Veszélyes helyekre kialakított Cisco Aironet 1550 sorozat, telepítési útmutató



Hasonló dokumentumok
Telefon kiválasztása beépül modul a Microsoft Office Communicator hívásvezérlési szolgáltatásához Cisco Unified Presence 7.

Netis vezeték nélküli, N típusú USB adapter

AirPrint útmutató. 0 verzió HUN

Ez a Használati útmutató az alábbi modellekre vonatkozik:

AirPrint útmutató. Ez a dokumentáció a tintasugaras modellekre vonatkozik. 0 verzió HUN

AirPrint útmutató. 0 verzió HUN

Powerline Nano500 XAVB5101 készlet telepítési útmutató

Ez a felhasználói útmutató a következő modellekre vonatkozik:

Ez a Használati útmutató a következő modellekre vonatkozik:

Külső eszközök Felhasználói útmutató

Wi-Fi Direct útmutató

Gyors telepítési útmutató AC1200 Gigabit kétsávos WLAN hatótávnövelő

Telepítés. Powerline 500 XAVB5421 típus

AirPrint útmutató. A Használati útmutató a következő modellekre vonatkozik: MFC-J6520DW/J6720DW/J6920DW. 0 verzió HUN

Wi-Fi Direct útmutató

Gyorskalauz. Powerline PL1000v2 modell

Gyorskalauz. Powerline extra kimenet PLP1200 modell

Szerelési kézikönyv. Daikin Altherma alacsony hőmérsékletű monoblokk opcionális doboza EK2CB07CAV3. Szerelési kézikönyv

AirPrint útmutató. B verzió HUN

Felhasználói kézikönyv

Telepítési útmutató Smart-UPS C 1000/1500 VA 120/230 Vac 2000/3000 VA 230 Vac Rack-szekrény 2U

Netis Vezetékes ADSL2+, N Modem Router Gyors Telepítési Útmutató

4P S. Vezeték nélküli LAN-csatlakozási adapter <BRP069A42> Szerelési kézikönyv

Cisco IP Manager Assistant felhasználói kézikönyv

Küls eszközök. Dokumentum cikkszáma: Ez az útmutató a külön beszerezhető külső eszközök használatát ismerteti

Külső eszközök Felhasználói útmutató

CD-ROM (Szoftver, Használati útmutató, garancia) 5V DC, 2.5A Áram-adapter

Cisco Unified Communications önkiszolgáló portál felhasználói útmutató, 10.5(1)-es kiadás

Külső eszközök. Felhasználói útmutató

Gyors telepítési kézikönyv

Modem és helyi hálózat

Gyors Indítási Útmutató

Küls eszközök. Dokumentum cikkszáma: Ez az útmutató a külön beszerezhető külső eszközök használatát ismerteti

Bluetooth párosítás. Felhasználói útmutató

Chime. Beüzemelési útmutató

AirPrint útmutató. A Használati útmutató a következő modellekre vonatkozik: DCP-J4120DW/MFC-J4420DW/J4620DW/ J5320DW/J5620DW/J5720DW.

(1) 10/100/1000Base-T auto-sensing Ethernet port (2) 1000Base-X SFP port (3) Konzol port (4) Port LED-ek (5) Power LED (Power)

Google Cloud Print útmutató

Google Cloud Print útmutató

Gyors üzembe helyezési kézikönyv

Powerline 500 XAVB5602 Nano PassThru (2 készülék) Telepítési útmutató

Netis vezeték nélküli, N típusú Router Gyors Telepítési Útmutató

Külső kártyaeszközök Felhasználói útmutató

N150 Wi-Fi útválasztó (N150R)

Külső eszközök. Felhasználói útmutató

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV. WF-2322 Vezetéknélküli Hozzéférési Pont

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ WIFI ADAPTER

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ WIFI ADAPTER

Külső eszközök Felhasználói útmutató

Felhasználói kézikönyv. AirPrint

Hálózati jelátviteli eszköz Gyors Telepítési Útmutató

Külső eszközök. Felhasználói útmutató

Médiatár. Rövid felhasználói kézikönyv

Szerelési kézikönyv. Modbus felületi PCB-panel készlet EKFCMBCB7

Powerline 200 Otthoni hálózati adapter (PL200)

Netis 150Mbps vezeték nélküli, N típusú Hordozható Router Gyors Telepítési Útmutató

Külső eszközök Felhasználói útmutató

Hálózati projektor használati útmutató

Telepítés. NETGEAR ac vezeték nélküli hozzáférési pont WAC120. A csomag tartalma. NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA USA

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ A. NOKIA PC SUITE 4.51a FOR NOKIA 6510 PROGRAMCSOMAGHOZ. Copyright Nokia Corporation Minden jog fenntartva.

NWA1100. Rövid kezelési útmutató g Üzleti WLAN access pont ALAPÉRTELMEZETT BEJELENTKEZÉSI ADATOK.

Kamera. Hálózati kocka kamera. Gyors üzemelési útmutató magyar. Ez a gyors útmutató a következő készülékekre vonatkozik: UD.

Google Cloud Print útmutató

Szerelési kézikönyv. Digitális nyomásmérő készlet BHGP26A1

Külső eszközök Felhasználói útmutató

Küls memóriakártyák. Dokumentum cikkszáma: Ez az útmutató a külső memóriakártyák használatát ismerteti január

A RICOH Smart Device Connector felhasználói számára: A készülék konfigurálása

EM4028 PCI 10/100/1000 MBPS HÁLÓZATI ADAPTER

3 A hálózati kamera beállítása LAN hálózaton keresztül

A Smart-UPS 1200/1500 VA 100/120/230 Vac rackbe szerelhető 1U telepítési útmutatója

Gyors telepítési kézikönyv

Di1611/Di2011. KEZELÉSI ÚTMUTATÓ: Twain

Általános nyomtató meghajtó útmutató

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ. A MODEM SETUP for Nokia 6310i PROGRAMCSOMAGHOZ. Copyright Nokia Corporation Minden jog fenntartva.

Szoftverfrissítés Felhasználói útmutató

SystemDiagnostics. Magyar

EM1010 R6 10/100 Mbps USB hálózati adapter

i-gondnok ház automatizálási rendszer

FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ. A MODEM SETUP for Nokia 6510 PROGRAMCSOMAGHOZ. Copyright Nokia Corporation Minden jog fenntartva.

A csomag tartalma. R6100 WiFi útválasztó Telepítési útmutató

SP-1101W Quick Installation Guide

ÉRINTŐKÉPERNYŐS KEZELŐ TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ

EW1051 USB Smart kártya olvasó

A csomag tartalma. R6250 Intelligens WiFi útválasztó Telepítési útmutató

WLAN router telepítési segédlete

Kamera. Hálózati kupolakamera. Gyors üzemelési útmutató magyar

Tartalom 1 BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK 2 2 CSOMAG TARTALMA 3 3 A TERMÉK NÉZETEI 4 4 RENDSZERCSATLAKOZTATÁS 5

XWN5001 Powerline 500 WiFi hozzáférési pont Telepítési útmutató

3.5.2 Laborgyakorlat: IP címek és a hálózati kommunikáció

AC1750 intelligens WiFi router

MŰSZAKI LEÍRÁS Az I. részhez

Szerelési és kezelési útmutató. Asztali állvány DS (2018/10) hu

Gyors üzembe helyezési kézikönyv

Bluetooth párosítás. Felhasználói útmutató

Kapcsolja össze sütőjét a jövővel. Telepítési útmutató

DWL-700AP. Előfeltételek. Ellenőrizze a doboz tartalmát

4P M. Vezeték nélküli LAN-csatlakozási adapter <BRP069A45> Szerelési kézikönyv

Micro Motion 2400S modellszámú távadók

Külső kártyaeszközök Felhasználói útmutató

Memóriamodulok Felhasználói útmutató

Átírás:

Veszélyes helyekre kialakított Cisco Aironet 1550 sorozat, telepítési útmutató 2012. július Amerikai székhely Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA http://www.cisco.com Tel.: 408 526-4000 800 553-NETS (6387) Fax: 408 527-0883

