É V E S J E G Y Z É K E

KÖZPONTI STATISZTIKAI HIVATAL IPARI TERMÉKEK ÉS SZOLGÁLTATÁSOK É V E S J E G Y Z É K E Segédle a 2009. évi Éves erméksaiszikai jelenéshez (nyilv. szám: 1039/08) Érvényes: 2009. január 1jéől BUDAPEST

Az Ipari Termékoszályozás szerini adagyűjés jogi alapjá az Európai Unió bizoságának alábbi rendelee szabályozza: A BIZOTTSÁG 36/2009/EK RENDELETE (2008. július 11.) a 3924/91/EGK anácsi rendeleben meghaározo, ipari ermékekre vonakozó Prodcomlisa 2008as évre örénő megállapíásáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, ekineel az Európai Közössége lérehozó szerződésre, ekineel az ipari ermelés közösségi felmérésének lérehozásáról szóló, 1991. december 19i 3924/91/EGK anácsi rendelere ( 1 ) és különösen annak 2. cikke (6) bekezdésére, mivel: (1) A 3924/91/EGK rendele megköveeli a agállamokól, hogy közösségi adagyűjés végezzenek az ipari ermelésre vonakozóan. (2) Az ipari ermelésre vonakozó adagyűjésnek egy erméklisán kell alapulnia, amely meghaározza az adagyűjés alá arozó ipari ermelés. (3) Egy erméklisára van szükség a ermelési saiszika és a külkereskedelmi saiszika összhangjának bizosíása érdekében, valamin a közösségi ermékoszályozással (CPAval) örénő összehasonlíás leheővé éele érdekében. (4) A 3924/91/EGK rendele álal előír és Prodcomlisakén emlíe erméklisa közös valamennyi agállamban, és szükséges a agállamok közöi adaösszehasonlíáshoz. (5) A Prodcomlisá naprakésszé kell enni, és ezér szükséges megállapíani e lisá a 2008as évre vonakozóan. (6) Az e rendeleben előír inézkedések összhangban vannak a 89/382/EGK, Euraom anácsi haározaal ( 2 )lérehozo saiszikai programbizoság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 2008as évre vonakozó Prodcomlisá a mellékle aralmazza. 2. cikk Ez a rendele az Európai Unió Hivaalos Lapjában való kihirdeésé köveő huszadik napon lép haályba. Ez a rendelee 2008. január 1jéől kell alkalmazni. 2

F O N T O S A B B T U D N I V A L Ó K Az Ipari ermékek és szolgálaások éves jegyzéke" (ovábbiakban: Éves ermékjegyzék) ipari ermékeke és ipari szolgálaásoka aralmaz. Az Éves ermékjegyzék mindazon ermékeke és szolgálaásoka aralmazza, amelyek ermeléséről kiadványainkban ájékozaás kívánunk adni, illeve amelyek a nemzeközi adaszolgálaási köelezeségünk eljesíéséhez szükségesek. Korábban a Belföldi Termékoszályozás (BTO), valamin a Szolgálaások Jegyzéke (SZJ) együesen aralmaza az ipari ermékek, szolgálaások köelező ermelési nómenklaúrájának magyarországi csoporosíásá. Az Ipari Termékoszályozás (ovábbiakban: ITO 09) saiszikai alkalmazásá az indokolja, hogy a BTO és az SZJ szerkezeé meghaározó korábbi európai evékenységi (NACE Rev 1.1), illeve ermékoszályozás (CPA 2002) felülvizsgálaa megörén, és 2008. január 1jéől köelező az új oszályozások (NACE Rev. 2., illeve CPA 2008) alkalmazása. A Közponi Saiszikai Hivaal részlees fordíókulcsoka ad ki, melyek www.ksh.hu honlapunkról elérheők. Az ITO 09ben az ipari ermékek, szolgálaások i és méréki a Prodcom 09nek megfelelőek. Az Éves ermékjegyzék szerkezee, részleezesége Az Éves ermékjegyzék a evékenységek s ágazai oszályozási rendszere, a TEÁOR 08 kereébe foglalja az ipari ágazaok ermékei és a szolgálaásoka. Az Éves ermékjegyzék felépíése a kövekező: Az Éves ermékjegyzék ben önálló soron szerepelnek az ágazai oszályozás, a TEÁOR'08 szerini ágazaok, alágazaok és szakágazaok (2, 3 és 4 számjegy). Az Éves ermékjegyzék ben vasagon szede összesíő sorokra vonakozóan nem szabad adao közölni, azoka számíásechnikai úon állíjuk elő a részleező ermékcsoporok adaaiból. Ezek az összesíő sorok a ermékjegyzék srukúrájá muaják be: az ágazaok, valamin az összesíő ermékcsoporok és szolgálaáscsoporok felépíésé és aralmá. A ermékek és szolgálaások kódszáma az Éves ermékjegyzékben A ermékek és szolgálaások kódszáma egy 12számjegyű kód, amelynek felépíése a kövekező: Termékek: Szolgálaások: 1 9. számjegy: a ermék új kódszáma az ITO 09 szerin 10 12. számjegy: mérékegység kódszáma 1 6. számjegy: szolgálaás új kódszáma (elér az SZJ 03 ól) 7 9. számjegy: ovábbi részleezés az ITO 09 PRODCOM szerin 10 12. számjegy: mérékegység kódszáma Az 1 4. számjegy mind a ermékeknél, mind a szolgálaásoknál megegyezik a gazdasági evékenységek s ágazai oszályozási rendszerének (TEÁOR'08) szakágazai kódszámával. 3

MÉRTÉKEGYSÉGEK A mérékegység kódszáma* jele 001 m méer 005 km kiloméer 015 négyzeméer 030 m 2 m 3 köbméer 032 cm 3 köbceniméer 034 l lier 036 hl hekolier 050 kg kilogramm 053 g gramm 054 dkg dekagramm 055 onna 056 k kará (1 kará = 2 x 10 4 kg) 094 GJ gigajoule 097 MWó megawaóra 111 kw kilowa 116 KVA kilovolamper (1 KVA = 1000 VA = 1000 W) 194 darab 197 pár pár 198 készle készle 223 ce cella (cellák, elemek száma) 227 csomag csomag 228 doboz doboz 271 abs.hl abszolú hekolier (100%os isza alkoholra ászámíva) 272 lég m 3 légköbméer 274 űrar. m 3 űraralom köbméer 276 BRT bruó regiszer onnaaralom 279 fűőfelüle m 2 fűőfelüle négyzeméer 317 hordképesség hordképesség onnában 318 emelőképesség emelőképesség onnában 319 gőz/ó kazán óránkéni gőzermelő kapaciása 501 eff. effekív onna (öbbféle haóanyago aralmazó ermékek eseén az egyes haóanyagaralmak összege onnában) 502 /fehér érék onna, 100%os fehér érékre ászámíva 503 /90% száraza.ar. onna, 90%os szárazanyagaralomra ászámíva 4

504 /ac. haóanyagaralom onnában 505 /Al 2 O 3 alumíniumoxidaralom onnában 506 /B 2 O 3 bórrioxidaralom onnában 507 /BaCO 3 báriumkarbonáaralom onnában 508 /Cl klóraralom onnában 509 /F fluoraralom onnában 510 /H 2 O 2 hidrogénperoxidaralom onnában 511 /HCl sósavaralom onnában 512 /HF hidrogénfluoridaralom onnában 513 /HNO 3 saléromsavaralom onnában 514 /K 2 CO 3 káliumkarbonáaralom onnában 515 /K 2 O káliumoxidaralom onnában 516 /KOH káliumhidroxidaralom onnában 517 /N nirogénaralom onnában 518 /Na 2 CO 3 náriumkarbonáaralom onnában 519 /Na 2 S 2 O 5 náriumdiszulfiaralom onnában 520 /NaOH náriumhidroxidaralom onnában 521 /P 2 O 5 foszforpenoxidaralom onnában 522 /PbO ólommonoxidaralom onnában 523 /S kénaralom onnában 524 /SiO 2 szilíciumdioxidaralom onnában 525 /SO 2 kéndioxidaralom onnában 526 /TiO 2 iándioxidaralom onnában 527 /H 2 SO 4 kénsavaralom onnában 528 /száraza.ar. onna, szárazanyagaralomra ászámíva 701 1000 m 2 ezer négyzeméer 702 1000 m 3 ezer köbméer 703 1000 l ezer lier 705 1000 m.óra ezer munkaóra 706 1000 F ezer forin 711 100 száz darab 712 1000 ezer darab 713 1000 vonal ezer vonal 714 1000 pld ezer példány 715 k.m..1000 ezer kisméreű églaegység (az ászámíás alapjául szolgáló kisméreű égla méree: 25 cm x 12 cm x 6,5 cm = 1950 cm 3 ) 716 1000 doboz 1000 doboz A* mérékegység kódszáma része a ermék és szolgálaás kódszámának, annak 1012. pozícióján alálhaó az Éves ermékjegyzékben. 5

