Csavarkompresszorok ASK sorozat A világszerte elismert SIGMA PROFIL -lal Szállítási teljesítmény: 0,79 -,65 m³/min, nyomás: 5,5-5 bar
ASK sorozat ASK sorozat még nagyobb teljesítménnyel A felhasználók manapság a kisebb méretű kompresszoroktól is magasfokú rendelkezésre állást és hatékonyságot várnak el. Az ASK-csavarkompresszorok teljes mértékben megfelelnek ezeknek az elvárásoknak. Nem csak több sűrített levegőt állítanak elő kevesebb energiával, hanem a sokoldalúság, az egyszerű kezelhetőség, ill. szerviz- és környezetbarát kivitel tekintetében sem hagynak kívánnivalót maguk után. Nagy teljesítményű és szervizbarát Több sűrített levegő - kedvező áron Az ASK csavarkompresszorok teljesítőképessége osztályukban a legjobbak közé tartozik. Ennek elérését az újonnan kifejlesztett és tovább optimalizált SIGMA PROFIL-lal kialakított kompresszorblokk és az alacsony fordulatszámok tették lehetővé. Ily módon a szállítási teljesítményt az előző kivitelhez képest 6 %-kal sikerült növelni. Alacsony energiafogyasztás Az, hogy milyen gazdaságos egy gép, az összes költségen múlik, amelyek a teljes élettartama során felmerülnek. A kompresszorok esetén az energiaköltségek jelentik a döntő tényezőt. Ezért a KAESER az ASK-berendezések esetében is különösen ügyelt arra, hogy azok minél gazdaságosabb energiafelhasználással rendelkezzenek. Az alapot ehhez a jól bevált SIGMA PROFIL-lal kialakított, tovább optimalizált csavarsűrítőblokk nyújtja. Ezen kívül a Premium- Efficiency (IE) motorok, a SIGMA CONTROL vezérlés és az innovatív hűtőrendszer is hozzájárulnak az energiatakarékos működéshez. Átgondolt felépítés Az ASK-modellek jól átgondolt, felhasználóbarát felépítésükkel győzik meg az üzemeltetőt. A ház ajtajai néhány mozdulattal leemelhetők és máris jól láthatóvá válnak az áttekinthetően elhelyezett részegységek: az összes karbantartási pont jól hozzáférhető. Zárt állapotban a hangtompító béleléssel ellátott ház gondoskodik az alacsony zajszintről. A berendezés emellett két szívónyílással rendelkezik, ily módon garantált a szeparált és hatékony hűtőlevegő ellátás a berendezés és a hajtómotor részére. Építési formájuknak köszönhetően az ASKkompresszorok igen helytakarékosak. Lehetséges energiaköltség megtakarítás a hővisszanyerés segítségével Kompresszorállomás beszerzési költségek Ábra: ASK 8 Karbantartási költségek Energiaköltség-megtakarítás műszaki optimalizálással Energiaköltség hányad Lehetséges energiamegtakarítási potenciál
ASK sorozat A részletekben is meggyőző Kompresszorblokk SIGMA PROFIL Valamennyi ASK-berendezés szíve az energiatakarékos SIGMA PROFIL-lal kialakított - áramlástechnikailag folyamatosan optimalizált - saját fejlesztésű, jól bevált csavarsűrítőblokk. Ennek döntő része van abban, hogy a berendezés a fajlagos teljesítményt tekintve új mércét állít fel. -lal SIGMA CONTROL vezérlés A SIGMA CONTROL az üzemeltetés hatékony vezérlését és ellenőrzését teszi lehetővé; a kijelző és az RFIDolvasóberendezés pedig a hatékony kommunikációt, ill. a biztonságot is növelik. A variálható interfészek nagyfokú rugalmasságot biztosítanak, az SD-kártyaslot pedig megkönnyíti a frissítések végrehajtását. A takarékosak : az IE-motorok Jóval azelőtt, hogy az IE-motorok alkalmazása kötelező lenne (EK: 05. január.