A JELEN KÉZIKÖNYVBEN SZEREPLŐ TERMÉKEKRE VONATKOZÓ MŰSZAKI ADATOK ÉS INFORMÁCIÓK KÜLÖN ÉRTESÍTÉS NÉLKÜL VÁLTOZHATNAK. TUDOMÁSUNK SZERINT A KÉZIKÖNYVBEN SZEREPLŐ MINDEN ÁLLÍTÁS, INFORMÁCIÓ ÉS JAVASLAT HELYTÁLLÓ, UGYANAKKOR NEM VONATKOZIK RÁJUK SEM KIFEJEZETT, SEM SZÁRMAZTATOTT JÓTÁLLÁS. A FELHASZNÁLÓ TELJES FELELŐSSÉGET VÁLLAL BÁRMELY TERMÉK ALKALMAZÁSA ESETÉN. A VONATKOZÓ TERMÉKHEZ TARTOZÓ SZOFTVERLICENC ÉS KORLÁTOZOTT GARANCIA A TERMÉKHEZ MELLÉKELT INFORMÁCIÓS CSOMAGBAN TALÁLHATÓ, ÉS ERRE HIVATKOZÁSSAL TALÁLHATÓ MEG ITT. HA NEM TALÁLJA MEG A SZOFTVERLICENCET VAGY A KORLÁTOZOTT GARANCIÁT, KÉRJEN MÁSOLATOT A CISCO HELYI KÉPVISELŐJÉTŐL. A következő információ az FCC (Federal Communications Commission) Class A besorolású eszközökre érvényes előírásainak betartására vonatkozik: Ez a berendezés az A osztályú digitális adatfeldolgozási eszközökre vonatkozó rádiózavarási határértékek tesztje során teljesítette az FCC előírásainak 15. cikkelye szerinti feltételeket. A szóban forgó határértékek megállapítása biztosítja, hogy vállalati környezetben történő használat esetén a berendezés megfelelő védelemmel rendelkezzen a káros interferenciákkal szemben. A berendezés rádiófrekvenciás energiát hoz létre és használ, és ezt kisugározhatja. Ha a készülék üzembe helyezése és használata nem a kézikönyvnek megfelelően történik, annak a rádiós kommunikáció zavarása lehet a következménye. A berendezés lakóterületen történő működtetése nagy eséllyel okozhat káros interferenciát. Ez esetben a felhasználónak kötelessége az interferencia saját költségen történő elhárítása. A következő információ az FCC (Federal Communications Commission) Class B besorolású eszközökre érvényes előírásainak betartására vonatkozik: Ez a berendezés a B osztályú digitális adatfeldolgozási eszközökre vonatkozó rádiózavarási határértékek tesztje során teljesítette az FCC előírásainak 15. cikkelye szerinti feltételeket. A szóban forgó határértékek megállapítása biztosítja, hogy a lakóterületeken ne legyenek észlelhetők káros interferenciák. A berendezés rádiófrekvenciás energiát hoz létre és használ, és ezt kisugározhatja. Ha a készülék üzembe helyezése és használata nem az utasításoknak megfelelően történik, annak a rádiós kommunikáció zavarása lehet a következménye. Nem garantálható azonban, hogy üzembe helyezéskor nem lép fel interferencia. Ha a készülék mégis interferenciát okoz a rádió- vagy televízió-vételben amit a készülék ki- és bekapcsolásával ellenőrizhet, az interferencia a következő műveletekkel szüntethető meg: Fordítsa más irányba az antennát, vagy helyezze át. Helyezze egymástól távolabbra a berendezést és a vevőkészüléket. Csatlakoztassa a készüléket egy másik fali áramkörhöz, mint amihez a vevőt csatlakoztatta. Kérjen segítséget a viszonteladótól vagy egy tapasztalt rádió-/tv-szerelőtől. A terméknek a Cisco engedélye nélkül történő módosítása semmissé teheti az FCC általi minősítést, és megszüntetheti a felhasználónak a termék működtetésére vonatkozó jogosultságát. A Cisco által alkalmazott TCP-fejléc-tömörítés egy olyan program része, amelyet a University of California, Berkeley (UCB) fejlesztett ki a UNIX operációs rendszernek a UCB által kidolgozott nyilvános tartományi verziója részeként. Minden jog fenntartva. Copyright 1981, Regents of the University of California. AZ ITT LEÍRT BÁRMELY MÁS GARANCIA ELLENÉRE A JELEN SZÁLLÍTÓK MINDEN DOKUMENTUMFÁJLJÁT ÉS SZOFTVERÉT ADOTT ÁLLAPOTBAN, HIBÁKKAL EGYÜTT BIZTOSÍTJUK. A CISCO ÉS A FENT MEGNEVEZETT SZÁLLÍTÓK SEMMIFÉLE KIFEJEZETT VAGY SZÁRMAZTATOTT GARANCIÁT NEM VÁLLALNAK, KORLÁTOZÁS NÉLKÜL BELEÉRTVE A FORGALOMBA HOZHATÓSÁGRA, AZ ADOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGRA, A SZELLEMI TULAJDON TISZTELETBEN TARTÁSÁRA VONATKOZÓ, ILLETVE AZ ÜZLETKÖTÉSBŐL, A HASZNÁLATBÓL ÉS A KERESKEDELMI GYAKORLATBÓL FAKADÓ GARANCIÁKAT. A CISCO ÉS BESZÁLLÍTÓI NEM VÁLLALNAK SEMMILYEN FELELŐSSÉGET KÖZVETETT, KÜLÖNLEGES, KONZEKVENCIÁLIS VAGY JÁRULÉKOS KÁROKÉRT, NEM KIZÁRÓLAGOSAN BELEÉRTVE A JELEN KÉZIKÖNYV HASZNÁLATÁBÓL VAGY NEM HASZNÁLHATÓ VOLTÁBÓL EREDŐ ELVESZETT VAGY MEGSÉRÜLT ADATOKÉRT ÉS ELVESZETT HASZONÉRT VÁLLALT FELELŐSSÉGET, MÉG HA A CISCO VAGY BESZÁLLÍTÓI ÉRTESÜLTEK IS AZ ILYEN KÁROK LEHETŐSÉGÉRŐL. A CCDE, a CCENT, a Cisco Eos, a Cisco HealthPresence, a Cisco embléma, a Cisco Lumin, a Cisco Nexus, a Cisco StadiumVision, a Cisco TelePresence, a Cisco WebEx, a DCE és a Welcome to the Human Network a Cisco Systems, Inc. és/vagy leányvállalatai bejegyzett védjegye; a Changing the Way We Work, Live, Play, and Learn és a Cisco Store a Cisco Systems, Inc. és/vagy leányvállalatai szolgáltatásvédjegye; az Access Registrar, az Aironet, az AsyncOS, a Bringing the Meeting To You, a Catalyst, a CCDA, a CCDP, a CCIE, a CCIP, a CCNA, a CCNP, a CCSP, a CCVP, a Cisco, a Cisco Certified Internetwork Expert embléma, a Cisco IOS, a Cisco Press, a Cisco Systems, a Cisco Systems Capital, a Cisco Systems embléma, a Cisco Unity, a Collaboration Without Limitation, az EtherFast, az EtherSwitch, az Event Center, a Fast Step, a Follow Me Browsing, a FormShare, a GigaDrive, a HomeLink, az Internet Quotient, az IOS, az iphone, az iquick Study, az IronPort, az IronPort embléma, a LightStream, a Linksys, a MediaTone, a MeetingPlace, a MeetingPlace Chime Sound, az MGX, a Networkers, a Networking Academy, a Network Registrar, a PCNow, a PIX, a PowerPanels, a ProConnect, a ScriptShare, a SenderBase, a SMARTnet, a Spectrum Expert, a StackWise, a The Fastest Way to Increase Your Internet Quotient, a TransPath, a WebEx és a WebEx embléma logo a Cisco Systems, Inc. és/vagy leányvállalatai bejegyzett védjegye az Amerikai Egyesült Államokban és egyes más országokban. A jelen dokumentumban és a webhelyen szereplő egyéb védjegyek mindegyike saját tulajdonosának védjegye. A partner szó használata nem jelenti azt, hogy a Ciscónak bármiféle társulási szerződése lenne más vállalatokkal. (0812R) A jelen dokumentumban használt egyik IP-cím és telefonszám sem valós cím, illetve telefonszám. A dokumentumban található példák, parancskimenetek, hálózati topológiai diagramok és más ábrák kizárólag illusztrációs célokat szolgálnak. Valós IP-címeknek vagy telefonszámoknak az illusztrációs célú tartalmakban történő esetleges használata nem szándékos. 2012 Cisco Systems, Inc. Minden jog fenntartva.