B+C+D+E36 B 05 05.1 05.10 051010 00 0 055 051010 30 0 055 051010 50 0 055 05.2 05.20 052010 00 0 055 052010 10 0 055 052010 20 0 055 06 06.1 06.10 061010 00 0 055 061010 30 0 055 061010 50 0 055 061020 00 0 055 06.2 06.20 062010 00 0 055 062010 00 0 094 062010 00 0 702 07 07.1 07.10 071010 00 0 055 07.2 07.21 072110 00 0 055 07.29 072910 00 0 055 IPAR BÁNYÁSZAT, KŐFEJTÉS SZÉNBÁNYÁSZAT A ermék, szolgálaás FEKETESZÉNBÁNYÁSZAT FEKETESZÉNBÁNYÁSZAT Kőolaj és biumenaralmú ásványokból nyer kőolajok, nyers Nyers kőolaj és biumenes ásványokból előállío nyersolaj (kivéve a földgázkondenzáum) Földgázkondenzáumok Fekeeszén, nem agglomerál Fekeeszén (anraci), kokszosíhaó, fűőéréke nagyobb min 23865 kj/kg, kohókoksz alapanyaga Fekeeszén (anraci), fűőéréke nagyobb min 23865 kj/kg,(kivéve a kokszosíhaó) BARNASZÉN, LIGNITBÁNYÁSZAT BARNASZÉN, LIGNITBÁNYÁSZAT Barnaszén és ligni Barnaszén Ligni KŐOLAJ, FÖLDGÁZKITERMELÉS KŐOLAJKITERMELÉS KŐOLAJKITERMELÉS Olajpala, aszfalhomok, szerves anyago vagy biumen vagy egyéb magas viszkoziású nyersolaja aralmazó üledékes kőze FÖLDGÁZKITERMELÉS FÖLDGÁZKITERMELÉS Földgáz, cseppfolyós vagy gáznemű FÉMTARTALMÚ ÉRC BÁNYÁSZATA VASÉRCBÁNYÁSZAT VASÉRCBÁNYÁSZAT Vasérc és dúsímányai (a pörköl vaspiri kivéelével) EGYÉB FÉM ÉRC BÁNYÁSZATA URÁN, TÓRIUMÉRCBÁNYÁSZAT Urán, óriumérc, dúsío is SZÍNESFÉM ÉRC BÁNYÁSZATA Színesfém érc és dúsímányai GJ 1000 m 3 6

A ermék, szolgálaás 072911 00 0 055 Rézérc, dúsío is 072912 00 0 055 Nikkelérc, dúsío is 072913 00 0 055 Bauxi és dúsío érc 072914 00 0 055 Nemesfémérc, dúsío is 072915 00 0 055 Ón, ólom és cinkércek és dúsímányaik 072919 00 0 055 Egyéb színesfémaralmú ércek és dúsímányaik 08 EGYÉB BÁNYÁSZAT 08.1 KŐFEJTÉS, HOMOK, AGYAGBÁNYÁSZAT 08.11 KŐFEJTÉS, GIPSZ, KRÉTA BÁNYÁSZATA 081110 00 0 055 Épíőkő vagy díszíőkő 081111 00 0 055 081111 30 0 055 Márványból és egyéb mészkőből készül épíőkő vagy díszíőkő Márvány és raverin 081111 33 0 055 Márvány és raverin, nyersen vagy durván nagyolva 081111 36 0 055 081111 50 0 055 081112 00 0 055 Márvány és raverin egyszerűen vágva, ömb, négyzees vagy églalap alakú ábla formában Ekozin és más emlékművi vagy épíőkő mészkőből, legalább 2,5 érfogaömegű Gráni, homokkő és egyéb épíőkő vagy díszíőkő 081112 30 0 055 Gráni 081112 33 0 055 Gráni, nyersen vagy durván nagyolva 081112 36 0 055 081112 50 0 055 Gráni egyszerűen vágva, ömb, églalap (beleérve: négyzees) alakú ábla formában Homokkő 081112 90 0 055 081120 00 0 055 Porfír, bazal, kvarci és más emlékművi vagy épíőkő, nyers, durván nagyolva vagy egyszerűen vágva (kivéve a legalább 2,5 érfogaömegű emlékművi vagy épíőköve mészkőből, a gránio és a homokköve) Mészkő és gipsz 081120 30 0 055 Gipsz és anhidri 081120 50 0 055 081130 00 0 055 Kohómészkő, mészkő és más mészaralmú kő, mész vagy cemen előállíásához (adalékanyagkén használ zúzo mészkő és farago mészkő kivéelével) Kréa és dolomi 081130 10 0 055 Kréa 081130 30 0 055 081140 00 0 055 08.12 Dolomi, nyersen, durván nagyolva vagy egyszerűen vágva, ömb, négyzees vagy églalap alakú ábla formában (kivéve a kalcinál és zsugorío (szinerel) dolomio) Palakő, nyersen, durván nagyolva vagy egyszerűen vágva, ömb, négyzees vagy églalap alakú ábla formában KAVICS, HOMOK, AGYAGBÁNYÁSZAT 081210 00 0 055 Kavics és homok 7

A ermék, szolgálaás 081211 00 0 055 Természees homok 081211 50 0 055 081211 90 0 055 081212 00 0 055 Kovasavaralmú homok (kvarchomok vagy ipari homok) Épíési homok, min az agyagos homok, a kaolinos homok, a földpáos homok (a kvarchomok, a fémaralmú homok kivéelével) Kőszemcse, szilánk, por, kavics, sóder 081212 10 0 055 081212 30 0 055 081212 50 0 055 Sóder, kavics, gömbölyű kavics és kvarckavics, amelye álalában beonozáshoz, ú és vasúkövezéshez vagy ballasznak használnak Zúzo kő, amelye álalában beonozáshoz, úkövezéshez és más épíési célra használnak (a sóder, kavics, gömbölyű kavics és kvarckavics kivéelével) Szemcse, szilánk és por márványból 081212 90 0 055 081213 00 0 055 081220 00 0 055 Szemcse, szilánk, por raverinből, ekozinból, grániból, profírból, bazalból, homokkőből és más emlékművi kőből Salak és hasonló ipari hulladékok keveréke, kaviccsal vagy anélkül, sóder, gömbölyű kavics és kvarckavics épíőipari célokra Agyag és kaolin 081221 00 0 055 Kaolin és egyéb kaolinaralmú agyag 081221 40 0 055 Kaolin 081221 60 0 055 Kaolinos agyag (képlékeny agyag) 081222 00 0 055 081222 10 0 055 Egyéb agyag, andaluzi, kiani és szillimani, mulli, samo és űzálló anyagok Benoni 081222 30 0 055 Tűzálló agyag 081222 50 0 055 08.9 Közönséges agyag és pala épíési célra (kivéve a benonio, űzálló agyago, duzzaszo (expandál) agyago, kaolin és kaolinos agyago); andaluzi, kiani és szillimani; mulli; samo illeve űzálló agyag M.N.S. BÁNYÁSZAT 08.91 VEGYI ÁSVÁNY BÁNYÁSZATA 089110 00 0 055 Vegyi és rágyázásra alkalmas ásványok 089111 00 0 055 089112 00 0 055 089119 00 0 055 Természees kalciumfoszfá, ermészees alumíniumkalciumfoszfá és foszfákréa Pörkölelen vaspiri; nyers vagy nem finomío kén (beleérve a mellékermékkén kelekező kén is) Egyéb vegyi és műrágyaalapanyag ásványok 08.92 TŐZEGKITERMELÉS 089210 00 0 055 Tőzeg 08.93 SÓKITERMELÉS 8

