OMRON PANEMÛSZEREK K3B-S K3B-S Kétbemenetes analóg jelfeldolgozó A kétszínû kijelzõnek köszönhetõen vizuális figyelmeztetést ad az ellenõrzõjel állapotáról DeviceNet-tel rendelkezõ típusok Kis benyúlási mélység: 95 mm IP66-os vízálló elõlap Különösen gyors mintavételezés: 0,5 ms Egyszerû kétpontos skálázási lehetõség Nullázási lehetõség Típusválaszték Méret Tápfeszültség Típus 48 x 96 x 95 Mûszaki adatok Tápfeszültség Tápfeszültség ingadozás Teljesítményfelvétel jellege Digitális bemenetek (lásd., 3. megjegyzés!) Kimenetek (lásd 3. megjegyzés!) Kijelzõ Mûködési módok Mûködési hõmérséklet zítõ S-TMR old Reset Bank Relés Tranzisztoros Analóg 00... 40 VA 4 VA / VD Páratartalom 5%... 85% Tárolási hõmérséklet Megjegyzés:. A D tápfeszültségû típusok A / készülék teljesítményû tápellátást igényelnek.. osszabb határidõvel PNP bemenetû típusok is megrendelhetõk. 3. Opcionális, lásd a. oldalon. 0... 0 ma 4... 0 ma 0... 5 V... 5 V ±5 V ±0 V K3B-SSD 00... 40 VA (50/60 z), 4 VA/VD, DeviceNet tápfeszültség: 4 VD A névleges tápfeszültség 85%... 0%-a, DeviceNet tápfeszültség:... 5 VD 00... 40 V: 8 VA max., 4 VA/D: VA / 7 W max. (maximális terhelés) D feszültség, D áram NPN nyitott kollektoros vagy feszültségmentes kontaktus: Visszamaradó feszültség: 3 V max. Bekapcsolási áram: 7 ma max. Alkalmazható feszültség: 30 VD max. Szivárgási áram:,5 ma max. NPN nyitott kollektoros vagy feszültségmentes kontaktus: Visszamaradó feszültség: V max. Bekapcsolási áram: 4 ma max. Alkalmazható feszültség: 30 VD max. Szivárgási áram: 0, ma max. 50 VA, 30 VD, 5 A (ohmos terhelés) Mechanikai élettartam: 5,000,000 kapcsolás min., Elektromos: 00,000 kapcsolás min. Mûködési feszültség: 4 VD, Terhelés: 50 ma max., Szivárgási áram: 00 µa max. Kimenet 0... 0 ma, 4... 0 ma: Terhelés: 500 Ω max, Felbontás: kb. 0 000, Pontosság: ±0,5% FS Kimenet 0... 5 VD,... 5 VD, 0... 0 VD: Terhelés: 5 kω max, Felbontás: kb. 0 000, Pontosság: ±0,5% FS Inverz D-kijelzõ (háttérmegvilágításos), 7-szegmenses digitális kijelzõ (karaktermagasság: PV: 4, mm (zöld/piros); SV: 4,9 mm (zöld) Skálázás, bemenet kalkuláció, átlagolás, elõzõ átlaggal való összehasonlítás, nullázás, kimeneti hiszterézis, kimenet kikapcsolási késleltetés, kimenet teszt, tanítás, kijelzett érték kiválasztása, kijelzõ színének kiválasztása, billentyûzár, bank kiválasztás, kijelzõ frissítési idõ beállítás, maximum/minimum értékek tárolása, reset 0... 55 (jegesedés és páralecsapódás nélkül) 5... 65 (jegesedés és páralecsapódás nélkül)