-től), a KAESER ASKcsavarkompresszorok üzemeltetői már profitálhatnak ezeknek a rendkívül magas hatásfokú, energiatakarékos hajtómotoroknak az alkalmazásából. Energiatakarékos radiálventilátor Külön motor által meghajtott radiálventilátor gondoskodik az alacsony kilépő sűrített levegő hőmérsékletről és nagyobb hűtőteljesítményt biztosít alacsonyabb energiaszükséglet mellett. Természetesen a 7/0 EK-irányelvnek a hatékonyságra vonatkozó követelményeit is teljesíti. 5
ASK T sorozat Integrált energiatakarékos hűtveszárítóval Kapcsolási viselkedés KAESER hűtveszárító energiatakarékos szabályzással Hagyományos hűtveszárító folyamatos szabályzással KAESER energiamegtakarítás 0 8 0 Idő (perc) Energiatakarékos szabályzás Az ASK-T gépek integrált hűtveszárítója energiatakarékos szabályzásának köszönhetően rendkívül hatékony. Csak akkor működik, amikor valóban szükség van a sűrített levegő szárítására: ennek eredménye a felhasználásnak megfelelő sűrített levegő minőség a lehető legmagasabb fokú gazdaságosság mellett. Hatékony hűtveszárító Az ASK-berendezések hatékony forgódugattyús sűrítővel és korróziómentes alumínium-hőcserélővel felszerelt integrált hűtveszárítójának legfontosabb jellemzője az energiahatékonyság. Ábra: ASK 8 T Hűtveszárító ECO-DRAIN-nel A hűtveszárító ECO-DRAIN kondenzátum-leeresztővel van felszerelve. A kondenzátum-leeresztő szintvezérelt működésű, így elmarad a mágnesszelepekre jellemző sűrített levegő veszteség. Ez energiát takarít meg és növeli az üzembiztonságot. Lehető legjobb levegőminőség A kompresszor és a szárító egymástól termikusan el vannak választva, ami garantálja, hogy a hűtveszárító a sűrítő által termelt hőtől nem befolyásolva, teljes teljesítményét az optimálisan szárított sűrtített levegő biztosítására alkalmazhatja. 6 7
ASK SFC sorozat Moduláris felépítés megbízható kezelés Fajlagos teljesítmény (kw/m³/perc) Hagyományos fordulatszámszabályzás Hatékony SFC-fordulatszámszabályzás Szállítási teljesítmény (m³/min) Optimalizált fajlagos teljesítmény A fordulatszámszabályzott berendezések minden kompreszszorállomásban hosszabb ideig üzemelnek, mint a többi kompresszor. Ezért az ASK-SFC berendezések a szélsőséges fordulatszámok elkerülése mellett a legmagasabb fokú hatékonyság elérésére konstruáltak. Ez energiát takarít meg és növeli az élettartamot és a megbízhatóságot. Állandó nyomás A térfogatáramot a szabályzási tartományon belül a nyomástól függően lehet a tényleges sűrített levegő fogyasztáshoz igazítani. Eközben az üzemi nyomás ±0, bar-os tartományban állandó marad. A maximális nyomás ily módon lehetővé váló csökkentése költséget és pénzt takarít meg. Ábra: ASK 0 T SFC Integrált SFC-kapcsolószekrény A saját integrált - de ennek ellenére elkülönített - kapcsolószekrényében elhelyezett frekvenciaszabályzó nincs kitéve a kompresszor hőjének. A külön ventilátor optimális üzemi klímát biztosít a maximális teljesítmény és élettartam eléréséhez. EMC-tanúsított komplett berendezés Ugyan úgy, mint az összes többi KAESER-berendezés, az ASK SFC sorozat berendezései is megfelelnek az európai EMC-irányelv (Electromagnetic Compatibility) és a német EMC-törvény elektromos összeférhetőségre vonatkozó rendelkezéseinek, mint ahogy azt a minőséget tanúsító VDE-EMZ pecsét is tanúsítja. 8 9