089310 00 0 055 08.99 089910 00 0 055 089920 00 0 706 089921 00 0 056 089922 00 0 055 089929 00 0 055 09 09.1 09.10 091010 00 0 706 091011 00 0 706 091012 00 0 706 091013 00 0 706 09.9 09.90 099010 00 0 706 099011 00 0 706 099019 00 0 706 C CA 10 10.1 10.11 101110 00 0 055 101111 00 0 055 101111 40 0 055 A ermék, szolgálaás Só (beleérve a denaurál só, de az aszali só kivéelével) és isza náriumklorid (ezek vizes oldaban vagy hozzáado csomósodás gáló vagy gördülékenysége elősegíő anyaggal vagy anélkül) EGYÉB M.N.S. BÁNYÁSZAT Természees biumen és ermészees aszfal, aszfali és aszfalkő Megmunkálalan vagy egyszerűen fűrészel, hasío vagy nyers drágakövek és féldrágakövek, ipari gyémánok, habkő, csiszolókő, ermészees korund, ermészees gráni, más ermészees csiszolóanyag, egyéb ásványok Drágakövek és féldrágakövek (ipari gyémánok kivéelével), megmunkálalan vagy egyszerűen fűrészel vagy durván hasío Friss vagy hűö szarvasmarha, serés, juh, kecske, lóhús és más lófélék húsa Friss vagy hűö marhahús Ipari gyémánok, megmunkálalan vagy egyszerűen fűrészel, hasío vagy nagyjából mérere csiszol; horzsakő; csiszolókő; ermészees korund, ermészees gráná és egyéb ermészees csiszolóanyag Egyéb ásványok BÁNYÁSZATI SZOLGÁLTATÁS KŐOLAJ, FÖLDGÁZKITERMELÉSI SZOLGÁLTATÁS KŐOLAJ, FÖLDGÁZKITERMELÉSI SZOLGÁLTATÁS Kőolaj és földgázkiermeléshez kapcsolódó szolgálaások Kőolaj és földgázkiermeléshez kapcsolódó fúrási szolgálaások Fúróoronyépíés, javíás, bonás és a kőolaj és földgázkiermeléssel kapcsolaos hasonló szolgálaások Földgáz cseppfolyósíása és gázzá örénő visszaalakíása szállíási célra a kiermelés helyszínén EGYÉB BÁNYÁSZATI SZOLGÁLTATÁS EGYÉB BÁNYÁSZATI SZOLGÁLTATÁS Egyéb bányászai szolgálaás Fekeeszénbányásza járulékos szolgálaásai Egyéb m.n.s. bányászahoz kapcsolódó járulékos szolgálaások FELDOLGOZÓIPAR ÉLELMISZER, ITAL, DOHÁNYTERMÉK GYÁRTÁSA ÉLELMISZERGYÁRTÁS HÚSFELDOLGOZÁS, TARTÓSÍTÁS, HÚSKÉSZÍTMÉNY GYÁRTÁSA HÚSFELDOLGOZÁS, TARTÓSÍTÁS Csonos marha vagy borjúhús frissen vagy hűve, egészben, félben és negyeen 1000 F k 1000 F 1000 F 1000 F 1000 F 1000 F 1000 F 1000 F 9

101111 90 0 055 101112 00 0 055 101112 30 0 055 101112 50 0 055 101112 90 0 055 101113 00 0 055 101114 00 0 055 101115 00 0 055 101120 00 0 055 101130 00 0 055 101131 00 0 055 101132 00 0 055 101132 30 0 055 101132 50 0 055 101132 90 0 055 101133 00 0 055 101134 00 0 055 101135 00 0 055 101139 00 0 055 101139 10 0 055 101139 30 0 055 101140 00 0 706 101141 00 0 055 101142 00 0 194 101143 00 0 055 A ermék, szolgálaás Szarvasmarhafélék, serés, juh, kecske, ló és más lófélék élelmezési célra alkalmas vágási mellékerméke és belsősége fagyaszva Élelmezési célra alkalmas hús, vágási mellékermék és belsőség frissen, hűve vagy fagyaszva (beleérve a házi, üregi vagy mezei nyula, vada, kivéve a baromfi, a szarvasmarhaféléke, a lóféléke, a serés, a juh és kecskeféléke, a békac Zsíros gyapjú, irha, nyersbőr szarvasmarha vagy lófélékből, juhból és kecskéből Zsíros gyapjú nem károlva vagy fésülve (beleérve az állaon moso gyapjú is) (kivéve a nyíro gyapjú) Szarvasmarhafélék, lófélék nyers bőre, egészben Darabol marha vagy borjúhús frissen vagy hűve* Friss vagy hűö seréshús Csonos seréshús, frissen vagy hűve, egészben és félben (beleérve az ideiglenes arósíószerkén sóval csomagol friss hús is) Csonos seréssonka és lapocka és ezek részei, csonal, frissen vagy hűve (beleérve az ideiglenes arósíószerkén sóval csomagol friss hús is)* Friss vagy hűö seréshús (beleérve az ideiglenes arósíószerkén sóval csomagol friss hús is, kivéve az egésze vagy fele, sonká, lapocká és ezek részei csonal)* Bárány és juhhús frissen vagy hűve, egész, fél és részei Kecskehús frissen vagy hűve Ló és más lófélék húsa frissen vagy hűve Szarvasmarhafélék, serés, juh, kecske, ló és más lófélék élelmezési célra alkalmas vágási mellékerméke és belsősége frissen vagy hűve Fagyaszo hús és eheő belsőség marha, serés, juh, kecske, lóhúsból és más lófélékből; friss, hűö vagy fagyaszo egyéb hús és eheő belsőség Marha vagy borjúhús fagyaszva, egész, fél, negyed és részei* Fagyaszo seréshús* Seréshús fagyaszva, egész és fél* Seréshús fagyaszva, comb, lapocka és részei, csonal* Fagyaszo seréshús (kivéve az egésze vagy fele, a combo, lapocká és részei, csonal)* Bárány és juhhús fagyaszva, egész, fél és részei* Kecskehús fagyaszva* Ló és más lófélék fagyaszo húsa* Friss, hűö és fagyaszo egyéb hús és eheő belsőségei Szarvasmarhafélék, lófélék nyers bőre (nem egészben) 1000 F * Csak az érékesíe mennyisége ("f" és "g" oszlopok) és az érékesíés neó árbevéelé ("h", "i") kell jeleneni (az "e" oszlop üresen marad)! 10

101144 00 0 194 101145 00 0 194 101150 00 0 055 101150 40 0 055 101150 60 0 055 101150 70 0 055 101160 00 0 055 101160 30 0 055 101160 90 0 055 101190 00 0 706 101199 00 0 706 10.12 101210 00 0 055 101210 10 0 055 101210 20 0 055 101210 30 0 055 101210 40 0 055 101210 50 0 055 101210 60 0 055 101210 70 0 055 101220 00 0 055 101220 10 0 055 101220 13 0 055 101220 15 0 055 101220 17 0 055 101220 50 0 055 101220 53 0 055 101220 55 0 055 101220 57 0 055 101220 80 0 055 101230 00 0 055 101240 00 0 055 A ermék, szolgálaás Nyers kecske vagy gidabőr, nem cserze, kezelelenül vagy arósíva Zsiradék, szarvasmarhafélékből, juhból, kecskéből és serésből Sovány húsréege nem aralmazó serészsiradék (szalonna), frissen, hűve, fagyaszva, sózva, sós lében arósíva vagy füsölve (nem olvaszo) Serészsiradék és más serés zsír, olvaszo Állai bél, hólyag és gyomor, egészben vagy darabban (a halból származó kivéelével) Emberi ékezésre alkalmalan állai hulladék (a halból származó, az állai bél, hólyag és gyomor kivéelével) Hús feldolgozásával, arósíásával kapcsolaos részműveleek végzése bérmunkában Hús feldolgozásával, arósíásával kapcsolaos részműveleek végzése bérmunkában Juh és báránybőr nyersen Szarvasmarhafaggyú, birka vagy kecskefaggyú, nyers vagy olvaszo Nyers belsőség, ékezésre alkalmalan BAROMFIHÚS FELDOLGOZÁSA, TARTÓSÍTÁSA Friss vagy hűö baromfihús Csirke egészben, frissen vagy hűve Pulyka egészben, frissen vagy hűve Liba, kacsa és gyöngyyúk egészben, frissen vagy hűve Hízo liba és kacsamáj, frissen vagy hűve Csirkedarabok, frissen vagy hűve Pulykadarabok, frissen vagy hűve Liba, kacsa és gyöngyyúkdarabok, frissen vagy hűve Fagyaszo baromfihús Fagyaszo baromfihús, egészben Csirke egészben, fagyaszva Pulyka egészben, fagyaszva Liba, kacsa és gyöngyyúk egészben, fagyaszva Fagyaszo baromfihús, darabolva Csirkedarabok fagyaszva Pulykadarabok fagyaszva Liba, kacsa és gyöngyyúkdarabok, fagyaszva Baromfimáj fagyaszva Baromfizsiradék Emberi fogyaszásra alkalmas baromfibelsőség; baromfifeldolgozás mellékermékei 1000 F 1000 F 11