K3B-S PANEMÛSZEREK OMRON Karakterisztika Kijelzési tartomány 9 999... 99 999 Mintavételezési idõ atárérték kimenet megszólalási ideje Analóg kimenet megszólalási ideje Szigetelési ellenállás Átütési szilárdság Zavarvédettség Rezgésállóság Ütésállóság Tömeg Védettség Memória védelem Bevizsgálások Méréshatárok Elõlap felõl áz Sorkapcsok felõl Egy bemenet: 0,5 ms Két bemenet:,0 ms Egy bemenet: OFF -> ON : ms max. / On -> OFF:,5 ms max. Két bemenet: OFF -> ON : ms max. / On -> OFF:,5 ms max. Egy bemenet: 5 ms max. Két bemenet: 5 ms max 0 MΩ min. (500 VD) 300 VA percig a bekötõ sorkapcsok és a burkolat között ±500 V a tápfeszültség sorkapcsokon 0... 55 z; 50 m/s, 5 percig X, Y, és Z irányból 50 m/s (00 m/s relés kimenet) 3 alkalommal mindhárom irányból kb. 300 g NEMA 4X (IP66) IP0 IP00 ujjvédelem (VDE006/00) EEPROM (nem felejtõ memória), (00 000 újraírás) U600-, SA. No. 00. (U) EN600- (IE600- EN636: 997, A: 998, A: 00 Típus K3B-SSD D feszültség / áram bemenet Névleges mérési tartomány Tényleges mérési tartomány 0... 0 ma 0,000... 0,000 ma,000...,000 ma 4... 0 ma 4,000... 0,000 ma,000...,000 ma 0... 5 V 0,000... 5,000 V 0,500... 5,500 ma... 5 V,000... 5,000 V 0,500... 5,500 V ±5 V ±5,000 V ± 5,500 V ±0 V ±0,000 V ±,000 V i impedancia 0 Ω max. MΩ min. Pontosság (3±5 ) egy bemenet: ±0,% F.S. ± digit max. két bemenet: ±0,% F.S. ± digit max. Bem enet D áram bem enet Bem enet D feszültség bem enet satlakoztatott sorkapcsok 0-0 4-0 satlakoztatott sorkapcsok 0-5 -5 5 0 A bem enet in-ta E E3 A bem enet in-ta E4 E3 B bem enet in-tb E E3 B bem enet in-tb E5 E3 D áram (ma) 4,000 0,000 6,000,000 8,000 4,000 0,000 4,000,000,000 D,000 feszültség (V) 0,000 5,500 5,500 5,500 5,000 0,000 0,500 0,500 5,000 5,500 0,000,000,000,000
OMRON PANEMÛSZEREK K3B- K3B- Kimeneti modulok Típus Alkalmazható panelmûszer eírás Modulfoglalat K33-PA K3B-X/ -V/ -/ -S/ -/ -R/ -P relé kimenet VD segédtáp B K33-PB K3B-X/ -V/ -/ -S relé kimenet 0 VD segédtáp B K33-A K3B-X/ -V/ -/ -S/ -/ -R/ -P 0... 0 / 4... 0 ma kimenet VD segédtáp B K33-B K3B-X/ -V/ -/ -S 0... 0 / 4... 0 ma kimenet 0 VD segédtáp B K33-A K3B-X/ -V/ -/ -S/ -/ -R/ -P 0... 5 /... 5 / 0... 0 V kimenet VD segédtáp B K33-B K3B-X/ -V/ -/ -S 0... 5 /... 5 / 0... 0 V kimenet 0 VD segédtáp B K33-A K3B-X/ -V/ -/ -S/ -/ -R/ -P VD segédtáp B K33-B K3B-X/ -V/ -/ -S 0 VD segédtáp B K33-FKA K3B-X/ -V/ -/ -S/ -/ -R/ -P RS-3 VD segédtáp B K33-FKB K3B-X/ -V/ -/ -S RS-3 0 VD segédtáp B K33-FK3A K3B-X/ -V/ -/ -S/ -/ -R/ -P RS-485 VD segédtáp B K33-FK3B K3B-X/ -V/ -/ -S RS-485 0 VD segédtáp B K34- K3B-X/ -V/ -/ -S/ -/ -R/ -P relé (váltó kontaktus) kimenet K34- K3B-X/ -V/ -/ -S/ -/ -R/ -P 4 relé (záró kontaktus) kimenet K34-T K3B-X/ -V/ -/ -S/ -/ -R/ -P 5 NPN tranzisztor kimenet K34-T K3B-X/ -V/ -/ -S/ -/ -R/ -P 5 PNP tranzisztor kimenet K34-DRT K3B-X/ -V/ -/ -S/ -/ -R/ -P DeviceNet kimenet K35- K3B-X/ -V/ -/ -S/ -/ -R/ -P 5 digitális NPN bemenet (sorkapcsos bekötés) D K35- K3B-X/ -V/ -/ -S/ -/ -R/ -P 5 digitális NPN bemenet (csatlakozós bekötés) D K35-3 K3B-X/ -V/ -/ -S/ -/ -R/ -P 5 digitális PNP bemenet (sorkapcsos bekötés) D K35-4 K3B-X/ -V/ -/ -S/ -/ -R/ -P 5 digitális PNP bemenet (csatlakozós bekötés) D