TARTALOMJEGYZÉK Bevezetés vii Tartalom vii Kiknek szól ez az útmutató? vii Az útmutató felépítése viii Jelölési rendszer viii Kapcsolódó dokumentumok x A termék sorozatszámának megkeresése x Dokumentációk, támogatás, és a biztonsági irányelvek elérése xi 1 FEJEZET Áttekintés 1-1 Az 1552-es típusú hozzáférési pont 1-1 Hardvertípusok 1-2 Szabályozási tartományok 1-3 Hardverjellemzők 1-3 Csatlakozók 1-4 Működés több rádióegységgel 1-7 Antennakonfigurációk 1-8 Cisco Aironet kétsávos körsugárzó antenna 1-8 Cisco Aironet 2,4 GHz-es körsugárzó antenna 1-9 Biztonsági óvintézkedések 1-10 Több áramforrás 1-11 Ethernet csatlakozók (PoE-csatlakozók) 1-12 Optikai kiegészítő 1-13 Fémház 1-13 Opcionális hardverelemek 1-14 Példák hálózati telepítésre 1-14 Vezeték nélküli backhaul 1-15 Két pont közötti híd 1-15 Adott pont és több másik pont közötti hídkapcsolat 1-16 Pont és több másik pont közötti mesh hálózat 1-16 A Honeywell gerinchálózati útválasztó aktiválásának folyamata 1-18 3. rétegbeli hálózati működés 1-18 3

Tartalomjegyzék 2 FEJEZET A hozzáférési pont üzembe helyezése 2-1 A hozzáférési pont kicsomagolása 2-2 A csomag tartalma 2-2 Eszközök és kellékek 2-2 Opcionális eszközök és kellékek 2-2 Külön beszerezhető opcionális eszközök és kellékek 2-3 Eszközök és kellékek rúdra történő szereléshez 2-3 Figyelmeztetések 2-3 Biztonsági információk 2-4 Megfelelés az FCC biztonsági előírásainak 2-5 Biztonsági óvintézkedések 2-5 A rádióegységek sérülésének elkerülése tesztkörnyezetben 2-7 További megfontolások veszélyes helyek esetében 2-8 Figyelmeztetések 2-9 A szabályoknak való megfelelés 2-9 Megfelelőségi címke 2-10 Üzembe helyezési utasítások 2-12 Helyszíni vizsgálatok 2-13 Teendők az üzembe helyezés elkezdése előtt 2-13 A hozzáférési pont üzembe helyezéséhez szükséges összetevők 2-13 Az N típusú antennacsatlakozók helye 2-16 A hozzáférési pontok MAC-címének hozzáadása a vezérlő szűrési listájához 2-16 RAP konfigurálása 2-17 Hídcsoport nevének konfigurálása 2-17 A hozzáférési pont üzembe helyezése 2-18 Üzembe helyezési opció 2-18 A hozzáférési pont elhelyezésének tájolása 2-19 A hozzáférési pont falra történő szerelése 2-19 A hozzáférési pont rúdra történő szerelése 2-22 A rúdhoz való rögzítőkonzol és a szerelőkonzol összeszerelése 2-22 Rúdra történő szerelés 2-24 A hozzáférési pont pántolt fedelének kinyitása 2-29 A hozzáférési pont pántolt fedelének bezárása 2-30 Az újraindító gomb használata 2-31 A hozzáférési pont újraindítása 2-32 A hozzáférési pont földelése 2-32 Optikai kábel csatlakoztatása a hozzáférési ponthoz (1552H) 2-33 Optikai kábel csatlakoztatása az 1552H típusú hozzáférési ponthoz 2-34 4

Tartalomjegyzék Optikai kábel csatlakoztatása a hozzáférési ponthoz (1552SA és 1552SD) 2-36 Optikai kábel csatlakoztatása a 1552SA vagy 1552SD típusú hozzáférési ponthoz 2-36 A hozzáférési pont tápellátása 2-40 1552H sorozatú tápinjektor csatlakoztatása 2-41 Ethernet kábel csatlakoztatása a hozzáférési ponthoz 2-42 12 V egyenáramú tápellátás kábelének csatlakoztatása a hozzáférési ponthoz 2-45 24 V egyenáramú tápellátás kábelének csatlakoztatása a hozzáférési ponthoz 2-48 Földelés és váltóáram csatlakoztatása 2-50 Karbantartás 2-52 A hozzáférési pont üzemen kívül helyezése 2-52 Rendszeres átvizsgálás 2-53 A következő teendők 2-53 3 FEJEZET Hibaelhárítás 3-1 Irányelvek a hozzáférési pont használatával kapcsolatban 3-2 Fontos megjegyzések 3-3 A konvergencia késése 3-3 Hídhurok 3-3 A vezérlő DHCP-kiszolgálója 3-3 MAP-adatforgalom 3-3 A MAC-címek szűrési listája a vezérlőn 3-3 A DHCP 43-as opció használata 3-4 A hozzáférési pont LED-jeinek állapota 3-4 A vezérlőhöz való társítás ellenőrzése 3-5 A hídcsoportnév módosítása 3-6 Csatlakozás a hozzáférési ponthoz helyileg 3-6 Tápinjektor hozzáférési ponthoz 3-8 A tápinjektor LED-jeinek állapota 3-9 A FÜGGELÉK Magyar nyelvű biztonsági figyelmeztetések A-1 B FÜGGELÉK Megfelelőségi nyilatkozatok és szabályozási információk B-1 A gyártók megfelelőségi nyilatkozata a Federal Communication Commission (az Egyesült Államok Szövetségi Kommunikációs Bizottsága) előírásai szerint B-2 Industry Canada B-3 A Kanadában érvényes előírásoknak való megfelelőség B-3 Megfelelőségi nyilatkozat a rádiófrekvenciás sugárzásnak való kitettségről B-4 Európai Közösség, Svájc, Norvégia, Izland és Liechtenstein B-4 5

Tartalomjegyzék Az 1999/5/EK R&TTE irányelvre és a 93/42/EGK orvosi irányelvre vonatkozó megfelelőségi nyilatkozat B-4 Megfelelőségi nyilatkozat a rádiófrekvenciás sugárzásnak való kitettségről B-5 Amerikai Egyesült Államok B-5 Kanada B-5 Európai Unió B-5 Ausztrália B-5 A Cisco Aironet hozzáférési pontok Japánban történő használatára vonatkozó irányelvek B-6 Japán nyelvű leírás B-6 Magyar nyelvű leírás B-6 VCCI nyilatkozat, Japán B-7 A Cisco Aironet hozzáférési pontok Tajvanban történő használatára vonatkozó közigazgatási előírások B-7 Kínai nyelvű leírás B-7 Magyar nyelvű leírás B-8 Kínai nyelvű leírás B-8 Magyar nyelvű leírás B-8 371. nyilatkozat tápkábel és tápegység B-9 Magyar nyelvű leírás B-9 Európai uniós megfelelőségi nyilatkozat B-9 C FÜGGELÉK Csatornák és teljesítményszintek C-1 D FÜGGELÉK A hozzáférési pont műszaki adatai D-1 E FÜGGELÉK A hozzáférési pont érintkezőkiosztása E-1 F FÜGGELÉK A DHCP 43-as opció konfigurálása F-1 Áttekintés F-2 A 43-as opció konfigurálása 1100, 1130, 1200, 1240, 1250, 1300, 1520 és 1550 sorozatú hozzáférési pontokhoz F-3 S ZÓSZEDET 6

Bevezetés Ez a fejezet a Veszélyes helyekre kialakított Cisco Aironet 1550 sorozat üzembe helyezési útmutató tartalmát, célközönségét, elrendezését és jelölési rendszerét ismerteti. Tartalom Ez a dokumentum a veszélyes helyekre kialakított Cisco Aironet 1550 sorozatú kültéri mesh hozzáférési pont (a dokumentumban hozzáférési pontnak nevezett) üzembe helyezésének lépéseit mutatja be. A hozzáférési pont az 1552-es típushoz tartozik. Az 1552-es típus egy kétrádiós platform, amely támogatja a kétsávos (2,4 és 5 GHz-es) működést. Kiknek szól ez az útmutató? Ez a dokumentum a hozzáférési pontot első alkalommal üzembe helyező és konfiguráló személynek szól. Az üzembe helyezést végző személynek ismernie kell a hálózati megoldásokat, kifejezéseket és elveket. Figyelmeztetés A berendezést csak szakképzett személy helyezheti üzembe, cserélheti ki és szervizelheti. 1030. figyelmeztetés Figyelmeztetés A berendezés Norvégiában, Finnországban és Svédországban csak korlátozott hozzáférésű helyekre telepíthető. A berendezést csak szakképzett személy helyezheti üzembe, cserélheti ki és szervizelheti az üzembe helyezési útmutatóban leírtak szerint. vii

Bevezetés Az útmutató felépítése Jelölési rendszer Az útmutató a következő részekből áll: Fejezet Cím Leírás 1. fejezet Áttekintés A hozzáférési pont fő összetevőit és jellemzőit mutatja be. 2. fejezet A hozzáférési pont üzembe helyezése Ez a dokumentum a következő jelölési rendszert használja: A hozzáférési pont üzembe helyezése során szükséges figyelmeztetéseket, biztonsági és szerelési információkat tartalmazza. A fejezet egy új szakaszt is tartalmaz, amely a hozzáférési pont Class I, Division 2, Zone 2 besorolású veszélyes helyeken történő felszerelésével kapcsolatos információkat és eljárásokat ismerteti. 3. fejezet Hibaelhárítás A hozzáférési ponttal kapcsolatban felmerülő alapvető hibaelhárítási műveleteket ismerteti. A függelék B függelék C függelék D függelék E függelék F függelék Jelölés félkövér betűk Magyar nyelvű biztonsági figyelmeztetések Megfelelőségi nyilatkozatok és szabályozási információk Csatornák és teljesítményszintek A hozzáférési pont műszaki adatai A hozzáférési pont érintkezőkiosztása A DHCP 43-as opció konfigurálása Leírás Az útmutatóban szereplő biztonsági figyelmeztetések fordítását tartalmazó dokumentum eléréséről nyújt tájékoztatást. Ismerteti azokat az előírásokat, amelyeknek a hozzáférési pont megfelel, és bemutatja a hozzáférési pont Japánban történő használatára vonatkozó irányelveket. Annak a dokumentumnak az elérését ismerteti, amely tartalmazza a hozzáférési pont rádiócsatornáinak listáját és a világszerte érvényes szabályozási tartományok által támogatott maximális teljesítményszinteket. A hozzáférési pont műszaki adatait tartalmazza. A hozzáférési pont csatlakozóinak érintkezőkiosztását ismerteti. DHCP 43-as opció konfigurálását ismerteti. A parancsok, parancskapcsolók és kulcsszavak félkövér betűkkel vannak szedve. dőlt betűk Az argumentumok, amelyeknek értékek adhatók meg, dőlt betűkkel vannak szedve. [ ] A szögletes zárójelek között szereplő elemek opcionálisak. viii