101240 20 0 055 101240 50 0 055 101250 00 0 055 101290 00 0 706 101299 00 0 706 10.13 101310 00 0 055 101311 00 0 055 101311 20 0 055 101311 50 0 055 101311 80 0 055 101312 00 0 055 101313 00 0 055 101314 00 0 055 101314 30 0 055 101314 60 0 055 101314 61 0 055 101314 62 0 055 101314 63 0 055 101314 64 0 055 101314 65 0 055 101314 66 0 055 101315 00 0 055 101315 05 0 055 A ermék, szolgálaás Feldolgozo és arósío baromfihús gyárásával kapcsolaos részműveleek végzése bérmunkában Feldolgozo és arósío baromfihús gyárásával kapcsolaos részműveleek végzése bérmunkában Húskészímények és konzervek húsból, belsőségből és vérből Darabol, sózo, szárío vagy füsöl seréshús, (beleérve a szalonná és sonká is) Csonos seréssonka és lapocka és ezek részei sózva, sós lében arósíva, száríva vagy füsölve Serésoldalas és dagadó és részei, sózva, sós lében arósíva, száríva vagy füsölve Seréshús sózva, sós lében, száríva vagy füsölve (beleérve a szalonnás oldal, a háromnegyed oldal, az elülső részeke, a arjá, karaj és részei, kivéve a csonos sonká, lapocká és ezek részei, az oldalas, dagadó és ezek részei) Marha és borjúhús, sózva, sós lében arósíva, száríva vagy füsölve Hús sózva, sós lében arósíva, száríva vagy füsölve; húsból, vágási mellékermékből és belsőségből készül élelmezési célra alkalmas lisz és őrlemény (kivéve a seréshús, a marha és borjúhús sózva, sós lében arósíva, száríva vagy füs Tölö ermék húsból, belsőségből vagy vérből Májból készül kolbász és ilyen alapú, hasonló ermék és élelmiszerkészímény (kivéve készéel) Húsból, belsőségből vagy vérből készül kolbász és ilyen alapú, hasonló ermék és élelmiszerkészímény (kivéve májból készül kolbász és készéel) Szárazkolbász, serés, marha, ló, egyéb álla húsából Baromfi vágási mellékerméke és belsősége frissen vagy hűve (a hízo liba és kacsamáj kivéelével) Baromfi vágási mellékerméke és belsősége fagyaszva (a máj kivéelével) Kikészíe madárbőr ollal vagy pehellyel, oll HÚS, BAROMFIHÚSKÉSZÍTMÉNY GYÁRTÁSA készéeleke) Félszáraz kolbász, serés, marha, ló vagy egyéb álla húsából Egyéb kolbászfélék, serés, marha, ló vagy egyéb álla húsából Szalámi Kolbász, szalámi baromfihúsból Egyéb ölö húsermék, baromfihúsból, serés, marha, ló, egyéb álla húsából Egyéb húskészímény és konzerv; húsból, belsőségből vagy vérből (kivéve: a húsból és a belsőségből készül Feldolgozo vagy arósío liba vagy kacsamáj (kivéve kolbászok és készéel) 1000 F 1000 F 12

101315 15 0 055 101315 25 0 055 101315 35 0 055 101315 45 0 055 101315 55 0 055 101315 65 0 055 101315 75 0 055 101315 85 0 055 101315 95 0 055 101316 00 0 055 101390 00 0 706 101391 00 0 706 101399 00 0 706 10.2 10.20 102010 00 0 055 102011 00 0 055 102012 00 0 055 102013 00 0 055 102013 30 0 055 102013 60 0 055 102014 00 0 055 102015 00 0 055 102016 00 0 055 102020 00 0 055 A ermék, szolgálaás Feldolgozo vagy arósío máj más állaból (kivéve kolbászok és készéel) Feldolgozo vagy arósío pulykahús vagy belsőség (kivéve kolbászok, májkészímény és készéel) Más feldolgozo vagy arósío baromfihús (kivéve kolbászok, májkészímény és készéel) Feldolgozo vagy arósío seréshús: sonka és részei (kivéve készéel) Feldolgozo vagy arósío seréshús: lapocka és részei (kivéve készéel) Feldolgozo vagy arósío házi serés hús, belsőség és ezek keveréke, 40 % alai bármilyen ípusú húsvagy belsőségaralommal és bármilyen ípusú zsíraralommal (kivéve kolbász és hasonló ermék, homogenizál készímény, májkészímény Egyéb feldolgozo vagy arósío seréshús, belsőség, beleérve ezek keveréké is (kivéve kolbász és hasonló ermék, homogenizál készímény, májkészímény és készéel) Feldolgozo vagy arósío hús szarvasmarhafélékből (kivéve kolbász és hasonló ermék, homogenizál készímény, májkészímény és készéel) Egyéb feldolgozo vagy arósío hús vagy belsőség, beleérve a vér is (kivéve kolbász és hasonló ermék, homogenizál készímény, májkészímény és készéel) Emberi fogyaszásra alkalmalan lisz, dara és labdacs (pelle) húsból, vágási mellékermékből, belsőségből; eperő Hús és húskészímény főzése, előkészíése; hús és baromfihús gyárásával kapcsolaos részműveleek végzése bérmunkában Húskészímények főzése és más elkészíési szolgálaása Hús és baromfihús készímények gyárásával kapcsolaos részműveleek végzése bérmunkában HALFELDOLGOZÁS, TARTÓSÍTÁS HALFELDOLGOZÁS, TARTÓSÍTÁS Friss, hűö vagy fagyaszo hal Halfilé és más halhús szálka nélkül, frissen vagy hűve Halmáj és ikra, frissen vagy hűve Fagyaszo hal Tengeri hal egészben, fagyaszva Édesvízi hal egészben, fagyaszva Halfilé, fagyaszva Halhús, fagyaszva, szálka nélkül (a filé kivéelével) Halmáj és ikra, fagyaszva Más módon feldolgozo vagy konzervál hal; kaviár és kaviárpóló 1000 F 1000 F 1000 F 13

A ermék, szolgálaás 102021 00 0 055 102022 00 0 055 102023 00 0 055 102024 00 0 055 Halfilé száríva, sózva vagy sós lében arósíva, de nem füsölve Emberi fogyaszásra alkalmas lisz, dara és labdacs (pelle) halból; halmáj és halikra száríva, füsölve, sózva vagy sós lében arósíva Szárío hal sózva is; sózo vagy sós lében arósío, de nem szárío hal (a füsöl filé kivéelével) Füsöl hal és halfilé 102024 20 0 055 102024 50 0 055 Csendesóceáni, alanióceáni és dunai füsöl lazac (beleérve a filé is) Füsöl hering (beleérve a filé is) 102024 80 0 055 102025 00 0 055 102025 10 0 055 102025 20 0 055 102025 30 0 055 102025 40 0 055 102025 50 0 055 102025 60 0 055 102025 70 0 055 102025 80 0 055 102025 90 0 055 102026 00 0 055 Füsöl hal (beleérve a filé is) (kivéve a csendesóceáni, az alanióceáni és a dunai lazaco, heringe) Más módon feldolgozo vagy konzervál hal, a kész haléelek kivéelével Feldolgozo vagy arósío lazac, egészben vagy darabokban (kivéve darál ermék és készéel) Feldolgozo vagy arósío hering, egészben vagy darabokban (kivéve darál ermék és készéel) Feldolgozo vagy arósío szardínia, szardella, brisling és spra (sproni), egészben vagy darabokban (kivéve darál ermék és készéel) Feldolgozo vagy arósío onhal, csíkosbonió és palamida, egészben vagy darabokban (kivéve darál ermék és készéel) Feldolgozo vagy arósío makréla, egészben vagy darabokban (kivéve darál ermék és készéel) Feldolgozo vagy arósío ajóka, egészben vagy darabokban (kivéve darál ermék és készéel) Halfilé híg észában vagy morzsában, beleérve a halrudacskáka is (kivéve darál ermék és készéel) Más feldolgozo vagy arósío hal, egészben vagy darabokban (kivéve darál ermék és készéel) Feldolgozo vagy arósío hal (nem egészben vagy darabokban és a készéel kivéelével) Kaviár és kaviárpóló 102026 30 0 055 Kaviár (okhalikra) 102026 60 0 055 Kaviárpóló 102030 00 0 055 102031 00 0 055 102032 00 0 055 102033 00 0 055 Fagyaszo, feldolgozo vagy arósío rákfélék, puhaesű és egyéb gerincelen vízi állaok Rák és rákféle fagyaszva; emberi fogyaszásra alkalmas lisz, dara és labdacs (pelle) rák és rákféléből, fagyaszva Puhaesű álla (fésűskagyló, éi kagyló, inahal és polip) fagyaszva, száríva, füsölve, sózva vagy sós lében arósíva Más gerincelen víziálla (csíkos venus, medúza sb.), fagyaszva, száríva, füsölve, sózva vagy sós lében arósíva; emberi fogyaszásra alkalmas lisz, dara és labdacs (pelle) gerincelen vízi állaból a rák és rákfélék kivéelével 14