0
Felszereltség Felépítés Komplett berendezés Villanymotor Hűtveszárító Üzemkész, teljesen automatikus, járulékos hangtompítással és rezgéscsillapítással ellátva, porfesték bevonatú burkolati elemek; +5 C környezeti hőmérsékletig történő üzemeltetésre méretezve Zajcsillapítás Kasírozott ásványi gyapot betét Rezgésszigetelés Rezgéscsillapító elemek, duplán beépítve Kompresszorblokk Egyfokozatú, hűtőfolyadék-befecskendezéssel a rotorok optimális hűtéséhez; KAESER fejlesztésű csavarsűrítőblokk a világszerte elismert SIGMA PROFIL-lal Hajtás Ékszíjhajtás automatikus feszítőmechanizmussal Premium Efficiency IE hajtómotor, német minőségi gyártmány, IP 55, ISO F szerinti plusz tartalék Elektromos részegységek Kapcsolószekrény IP 5; vezérlőtranszformátor; Siemens frekvenciaszabályzó; potenciálmentes kontaktusok a szellőzéstechnikához Hűtőfolyadék- és levegőkör Száraz légszűrő; pneumatikus szívó- és légtelenítőszelep; hűtőfolyadék leválasztótartály hármas leválasztórendszerrel; biztonsági szelep, minimumnyomás-viszszacsapószelep, a hűtőfolyadékkörben elhelyezett hőkapcsolószelep és mikroszűrő; minden vezeték csövezve, rugalmas vezetékcsatlakozások Hűtés Léghűtés; külön-külön alumíniumhűtő a sűrített levegő és a hűtőfolyadék részére; a 7/0 EK-irányelvnek a ventilátorokra vonatkozó hatékonysági követelményeit teljesítő radiálventilátor FCKW-mentes, Ra hűtőközeg, teljesen szigetelt, hermetikusan zárt hűtőközegkör, forgódugattyús hűtőkompresszor energiatakarékos lekapcsolási funkcióval, forrógáz-bypass szabályzás, elektronikus kondenzátum-leeresztő Hővisszanyerés (WRG) Választás szerint integrált WRG-rendszerrel (lemezes hőcserélő) felszerelve SIGMA CONTROL Jelzőlámpa színű (zöld, sárga, piros) LED-ek az üzemállapot megjelenítésére; szöveges LCD-kijelző, 0 választható nyelv, piktogrammal ellátott érintőgombok, teljesen automatikus felügyelet és szabályzás, szériában választható Dual-, Quadro-, Vario- és folyamatos vezérlési módok; interfészek: Ethernet; kieszítésként opcionális kommunikációs modulok a következőkhöz: Profibus DP, Modbus, Profinet és Devicenet. SD-memóriakártya slot az adatrögzítéshez és a frissítésekhez; RFID-olvasókészülék, Web-szerver Kívánságra SIGMA CONTROL BASIC vezérléssel is szállítható. Alapkivitel Szívóoldali szűrő Szívószelep Kompresszorblokk Hajtómotor Folyadékleválasztó tartály Sűrített levegő utánhűtő Folyadékhűtő Folyadékszűrő Radiálventilátor Csavarkompresszorblokk az energiatakarékos SIGMA PROFIL-lal SIGMA CONTROL vezérlés