Bevezetés Jelölés képernyőn megjelenő betűtípus félkövér, képernyőn megjelenő betűtípus dőlt, képernyőn megjelenő betűtípus ^ Leírás A terminál-munkamenetek és a rendszer által megjelenített információk a képernyőn megjelenő betűtípussal vannak szedve. A megadandó adatok félkövér, képernyőn megjelenő betűtípussal vannak szedve. Az argumentumok, amelyeknek értékek adhatók meg, dőlt, képernyőn megjelenő betűtípussal vannak szedve. A ^ szimbólum a Control felirattal ellátott billentyűt jelöli. Egy képernyőn például a ^D billentyűkombináció azt jelenti, hogy lenyomva kell tartani a Control billentyűt, miközben megnyomja a D billentyűt. < > A nem nyomtatott karakterek, például jelszavak hegyesszögű zárójelek között szerepelnek. A megjegyzések a következő jelölési rendszert használják: Megjegyzés Jelentése: tájékoztatjuk a következőkről. A megjegyzések hasznos javaslatokat vagy az útmutatóban nem szereplő anyagokra utaló hivatkozásokat tartalmaznak. A felhívások a következő jelölési rendszert használják: Felhívás Jelentése: figyeljen a következőkre. Az érintett helyzetekben előfordulhat, hogy bizonyos dolgok megtétele esetén károsodhat a berendezés, vagy adatok veszhetnek el. A figyelmeztetések a következő jelölési rendszert használják: Figyelmeztetés FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK Ez a figyelmeztető szimbólum veszélyt jelez. Az adott helyzet személyi sérüléshez vezethet. Mielőtt bármely berendezésen munkát végezne, legyen figyelemmel az elektromos áramkörök okozta kockázatokra, és ismerkedjen meg a szokásos balesetvédelmi eljárásokkal. Az egyes figyelmeztetések végén szereplő figyelmeztetésazonosító segítségével megtalálhatja az adott figyelmeztetés fordítását az eszközhöz mellékelt magyar nyelvű biztonsági figyelmeztetések között. 1071. figyelmeztetés ŐRIZZE MEG EZEKET AZ UTASÍTÁSOKAT ix

Bevezetés Kapcsolódó dokumentumok A következő dokumentumok átfogó tájékoztatást nyújtanak a hozzáférési pontról: Kibocsátási megjegyzések Cisco vezeték nélküli helyi hálózati vezérlőkhöz és lightweight hozzáférési pontokhoz Első lépések Cisco Aironet 1552S kültéri mesh hozzáférési pontok Cisco vezeték nélküli helyi hálózati vezérlők beállítási útmutatója Cisco Aironet 1550 sorozatú kültéri, mesh hozzáférési pontokhoz való tápinjektor üzembe helyezési útmutatója Az alábbi hivatkozásra kattintva böngészhet a Cisco vezeték nélküli termékeire vonatkozó dokumentumok honlapján: http://www.cisco.com/en/us/products/hw/wireless/index.html A hozzáférési pont dokumentációját úgy találja meg, ha rákattint az Outdoor Wireless (Kültéri vezeték nélküli eszközök) témakörben a Cisco Aironet 1550 Series hivatkozásra. A dokumentáció a Support (Támogatás) mezőből érhető el. A Cisco vezeték nélküli helyi hálózati vezérlő dokumentációját úgy találja meg, ha rákattint a Wireless LAN Controllers (Vezeték nélküli helyi hálózati vezérlők) témakörben a Standalone Controllers (Önálló vezérlők) hivatkozásra. A dokumentáció a Support (Támogatás) mezőből érhető el. A termék sorozatszámának megkeresése A hozzáférési pont sorozatszáma a termék alján látható (Lásd: 1. ábra). 1. ábra A sorozatszámot tartalmazó címke helye SN: NNNNNNNNN SN: NNNNNNNNN 331876 x

Bevezetés A hozzáférési pont sorozatszámát tartalmazó címke a következő információkat tartalmazza: Típusszám, például AIR-CAP1552S-x-K9. Sorozatszám, például WCN0636279B (11 alfanumerikus karakter). Hozzáférési pont MAC-címe, például 68BDABF54600 (12 hexadecimális számjegy). Ez a sorozatszám alatt látható. Támogatás kérésekor szükség van a termék sorozatszámára. Dokumentációk, támogatás, és a biztonsági irányelvek elérése Ez a hozzáférési pont a Honeywell Process Solutions (https://www.honeywellprocess.com/en-us/pages/default.aspx) csoporton keresztül szerezhető, a OneWireless megoldás részeként. A hozzáférési ponttal kapcsolatban támogatásért forduljon a Honeywellhez a weben keresztül: https://www.honeywellprocess.com/en-us/support/pages/default.aspx, vagy a 1-800-822-7673 (1-es lehetőség) telefonszámon. A havonta frissülő What s New in Cisco Product Documentation (Újdonságok a Cisco termékdokumentációiban) című oldal tájékoztatást nyújt dokumentációk elérésével, a támogatással, a dokumentumokra vonatkozó visszajelzéssel, a biztonsági irányelvekkel, valamint a javasolt további fájlokkal (aliasokkal) és általános Cisco dokumentumokkal kapcsolatban, továbbá tartalmazza a Cisco összes új és megújult műszaki dokumentációját. Az oldal a következő helyen érhető el: http://www.cisco.com/en/us/docs/general/whatsnew/whatsnew.html A vezeték nélküli termékekre vonatkozó új dokumentációk megjelenítéséhez kattintson a Wireless (Vezeték nélküli) hivatkozásra. xi

Bevezetés xii

1 FEJEZET Áttekintés A Cisco Aironet 1550 sorozatú kültéri, veszélyes helyekre kialakított vezeték nélküli hozzáférési pont (a továbbiakban hozzáférési pont vagy AP) egy moduláris, vezeték nélküli kültéri hozzáférési pont, amelyet mesh hálózatokban való használatra terveztek. A hozzáférési pont támogatja továbbá az ügyfelek vezeték nélküli hozzáférését, a két pont közötti hídképzést, az adott pont és több másik pont közötti hídképzést, valamint az adott pont és több másik pont közötti vezeték nélküli mesh csatlakozást. Az 1552-es típusú hozzáférési pont Az 1552-es típusú hozzáférési pont két (egy 2,4 GHz-es és egy 5 GHz-es) rádióegység használatát támogatja, és lehetővé teszi az ügyfelek licenc nélküli hozzáférését. Az 5 GHz-es rádióegységek vezetékes hálózat eléréséhez való backhaul műveletekre lettek kifejlesztve, míg a 2,4 GHz-es rádióegység a vezeték nélküli ügyfelek esetében alkalmazható. A rádióegységtől függően a hozzáférési pont 1 300 Mbit/s adatátviteli sebességet támogat (konkrét adatátviteli sebességek a következő részben találhatók: D függelék, A hozzáférési pont műszaki adatai ). Az 1552-es típusú hozzáférési pont támogatja a 1520-as sorozat modulrendszerét, és rugalmas rádiókonfigurációt tesz lehetővé. Amellett, hogy az 1552-es típusú hozzáférési pont teljes körű együttműködést biztosít a 802.11n szabvány szerinti ügyfelekkel, a korábbi ügyfelekkel is képes együttműködni, valamint fejlett backhaul működést kínál. Az 1552-es típusú hozzáférési pont integrált ISA 100 átjáróval is konfigurálható. A hozzáférési pont egy önálló, oszlopra szerelhető egység. A hozzáférési pont továbbító csomópontként is szolgálhat más, vezetékes hálózathoz közvetlenül nem csatlakozó hozzáférési pontok számára. A szabadalom alatt álló Adaptive Wireless Path Protocol (AWPP) intelligens vezeték nélküli irányítást biztosít. Segítségével minden hozzáférési pont azonosítani tudja szomszédait, és kiszámítja az egyes útvonalak költségét a jelerősség és a vezérlő eléréséhez szükséges ugrások száma alapján, így intelligens módon ki tudja választani a vezetékes hálózat optimális útvonalát. A hozzáférési pont egy Cisco vezeték nélküli helyi hálózati vezérlő (a továbbiakban vezérlő) segítségével konfigurálható, figyelhető és működtethető a Cisco vezeték nélküli hálózati vezérlők útmutatójában leírtak szerint. A Cisco vezeték nélküli mesh hozzáférési pontok tervezési és telepítési útmutató 7.0 kiadása bemutatja, hogyan lehet megtervezni és elsődlegesen konfigurálni a Cisco mesh hálózatokat, amelyek támogatják a vezeték nélküli két pont közötti, adott pont és több másik pont közötti, illetve a mesh telepítést. A vezérlők egy böngésző alapú kezelőrendszer, egy parancssoros kezelőfelület (CLI) vagy a Cisco Wireless Control System (WCS) hálózatkezelő rendszer segítségével kezelik a vezérlőt és a kapcsolódó hozzáférési pontokat. A hozzáférési pont támogatja a hardveres speciális titkosítási szabvány (AES) szerinti titkosítást a vezeték nélküli csomópontok között a végpontok közötti biztonság érdekében. 1-1