102034 00 0 055 102040 00 0 055 102041 00 0 055 102042 00 0 055 102090 00 0 706 102091 00 0 706 102099 00 0 706 10.3 10.31 103110 00 0 055 103111 00 0 055 103111 10 0 055 103111 30 0 055 103112 00 0 055 103113 00 0 055 103114 00 0 055 103114 30 0 055 103114 60 0 055 A ermék, szolgálaás Elkészíe/konzervál rák és rákféle, puhaesű és más gerincelen víziálla (a hűö, fagyaszo, szárío, sózo vagy sós lében arósío kivéelével, a héjában gőzöl vagy sós vízben forrázo rák és rákféle kivéelével) (kivéve darál Emberi fogyaszásra alkalmalan lisz, dara, pelle és egyéb ermékek m.n.s. halból, rákfélékből, puhaesűekből és gerincelen víziállaokból Emberi fogyaszásra alkalmalan lisz, dara és labdacs (pelle) halból, rákból, rákféléből, puhaesűből vagy más gerincelen víziállaból Ékezésre nem alkalmas halermékek, beleérve a halhulladéko is, kivéve a bálnacsono és bálnacsonszőr, a koral és hasonló anyago, a kagyló vagy szépiacsono, megmunkálalanul vagy egyszerűen előkészíve/ a ermészees szivacso) Halermékek füsölése és arósíása, illeve elkészíése más módon; feldolgozo és arósío halak, rákfélék és puhaesűek gyárásával kapcsolaos részműveleek végzése bérmunkában Halermékek füsölése és arósíása, illeve elkészíése más módon Feldolgozo és arósío halak, rákfélék és puhaesűek gyárásával kapcsolaos részműveleek végzése bérmunkában GYÜMÖLCS, ZÖLDSÉGFELDOLGOZÁS, TARTÓSÍTÁS BURGONYAFELDOLGOZÁS, TARTÓSÍTÁS Feldolgozo és arósío burgonya Fagyaszo burgonya Fagyaszo burgonya nyersen, gőzöléssel vagy vízben forrázással főzve Fagyaszo burgonya elkészíve vagy arósíva (beleérve az olajban vagy részben olajban sül, majd lefagyaszo burgonyá is, kivéve az eceel vagy ecesavval készíee) Szárío burgonya vágva, szeleelve is, de ovább nem elkészíve Lisz, dara, pehely, granuláum és labdacs (pelle) szárío burgonyából Feldolgozo vagy arósío burgonya Burgonya elkészíve vagy arósíva lisz, dara, pelyhesíe formában (kivéve a fagyaszoa, a száríoa, az olajban ropogósra süöe, eceel vagy ecesavval elkészíee) Burgonya elkészíve vagy arósíva (beleérve az olajban ropogósra süöe, kivéve a fagyaszoa, száríoa, eceel vagy ecesavval elkészíee, lisz, dara vagy pelyhesíe formában) 1000 F 1000 F 1000 F 15

103190 00 0 706 103191 00 0 706 103199 00 0 706 10.32 103210 00 0 703 103211 00 0 703 103212 00 0 703 103212 10 0 055 103212 10 0 703 103212 20 0 703 103212 30 0 703 103213 00 0 703 103214 00 0 703 103215 00 0 703 103216 00 0 703 103217 00 0 703 103219 00 0 703 103219 10 0 703 103219 20 0 703 103219 30 0 703 103290 00 0 706 103299 00 0 706 10.39 103910 00 0 055 103911 00 0 055 103912 00 0 055 103913 00 0 055 103913 30 0 055 A ermék, szolgálaás Burgonya és burgonyakészímények főzése és elkészíése más módon; feldolgozo és arósío burgonya gyárásával kapcsolaos részműveleek végzése bérmunkában Burgonya és burgonyakészímények főzése és elkészíése más módon Gyümölcs és zöldséglé gyárásával kapcsolaos részműveleek végzése bérmunkában Gyümölcs és zöldséglé gyárásával kapcsolaos részműveleek végzése bérmunkában EGYÉB GYÜMÖLCS, ZÖLDSÉGFELDOLGOZÁS, TARTÓSÍTÁS Elkészíe és arósío zöldség (a burgonya kivéelével) Feldolgozo és arósío burgonya gyárásával kapcsolaos részműveleek végzése bérmunkában GYÜMÖLCS, ZÖLDSÉGLÉ GYÁRTÁSA Gyümölcs és zöldséglé Paradicsomlé Narancslé Nem sűríe narancslé, fagyaszva Nem sűríe narancslé (kivéve a fagyaszoa) Narancslé, máshová nem sorol Grapefruilé Ananászlé Szőlőlé (beleérve a szőlőmuso is) Almalé Gyümölcs és zöldséglevek keveréke Egyéb gyümölcs és zöldséglé Bármilyen más egynemű cirusgyümölcs nem sűríe leve (a narancs és grapefrui kivéelével) Bármilyen más egynemű gyümölcs/zöldség nem sűríe leve, nem erjeszve, hozzáado alkoholaralom nélkül (a narancslé, a grapefruilé, az ananászlé, a paradicsomlé, a szőlőlé és az almalé kivéelével) Más gyümölcs és zöldséglevek, máshová nem sorol Zöldség vagy zöldségkeverék nyersen, gőzöléssel vagy vízben forrázással főzve is, fagyaszva (kivéve a burgonyá) Zöldségfélék ideiglenesen arósíva kéndioxidgázzal, sós lében, kénes vízben vagy más arósíó oldaban, de közvelen fogyaszásra nem alkalmas állapoban Szárío zöldség Szárío vöröshagyma egészben, apríva, szeleelve, örve vagy poríva, de ovább nem elkészíve 1000 F 1000 F 1000 F 1000 l 1000 l 1000 l 1000 l 1000 l 1000 l 1000 l 1000 l 1000 l 1000 l 1000 l 1000 l 1000 l 1000 l 1000 l 1000 F 1000 F 16

A ermék, szolgálaás 103913 50 0 055 103913 90 0 055 103914 00 0 055 Szárío gomba és szarvasgomba egészben, apríva, szeleelve, örve vagy poríva, de ovább nem elkészíve Szárío zöldség a burgonya, vöröshagyma, gomba és szarvasgomba kivéelével; és zöldségkeverék egészben, apríva, szeleelve, örve vagy poríva, de ovább nem elkészíve Összevágo és csomagol gyümölcsök és zöldségek 103915 00 0 055 103916 00 0 055 103917 00 0 055 103917 10 0 055 103917 20 0 055 zöldséges készéel) Bab, nem eceel vagy ecesavval arósíva (kivéve elkészíe zöldségéelek) Borsó, nem eceel vagy ecesavval arósíva (kivéve elkészíe zöldségéelek) Egyéb arósío zöldségek (a burgonya kivéelével), nem eceel vagy ecesavval arósíva, (kivéve: a Tarósío paradicsom egészben vagy darabolva (kivéve az elkészíe zöldségéeleke és az eceel vagy ecesavval elkészíe paradicsomo) Paradicsompüré 103917 21 0 055 Nem sűríe paradicsompüré vagy krém 103917 25 0 055 Sűríe paradicsompüré vagy krém 103917 30 0 055 103917 40 0 055 103917 50 0 055 103917 60 0 055 103917 70 0 055 103917 80 0 055 103917 90 0 055 103918 00 0 055 103920 00 0 055 Elkészíe vagy arósío gomba és szarvasgomba (kivéve az elkészíe zöldségéeleke és a szárío, fagyaszo vagy eceel illeve ecesavval arósío gombá és szarvasgombá) Zöldség és zöldségkeverék, fagyaszva (kivéve az elkészíe zöldségéeleke, a fagyaszo zöldsége és a nem főzö vagy gőzben illeve forró vízben főzö vagy eceel illeve ecesavval arósío zöldségkeveréke) Tarósío savanyúkáposza (az elkészíe zöldségéelek és a szárío, fagyaszo vagy eceel illeve ecesavval arósío savanyúkáposza kivéelével) Spárga (az elkészíe zöldségéeleke és a szárío, fagyaszo vagy eceel illeve ecesavval arósío spárga kivéelével) Elkészíe vagy arósío olajbogyó (az elkészíe zöldségéelek és a szárío, fagyaszo vagy eceel illeve ecesavval arósío olajbogyó kivéelével) Elkészíe vagy arósío csemegekukorica (az elkészíe zöldségéelek és a szárío, fagyaszo vagy eceel illeve ecesavval arósío csemegekukorica kivéelével) Zöldség és zöldségkeverék, máshová nem sorol (az elkészíe zöldségéelek és a fagyaszo zöldség és zöldségkeverék kivéelével) Zöldség (a burgonya kivéelével), gyümölcs, diófélék és más eheő növényrész eceel vagy ecesavval elkészíve vagy arósíva Elkészíe és arósío gyümölcs és dió 103921 00 0 055 Fagyaszo gyümölcs és diófélék, nyersen gőzöléssel vagy vízben forrázással főzve is, 17