K3B- PANEMÛSZEREK OMRON Bekötés 00... 40 VA 4 VA/ VD A Tápfeszültség A A 3 4 5 6 A B D E B /Kimenet PASS kimenet B PASS B B3 B4 B5 VD 80 ma VD 80 ma B6 VD 80 ma <K33- <K33- PB> PA> analóg kimenet 0-5/-5/ 0-5/-5/ B 0-0 V 0-0 V B 0-0/ 0-0/ B3 4-0 ma B4 B5 B6 <K33- B> B Relé, Tranzisztor és DeviceNet 3 4 5 6 3 4 5 OM 3 4 5 OM 6 4-0 ma DeviceNet csatlakozó <K34-DRT> <K33- B> <K33- A> <K33- A> Relé kimenet <K34-> Relé kimenet <K34-> : V (tápfeszültség kábel: fekete) : AN (Kommunkáció kábel: kék) 3: Árnyék 4: AN (Kommunkáció kábel: fehér) 5: V (tápfeszültség kábel: piros) satlakozó: R3-5.08P-5S (0) (IROSE EETRI O., TD.) Tranzisztor kimenet <K34-T><K34-T> PASS 3 4 5 OM 6 NPN PNP <K33-B> VD 80 ma <K33-A> B B3 B4 B5 B6 kommunikáció Relés kimenet 5V Tranzisztoros kimenet (NPN nyitott kollektor) B () SD B () SD B PASS PASS A () RD A () RD B B () SG B () SG B3 A () A () VD 80 ma VD 80 ma RS-485 RS-3 RS-485 RS-3 <K33- <K33- <K33- <K33- FK3B> FKB> FK3A> FKA> B4 B5 B6
OMRON PANEMÛSZEREK K3B- E Analóg bemenet Analóg jelfeldolgozó K3B-X csak A feszültség Súlymérõ K3B-V E A, B E E E3 E4 E5 A B D D E E3 E4 E5 A B D E6 OM OM E6 OM õmérsékletmérõ K3B- E E E3 A E4 Pt - E5 B T B' E6 OM Kétbemenetes analóg jelfeldolgozó K3B-S áram bemenet feszültség bemenet E6 E B bem. E A bem. E3 OM E4 A bem. E5 B bem. A bemenet feszültség B bemenet feszültség K3B-R / -P / - A bemenet B bemenet D Digitális bemenet Sorkapcsos típusok satlakozós típusok D D S-TMR D3 OD D4 RESET D5 OMP. D6 OM : 3: OD 5: ompen. 7: BANK4 9: BANK 9 : S-TMR 4: RESET 6: OM 8: BANK 0 0: OM S-TMR: D OD: D3 RESET: D4 ZERO: D5 V 4.7 kω TIMING V 560 Ω 3.9 kω D 750 Ω D6 OM D6 OM Speciális kábel Típus Kialakítás Bekötés K3-DIN 9 0 3,000 mm able marking (3 m) Pin No. 3 4 5 6 7 8 9 0 Signal name S-TMR OD RESET OM BANK4 BANK BANK OM 3
K3B- PANEMÛSZEREK OMRON Elõlap Max/Min állapot visszajelzõ Ellenõrzõjel kijelzõ Bekapcsol, ha a kijelzõ a maximum vagy a minimum értéket mutatja. Kijelzi az ellenõrzõjelet illetve annak maximum és minimum értékekeit, illetve a paraméter megnevezését. Menü / Bank kijelzõ Oszlopdiagramm Visszajelzi a kiválasztott bank számát ha a bank funkció használatban van, vagy az aktuális menü szintet. Kijlezi az ellenõrzõjel aktuális értékét a pillanatnyi skálázási tartományban. atárérték kimenet állapotjelzõk Jelzik a határértékek állapotát. Állapotvisszajelzõk Max Min P T-ZR MW Zero old TG T Alapjel kijelzõ Az alapjel értékét jeleníti meg. Alapjel állapot visszajelzõk Kijelzõ Funkció MAX/MIN EVE MODE SIFT UP Kijelzõ Funkció T-ZR Bekapcsol, ha a tárázási funkció használatban van. TG Bekapcsol, ha a TIMING bemenet aktív. Zero Bekapcsol, ha a