Hardvertípusok 1. fejezet Áttekintés Ez a fejezet az alábbi témakörökkel foglalkozik: Hardvertípusok, 1-2. oldal Hardverjellemzők, 1-3. oldal Példák hálózati telepítésre, 1-14. oldal Hardvertípusok A Cisco Aironet 1552 típusú kültéri, veszélyes helyekre kialakított vezeték nélküli hozzáférési pontok modellszámát (vagy cikkszámát) és konfigurációját az 1-1. táblázat tartalmazza. Az 1552-es típusú hozzáférési pontok egyes típusai által támogatott összetevők részletes listáját az 1-2. táblázat tartalmazza. Az 1552-es típusú hozzáférési pontok megfelelőségi nyilatkozatát és szabályozási követelményeit a következő rész mutatja be: B függelék, Megfelelőségi nyilatkozatok és szabályozási információk 1-1. táblázat Az 1552-es típusú hozzáférési pontok modellszáma és leírása Modell (vagy cikkszám) AIR-CAP1552S-x-K9 Konfiguráció Két rádióegységet (egy 2,4 és egy 5 GHz-es rádióegységet) tartalmazó modulrendszerű verzió. Ez a modell három (3) külső kétsávos körsugárzó antennát támogat. Az antennák megrendelhetők a modellhez. A modell továbbá támogatja két ISA100 rádióegység használatát a 802.15.4 szabványnak megfelelő hálózati médiakonverterekkel való kapcsolathoz. Rendelhető a hozzáférési ponthoz SFP (Small Form Factor Pluggable) optikai modul. Csatlakoztatható a hozzáférési ponthoz, és használható vele SFP optikai vagy rézmodul. Az x változóval jelölt országok (szabályozási tartományok) leírása a következő helyen érhető el: http://www.cisco.com/en/us/prod/collateral/wireless/ps5679/ps5861/pro duct_data_sheet0900aecd80537b6a.html AIR-CAP1552H-x-K9 A modell által támogatott konkrét szabályozási tartományokról a termék adatlapján talál tájékoztatást, amely a következő helyen érhető el: http://www.cisco.com/en/us/prod/collateral/wireless/ps5679/ps5861/pro duct_data_sheet0900aecd80537b6a.html Két rádióegységet (egy 2,4 és egy 5 GHz-es rádióegységet) tartalmazó, veszélyes helyekre kialakított (HazLoc) verzió. Ez a hozzáférési pont ISA 100 átjáró, 3 külső kétsávos körsugárzó antenna és 2 külső, 2,4 GHz-es körsugárzó antenna használatát támogatja. Az antennák megrendelhetők a modellhez. Az x változóval jelölt országok (szabályozási tartományok) leírása a következő helyen érhető el: http://www.cisco.com/en/us/prod/collateral/wireless/ps5679/ps5861/pro duct_data_sheet0900aecd80537b6a.html A modell által támogatott konkrét szabályozási tartományokról a termék adatlapján talál tájékoztatást, amely a következő helyen érhető el: http://www.cisco.com/en/us/prod/collateral/wireless/ps5679/ps5861/pro duct_data_sheet0900aecd80537b6a.html 1-2

1. fejezet Áttekintés Hardverjellemzők 1-2. táblázat Az 1552-es típusú hozzáférési pont összetevői 1552S 1552H Antennák Külső Külső Optikai SFP Igen Igen PoE-Out port 1 Igen Igen 802.3af (például videó) Kábelmodem DOCSIS 3.0 Euro DOCSIS 3.0 - - HazLoc Igen Igen 1. osztály 2. divízió/2. zóna Tartalék tápellátási lehetőség - - Tápellátási lehetőségek Váltóáram, egyenáram Váltóáram, egyenáram, Etherneten keresztüli tápellátás (PoE) 2 1. Ha egy 1552S/H eszköz PoE-tápellátást kap, a PoE-Out port nem aktív. 2. A PoE-In port nem felel meg a 802.3af szabványnak, tehát nem működik PoE 802.3af-kompatibilis Ethernet kapcsolóval. Használatához dedikált tápinjektor (AIR-PWRINJ1500-2=) szükséges. Szabályozási tartományok Az 1552 típusú eszközök modellszámában szereplő -x a tartományt jelöli. Például az AIR-CAP1552H-x-K9 modellszámban az -x egy adott ország szabályozási tartományát jelöli. Az 1552-es termékcsalád egyes hozzáférési pontjai által támogatott szabályozási tartományok a vezeték nélküli hálózatok megfelelési státuszát tartalmazó listában szerepelnek, amely a következő helyen érhető el: http://www.cisco.com/en/us/prod/collateral/wireless/ps5679/ps5861/product_data_sheet0900aecd8053 7b6a.html Az 1552-es termékcsalád hozzáférési pontjaira vonatkozó adatok a 802.11abgn Mesh Access Points hivatkozásra kattintva jeleníthetők meg. Hardverjellemzők Ez a rész az 1552-es családba tartozó hozzáférési pontok hardverjellemzőit ismerteti. A következő rész az alábbi hardverjellemzőkkel foglalkozik: Csatlakozók, 1-4. oldal Működés több rádióegységgel, 1-7. oldal Antennakonfigurációk, 1-8. oldal Több áramforrás, 1-11. oldal Ethernet csatlakozók (PoE-csatlakozók), 1-12. oldal Optikai kiegészítő, 1-13. oldal Fémház, 1-13. oldal Opcionális hardverelemek, 1-14. oldal 1-3

Hardverjellemzők 1. fejezet Áttekintés Csatlakozók A következő ábrák a kétféle hozzáférési pont csatlakozóit mutatják: 1-1. ábra 1-4. ábra.a következő ábrák a külső antenna N típusú csatlakozóit mutatják: 1-5. ábra és 1-6. ábra. Megjegyzés A dokumentumban szereplő illusztrációk a hozzáférési pont minden lehetséges csatlakozási pontját ábrázolják. A nem használt csatlakozási pontokat dugó fedi, ez biztosítja a hozzáférési pont vízhatlan borítását. A csatlakozónyílásokhoz rendelkezésre állnak vízzáró adapterek, amelyek felhelyezhetők a hozzáférési pont telepítése előtt vagy után. 1-1. ábra Az AIR-CAP1552H-x-K9 típusú hozzáférési pont alsó csatlakozói 1 2 3 4 5 6 282137 9 8 7 6 5 4 1 4. antennacsatlakozó 6 Optikai csatlakozó 2 5. antennacsatlakozó 7 PoE-out csatlakozó 3 6. antennacsatlakozó 8 LED-ek (állapot, uplink, RF1, RF2) 4 Váltóáram-csatlakozó csak az AIR-CAP1552H-x-K9 típusnál vagy Kábeltömítési csatlakozó (1/2-NPT) adatkábel számára (kültéri CAT 5 STP kábel) 9 PoE-in csatlakozó 5 Nincs használatban Megjegyzés Az 1., 2. és 3. antennacsatlakozó nem látható a következő ábrán: 1-1. ábra. Ezek a csatlakozók későbbi használatra vannak fenntartva, és a hozzáférési pont felső oldalán találhatók. 1-4

1. fejezet Áttekintés Hardverjellemzők 1-2. ábra Az AIR-CAP1552S-x-K9 típusú hozzáférési pont alsó csatlakozói 1 2 3 8 7 6 5 4 331096 1 4. antennacsatlakozó (ISA100.11a) 5 Nincs használatban 2 Infravörös ablak 6 PoE-out csatlakozó 3 6. antennacsatlakozó (ISA100.11a) 7 LED-ek (állapot, uplink, RF1, RF2) 4 AC (1552SA) vagy 24 VDC (1552SD) tápbemeneti csatlakozó és optikai backhaul csatlakozó 8 Ethernet 1-3. ábra Az AIR-CAP1552H-x-K9 és AIR-CAP1552S-x-K9 típusú hozzáférési pont konzolportja 1 2 282138 1 Konzolport 2 Nincs használatban 1-5

