban csak elektronikusan kapcsol ki a szabályozás, ami a BYPASS mágneskapcsoló ki-be kapcsolgatását zárja ki a bemeneti feszültség határadat (230V) ingadozása miatt. Minden átkapcsolás ~10mp-es idızítéssel van végrehajtva. 5

5. Csatlakozási pontok ecolux 30A Lki PE PE Nki Nbe Lbe Lbe Fázis betáplálás. Nbe Nulla betáplálás. Nki Nulla kimenet. PE Védıföld. Lki Fázis kimenet. 6

7. Elsı üzembe helyezés: A készülék felszerelésének helyén mindig biztosítsuk a megfelelı szellızést. Áramtalanítsuk a világítási hálózatot, amibe be akarjuk kötni a készüléket. A készüléket a világítási betáp és a közvilágítás közé kell bekötni úgy, hogy a közvilágítás be és kikapcsolása a készülék után legyen. A szabályozó így állandó feszültség alatt lesz. Gondosan földeljük le a berendezést a PE pontokon. (minimális keresztmetszet 10mm 2 Alu v. rézhuzal) Válasszuk szét a világítási hálózatot a betáp vonaltól. Kössük össze a világítási hálózatot a készülék Lki és Nki kapcsaival (minimális keresztmetszet 10mm 2 Alu v. rézhuzal). Kössük össze a betáp vonalat a készülék Lbe és Nbe kapcsaival (minimális keresztmetszet 10mm 2 Alu v. rézhuzal). Legyen a készülék BYPASS-ba kapcsolva. Adjuk rá a betáp feszültséget. A világítási hálózaton megjelenik a teljes betáp feszültség. Kapcsoljuk BE a készüléket. A szabályozó 10mp-ig BYPASS-ban tartja a világítási hálózatot, majd szabályozott vagy megtakarított üzemmódba kapcsol. Ellenırizzük a készülék kijelzıjén a mőködést. Ha nincs szabályozott üzemmódban, akkor a hiba okát meg kell szüntetni. 7

8. Lehetséges hibák és elhárításuk HIBA: OKA: ELHÁRÍTÁSA: Bekapcsolva de nem mőködik. Nincs benne a 30A-es biztosíték. Kapcsoljuk KI a hálózatot. Tegyünk a biztosíték tartóba új biztosítékot, majd kapcsoljuk BE a hálózatot. Kijelzı nem mutat semmit de a világítási hálózaton van feszültség. A készülék nem kapcsol megtakarításos üzemmódra. A készülék hosszabb üzem után BYPASS-ba kapcsol, OVERHEATING ERROR kijelzı világít. A készülék nem kapcsol megtakarításos üzemmódra, IMAX ERROR vagy IMIN ERROR kijelzı vikágít. A készülék nem kapcsol megtakarításos üzemmódra, UMAX ERROR vagy UMIN ERROR kijelzı világít. A készülék nem kapcsol megtakarításos üzemmódra, COS FI ERROR kijelzı világít. A 16A-es automata biztosíték leoldott, Bypass üzemben van. Nincs bekapcsolva a közvilágítás. A trafó hımérséklet a beállított limit felett van. Nincs megfelelıen hőtve a készülék. Kapcsoljuk fel a 16A-es biztosítékot. Kapcsoljuk be a közvilágítást. Biztosítsuk e megfelelı szellızést. Az áram limiten kívül van a fogyasztás. Az terhelést állítsuk be a készüléknek megfelelı áram limit közé. A feszültség limiten kívül van a betáp. Rossz a cosinus-fi. Biztosítani kell a feszültség limiteken belüli betápot. Javítsuk meg a fogyasztók cos.fi-jét. 8

9. CE megfelelısség MEGFELELİSSÉGI NYILATKOZAT Az EÖRDÖGH TRADE KFT. 1196 BUDAPEST, Áchim András u. 91 mint gyártó kijelentjük, hogy a CE jellel ellátott alábbi termék ecolux DIMMER Elektronikus feszültség szabályozó megfelel az elektromos berendezésekrıl, valamint megfelelıségük elismerésérıl szóló 3/2001 (I. 31.) MeHVM rendeletben foglalt követelményeknek, valamint az elektromágneses összeférhetıség követelményeket tartalmazó szabványoknak, illetıleg egyéb normatív dokumentumoknak. Budapest 2009 május 17. 9