nullázási funkció használatban van. (Kivéve K3B-.) T Bekapcsol, amennyiben a tanítási funkció folyamatban van. old Bekapcsol, ha a kijelzõ rögzítõ bemenet aktív.,,, Bekapcsol, ha a meghatározott határérték kimenet értéke látható a kijelzõn. MAX/MIN gomb EVE gomb MODE gomb SIFT gomb UP gomb A maximum, minimum értékek, ellenõrzõjel kijelzések közötti átváltásra, illetve a maximum, minimum értékek törlésére szolgáló nyomógomb. Menüszintek közötti átváltásra szolgáló nyomógomb. Paraméterek léptetésére szolgáló nyomógomb. Paraméter értékek módosításának kezdeményezésére, illetve a módosítani kívánt digit léptetésére szolgáló nyomógomb. A módosítani kívánt digit értékének megváltoztatására szolgáló nyomógomb. Alapmûködés esetén a nullázási funkció végrehajtására vagy törlésére, illetve a tanítási funkció elindítására használható. Méretek (mm) K3B 0. 9 Sorkapocs burkolat Karakterméretek (mm) PV kijelzõ SV kijelzõ 4. 4.9 Kivágási méretek 0 min. 00 () 7.6 3.5 75 min. 9 0.8 0 96.3 95* 45 0.6 0 48 44.8 *DeviceNet-es típusok: 97 mm 4
OMRON PANEMÛSZEREK K3B- Fõ funkciók Mérés S A bemenet két független áramkörbõl áll. A két bemenet típusa egymástól függetlenül határozható meg. Így lehet például az egyik bemenet 4 0 ma, a másik pedig 5 V. ehetõség van különbözõ kalkulációs eljárások elvégzésére a bemeneti értékek illetve egy konstans alapján, mint például K-A, továbbá A-B, AB így megkaphatjuk egy mérendõ tárgy vastagságát két oldalról mérve a tárgy távolságát egy-egy érzékelõtõl, vagy egy bázisfelülethez képest. K A KA TIMING bemenet X V S Normál mûködésmód Folyamatos mérés, minden pillanatban a mért érték kerül a kijelzõre, illetve a határértékkimenetek is minden pillanatban a mért értéknek megfelelõen kapcsolnak. Kijelzett érték rögzítése Mintavételi érték rögzítése a kijelzõn A készülék rögzíti a kijelzõn az aktuális bemeneti jelszintet a TIMING bemenet lefutó élének hatására. Mintavételi érték atárérték Kimenet TIMING bemenet ON OFF Maximum / minimum értékek A TIMING bemenet aktív állapota alatt mért maximum vagy minimum érték kerül kijelzésre, a TIMING bemenet lefutó élének hatására. súcsértékek rögzítése a kijelzõn A TIMING bemenet aktív állapota alatt mért maximum és minimum értékek közötti különbség rögzítése a kijelzõn. Maximum érték súcsérték TIMING ON bemenet OFF Minimum érték TIMING ON bemenet OFF a b (ba) 'a 'b (ba) Skálázás X V S Átlagoló folyamat X V S R Meghatározható a bemeneti jel és a kijelzett érték egymáshoz való viszonya. Ez a funkció lehetõséget ad a bemeneti jel eltolására, meredekségének megváltoztatására, illetve invertálására. A határértékkimenetek kikapcsolt állapotba kerülnek, amennyiben a mért érték a megfelelõ tartományon belül van. A bemeneti jel átlagoló folyamata kiküszöböli a különbözõ környezeti