Hardverjellemzők 1. fejezet Áttekintés 1-4. ábra A hozzáférési pont egyenáram-csatlakozója és földelési csatlakozó (minden típus) 1 2 3 4 331098 1 Egyenáram-csatlakozó 3 Konzolrögzítő lyuk 2 Konzolrögzítő lyuk 4 Földelési csatlakozó helye (minimum VD 16 mm, 6 awg) Az 1-5. ábra az AIR-CAP1552H-x-K9 típusú készülékek antennacsatlakozóinak helyét mutatja. 1-5. ábra Az AIR-CAP1552H-x-K9 típusú hozzáférési pontok külső antennacsatlakozóinak helye 3 2 1 255247 6 5 4 1 Nincs használatban 4 6. antennacsatlakozó N típusú csatlakozó (sapkával) Tx/Rx 2 Nincs használatban 5 5. antennacsatlakozó N típusú csatlakozó (sapkával) Rx 3 Nincs használatban 6 4. antennacsatlakozó N típusú csatlakozó (sapkával) Tx/Rx 1-6

1. fejezet Áttekintés Hardverjellemzők Az 1-6. ábra az AIR-CAP1552S-x-K9 típusú készülékek antennacsatlakozóinak helyét mutatja. 1-6. ábra Az AIR-CAP1552S-x-K9 típusú hozzáférési pontok külső antennacsatlakozóinak helye 3 2 1 331878 5 4 1 Az 1. antennacsatlakozóhoz csatlakoztatott antenna (N típusú csatlakozó) (WiFi TX/RX) 2 A 2. antennacsatlakozóhoz csatlakoztatott antenna (N típusú csatlakozó) (WiFi RX) 3 A 3. antennacsatlakozóhoz csatlakoztatott antenna (N típusú csatlakozó) (WiFi TX/RX) 4 6. antennacsatlakozó N típusú csatlakozó (sapkával) Tx/Rx 5 4. antennacsatlakozó N típusú csatlakozó (sapkával) Tx/Rx Működés több rádióegységgel Az 1552-es típusú hozzáférési pont egyidejűleg két rádióegységgel történő együttműködést támogat egy 2,4 GHz-es 802.11b/g/n MIMO rádióegység és egy 5 GHz-es 802.11a/n MIMO rádióegység használatával. A 2,4 GHz-es rádióegység az 1 11. csatornát támogatja az Egyesült Államokban, az 1 13. csatornát Európában és az 1 13. csatornát Japánban. A rádióegységnek két jeladója van, összesen legfeljebb 25 dbm teljesítménnyel 802.11b/g/n működés esetén. Kimeneti teljesítményként öt szint állítható be. A rádióegységnek három vevője van, amelyek maximális arányú egyesítést (MRC) tesznek lehetővé. Az 5 GHz-es rádióegység az UNII-2 sávban (5,25 5,35 GHz), az UNII-2 Extended/ETSI sávban (5,47 5,725 GHz) és az ISM sáv felső tartományában (5,725 5,850 GHz) használható. A rádióegységnek két jeladója van, összesen legfeljebb 26 dbm teljesítménnyel az UNII-2 és az Extended/ETSI sáv esetén. Az összes maximális teljesítmény ISM sáv esetén 28 dbm. Kimeneti teljesítményként öt szint állítható be 3 db-es lépésekben. A három jelvevő maximális arányú egyesítést (MRC) tesz lehetővé. 1-7

Hardverjellemzők 1. fejezet Áttekintés Antennakonfigurációk Az 1552-es típusú, veszélyes helyekre kialakított hozzáférési pont a Cisco kétsávos körsugárzó antennával (AIR-ANT2547V-N-HZ) és a Cisco Aironet 2,4 GHz-es körsugárzó antennával (AIR-ANT2450V-N-HZ), ún. stick antennákkal használható (1-7. ábra és 1-8. ábra). A Cisco kétsávos körsugárzó antenna kültéri, 2,4 GHz és 5 GHz frekvencián működő rádióegységekkel való használatra van kialakítva. A Cisco Aironet 2,4 GHz-es körsugárzó antenna kültéri, 2,4 GHz frekvencián működő rádióegységekkel való használatra van kialakítva. Ezek az antennák oszlopra szerelve használhatók (lásd: A hozzáférési pont üzembe helyezése szakasz, 2-18. oldal). Az AIR-CAP1552H-x-K9 készülék három kétsávos antennával működik. Az AIR-CAP1552S-x-K9 készülék három kétsávos külső antennával és két egysávos, 2,4 GHz-es antennával működik. Az 1552S és az 1552H típusú eszközökre mindig fel kell szerelni mindegyik külső antennát.az 1552S és az 1552H típusú eszközök antennacsatlakozóinak helyét a következő ábrák mutatják: 1-5. ábra és 1-6. ábra. Cisco Aironet kétsávos körsugárzó antenna A kétsávos körsugárzó antenna kültéri használatra van kialakítva; Cisco Aironet kültéri hozzáférési pontokkal, illetve 2,4 GHz és 5 GHz frekvencián működő rádióegységekkel használható (1-7. ábra). Az antenna alapvető működési jellemzői: Körsugárzó kollineáris tömb 2,4 GHz és 5 GHz frekvencián működik Erősítés: 2400 2483 MHz 4 dbi 5250 5875 MHz 7 dbi Az antenna körsugárzásra van kialakítva. A körsugárzási minta megvalósulása érdekében a hozzáférési pontot a sugárzó eszköz oldalaira kell rögzíteni úgy, hogy ne legyenek akadályok. Erről az antennáról a Cisco Aironet veszélyes helyekre kialakított, kétsávos körsugárzó antenna (AIR-ANT2547V-N-HZ) című dokumentum tartalmaz részletes leírást. Az antenna felszerelése során kövesse a biztonsági óvintézkedéseket. A biztonsággal kapcsolatban az alábbi helyen talál tájékoztatást: Biztonsági óvintézkedések szakasz, 1-10. oldal. 1-8

1. fejezet Áttekintés Hardverjellemzők Cisco Aironet 2,4 GHz-es körsugárzó antenna A 2,4 GHz-es körsugárzó antenna kültéri használatra van kialakítva; Cisco Aironet kültéri hozzáférési pontokkal, illetve 2,4 GHz frekvencián működő rádióegységekkel használható (1-8. ábra). Az antenna alapvető működési jellemzői: Körsugárzó kollineáris tömb 2,4 GHz frekvencián működik Erősítés: 5,0 dbi Az antenna körsugárzásra van kialakítva. A körsugárzási minta megvalósulása érdekében a hozzáférési pontot a sugárzó eszköz oldalaira kell rögzíteni úgy, hogy ne legyenek akadályok. Erről az antennáról a Cisco Aironet 5 dbi-s, veszélyes helyekre kialakított körsugárzó antenna (AIR-ANT2450V-N-HZ) című dokumentum tartalmaz részletes leírást. Az antenna felszerelése során kövesse a biztonsági óvintézkedéseket. A biztonsággal kapcsolatban az alábbi helyen talál tájékoztatást: Biztonsági óvintézkedések szakasz, 1-10. oldal. 1-7. ábra AIR-CAP1552H-x-K9 hozzáférési pontra szerelt Cisco Aironet kétsávos körsugárzó antenna 282145 1 2 3 1-9

Hardverjellemzők 1. fejezet Áttekintés 1-8. ábra AIR-CAP1552S-x-K9 hozzáférési pontra szerelt Cisco Aironet kétsávos körsugárzó antenna és Cisco Aironet 2,4 GHz-es körsugárzó antenna 1 2 3 331099 5 4 1 Az 1. antennacsatlakozóhoz csatlakoztatott antenna (N típusú csatlakozó) (WiFi TX/RX) 2 A 2. antennacsatlakozóhoz csatlakoztatott antenna (N típusú csatlakozó) (WiFi RX) 3 A 3. antennacsatlakozóhoz csatlakoztatott antenna (N típusú csatlakozó) (WiFi TX/RX) 4 A 4. antennacsatlakozóhoz csatlakoztatott antenna (N típusú csatlakozó) (ISA100 RX) 5 A 6. antennacsatlakozóhoz csatlakoztatott antenna (N típusú csatlakozó) (ISA100 TX/RX) Biztonsági óvintézkedések Figyelmeztetés Ne helyezze az antennát elektromos felsővezetékek és más elektromos világítási és tápellátási áramkörök közelébe, és semmilyen olyan környezetbe, ahol ilyen áramkörökkel érintkezhet. Az antenna felszerelésekor különösképpen ügyeljen arra, hogy ne kerüljön érintkezésbe ilyen áramkörökkel, mert az súlyos sérülést vagy halált okozhat. Az antenna helyes üzembe helyezésével és földelésével kapcsolatban az országos és helyi előírások tartalmaznak útmutatást (például az USA-ban: NFPA 70, National Electrical Code, Article 810, Kanadában: Canadian Electrical Code, Section 54). Statement 280 1-10