Műszaki adatok Alapkivitel T-kivitel integrált hűtveszárítóval (R a hűtőközeg) Modell Típus Liefermenge Száll. telj. *) *) a Gesamtanlage kompl. berend. bei von. üzemi Betriebsüberdruck túlnyomásnál Max. max. Überdruck túlnyomás Abmessungen Méretek Szé B x Mé T x x HMa Sűrített Anschluss levegő csatlakozás Druckluft Betriebsüberdruck Üzemi túlnyomás Motornenn- névl. teljesítmény leistung Hangnyomásszint**) Schalldruckpegel Tömeg Masse Modell Típus Liefermenge Száll. telj. *) *) a Gesamtanlage kompl. berend. bei von. üzemi Betriebsüberdruck túlnyomásnál Max. max. Überdruck túlnyomás Betriebsüberdruck Üzemi túlnyomás Motornenn- névl. teljesítmény leistung Kältetrockner- Hűtveszárító teljesítmény- leistungs- aufnahme felvétel Abmessungen Méretek Szé B x Mé T x x HMa Sűrített Anschluss levegő Hangnyomásszint**) Schalldruckpegel csatlakozás Druckluft Tömeg Masse bar m³/min bar kw mm db(a) kg bar m³/min bar kw kw mm db(a) kg 7,5,86 8 7,5,86 8 ASK 8 0,0 5 800 x 00 x 50 G ¼ 65 85 ASK 8 T 0,0 5 0,7 800 x 60 x 50 G ¼ 65 580,9 5,9 5 7,5,5 8 7,5,5 8 ASK 0,00 8,5 800 x 00 x 50 G ¼ 67 505 ASK T 0,00 8,5 0,7 800 x 60 x 50 G ¼ 67 600,50 5,50 5 7,5,06 8 7,5,06 8 ASK 0 0,5 800 x 00 x 50 G ¼ 69 55 ASK 0 T 0,5 0,7 800 x 60 x 50 G ¼ 69 60,9 5,9 5 50 50 00 800 60 800 Elölnézet Bal oldali nézet Jobb oldali nézet Hátulnézet Elölnézet Bal oldali nézet Jobb oldali nézet Hátulnézet SFC-kivitel fordulatszámszabályzott hajtással T SFC-kivitel fordulatszámszabályzott hajtással és integrált hűtveszárítóval Modell Típus Liefermenge Száll. telj. *) *) a Gesamtanlage kompl. berend. bei von. üzemi Betriebsüberdruck túlnyomásnál Max. max. Überdruck túlnyomás Abmessungen Méretek Szé B x Mé T x x HMa Sűrített Anschluss levegő csatlakozás Druckluft Betriebsüberdruck Üzemi túlnyomás Motornenn- névl. teljesítmény leistung Hangnyomásszint**) Schalldruckpegel Tömeg Masse Modell Típus Liefermenge Száll. telj. *) *) a Gesamtanlage kompl. berend. bei von. üzemi Betriebsüberdruck túlnyomásnál Max. max. Überdruck túlnyomás Betriebsüberdruck Üzemi túlnyomás Motornenn- névl. teljesítmény leistung Kältetrockner- Hűtveszárító teljesítmény- leistungs- aufnahme felvétel Abmessungen Méretek Szé B x Mé T x x HMa Sűrített Anschluss levegő Hangnyomásszint**) Schalldruckpegel csatlakozás Druckluft Tömeg Masse bar m³/min bar kw mm db(a) kg bar m³/min bar kw kw mm db(a) kg 7,5 0,9 -,60 8 7,5 0,9 -,60 8 ASK SFC 0 0,80 -, 8,5 800 x 00 x 50 G ¼ 68 50 ASK T SFC 0 0,80 -, 8,5 0,7 800 x 60 x 50 G ¼ 68 65 0,88 -,70 5 0,88 -,70 5 7,5 0,9 -,9 8 7,5 0,9 -,9 8 ASK 0 SFC 0 0,80 -,7 800 x 00 x 50 G ¼ 70 550 ASK 0 T SFC 0 0,80 -,7 0,7 800 x 60 x 50 G ¼ 70 65 0,88 -,7 5 0,88 -,7 5 50 50 00 800 60 800 Elölnézet Bal oldali nézet Jobb oldali nézet Hátulnézet Elölnézet Bal oldali nézet Jobb oldali nézet Hátulnézet * ) A berendezés szállítási teljesítménye az ISO 7: 009, C függelék szerint: bar (absz) szívóoldali nyomás; 0 C hűtő- és munkalevegő belépő hőmérséklet ** ) Hangnyomásszint az ISO 5 és az ISO 96- alapszabvány szerint, tűrés: ± db(a) 5