103922 00 0 055 103922 30 0 055 103922 90 0 055 103923 00 0 055 103923 30 0 055 103923 90 0 055 103924 00 0 055 103924 10 0 055 103924 30 0 055 103925 00 0 055 103925 10 0 055 103925 20 0 055 103925 50 0 055 103930 00 0 055 103990 00 0 706 103991 00 0 706 103999 00 0 706 10.4 10.41 104110 00 0 055 104111 00 0 055 A ermék, szolgálaás Dzsem, gyümölcskocsonya (zselé), gyümölcs és diópüré és krém Dzsem, gyümölcsíz, gyümölcskocsonya (zselé), püré vagy krém cirusfélékből, főzéssel készíve (kivéve a homogenizál készíményeke) Dzsem, gyümölcskocsonya (zselé), gyümölcsíz, püré vagy krém gyümölcsből vagy diófélékből (mogyoróból), főzéssel készíve (kivéve a cirusféléke és a homogenizál készíményeke) Dió, földimogyoró, pörköl, sózo vagy más módon elkészíe Elkészíe vagy arósío földimogyoró (beleérve az amerikai mogyoróvaja, kivéve az eceel vagy ecesavval készíee, a fagyaszoa, a püré vagy kréme) Elkészíe vagy arósío, diófélék a földimogyoró kivéelével, valamin más magok és keverékek (kivéve az eceel vagy ecesavval készíee, a fagyaszoa, a püré vagy kréme, a cukorral arósíoa) Félkész gyümölcs és diókonzerv, közvelen fogyaszásra nem alkalmas Cirusfélék és a dinnyefélék héja frissen, fagyaszva, száríva vagy sós lében, kénes vízben vagy egyéb arósíó oldaban ideiglenesen arósíva Más gyümölcs és diófélék ideiglenesen arósíva kéndioxidgázzal, sós lében, kénes vízben vagy más arósíóoldaban, de közvelen fogyaszásra nem alkalmas állapoban Egyéb elkészíe vagy arósío gyümölcs Szőlő száríva Szárío gyümölcs, gyümölcsök keveréke és diófélék kivéel a banán, daolya, füge, ananász, avokádó, guajava, mangó, mangoszán, cirusfélék és szőlő Máshova nem sorol elkészíe vagy arósío gyümölcs Egyéb növényi mellékermék és hulladék, állaok eeésére Gyümölcsök és zöldségek főzése és egyéb arósíása; egyéb feldolgozo és arósío gyümölcs és zöldség gyárásával kapcsolaos részműveleek végzése bérmunkában Gyümölcsök és zöldségek arósíása miai főzési és más elkészíési szolgálaás (sűríés sb.) Egyéb feldolgozo és arósío gyümölcs és zöldség gyárásával kapcsolaos részműveleek végzése bérmunkában NÖVÉNYI, ÁLLATI OLAJ GYÁRTÁSA OLAJ GYÁRTÁSA Nyers állai zsírok, olajok és frakcióik Zsírszearin, zsírolaj, oleoszearin, oleoolaj és faggyúolaj (nem emulgálva, nem keverve vagy más módon nem elkészíve) 1000 F 1000 F 1000 F 18

A ermék, szolgálaás 104112 00 0 055 104119 00 0 055 104120 00 0 055 Halból vagy engeri emlősből nyer zsír, olaj és ezek frakciói (vegyileg nem áalakíva) Más állai zsír és olaj és ezek frakciói vegyileg nem áalakíva Nyers növényiolajok 104121 00 0 055 Nyers szójababolaj és frakciói (vegyileg nem áalakíva) 104122 00 0 055 104123 00 0 055 Nyers földimogyoróolaj és frakciói (vegyileg nem áalakíva) Nyers olívaolaj 104123 10 0 055 Szűz olívaolaj és frakciói (vegyileg nem áalakíva) 104123 30 0 055 104124 00 0 055 104125 00 0 055 Kizárólag olívabogyóból nyer olaj és frakciói nyersen (a szűz olajjal kever, finomío is) (a szűz olaj és a vegyileg áalakío olaj kivéelével) Nyers napraforgómag és pórsáfránymagolaj és ezek frakciói (vegyileg nem áalakíva) Nyers gyapomagolaj és frakciói (vegyileg nem áalakíva) 104126 00 0 055 104127 00 0 055 Nyers olajrepce, repce, és musárolaj és ezek frakciói (vegyileg nem áalakíva) Nyers pálmaolaj és frakciói (vegyileg nem áalakíva) 104128 00 0 055 104129 00 0 055 104130 00 0 055 Nyers kókuszdió (kopra)olaj és frakciói (vegyileg nem áalakíva) Más növényi olaj, nyersen (a vegyileg áalakío olaj kivéelével) Gyapohulladék (pamuliners) 104140 00 0 055 104141 00 0 055 104141 30 0 055 104141 50 0 055 104141 70 0 055 104141 90 0 055 104142 00 0 055 104150 00 0 055 Növényi zsírokból és olajokból származó olajpogácsa és más szilárd maradék; lisz és korpa olajos magból és olajaralmú gyümölcsből Növényi zsírokból és olajokból származó olajpogácsa és más szilárd maradék Szójababolaj kivonásakor kelekező olajpogácsa és más szilárd maradék Napraforgómag zsírjai és olajai kivonásakor kelekező olajpogácsa és más szilárd maradék Olajrepce és repcemag zsírjai vagy olajai kivonásakor kelekező olajpogácsa és más szilárd maradék Növényi zsírok/olajok kivonásakor kelekező olajpogácsa és más szilárd maradék (beleérve a gyapomago, lenmago, pálmadió vagy mago, kivéve a szójababo, napraforgó, olajrepcé és repcemago) Olajosmaglisz és dara, olajaralmú gyümölcslisz és dara (a musárlisz és dara kivéelével) Finomío olaj (vegyi áalakíás nélkül) 104151 00 0 055 104152 00 0 055 104153 00 0 055 Finomío szójababolaj és frakciói (vegyileg nem áalakíva) Finomío földimogyoróolaj és frakciói (vegyileg nem áalakíva) Finomío olívaolaj és frakciói (vegyi áalakíás nélkül) 19