1. fejezet Áttekintés Hardverjellemzők Biztonsága érdekében olvassa el és kövesse az alábbi biztonsági óvintézkedéseket. 1. Mielőtt üzembe helyezne egy antennát, kérdezze meg a Cisco képviselőjétől, hogy melyik rögzítési módot alkalmazza az adott méretű és típusú antenna esetében. 2. A működés helyének kiválasztása során tartsa szem előtt mind a biztonságossági, mind a teljesítménybeli szempontokat. Ügyeljen rá, hogy az elektromos áram vezetékei és a telefonvezetékek hasonlóan néznek ki. Biztonsága érdekében abból induljon ki, hogy bármely felsővezeték halált okozhat. 3. Lépjen kapcsolatba az elektromos áramellátást biztosító vállalattal. Tájékoztassa a vállalatot a tervezett műveletekről, és kérje meg őket, hogy tekintsék meg az Ön által javasolt telepítési helyet. 4. Gondosan, minden részletre kiterjedően tervezze meg az üzembe helyezést, mielőtt belekezdene a műveletekbe. Az üzembe helyezésben részt vevő személyeknek konkrét feladata legyen, és mindenki legyen tisztában azzal, hogy mit és mikor kell tennie. Egy felelős személynek felügyelnie kell a műveleteket, akinek szerepe az utasítások kiadása és az esetleges problémák jeleinek figyelése. 5. Az antenna üzembe helyezése során kövesse az alábbi irányelveket: Ne használjon fém létrát. Ne végezze a műveletet esős vagy szeles napon. Öltözzön megfelelően viseljen gumitalpú és gumisarkú cipőt, gumikesztyűt és hosszú ujjú felsőt vagy kabátot. 6. Ha az összeállítás elkezd leesni, lépjen el az útjából, és hagyja leesni. Mivel az antenna, az oszlop, a kábel és a fém tartóvezetékek nagyon jól vezetik az elektromos áramot, ha e részek bármelyike csak egy picit is hozzáér egy elektromos vezetékhez, akkor elektromos összeköttetés keletkezik az antenna és a szerelő személy között. 7. Ha az antennarendszer bármelyik része hozzáér egy elektromos vezetékhez, ne érintse meg az érintett részt, és ne próbálja meg eltávolítani. Hívja fel a helyi elektromos vállalatot, és kérje meg a biztonságos eltávolításra. 8. Elektromos vezeték által okozott baleset esetén azonnal hívjon szakszerű segítséget. Több áramforrás Az 1550-es sorozatú, veszélyes helyekre kialakított hozzáférési pontok a következő áramforrásokat támogatják: Váltakozó áramú áramforrás 100 240 V~; 1552H és 1552SA típusú hozzáférési pontok Külső 24 V egyenáram (csak az 1552SD típus) Külső 12 V egyenáram Power-over-Ethernet (PoE) 56 V egyenáramú tápinjektor (AIR-PWRINJ1500-2=); csak az 1552H típus Figyelmeztetés Csak olyan, váltakozó feszültségű áramforráshoz csatlakoztassa a készüléket, amely megfelel az IEC 60950-es számú biztonsági szabványon alapuló biztonságos törpefeszültségi (SELV) követelményeknek. Statement 1033 Az 1552 típusú, veszélyes helyekre kialakított hozzáférési pontok több áramforráshoz is csatlakoztathatók. A hozzáférési pont érzékeli az elérhető áramforrásokat, és kiválasztja közülük a megfelelőt az alábbi prioritási sorrend szerint: 1-11

Hardverjellemzők 1. fejezet Áttekintés Váltakozó áramú áramforrás (1552H és 1552SA) Külső 24 V egyenáram (csak a 1552SD típus) Külső 12 V egyenáramú áramforrás PoE tápinjektor Figyelmeztetés Lehet, hogy a készülék több áramforráshoz is csatlakoztatva van. A készülék áramtalanításához mindegyik csatlakozást meg kell szüntetni. Statement 1028 Figyelmeztetés A tűzveszély csökkentése érdekében csak 26 AWG vagy nagyobb méretű telekommunikációs vezetéket használjon. Statement 1023 Felhívás Ha kábeles PoE-táplálást szeretne biztosítani, az 1500-as tápinjektor (AIR-PWRINJ1500-2=) használatára van szükség. Egyéb tápinjektorok, PoE-kapcsolók és 802.3af áramforrások nem tudnak megfelelő tápellátást biztosítani, ezáltal használatuk a hozzáférési pont hibás működéséhez vezethet, és túláramot okozhat az áramforrásnál. Felhívás Az 1500-as tápinjektor (AIR-PWRINJ1500-2=) csak beltérben használható. Megjegyzés A tápinjektort és a hozzáférési pontot (a PoE-in csatlakozót) összekötő Ethernet kábel nem lehet rövidebb 3,1 m-nél. Felhívás Ha külső térbe, illetve esős vagy nedves helyre telepíti a hozzáférési pontot, akkor a hozzáférési pontot árammal ellátó váltóáramú mellékáramkört árnyékolással (GFCI) kell ellátni a National Electrical Code (NEC) 210-es cikkelye szerint. Ethernet csatlakozók (PoE-csatlakozók) Az 1552S és az 1552H típusú hozzáférési pontok támogatják egy Ethernet uplink és egy downlink csatlakozó (POE-Out) használatát. Az 1552H készülék a POE-In csatlakozást is támogatja. A hozzáférési pont Ethernet csatlakozói (vízzáró adapterrel ellátott) RJ-45 csatlakozók segítségével kapcsolják össze a hozzáférési pontot a 10/100/1000BASE-T hálózattal. Az Ethernet kábel feladata Ethernet adatok küldése és fogadása, illetve opcionálisan 56 V egyenáramú kábeles áramellátás biztosítása a tápinjektorból. Megjegyzés Ha egy 1552H típusú hozzáférési pont tápellátását PoE biztosítja, a PoE-out csatlakozó nem aktív. 1-12

1. fejezet Áttekintés Hardverjellemzők A hozzáférési pont PoE-out (10/100/1000BASE-T) csatlakozója RJ-45 csatlakozón keresztül biztosít LAN-kapcsolatot és egyben IEEE 802.3af tápellátást egy perifériás eszköz, például fényképezőgép vagy érzékelőátjáró számára. A PoE-out csatlakozót nem szabad kapcsolóhoz vagy hubhoz csatlakoztatni. Az Ethernet MAC-címek megtalálhatók a hozzáférési pont alján, a LED-ek alatt. Figyelmeztetés A tűzveszély csökkentése érdekében csak 26 AWG vagy nagyobb méretű telekommunikációs vezetéket használjon. Statement 1023 Az Ethernet kábelnek árnyékolt, kültéri, legalább 5e kategóriájú (CAT5e) kábelnek kell lennie. A hozzáférési pont érzékeli az Ethernet csatlakozást és a tápjeleket, és automatikusan a belső áramkörre kapcsol át a kábeles csatlakozásnak megfelelően. Felhívás Ha kábeles PoE-táplálást szeretne biztosítani, az 1500-as tápinjektor (AIR-PWRINJ1500-2=) használatára van szükség. Egyéb tápinjektorok, PoE-kapcsolók és 802.3af áramforrások nem tudnak megfelelő tápellátást biztosítani, ezáltal használatuk a hozzáférési pont hibás működéséhez vezethet, és túláramot okozhat az áramforrásnál. Optikai kiegészítő Figyelmeztetés 1. osztályú lézeres termék. Statement 1008 A gyártól megrendelhető optikai kiegészítő optikai bemeneti és kimeneti lehetőséget biztosít. Az optikai adatok továbbítása és fogadása kétszálas optikai kábelen keresztül történik, amely a hozzáférési ponthoz van csatlakoztatva az alábbi SFP modulok segítségével: 100BASE-BX10-U megerősített optikai SFP modul 1000BASELX egymódusú megerősített SFP modul 1000BaseSX többmódusú megerősített SFP modul Megjegyzés Az SFP modulok nem cserélhetők üzem közben. A hozzáférési pontnak egy optikai csatlakozója van, amely az eszköz alján található (lásd: 1-1. ábra). Az ügyféladatok hálózati vezérlőnek való továbbítása optikai kapcsolaton, egy optikai adatátvitelre képes kapcsolón keresztül történik. A konfigurációval kapcsolatos információk a használt vezérlő konfigurációs útmutatójában találhatók. Fémház A hozzáférési pont egy bel- és kültéri környezetbe is alkalmas fémházban található, és -40 55 C ipari működési hőmérsékleten használható. A hozzáférési pont megfelel a NEMA 4 és az IP67 előírásoknak. 1-13