zajok által okozott folyamatos jelváltozást a kijelzõn. Elõzõ átlagolási érték figyelembevétele X V S Skálázási értékek: inp.a =. bemeneti érték dsp.a =. kijelzett érték inp.a =. bemeneti érték dsp.a =. kijelzett érték dp = tizedespont helye Öntanulás X V S R A készülék lehetõséget ad arra, hogy skálázás közben ne kelljen nyomógombokkal bevinni a bemeneti jel értékét, hanem a készülék eltárolja a pillanatnyi bemeneti jelet a SIFT és az UP gomb segítségével. A funkció bekapcsolása esetén a készülék csak a hirtelen jelváltozásokat jelzi ki, ugyanis minden átlagolt értéket az elõzõ átlagolt értékhez viszonyítva jelez ki. i jelelotolás A kijelzett érték eltolása a bemeneti jelhez képest. típusa Az A és B bemenetre csatlakoztatott érzékelõ típusának meghatározása. 5
K3B- PANEMÛSZEREK OMRON Nullpont eltolás X V S Kijelzett érték frissítési ciklus X V S Segítségével a nullpont eltolható az aktuális bemeneti jel értékére. Megfelelõ beállításával csökkenthetõ a kijelzõ túl gyors változása, mely nehezítené a kijelzett érték leolvasását. Automatikus nullázási idõ R Kijelzõ színének megváltoztatása X V S Amennyiben a meghatározott ideig nem érkezik jel a bemenetre, a kijelzõ 0 értéket fog mutatni. i kompenzáció A kijelzett érték egy elõre beállított kompenzálási értékre történõ kényszerítése, a kompenzációs bemenet segítségével. Tárázás Segítségével a nullpont eltolható az aktuális bemeneti jel értékére. A nullázás és a tárázás együttes használata lehetõséget ad két érték megmérésére az elõzõ értékhez képest, majd a mérés végén az összesített érték megtekintésére. Nullpontkövetés V S X V S ehetõséget ad a hõmérsékletdrift kompenzálására. Zajküszöb X V S A zajküszöbnek beállított érték alatti bemeneti jel esetén a kijelzett érték 0. Ez a funkció jól használható, amennyiben negatív bemeneti jel esetén 0 kijelzésre van szükség, vagy ha a 0 bemeneti jel közelében a bemeneti jelre ült zaj ingadozó kijelzést eredményez. Az ellenõrzõjel színe lehet piros vagy zöld. A határértékkimenettel rendelkezõ típusok képesek a kimenet állapotának megváltozását összekötni a kijelzõ színének megváltozásával, így szemléltetve például a bemeneti jel megfelelõ tartományból való kimozdulását. Példa.) Beállítás: grn-r atárérték 99.87 0.00 Piros Kijelzett érték meghatározása P Zöld 00.05 0.00 Piros 0.0 0.00 Az eszköz számára meghatározható, hogy a pillanatnyilag mért értéket, a maximum értéket vagy a minimum értéket jelezze ki. épésérték X V S X V S A bemeneti jelnek az itt meghatározott értéknél kisebb változása esetén a kijelzett érték változatlan marad. Kijelzõ Kimenetek frissítésének felfüggesztése R P Zajküszöb A kimenetek rögzítése, ha a mért érték kilép a jó tartományból. Impulzuskimenet Kimeneti ejtéskésleltetés A kimenetek kikapcsolásának