104153 10 0 055 104153 30 0 055 104154 00 0 055 104155 00 0 055 104156 00 0 055 104157 00 0 055 104158 00 0 055 104159 00 0 055 104160 00 0 055 104160 30 0 055 104160 50 0 055 104170 00 0 055 104171 00 0 055 104172 00 0 055 104190 00 0 706 104199 00 0 706 10.42 104210 00 0 055 104210 30 0 055 104210 50 0 055 104290 00 0 706 104299 00 0 706 10.5 10.51 nélkül A ermék, szolgálaás Degras; zsíros anyagok és állai vagy növényi viaszok feldolgozási maradékai Olaj és zsír gyárásával kapcsolaos részműveleek végzése bérmunkában Olaj és zsír gyárásával kapcsolaos részműveleek végzése bérmunkában Finomío olívaolaj és frakciói (vegyileg nem áalakíva) Kizárólag olívabogyóból nyer olaj és frakciói (a szűz olajjal kever, finomío is) (a nyersolaj, a szűz olaj és a vegyileg áalakío olaj kivéelével) Finomío napraforgómag, pórsáfránymagolaj és frakciói (vegyileg nem áalakíva) Finomío gyapomag olaj és frakciói (vegyileg nem áalakíva) Finomío olajrepce, repce és musárolaj és ezek frakciói (vegyileg nem áalakíva) Finomío pálmaolaj és frakciói (vegyileg nem áalakíva) Finomío kókuszdió (kopra)olaj és frakciói (vegyileg nem áalakíva) Más olaj és frakciói, finomíva, de vegyileg nem áalakíva; sabilizál növényi zsír és más növényi olaj (a kukoricaolaj kivéelével) és frakciói, máshová nem sorol, finomíva, de vegyileg nem áalakíva Keményíe állai vagy növényi zsírok és olajok és frakcióik, hidrogénezve, észerezve, de ovábbi feldolgozás Állai zsír és olaj és ezek frakciói, részben vagy eljesen hidrogénezve, beészerezve, áészerezve vagy elaidinizálva, de jobban nem feldolgozva (finomíva is) Növényi zsír és olaj és ezek frakciói, részben vagy eljesen hidrogénezve, beészerezve, áészerezve vagy elaidinizálva, de jobban nem feldolgozva (finomíva is) Növényi viasz (kivéve: a rigliceridek); degras; állai vagy növényi viaszok feldolgozási maradékai Növényi viasz (finomíva is) (kivéve a riglicerideke) MARGARIN GYÁRTÁSA Margarin és hasonló eheő készímények Margarin, valamin csökkene és alacsony zsíraralmú kenheő készímények (a folyékony margarin kivéelével) Más élelmezési célra alkalmas készímények zsírból és olajból, beleérve a folyékony margarin is Margarin és hasonló eheő készímények gyárásával kapcsolaos részműveleek végzése bérmunkában Margarin és hasonló eheő készímények gyárásával kapcsolaos részműveleek végzése bérmunkában TEJFELDOLGOZÁS TEJTERMÉK GYÁRTÁSA 1000 F 1000 F 1000 F 1000 F 20

105110 00 0 050 105110 00 0 703 105111 00 0 050 105111 00 0 703 105111 30 0 050 105111 30 0 703 105111 33 0 050 105111 33 0 703 105111 37 0 050 105111 37 0 703 105111 40 0 050 105111 40 0 703 105111 42 0 050 105111 42 0 703 105111 48 0 050 105111 48 0 703 105112 00 0 050 105112 00 0 703 105112 10 0 050 105112 10 0 703 105112 20 0 050 105112 20 0 703 105112 30 0 050 105112 30 0 703 105112 40 0 050 105112 40 0 703 105120 00 0 055 105121 00 0 055 105121 30 0 055 A ermék, szolgálaás édesíőanyag hozzáadása nélkül nélkül Feldolgozo folyékony ej és ejszín Feldolgozo folyékony ej Tej és ejszín, legfeljebb 1 ömegszázalék zsíraralommal, nem sűríve, cukor vagy más Tej és ejszín, legfeljebb 1 ömegszázalék zsíraralommal, nem sűríve, cukor vagy más édesíőanyag hozzáadása nélkül, legfeljebb neó kélieres kiszerelésben Tej és ejszín, legfeljebb 1 ömegszázalék zsíraralommal, nem sűríve, cukor vagy más édesíőanyag hozzáadása nélkül, neó kélieresnél nagyobb kiszerelésben Tej és ejszín, 1 ömegszázaléko meghaladó, de legfeljebb 6 ömegszázalék zsíraralommal, nem sűríve, cukor vagy más édesíőanyag hozzáadása Tej és ejszín, 1 ömegszázaléko meghaladó, de legfeljebb 6 ömegszázalék zsíraralommal, nem sűríve, cukor vagy más édesíőanyag hozzáadása nélkül, legfeljebb neó kélieres kiszerelésben Tej és ejszín, 1 ömegszázaléko meghaladó, de legfeljebb 6 ömegszázalék zsíraralommal, nem sűríve, cukor vagy más édesíőanyag hozzáadása nélkül, neó kélieresnél nagyobb kiszerelésben Tej és ejszín, 6%o meghaladó zsíraralommal, sűríés és édesíés nélkül Tej és ejszín, 6 ömegszázaléko meghaladó, de legfeljebb 21 ömegszázalék zsíraralommal, nem sűríve, cukor vagy más édesíőanyag hozzáadása nélkül, legfeljebb kélieres kiszerelésben Tej és ejszín, 6 ömegszázaléko meghaladó, de legfeljebb 21 ömegszázalék zsíraralommal, nem sűríve, cukor vagy más édesíőanyag hozzáadása nélkül, kélieresnél nagyobb kiszerelésben Tej és ejszín, 21 ömegszázaléko meghaladó zsíraralommal, nem sűríve, cukor vagy más édesíőanyag hozzáadása nélkül, legfeljebb kélieres kiszerelésben Tej és ejszín, 21 ömegszázaléko meghaladó zsíraralommal, nem sűríve, cukor vagy más édesíőanyag hozzáadása nélkül, kélieresnél nagyobb kiszerelésben Tej szilárd formában Zsírszegény ejpor Sovány ejpor (ej és ejszín szilárd állapoban, legfeljebb 1,5 ömegszázalék zsíraralommal), legfeljebb 2,5 kgos kiszerelésben kg 1000 l kg 1000 l kg 1000 l kg 1000 l kg 1000 l kg 1000 l kg 1000 l kg 1000 l kg 1000 l kg 1000 l kg 1000 l kg 1000 l kg 1000 l 21

A ermék, szolgálaás 105121 60 0 055 105122 00 0 055 Sovány ejpor (ej és ejszín szilárd állapoban, legfeljebb 1,5 ömegszázalék zsíraralommal), 2,5 kgnál nagyobb kiszerelésben Teljes ejpor 105122 30 0 055 105122 60 0 055 105130 00 0 055 Teljes ejpor vagy eljes ejszínpor (ej és ejszín szilárd állapoban, 1,5 ömegszázaléko meghaladó zsíraralommal), legfeljebb 2,5 kgos kiszerelésben Teljes ejpor vagy eljes ejszínpor (ej és ejszín szilárd állapoban, 1,5 ömegszázaléko meghaladó zsíraralommal), 2,5 kgnál nagyobb kiszerelésben Vaj és vajkészímények 105130 30 0 055 Vaj, legfeljebb 85 ömegszázalék zsíraralommal 105130 50 0 055 105130 70 0 055 105140 00 0 055 Vaj, legalább 85 ömegszázalék zsíraralommal és ejből nyer más zsír és olaj (a 80 ömegszázaléko meghaladó kenheő ejkészímények (vajkrém) kivéelével) 80 ömegszázaléko meghaladó kenheő ejkészímények (vajkrém) Saj és úró 105140 30 0 055 105140 50 0 055 105140 70 0 055 Érlelelen vagy különlegesen nem kezel (friss) saj (beleérve a savósajo is és a úró) Reszel, őröl, kék erezeű és más nem ömlesze saj (a friss saj, a savósaj és a úró kivéelével) Ömlesze saj (nem reszelve, nem őrölve) 105150 00 0 055 Egyéb ejermékek 105151 00 0 055 105151 04 0 055 Sűríe ej és ejszín, hozzáado cukor, illeve más édesíőanyag aralommal, a szilárd állapoú kivéelével Sűríe/nem porío ej, nem édesíve 105151 08 0 055 Sűríe/nem porío ej, édesíve 105152 00 0 055 Joghur és más erjesze vagy savanyío ejermékek 105152 40 0 055 105152 41 0 055 Aludej, ejföl, joghur és más erjesze ermékek, naúr vagy ízesíe Aludej, ejföl, joghur és más erjesze ermékek 105152 45 0 055 105152 60 0 055 Ízesíe folyékony joghur vagy savanyío ej (aludej, ejföl, joghur és más savanyío ermék ízesíve, gyümölcs, diófélék vagy kakaó hozzáadásával is) Iró és írópor 105152 63 0 055 Írópor 105152 65 0 055 Író 105153 00 0 055 Kazeinek és kazeináok 105154 00 0 055 105155 00 0 055 Tejcukor és ejcukorszirup (beleérve a vegyisza ejcukro) Tejsavó 105155 30 0 055 Tejsavó és módosío ejsavó, por, granuláum vagy más szilárd alakban, sűríve is, édesíőanyag hozzáadásával is 22