Példák hálózati telepítésre 1. fejezet Áttekintés Opcionális hardverelemek A rendelésétől függően az alábbi hardverelemek tartozhatnak a kiszállított hozzáférési ponthoz: Kétsávos körsugárzó antenna (AIR-ANT2547V-N-HZ vagy AIR-ANT2450V-N-HZ) Szerelőkészlet oszlopra történő szereléshez (AIR-ACCPMK1550=) Pántszerelési eszköz a fenti szerelőkészlethez (AIR-BAND-INS-TL=) Tápinjektor (AIR-PWRINJ1500-2=) 1000BASELX egymódusú megerősített SFP (GLC-LX-SM-RGD=) 1000BASESX többmódusú megerősített SFP (GLC-SX-MM-RGD=) Példák hálózati telepítésre A hozzáférési pont egy az ügyfelek vezeték nélküli hozzáférését, a két pont közötti hídképzést, az adott pont és több másik pont közötti hídképzést, valamint az adott pont és több másik pont közötti vezeték nélküli mesh csatlakozást támogató vezeték nélküli eszköz. A hozzáférési pont 5 GHz-es backhaul csatlakozással képes más hozzáférési pontokkal kapcsolódni egy vezetékes elérése vagy egy másik hozzáférési pont jelismétlő működésének biztosítása érdekében. A hozzáférési pont két elsődleges rádiós szerepkört tölthet be: lehet gyökérponti hozzáférési pont (RAP) vagy mesh (nem központi) hozzáférési pont (MAP) ez utóbbi minden hozzáférési pont alapértelmezett szerepköre. Ha a hozzáférési pont optikai, vezetékes Ethernet vagy kábeles kapcsolattal csatlakozik a vezérlőhöz (egy kapcsolón keresztül), a rádiós szerepkör a RAP. A RAP eszközként történő működéshez a hozzáférési pontot RAP-ként kell konfigurálni. Egy RAP eszköz minden híd- vagy mesh hálózat szülő csomópontja. Egy vezérlő egy vagy több RAP eszközt is támogathat, amelyek lehetnek ugyanazon vagy több különböző vezeték nélküli hálózat szülő csomópontjai. A redundancia érdekében több RAP is lehet egyetlen mesh hálózatban. A RAP-ok és MAP-ok 2,4 és 5 GHz frekvencián működő vezeték nélküli ügyfeleket támogathatnak. Az 5 GHz-en való ügyfélelérést univerzális ügyfélelérésnek nevezzük. Ha a hozzáférési pont nem csatlakozik vezetékes Ethernet, optikai vagy kábeles kapcsolattal a vezérlőhöz, a rádiós szerepkör az ún. MAP. A MAP eszköz vezeték nélküli kapcsolattal (a backhaul felületen keresztül) csatlakozik más MAP eszközökhöz, végül egy RAP eszközhöz, amely pedig Ethernet vagy kábeles kapcsolattal, egy kapcsolón keresztül csatlakozik a vezérlőhöz. A MAP eszközök csatlakozhatnak helyi hálózathoz is vezetékes Ethernet kapcsolattal, és szolgálhatnak a helyi hálózat hídvégpontjaként (két pont közötti vagy adott pont és több másik pont közötti hídkapcsolat használatával). 1-14

1. fejezet Áttekintés Példák hálózati telepítésre Vezeték nélküli backhaul A hozzáférési pont támogatja a vezeték nélküli backhaul működést, amelyben az 5 GHz-es rádióegység hídkapcsolattal csatlakozik egy másik hozzáférési ponthoz, és rajta keresztül vezetékes hálózati kapcsolattal ér el egy vezérlőt (lásd: 1-9. ábra). Ebben a konfigurációban a vezetékes hálózathoz csatlakozó hozzáférési pont egy RAP. A távoli hozzáférési pont egy MAP, amely vezeték nélküli kapcsolaton keresztül továbbít ügyféladatokat a RAP felé, az pedig a vezetékes hálózatba küldi tovább őket. E hídkapcsolaton keresztül a Control And Provisioning of Wireless Access Points (CAPWAP) protokoll szerinti vezérlési forgalom továbbítása is történik. 1-9. ábra Példa a hozzáférési pont által támogatott backhaul csatlakozásra (5 GHz) (2,4 GHz és 5 GHz) 255493 Két pont közötti híd A hozzáférési pontok segítségével kibővíthető egy távoli hálózat; ez esetben az 5 GHz-es backhaul rádióegység hídkapcsolattal csatlakozik két hálózati szegmenshez az 1-10. ábra szerint. Ethernet hídkapcsolat használatához engedélyezni kell a hídkapcsolatot a vezérlőn minden egyes hozzáférési ponthoz. Alapértelmezés szerint ez a funkció ki van kapcsolva minden hozzáférési ponthoz. A vezeték nélküli ügyfélelérés támogatott, magas épületek közötti hídkapcsolat esetén azonban a 2,4 GHz-es vezeték nélküli lefedettségi terület korlátozott lehet, és esetleg nem megfelelő a közvetlen vezeték nélküli ügyféleléréshez. 1-10. ábra Példa a hozzáférési pont által támogatott, két pont közötti hídkapcsolatra (5 GHz) 255495 1-15

Példák hálózati telepítésre 1. fejezet Áttekintés Adott pont és több másik pont közötti hídkapcsolat A hozzáférési pontok RAP-ként használva összekapcsolhatnak több távoli MAP eszközt a hozzájuk tartozó vezetékes hálózatokkal. Alapértelmezés szerint ez a funkció ki van kapcsolva minden hozzáférési ponthoz. Ethernet hídkapcsolat használatához engedélyezni kell a hídkapcsolatot a vezérlőn minden egyes hozzáférési ponthoz. A vezeték nélküli ügyfélelérés megoldható a hídkapcsolaton keresztül, magas épületek közötti hídkapcsolat esetén azonban a 2,4 GHz-es vezeték nélküli lefedettségi terület korlátozott lehet, és esetleg nem megfelelő a közvetlen vezeték nélküli ügyféleléréshez. Az 1-11. ábra egy példát ábrázol a hozzáférési pont és több másik pont közötti hídkapcsolatra. 1-11. ábra Példa a hozzáférési pont és több másik pont közötti hídkapcsolatra (5 GHz) (5 GHz) 255494 Pont és több másik pont közötti mesh hálózat A hozzáférési pontot általában mesh hálózatba telepítik. Egy tipikus mesh hálózatban egy vagy több RAP vezetékes kapcsolattal csatlakozik egy vezérlőhöz egy kapcsolón keresztül. A többi, vezetékes hálózati kapcsolattal nem rendelkező távoli MAP eszköz a backhaul funkció használatával tud optimális módon kapcsolódni egy RAP eszközhöz, amely pedig csatlakoztatva van a vezetékes hálózathoz. A mesh hálózatban található hozzáférési pontok közötti kapcsolatot backhaul kapcsolatnak nevezzük. Az AWPP (Adaptive Wireless Path Protocol) protokoll intelligens vezeték nélküli útválasztást tesz lehetővé. Segítségével mindegyik MAP azonosítani tudja szomszédait, és kiszámítja az egyes útvonalak költségét a jelerősség és a vezérlő eléréséhez szükséges ugrások száma alapján, így intelligens módon ki tudja választani a vezetékes hálózathoz csatlakozó RAP eszközhöz vezető optimális útvonalat. A meghatározás során a jelerősség élvez nagyobb prioritást, mivel ez meghatározza a backhaul kapcsolat által elérhető adatátviteli sebességet. 1-16

1. fejezet Áttekintés Példák hálózati telepítésre Az 1-12. ábra egy tipikus mesh konfigurációt ábrázol, amely tartalmaz MAP és RAP eszközöket. 1-12. ábra Tipikus mesh konfiguráció érzékelőkkel rendelkező Cisco 1552S hozzáférési pontokkal WLC RAP Hálózat MAP 1 MAP 2 MAP 3 NCS WDM MAP 4 MAP 5 MAP 6 Wi-Fi hálózati link ISA100 hálózati link MAP 7 MAP 8 MAP 9 332347 A Cisco 1552S egy univerzális és többfunkciós kültéri, vezeték nélküli mesh hálózati hozzáférési pont, amely nem csak a WI-FI eszközöket és alkalmazásokat támogatja, de a vezeték nélküli, az ISA100.11a protokoll szerinti terepi I/O eszközöket és aktuátorokat is. A robusztus és megbízható Cisco kültéri WI-FI vezeték nélküli mesh hálózat mellett párhuzamos ipari vezeték nélküli automatizálási hálózatot is létrehoz, amellyel támogatja az ISA100.11a protokoll szerint működő terepi érzékelőket és aktuátorokat. Az ipari vezeték nélküli forgalmat (ISA100.11a) elsőként egy Honeywell OneWireless gerinchálózati útválasztó (BBR) kezeli az 1552S hozzáférési ponton belül. A gerinchálózati útválasztó feldolgozza és összegyűjti az ipari vezeték nélküli adatokat, és továbbküldi a Cisco vezeték nélküli mesh gerinchálózatba. A Cisco vezeték nélküli mesh hálózat minimális késéssel és a lehető legnagyobb megbízhatósággal továbbítja a legnagyobb prioritású (vagy QoS) ipari vezeték nélküli forgalmat, és elküldi az adatokat a vezeték nélküli eszközkezelőnek, amely a Honeywell OneWireless infrastruktúra része. A telepítéssel, a konfigurálással, a bevált gyakorlattal és a hibaelhárítással kapcsolatban a Cisco dokumentációi tartalmaznak tájékoztatást, amelyek elérhetők a www.cisco.com webhelyen. További részleteket a Honeywell OneWireless ipari megoldás dokumentációja tartalmaz, amely elérhető a www.honeywell.com webhelyen. 1-17