www.kaeser.com Válassza ki az igény/felhasználás szerint a kívánt előkészítési fokot: Magyarázatok Sűrített levegő előkészítés hűtveszárítóval (+ C nyomás alatti harmatpont) ACT Aktívszén-adszorber Felhasználási példák: kiválasztva az ISO 857- (00) szerinti előkészítési fok AQUAMAT Olaj-víz szétválasztó AT Adszorpciós szárító Nyomástartórendszer Sűrített levegő tartály ECD ECO-DRAIN FB / FC Előszűrő FD Utánszűrő FE / Mikroszűrő G Mikroszűrő-aktívszénszűrő kombináció FG Aktívszénszűrő T Hűtveszárító THNF Szekrényes előszűrő ZK Ciklonleválasztó Legtisztább levegőminőséget igénylő és tisztatér-technológiák, tejgazdaság, sörfőzde Élelmiszer- és élvezeti cikk gyártás Különösen tiszta szállítólevegő, vegyi berendezések Gyógyszeripar Szövőgépek, fotólabor Festékszórás, porszórás Csomagolás, sűrített levegő vezérlésekhez és pneumatikus berendezésekhez Általános üzemi levegő, homokszórás minősítéssel Golyószórás Golyószórás minősítés nélkül Szállítólevegő szennyvízrendszerekhez Minőségi követelmények nélkül Víz Olaj FE FD ACT választás szerinti szűrés T* ZK G T* ECD Kompresszor THNF 0, d 0,5 FE 0 AQUAMAT FC 7 7-6 7- KAESER csavarkompresszorok esetén *a TG-TI hűtveszárítóknál az FE mikroszűrő opcionálisan beépíthető. egyéb berendezések Por Legtisztább levegőminőséget igénylő és tisztatér-technológiák, gyógyszeripar, tejgazdaság, sörfőzde Chipgyártás, optikai ipar, élelmiszer- és élvezeti cikk gyártás Fényezőberendezések Folyamatlevegő, gyógyszeripar Fotólabor Különösen száraz szállítólevegő, festékszórás, nyomás-finomszabályzók Víz - - Olaj FE Telepítés erősen ingadozó sűrített levegő fogyasztás esetén FD ACT választás szerinti szűrés AT** FE ZK - - 0 000 00 0 00 000 6 000 00 90 000 000 0 000 5 00 000 - - ECD Kompresszor THNF 6 0 < Cp 5 7 5 < Cp 0 Cp > 0 Víz Nyomás alatti harmatpont [ C] Pl. a legtisztább levegőminőséget igénylő és tisztatértechnológiákhoz a KAESER céggel történő egyeztetést követően 70 C 0 C 0 C + C 5 + 7 C 6 + 0 C A folyékony vízhányad koncentrációja CW in g/m³ * 7 CW 0,5 8 0,5 < CW 5 9 5 < CW 0 CW >0 AQUAMAT ** Melegen regeneráló adszorpciós szárítóknál adott esetben utánhűtő szükséges. Teljes olajkoncentráció (folyékony, aeroszol + gáz halmazállapotú) [mg/m³]* Pl. a legtisztább levegőminőséget igénylő és tisztatértechnológiákhoz a KAESER céggel történő egyeztetést követően 0,0 0,,0 5,0 > 5,0 0 FD FG FE Részecskekoncentráció Cp [mg/m³] Olaj AT**,0 d 5,0 0 Sűrített levegő hálózatokhoz fagyveszélyes alkalmazásoknál: Sűrített levegő előkészítés adszorpciós szárítóval (max. -70 C nyomás alatti harmatpont) 0,5 d,0 Pl. a legtisztább levegőminőséget igénylő és tisztatértechnológiákhoz a KAESER céggel történő egyeztetést követően FB 5 Max. részecskemennyiség/m³; d részecskeátmérővel [µm]* Szilárd részecskék / por Sűrített levegő minőségi osztályok az ISO 857- (00) szerint: *) a következő referenciafeltételek esetén: 0 C, bar(absz), 0% légnedvesség KAESER KOMPRESSOREN Kft. 00 Budaörs, Gyár u. Tel.: () 5 00 Fax: () 5 0 E-mail: info.hungary@kaeser.com www.kaeser.com P-65/HU./ A műszaki változtatások joga fenntartva! Por Telepítés erősen ingadozó sűrített levegő fogyasztás esetén