105155 60 0 055 105156 00 0 055 105190 00 0 706 105199 00 0 706 10.52 105210 00 0 703 105290 00 0 706 105299 00 0 706 10.6 10.61 106110 00 0 055 106111 00 0 055 106112 00 0 055 106112 30 0 055 106112 50 0 055 106120 00 0 055 106121 00 0 055 106122 00 0 055 106123 00 0 055 106124 00 0 055 106130 00 0 055 106131 00 0 055 106131 33 0 055 106131 35 0 055 106132 00 0 055 106132 30 0 055 106132 40 0 055 A ermék, szolgálaás Tej és sajermék gyárásával kapcsolaos részműveleek végzése bérmunkában Tej és sajermék gyárásával kapcsolaos részműveleek végzése bérmunkában Fagylal és más eheő jégkrém, kakaóaralommal is (beleérve a sörbee, a pálcikás jégkréme) (kivéve a fagylalkeveréke és a fagylalpor) Fagylal gyárásával kapcsolaos részműveleek végzése bérmunkában Fagylal gyárásával kapcsolaos részműveleek végzése bérmunkában Félig vagy eljesen hánol (fehéríe) rizs (a gyengén hánol rizs is) Törmelékrizs (a dúsío rizs és a forrázo (nem előfőzö) rizs is) Gabonafélékből és zöldségből készíe lisz; ezek keverékei Búzalisz vagy készeres lisz Lisz, dara szárío borsóból, babból, lencséből, szágóból, maniókából, arrowrooból, szálepgyökérből, csicsókából, édesburgonyából vagy hasonló gyökérből/gumóból, élelmezési célra alkalmas gyümölcsből és lisz, dara, por diófélékből Keverék és észa a kenyér, kalács, cukrászsüemény, ropogós süemény (knäckebro), édes keksz (biscui), gofri és osya, készersül, pirío kenyér és hasonló pirío ermék és más pékáru készíéséhez Dara, korpa, pelle és más malomipari ermékek gabonafélékből Búzadara, korpa Tejsavó és módosío ejsavó, folyékony vagy pasza formában, sűríve is, édesíőanyag hozzáadásával is Természees ejalkoórészeke aralmazó készímények JÉGKRÉM GYÁRTÁSA MALOMIPARI TERMÉK, KEMÉNYÍTŐ GYÁRTÁSA MALOMIPARI TERMÉK GYÁRTÁSA Félig vagy eljesen őröl, hánol vagy ör rizs Előmunkál (barna) rizs Félig vagy eljesen őröl ör rizs Gabonalisz (a búza vagy a készeres lisz kivéelével) Durva őrlemény és dara keménybúzából Durva őrlemény és dara közönséges búzából és önkölyből Egyéb gabonadara, korpa és pelle m.n.s. Durva őrlemény és dara zabból, kukoricából, rizsből, rozsból, árpából, és más gabonából (kivéve a búzá) Labdacs (pelle) búzából 1000 F 1000 F 1000 l 1000 F 1000 F 23

106132 50 0 055 106133 00 0 055 106133 30 0 055 106133 33 0 055 106133 35 0 055 106133 50 0 055 106133 51 0 055 106133 53 0 055 106133 55 0 055 106140 00 0 055 106140 10 0 055 106140 30 0 055 106140 50 0 055 106140 90 0 055 106190 00 0 706 106199 00 0 706 10.62 106210 00 0 055 106211 00 0 055 106211 10 0 055 106211 11 0 055 106211 13 0 055 106211 15 0 055 106211 19 0 055 106211 30 0 055 A ermék, szolgálaás Labdacs (pelle) zabból, kukoricából, rizsből, rozsból, árpából és más gabonából (kivéve a búzá) Müzli ípusú készímények és egyéb malomipari ermékek gabonafélékből Hánol, pelyhesíe, lapío, fényeze, szeleel vagy durván darál gabonaféle és gabonacsíra (kivéve a rizs) Hánol, pelyhesíe, lapío, fényeze, szeleel vagy durván darál gabonaféle (a rizs kivéelével) Gabonacsíra egészben, lapíva, pelyhesíve vagy őrölve(a rizs kivéelével) Piríalan, pirío, puffaszo gabonapehely vagy gabonamagvak szem formában (kivéve a kukorica) Piríalan gabonapehely alapú müzli ípusú készímény Gabonából puffaszással vagy piríással előállío, elkészíe más élelmiszer Gabonamagvak szem formában, előfőzve vagy másképp elkészíve (a kukorica kivéelével) Gabonafélék feldolgozása során kelekező korpa, korpás lisz és más maradék Kukorica sziálásából, őrléséből vagy egyéb megmunkálása során kelekező korpa, korpás lisz és más maradék Rizs sziálásából, őrléséből vagy egyéb megmunkálása során kelekező korpa, korpás lisz és más maradék Búza sziálásából, őrléséből vagy egyéb megmunkálása során kelekező korpa, korpás lisz és más maradék Gabonafélék sziálásából, őrléséből vagy egyéb megmunkálása során kelekező korpa, korpás lisz és más maradék (a kukorica, rizs és búza kivéelével) Malomipari ermék gyárásával kapcsolaos részműveleek végzése bérmunkában Malomipari ermék gyárásával kapcsolaos részműveleek végzése bérmunkában KEMÉNYÍTŐ, KEMÉNYÍTŐTERMÉK GYÁRTÁSA Keményíő és keményíőermék; m.n.s. cukor és cukorszirup Keményíő, inulin, búzasikér (gluin) dexrin és más áalakío keményíő Keményíő Búzakeményíő Kukoricakeményíő Burgonyakeményíő Keményíők (a rizzsel, maniókával, arrowrooal és szágópálmabéllel együ) (a búza, kukorica, burgonya kivéelével) Inulin 1000 F 1000 F 24

106211 50 0 055 106211 70 0 055 106212 00 0 055 106213 00 0 055 106213 10 0 055 106213 20 0 055 106213 30 0 055 106213 40 0 055 106213 90 0 055 106214 00 0 055 106214 30 0 055 106214 60 0 055 106220 00 0 055 106290 00 0 706 106299 00 0 706 10.7 10.71 107110 00 0 055 107111 00 0 055 107112 00 0 055 107190 00 0 706 107199 00 0 706 10.72 A ermék, szolgálaás Búzasikér (az enyvkén vagy bevonó anyagkén vagy appreálókén a exiliparban használ búzasikér kivéelével) Dexrinek és más áalakío keményíők (az észer/észereze, oldódó keményíő, előkocsonyásío/puffaszo keményíő, dialdehid keményíő, formaldehiddel/epiklórhidrinnel kezel keményíő is) Tápióka és keményíőből készül ápiókapóló, mindezek pehely, szem, gyöngy és hasonló formában Glukóz (szőlőcukor) és szőlőcukorszirup, frukóz (gyümölcscukor) és gyümölcscukorszirup, invercukor (szaharáz), cukor és cukorszirup m.n.s. Szőlőcukor és szőlőcukorszirup (ízesíő vagy színezőanyagok hozzáadása nélkül) Finomío kukoricaolaj és frakciói (vegyileg nem áalakíva) Keményíő gyárásánál kelekező maradék és hasonló hulladék Keményíő és keményíőermék gyárásával kapcsolaos részműveleek végzése bérmunkában Keményíő és keményíőermék gyárásával kapcsolaos részműveleek végzése bérmunkában Vegyisza gyümölcscukor szilárd állapoban, gyümölcscukor és gyümölcscukorszirup 50 ömegszázaléko meghaladó gyümölcscukoraralommal, szárazanyagra számíva, izoglükóz ízesíővagy színezőanyagok hozzáadása nélkül Malodexrin és malodexrin szirup (ízesíő vagy színezőanyagok hozzáadása nélkül) Műméz, inulinszirup és más cukor, máshova nem sorol Vegyisza maláacukor, műméz, inulinszirup és más cukor, máshová nem sorol Kukoricaolaj Nyers kukoricaolaj és frakciói (vegyileg nem áalakíva) PÉKÁRU, TÉSZTAFÉLÉK GYÁRTÁSA KENYÉR; FRISS PÉKÁRU GYÁRTÁSA Kenyér, friss észafélék és süemények Kenyér, legfeljebb 5 ömegszázalék cukor, és legfeljebb 5 ömegszázalék zsíraralommal, szárazanyagra számíva (méz, ojás, saj vagy gyümölcs hozzáadása nélkül) Kalács és cukrászsüemények, más pékáru, édesíőanyag hozzáadásával Friss és arósío kenyér, pékáru, észafélék és süemények gyárásával kapcsolaos részműveleek végzése bérmunkában Friss és arósío kenyér, pékáru, észafélék és süemények gyárásával kapcsolaos részműveleek végzése bérmunkában TARTÓSÍTOTT LISZTES ÁRU GYÁRTÁSA 1000 F 1000 F 1000 F 1000 F 25