késleltetése. A kimenet csak egy meghatározott idõre történõ bekapcsolása. Analóg kimenet A mért érték analóg jelként történõ továbbítása. Skálázható oszlopdiagramm A kijelzõ jobb oldalán található skálázható 0 osztásos oszlopdiagramm segítségével a kezelõ gyors tájékoztatást kaphat a folyamat állapotáról. Éledés R P atárérték kijelzése A kimenetek OFF állapotban maradnak, amíg a mért érték egyszer el nem éri a jó tartományt. A határértékek mûködés közbeni kijelzésének engedélyezése. 6
OMRON PANEMÛSZEREK K3B- atárértékkimenetek mûködésmódja X V S iszterézis X V S R áromféle határértékkimeneti mûködésmód válaszható ki az eszköz számára: Normál kimenet Szint kimenet Zóna kimenet atárérték atárérték Kimenet Kimenet Kimenet PASS Kimenet Kimenet atárérték atárérték Kimenet Kimenet Kimenet PASS Kimenet Kimenet Normál Zóna magasabb alacsonyabb ON OFF magasabb alacsonyabb ON OFF atárérték atárérték Kimenet Kimenet Kimenet PASS Kimenet Kimenet Szint magasabb alacsonyabb ON OFF A hiszterézis segítségével kiküszöbölhetõ, a beállított határérték közelében ingadozó bemeneti jel által okozott kimeneti prellezés. Éledési idõ atárérték atárérték kimenet atárérték kimenet iszterézis iszterézis X V S R Az S-TMR bemenet felfutó éle után ezen idõ leteltéig a mérés szünetel. Amennyiben a tápfeszültség bekapcsolásakor az S-TMR bemenet aktív, akkor a tápfeszültség bekapcsolása után a mérés és a határértékkimenetek mûködése az S-TMR paraméter értékének megadott ideig szünetel. Jól alkalmazható például abban az esetben, ha a mérendõ jelet elõállító készülék illetve a K3B egyszerre kapják meg a tápfeszültséget és a mérendõ jelet elõállító készüléknek idõre van szüksége, hogy elõállítsa a ténylegesen kiértékelni kívánt jelet. Az éledési idõ segítségével elkerülhetõk az ezen idõ alatt a határértékkimenetek által kiadott téves jelzések. Kimeneti logika X V S határérték A határértékkimenetek mûködésmódja megfordítható (záró / bontó). PASS kimeneti mûködés megváltoztatása X V S R P kimenet bemenet Éledési idõ ehetõség van a fizikai PASS kimenet funkciójának megváltoztatására. Ezen a kimeneten jelezhetjük egy külsõ egység számára az érzékelõ hibát is, illetve tetszõlegesen hozzárendelhetjük bármely határértékkimeneti értéket is. Memória Kijelzõ automatikus visszaállás A kijelzõ automatikusan visszatér az alapkijelzéshez, ha a kezelõ egyik gombot sem nyomta meg. Max. / Min. rögzítés R P A mért érték eltárolható tápfeszültség-kimaradás esetére. Kalibrálás A K3B a felhasználó által kalibrálható A maximum és minimum értékek rögzítése. Bank kiválasztás A 8 elõre programozott határérték csoport közül lehet választani az elõlapi nyomógombok, vagy a digitális bemenetek segítségével. Bank másolás Bármely bank beállításai átmásolhatók egy másik bankba. 7